Contents
English .................................................................................................................. 1
Czech .................................................................................................................. 11
Dutch .................................................................................................................. 21
French ................................................................................................................. 32
German ............................................................................................................... 43
Italian ................................................................................................................. 54
Korean ................................................................................................................ 65
Polish .................................................................................................................. 76
Portuguese(Eu) .................................................................................................... 87
Romanian ........................................................................................................... 98
Russian ............................................................................................................. 109
Slovak ............................................................................................................... 121
Spanish(Eu) ....................................................................................................... 132
Tur k is h .............................................................................................................. 143
Russian
Если наушники одновременно сопряжены с двумя телефонами и на один из телефонов
поступает голосовое сообщение, когд а на другом телефон е воспроизводится музыкальная
композиция
:
a.
Если телефон работает на платформе
композиции, чтобы прослушать голосовое сообщение
b.
Если телефон работа ет на платформе
не приостанавливая воспроизведен ие музыкальн ой композиции
возобнов ится после того, как Вы прослушаете голосовое сообщение
Повторное подключение после длительного отключения
После отключения наушников от сопряженных телефонов
Если Вы вернетесь в зону действия Bluetooth в течение 10 минут, соединение восстановится
автоматически.
Если Вы вернетесь в зону действия Bluetooth в течение 30 минут, соединение можно
восстановить вручную.
Если Вы не вернетесь в зону действия Bluetooth в течение 30 минут, наушники автоматически
выключ атся.
Некоторые телефон ы не могут повторно подключаться к наушника м автоматически. Это
связано с использованием разных технол огий
наушников
Выполнение вызовов
.
громкости
Входящие вызовы
:
Чтобы ответить на вызов, нажмите на функциональную кнопку.
iOS,
приостановите воспроизведение музыкальной
Android, Вы
.
можете прослушать голосовое сообщение
, —
воспроизведение
.
:
Bluetooth и не
Функциональная
кнопка
Микрофон
указы вает на проблемы качества
Кнопка увеличения
громкости
112
Russian
Чтобы отк лонить вызов, нажмите и удерживайте функциональную к нопку 2-4 секунды, пок а не
услышите соответствующее сообщение.
время вызова
Во
поступлении нового входящего вызова во время разговора
При
Чтобы отменить вызов, нажмите на функциональную кнопку.
Чтобы позвонить по номеру последнего исходящего вызова, дважды нажмите на функциональную
кнопку, когда наушники сопряжены с телефоном по Bluetooth.
Прослушивание музыки
:
Чтобы завершить вызов, нажмите на функциональную кн опку.
Для переключения между телефоном и наушниками наж мите и удерживайте функциональную
кнопку 2-4 секунды, пока не услыши те соответствующее сообщение.
Чтобы завершить текущий вызов и ответить на новый вызов, нажмите на функциона льную
кнопку.
Чтобы поставить текущий вызов на удержание и ответить на новый вызов, дважды наж мите на
функциональную кнопку.
Чтобы отклонить новый вызов, нажмите и удерживайте функциональную кнопку 2-4 секунды,
пока не услышите соответствующее сообщение.
Чтобы обеспечить высокое качес тво речи во время разговора и исключ ить возможность
разрыва соединения, сведите к минимуму число препятствий между наушниками и телефоном
Фактические действия зависят от модели и характеристик телефон а. Более подробную
информацию спрашивайте у специалистов службы поддержки клиен тов
Функциональная
кнопка
громкости
:
Кнопка увеличения
громкости
Huawei.
.
Чтобы возобновить воспроизведение, нажмите на функциональную кнопку
Во время воспроизведения
Чтобы приостановить воспроизведение, нажмите на функциональн ую кнопку.
:
113
.