Hoover HDO8851X User Manual

Trouba

®

HDO 855/1X

Návod k obsluze

1

2

Všeobecná upozornění

Děkujeme za výběr jednoho z našich spotřebičů. Pro dosažení nejlepších výsledků doporučujeme:

Přečtěte si pozorně tento návod: obsahuje důležité pokyny k bezpečné instalaci, použití a údržbě
trouby. Odložte si tento návod na bezpečném místě pro použití v budoucnosti.

Po prvním zapnutí trouby může z ní vycházet štiplavý zápach. To je z důvodu ohřátí lepidel izolačních
panelů trouby. Nepředstavuje to závadu, zápach zmizí po opakovaném použití.

Trouba je přirozeně příliš horká. Zejména sklo dvířek. Zabraňte dětem přístupu k troubě pokud je
horká, zejména, pokud je v provozu gril. Během provozu trouby jsou všechny dostupné části horké,
nedotýkejte se těchto dílů.
Prohlášení o shodě. Části tohoto spotřebiče, které přicházejí do kontaktu s potravinami, vyhovují
nařízení EEC směrnice 89/109.

Spotřebič vyhovuje Evropským směrnicím 73/23/EEC a 89/336/EEC, nahrazené 2006/95/EC
a 2004/108/EC a následným dodatkům.

Po rozbalení trouby se zkontrolujte, zda není poškozena. Pokud je poškozena jakýmkoliv způsobem,
nepoužívejte ji: kontaktujte autorizované servisní středisko. Obalové materiály jako jsou plastové
sáčky, polystyrén nebo kovové spony mimo dosahu dětí, protože představují pro ně možné nebezpečí.

DŮLEŽITÉ

- Spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, senzorickými nebo
mentálními schopnostmi, nebo bez zkušeností, dokud nejsou pod dohledem osoby odpovědné za
jejich bezpečnost.

- Zabraňte dětem ve hře se spotřebičem.

Troubu používejte pouze k účelu, ke kterému je určena: pouze pro přípravu pokrmů.
Jakékoliv jiné použití, například vytápění místnosti, je nesprávné a proto nebezpečné.
Výrobce nenese žádnou odpovědnost za žádná poškození způsobené nesprávným nebo
neodpovědným použitím.
Při použití elektrických spotřebičů musíte dodržovat základní pravidla.

- Při odpojování spotřebiče netahejte za přívodní kabel.

- Nedotýkejte se trouby mokrýma rukama.

- Nepoužívejte troubu, pokud máte bosé nohy.

- Zabraňte dětem nebo nezpůsobilým osobám v použití spotřebiče, pokud nejsou pod dohledem.

- Nepoužívejte k připojení prodlužovací kabely.

- Pokud je trouba poškozena, vypněte ji, odpojte od elektrické zásuvky a nedotýkejte se jí.

Pokud je poškozen přívodní kabel, musí být co nejdříve vyměněn. Dodržujte následující pokyny.
Vyndejte přívodní kabel a nahraďte jej za kabel o stejné délce. Kabel musí být schopen snést proud
potřebný pro napájení trouby. Výměnu kabelu může provádět pouze autorizovaný servisní technik.
Uzemňovací vodič (žlutozelený) musí být o 10 mm delší živý vodič. V případě opravy kontaktujte
pouze autorizované servisní středisko a zajistěte použití pouze originálních náhradních dílů. V případě
nedodržení výše uvedených instrukcí výrobce nezaručuje bezpečnost trouby.

Užitečné tipy

Grilování

Grilování dodá pokrmu bohatou zlatavou barvu. Pro zapečení doporučujeme, abyste umístili gril do
čtvrté úrovně, v závislosti od porce pokrmu. Většinu pokrmů můžete péct pod grilem, kromě příliš
chudého masa nebo masových rolek. Maso a ryby ke grilování nejdříve potřete olejem.

Čas přípravy

Doporučené časy pro první přípravu naleznete v tabulkách v tomto návodu. Poté můžete tyto času
upravit podle vlastních zkušeností.

