
Varování
Údržba
Vzdálenost mezi varnou deskou a spodní
hranou odsavače musí být nejméně 65 cm.
Nahromaděné výpary nesmí být odsávány
potrubím určeným pro spaliny ze spotřebičů
napájených jinou, než elektrickou energií
(centrální topný systém, ohřívače vody,
apod.).
Při instalaci odtahového potrubí dodržujte
místní předpisy. Odsávaný vzduch nesmí být
vypouštěn do dutiny stěn, dokud tato není
určena k tomuto účelu.
Místnost musí být dostatečně zásobována
kyslíkem v případě, že najednou je v provozu
odsavač a další spotřebič napájený jinou
energií než je elektrická (plyn, nafta, uhlí,
apod.). Odsavač odsává vzduch z místnosti,
čímž může vytvořit podtlak. Podltak nesmí
přesáhnout tlak 0,04 mbar. Zabrání se
tím, aby plyn nasávaný hořákem, nebyl
navíc odsáván podtlakem v místnosti.
Doporučujeme proto překontrolovat, zda je
do místnosti zabezpečený dostatečný přívod
čerstvého vzduchu.
POZOR: Spotřebič musí být správně
uzemněn.
Před připojením k elektrické síti zkontrolujte,
zda má síťová zásuvka uzemňovací kolík
a napětí odpovídá hodnotě uvedené na
výrobním štítku spotřebiče. Pokud váš
spotřebič neobsahuje přívodní kabel a
zástrčku, nebo jiné zařízení zajišťující
dvojpólové odpojení od napájení, s
minimálním odstupem kontaktů 3 mm, je
nutné instalovat zařízení zajišťující odpojení
od elektrické sítě.
Před provedením údržby nebo čištěním
spotřebiče jej odpojte od elektrické sítě.
Důkladná údržba zaručí správnou a
dlouhodobou funkčnost spotřebiče.
Věnujte zvýšenou pozornost tukovým filtrům,
které je nutné pravidelně čistit v ohledem
na použití (nejméně jednou za dva měsíce).
Vyndejte tukové filtry a omyjte je ručně
nebo v myčce nádobí s pomocí neutrálního
saponátu. Vyjmutí tukových filtrů: na rukověti
stiskněte pojistku a stáhněte filtr směrem
dolů (Obr. 4); otevřete výsuvné prodloužení a
stejným způsobem vyndejte druhý filtr.
Množství zbytků tuků na spotřebiči závisí
od četnosti použití spotřebiče (nejméně
každé 2 měsíce). Nepoužívejte drsné nebo
korosivní prostředky. K čištění barevných
spotřebičů použijte hadřík namočený ve
vlažné vodě a neutrálním saponátu. K čištění
oceli, mědi nebo mosazi používejte speciální
prostředky a držte se pokynů uvedených na
obalu čistícího prostředku. K čištění vnitřku
spotřebiče použijte hadřík (nebo kartáč)
namočený v denaturovaném etylalkoholu.
Popis
Spotřebič lze použít ve filtrační verzi nebo
ve verzi s odtahem. Ve filtrační verzi (Obr. 1)
jsou vzduch a kuchyňské výpary odsávané
spotřebičem převedené přes uhlíkový filtr a vrací
se do místnosti.
POZOR: Při použití odsavače ve filtrační verzi
musíte použít uhlíkové filtry, které čistí vzduch,
který se vrací do místnost. Ve verzi s odtahem
(Obr. 2) jsou kuchyňské výpary odváděné přímo
venku z místnosti potrubím přes stěnu/strop.
Použití uhlíkových filtrů proto není nutné.
Použití
V blízkosti spotřebiče nepoužívejte hořlavé
látky.
Během smažení zvyšte pozornost, aby se
vystřikovaný tuk a olej nevznítil. Zejména
nebezpečný je již použitý olej. Nepoužívejte
nezakryté elektrické rošty.
Abyste zabránili možnému riziku požáru,
dodržujte pokyny čištění tukových filtrů a při
odstraňování zbytků tuku ze spotřebiče.
4

Instalace
Upevněte přírubu odsávání vzduchu na
spotřebič; musí být upevněna dvěma šrouby
(Obr. 3).
Před montáží, pro snadnější manipulaci se
spotřebičem, vyndejte tukové filtry: na rukověti
zatlačte pojistky a stáhněte filtry směrem dolů
(Obr. 4); otevřete výsuvné prodloužení a stejným
způsobem vyndejte druhý filtr.
DŮLEŽITÉ: Abyste nepoškodili spotřebič,
k instalaci POUŽÍVEJTE POUZE DODANÉ
ŠROUBY. Použijte je v souladu s
následujícími pokyny.
