Hoover GL 84011 User Manual
A Quick guide to the rst use of your GLOBE
A Quick guide to the rst use of your GLOBE
ENGLISH
Take the foot of the cleaner and
press the upright lock release
pedal. Lower the neck to the oor.
STEP
STEP
1
Insert the internal power plug on
the main body into the YELLOW
socket located in the neck of the
cleaner.
3 4
STEP
STEP
2
FRANÇAIS
Take the foot of the cleaner and
press the upright lock release
pedal. Lower the neck to the oor.
STEP
STEP
1
Insert the internal power plug on
the main body into the YELLOW
socket located in the neck of the
cleaner.
3 4
STEP
STEP
2
PREPARING YOUR CLEANER
®
Ensuring the cable is not trapped,
assemble the main body to the
foot of the cleaner.
STEP
Attach the connector hose to the
foot of the cleaner.
5 6
Ensure both halves of the neck are
pushed together and the locking
clips are fully engaged.
STEP
Position the cleaner in the upright
position. Then attach the other
end of the connector hose to the
main body of the cleaner.
Ensuring the cable is not trapped,
assemble the main body to the
foot of the cleaner.
STEP
Attach the connector hose to the
foot of the cleaner.
5 6
Ensure both halves of the neck are
pushed together and the locking
clips are fully engaged.
STEP
Position the cleaner in the upright
position. Then attach the other end
of the connector hose to the main
body of the cleaner.
STEP
®
Position the hose in the hose
cradle and clip it in place.
If you need to access the internal electric
power connector press the upright lock
release pedal and lower the main body
to the oor. Release the locking clips for
access.
7 8
Position the handle at the top
of the main body. Depress the
handle release button and slide
the handle down until it clicks
into place.
STEP
IMPORTANT
!
ENGLISH
STEP
Position the hose in the hose
cradle and clip it in place.
If you need to access the internal electric
power connector press the upright lock
release pedal and lower the main body
to the oor. Release the locking clips for
access.
7 8
STEP
Position the handle at the top of
the main body. Depress the handle
release button and slide the handle
down until it clicks into place.
IMPORTANT
!
FRANÇAIS
PRINTED IN P.R.C.
xxxxxxxxx
A Quick guide to the rst use of your GLOBE
A Quick guide to the rst use of your GLOBE
Stručný návod k prvnímu použití vašeho GLOBE.
ITALIANO
Take the foot of the cleaner and
press the upright lock release
pedal. Lower the neck to the oor.
STEP
STEP
1
Insert the internal power plug on
the main body into the YELLOW
socket located in the neck of the
cleaner.
3 4
STEP
STEP
2
STEP
NEDERLANDS
Take the foot of the cleaner and
press the upright lock release
pedal. Lower the neck to the oor.
STEP
1
Insert the internal power plug on
the main body into the YELLOW
socket located in the neck of the
cleaner.
3 4
STEP
STEP
2
ČESKY
KROK
Uchopte vysavač a stiskněte pedál
na uvolnění parkovací polohy.
Spusťte hrdlo na podlahu.
KROK
1
Připojte interní konektor hlavní
jednotky do ŽLUTÉHO konektoru
umístěného na hrdle vysavače.
3 4
KROK
KROK
2
Ensuring the cable is not trapped,
assemble the main body to the
foot of the cleaner.
STEP
Attach the connector hose to the
foot of the cleaner.
5 6
Ensure both halves of the neck are
pushed together and the locking
clips are fully engaged.
STEP
Position the cleaner in the upright
position. Then attach the other
end of the connector hose to the
main body of the cleaner.
Ensuring the cable is not trapped,
assemble the main body to the
foot of the cleaner.
STEP
Attach the connector hose to the
foot of the cleaner.
5 6
Ensure both halves of the neck are
pushed together and the locking
clips are fully engaged.
STEP
Position the cleaner in the upright
position. Then attach the other
end of the connector hose to the
main body of the cleaner.
Přesvědčte se, že kabel není
zachycený, a nasaďte hlavní tělo
na nohu vysavače.
KROK
Připojte konektor hadice k noze
vysavače.
5 6
Přesvědčte se, že obě poloviny
hrdla jsou zasunuty do sebe a
pojistné spony jsou sepnuté.
KROK
Dejte vysavač do svislé polohy.
Pak připojte druhý konec
konektoru hadice k hlavnímu tělu
vysavače.
STEP
Position the hose in the hose
cradle and clip it in place.
If you need to access the internal electric
power connector press the upright lock
release pedal and lower the main body
to the oor. Release the locking clips for
access.
7 8
STEP
Position the handle at the top
of the main body. Depress the
handle release button and slide
the handle down until it clicks
into place.
IMPORTANT
!
ITALIANO
STEP
Position the hose in the hose
cradle and clip it in place.
If you need to access the internal electric
power connector press the upright lock
release pedal and lower the main body
to the oor. Release the locking clips for
access.
7 8
STEP
Position the handle at the top
of the main body. Depress the
handle release button and slide
the handle down until it clicks
into place.
IMPORTANT
!
NEDERLANDS
KROK
Dejte hadici do hadicové vidlice a
zajistěte ji sponou.
Pokud budete potřebovat přístup ke
konektoru vnitřního napájecího kabelu,
sešlápněte pedál uvolnění svislé polohy a
položte hlavní tělo na podlahu. Uvolněte
pojistné spony pro přístup.
7 8
Dejte rukojeť do horní části
hlavního těla. Stiskněte tlačítko
uvolnění rukojeti a posuňte
rukojeť dolů, dokud nezacvakne
na místě.
KROK
DŮLEŽITÉ
!
ČESKY
Loading...