Čištění a údržba

Smaltované díly a díly z nerezové oceli čistěte teplou vodou se saponátem, nebo pomocí značkových
čistících prostředků. V žádném případě nepoužívejte drsné prášky, které mohou poškodit povrch
a znehodnotit vzhled trouby. Je důležité čistit troubu po každém použití. Tuk se během pečení
shromažďuje na stěnách trouby. Pokud tuto mastnotu neodstraníte, při dalším použití způsobí
nežádoucí zápach a sníží kvalitu pečení. K čištění použijte vodu a čistící prostředek; důkladně
opláchněte. Všechny modely můžete vybavit katalytickými samočisticími panely: můžete je zakoupit
samostatně (viz část Samočištění trouby katalytickou vložkou).
K čištění mřížku z nerezavějící oceli použijte čistící prostředky a kovovou škrabku «brillo pads».
Skleněný povrch, například desku a dvířka trouby čistěte pouze tehdy, pokud jsou vychladlé. Na
poškození trouby nedodržením výše uvedených pokynů se nevztahuje záruka. Nikdy nepoužívejte
drsné čističe, drátěnky nebo ostré předměty k čištění dvířek trouby. K čištění nepoužívejte vysokotlaké
parní čističe. Výměna vnitřního osvětlení trouby: odpojte troubu od elektrické sítě a vyšroubujte
žárovku. Nahraďte stejnou žárovkou, která je odolná vysokým teplotám.

Samočištění pomocí katalytických panelů

Speciální samočisticí katalytické panely mikroporézním povrchem jsou k dostání jako extra
příslušenství pro všechny modely. Pokud je použijete, troubu není potřeba již čistit ručně. Tuk stříkající
po stěnách trouby se eliminuje katalýzou mikroporézního povrchu a mění se na plyn. Nadměrné
vystřikování může jednak ucpat póry, čímž zabrání samočištění. Samočisticí kapacitu lze obnovit
zapnutím prázdné trouby na maximální teplotu na přibližně 10-20 minut. Nepoužívejte drsné čistící
prostředky, drátěnky, ostré předměty, drsné hadry nebo chemické čistící prostředky, které mohou
trvale poškodit katalytický povrch. K přípravě tukových pokrmů používejte hluboké pečící plechy a
nestavte je přímo pod gril. Tyto pokyny zajistí správnou teplotu a ideální podmínky pro katalytické
čištění. Pokud jsou steny trouby pokryté silnou vrstvou tuku, katalytický povrch již není efektivní,
odstraňte tuk jemným hadříkem navlhčeným v teplé vodě. Povrch musí být porézní, aby mělo
samočištění efekt.
Poznámka: Všechny katalytické panely dostupné na trhu mají životnost přibližně 300 hodin. Poté je
nutné je vyměnit.

Vysoké napětí

Nesnímejte kryty!

Uvnitř je vysoké napětí

3

Servisní středisko

Dříve než budete volat servisní středisko.

Pokud trouba nefunguje, zkontrolujte:

- je trouba správně připojena k elektrické síti.

Pokud nelze zjistit příčinu závady:
odpojte troub od elektrické zásuvky, nedotýkejte se jí a kontaktujte autorizované servisní středisko.
Poznačte si sériové číslo z výrobního štítku spotřebiče.

Grilovací reflektor (v závislosti od modelu)

Tento díl odráží infračervené záření, čímž se zvyšuje účinnost grilování. Pro maximální účinnost
grilovacího reflektoru jej udržujte vždy dokonale čistý.

Umístěte grilovací reflektor do horní části trouby nad
grilovací díl.

Umístění reflektoru do příslušných vystřeďovacích
držáků.

4

Teleskopická výsuvná sada (podle modelu)

A

B

C

A

B

B

C

POKYNY K SESTAVENÍ

Vsuňte teleskopické běžce A do trouby.

Zajistěte správné umístění běžců A v stěnách trouby.

Vysuňte běžce a nasaďte držák roštu
přední části sady.

Dokončete sestavení vložením roštu B a odkapávacího plechu

C.

B za pozici STOP v

5

Pokyny k použití

50

100

125

150

175

200

MAX

225

1

2

4 3

5

6

* Testováno v souladu s CENELEC EN 50304.
** Testováno v souladu s CENELEC EN 50304 používané pro definicí energetické třídy.

Naše rada zahrnuje mnoho různých stylů a barev. Pro určení technických parametrů a funkcí
vašeho modelu viz obrázek níže.

Horní ohřev

Trouba je vybavena:

• spodním ohřevem;

• horním ohřevem pro
infračervený ohřev nebo
grilování

Otočením voliče na se
zapne osvětlení trouby na
všechny následující fáze.

Nastavení teploty horního a
spodního ohřevu.

Spodní ohřev.

Je to zejména vhodné pro
ohřev pokrmů nebo pomalé
vaření.

Volitelná funkce grilu

Zvolte funkci gril a nastavte
požadovaný výkon otočením
voliče na pozici od 1 do 6.
Po dosažení požadovaného
nastavení zhasne kontrolka.

6

Volič funkcí/termostatu

Ovladač grilu

50 - MAX

**

1 - 6