K vymezení možné mezery mezi spotřebičem
a stěnou upevněte na zadní stěnu DISTANČNÍ
PODLOŽKU pomocí tří šroubů A (Obr. 5).
Tyto šrouby A jsou v sáčku s příslušenstvím
připevněném k plastové distanční podložce.
Odřežte distanční podložku v požadované
délce.
Příprava před montáží spotřebiče
Následující kroky jsou potřebné pro montáž:
- Instalujte elektrický systém.
- Připravte vzduchový otvor ve stěně, pokud
budete spotřebič používat ve verzi s
odtahem.
Montáž podle obrázku 6:
Pomocí příslušné šablony naznačte 4
montážní otvory ve spodní částí skříně
kuchyňské linky a vykrojte otvor pro odvod
vzduchu. Zasuňte odsavač co nejblíže k
skříňce a poté spojte odsavač se skříní 4
vruty dodanými se spotřebičem.
Montáž pomocí držáků podle obrázku 7:
Vyndejte dva držáky (S) z pytlíku s
příslušenstvím s 12 šrouby. Upevněte držáky
k stěnám skříně kuchyňské linky do správné
pozice; pro tento krok použijte 8 kratších
vrutů. Nyní připevněte spotřebič k držákům
použitím 4 delších šroubů.
Verze s odtahem: propojte přírubu odsavače s
odtahovým potrubím ve stěně/stropě pomocí
příslušného potrubí.
Filtrační verze: připojte příslušné potrubí k
přírubě odsavače tak, aby mohl být vzduch
veden ze skříně kuchyňské linky zpět do
místnosti. Proveďte připojení k elektrické síti.
Ovládání
Ovladače na obrázku 9:
Přepínač C: poloha M (motor): zapnutí/vypnutí
motoru vysunutím/zasunutím výsuvného
prodloužení odsavače; osvětlení nesvítí.
Poloha T (total): motor a osvětlení se zapnou/
vypnou vysunutím/zasunutím výsuvného
prodloužení odsavače.
Poloha L: osvětlení svítí a motor je vypnutý bez
ohledu na to, zda je prodloužení vysunuté nebo
zasunuté; motor je stále vypnutý.
Přepínač B: volba rychlosti motoru. Pokud
je přepínač v poloze M nebo T, otevření
prodloužení spustí automaticky motor se
zvolenou rychlostí.
Ovladače na obrázku 10:
Přepínač D: poloha A (automatika), motor
a osvětlení se automaticky zapne a vypne
vysunutím/zasunutím prodloužení.
Poloha M (manuální), osvětlení svítí.
Poloha 0, osvětlení je vypnuté.
Mírným povytažením prodloužení motor běží na
I rychlosti; dalším potažením motor běží na II
druhé rychlosti; celkovým vysunutím prodloužení
motor běží na III rychlosti.
Pokud používáte spotřebič ve filtrační verzi,
v závislosti od použití se musí měnit aktivní
uhlíkové filtry (Obr. 11), obyčejně každých šest
měsíců. Vyndejte filtry otočením a nasaďte v
otočením opačným směrem.
Osvětlení
Pokud je žárovka vadná, uvolněte kryt osvětlení
uvolněním šroubu a poté vyndejte žárovku (Obr.
12). Vyměňte za stejný typ. Za účelem výměny
halogenových žárovek otevřete kryt a vyndejte
žárovku, nedotýkejte se jí holýma rukama
(Obr.13). Nahraďte za stejný typ žárovky.
Servis
Seznam servisních partnerů naleznete na našich
stránkách www.candy-hoover.cz v sekci servis.
5

Informace pro uživatele k likvidaci elektrických
a elektronických zařízení (domácnosti)
Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a
elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu.
Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci doručte tyto výrobky na určená sběrná místa, kde budou
přijata zdarma. Alternativně v některých zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při koupi
ekvivalentního nového produktu.
Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci
potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky
nesprávné likvidace odpadů. Pro získání informací o likvidaci a recyklaci tohoto spotřebiče se prosím
obraťte na společnost Elektrowin a.s. tel. 241 091 843 nebo www.elektrowin.cz, kde naleznete i seznam
míst zpětného odběru.
Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny
pokuty.
Pro podnikové uživatele v zemích Evropské unie
Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení, vyžádejte si potřebné informace od svého prodejce
nebo dodavatele.
Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo Evropskou unii
Tento symbol je platný jen v Evropské unii.
Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si potřebné informace o správném způsobu likvidace od
místních úřadů nebo od svého prodejce.