Honeywell Viewguard DUAL AM BUS-2/BUS-1, Viewguard DUAL BUS-2/BUS-1 Mounting And Connection Instructions

Montage-Anschluss-Anleitung

Viewguard DUAL AM BUS-2/BUS-1
Art.-Nr. 033442.20

mit Abdecküberwachung

VdS Klasse C
konform zu EN 50131-1
und EN 50131-2-4, Grad 3

Viewguard DUAL
BUS-2/BUS-1
Art.-Nr. 033443.20

VdS Klasse B
konform zu EN 50131-1
und EN 50131-2-4, Grad 2

1. Allgemeines

Die Viewguard DUAL Bewegungsmelder bestehen aus zwei unab­hängig voneinander arbeitenden Systemen:

- Passiv-Infrarot-Melder plus Mikrowellenmelder

Das Funktionsprinzip der Melder beruht auf einer intelligenten Ver­knüpfung von Passiv-Infrarot-Sensor und Mikrowelle.

Durch diese Verknüpfung sind die Melder besonders unempfindlich
gegenüber Luft- und Wärmeturbulenzen.

Wichtiger Hinweis:
Bei extremen Bedingungen wie lang anhaltender Hitzeperiode kann es

aus physikalischen Gründen vorübergehend zu einer Einschränkung
der PIR-Funktion kommen.

2. Eigenschaften

- Betrieb am BUS-2 oder alternativ am BUS-1

- Abdecküberwachung ( nti- ask) mit einer Reichweite von ca. 30 cm
(nur AM-Melder)

- EMK-Funktion: Der als erster ausgelöste Melder kann mit Hilfe der
LED-Anzeige identifiziert werden

- Ein ausgelöster Alarm wird im Melder gespeichert bis zum Löschen

- Konventionelle Meldergruppe zur Integration von Kontakten oder
potentialfreien Meldern in das BUS-System (Meldergruppe nicht
löschbar).

- Reichweite in 4 Stufen einstellbar

- PIR-Empfindlichkeit in 2 Stufen einstellbar

- MW-Empfindlichkeit in 2 Stufen einstellbar

- Störung / Abdeckung speichern oder nicht speichern

- Zyklischer Selbsttest (nur AM-Melder)

- Betriebsspannungsüberwachung

- Temperaturalarm bei unzulässig hoher/niedriger Umgebungstem­peratur, Alarmschwellen programmierbar (von -10 °C bis +55 °C)

- Mikrowelle kann im Zustand "unscharf" deaktiviert werden

- Geringe Stromaufnahme

- Deckelkontakt und Abreißsicherung
Gemeinsamer Schalter für Deckelkontakt und Abreißsicherung.
Der Deckelkontakt ist grundsätzlich in Funktion, die Abreiß­sicherung kann bei Bedarf verwendet werden (siehe 6.4).

Die Abreißsicherung muss verwendet werden, wenn gemäß EN
50131-2-4 Grad 3 installiert wird.

Hinweis:

Je nach Betriebsart stehen nicht alle Funktionen zur Ver­fügung (siehe Kap. 3).

AM

033442.20 033443.20

(nur AM-Melder)

3. Betriebsarten - Übersicht

3.1 Betrieb am BUS-2 im Viewguard-Modus

Voller Funktionsumfang.
Der Melder wird bei der Aufnahme der BUS-2-Teilnehmer als View-

guard-Melder erkannt.
Voraussetzungen dafür:
Zentralensoftware ab V07.xx (HB/MB24, HB/MB48, MB100)

WINFEM Advanced ab V04.xx
Bei früheren Softwareversionen wird der Melder als SCM 3000 erkannt

und als solcher programmiert (Funktionsumfang siehe 3.2).

(HB48 und MB100 mit Index .10)

3.2 Betrieb am BUS-2 im SCM 3000-Modus

(Wenn der Viewguard-Modus gemäß 3.1 nicht möglich ist)
Betrieb als Logikmelder.

- Abdecküberwachung inaktiv im Zustand "scharf"

- Mikrowelle inaktiv im Zustand "unscharf"
Nicht unterstützte Funktionen:

- Deckelkontakt undAbreißsicherung
Die Sabotagemeldung erfolgt beim Öffnen des Gehäuses. Die Bus­verbindung reißt ab, dies löst eine Sabotagemeldung aus.

- Meldergruppe

- Mikrowelle programmieren

- Temperaturalarm

- Anzeige "Erstalarm"

- Gehtest direkt ein- und ausschalten

3.3 Betrieb am BUS-1

Betrieb als Logikmelder.

- Abdecküberwachung inaktiv im Zustand "scharf"

- Mikrowelle inaktiv im Zustand "unscharf"

- Störungsmeldung (Störung oder erkannteAbdeckung):
Die Störungsmeldung ist mit der Alarmmeldung " " verknüpft

- Deckelkontakt undAbreißsicherung
Die Sabotagemeldung erfolgt beim Öffnen des Gehäuses. Die Bus­verbindung reißt ab, dies löst eine Sabotagemeldung aus.

Nicht unterstützte Funktionen:

- Mikrowelle programmieren

- Temperaturalarm

- Anzeige "Erstalarm"

- Gehtest direkt ein- und ausschalten

- Störung speichern nur bei AM-Meldern möglich

ODER

4. Das Gehäuse

- Gehäuse öffnen

Falls erforderlich, mit einem kleinen



Schraubendreher o.ä. Plombe durch­stoßen und nach unten herauszie­hen.

Rastverschluss (unten in der Mitte,



siehe Abb. 2- ) leicht nach innen
drücken.

Gehäuseoberteil unten wegklappen



Gehäuseoberteil nach unten aus-



hängen.

- Gehäuse schließen

in umgekehrter Reihenfolge. Achten Sie
darauf, dass das Gehäuse richtig ver­schlossen ist und der Rastverschluss ein­rastet.

Die Plombe zum Verschließen des
Gehäuses wird erst nach endgültig abge­schlossener Installation eingesetzt.







Abb. 1





P01718-10-002-03

2009-11-02

Anerkennung

033442.20: G108039

033443.20: G108512

EBSVG.01.0V04.xx

D

GB

Änderungen
vorbehalten

2 Montage-Anschluss-Anleitung Viewguard DUAL / AM BUS-2/BUS-1

5. Aufbau des Melders

1 LED gelb
2 LED rot
3

Abdecküberwachung
(nur AM-Melder)

4

Abdeckfolie für Spiegeloptik

5

Rastverschluss

6

Plombe

Abb. 2

1 Mikrowellen-Modul
2 Steckkontakte für Anschluss-

leiste

3

DIP-Schalter S1
BUS-1 Programmierung
(5-stellig bei AM-Melder)

4 DIP-Schalter S2

BUS-Adresse
5 Spiegeloptik
6 Schalter für Deckelkontakt

und Abreißsicherung

(nur AM-Melder)
7 PIR-/BUS-Modul



6.2 Montagemöglichkeiten (Abb. 4 und Abb. 5)

0° vertikal geneigt (Abb. 4/1)





Die Befestigung erfolgt mit 2 Schrauben (Abb. 5- ).

3° vertikal nach unten geneigt (Abb. 4/2)

Durch diese Einstellung wird die Reichweite etwas verringert. Zu



empfehlen ist dies besonders in kleinen Räumen.



Befestigung mit 2 Schrauben: im unteren Bereich durch 2 Löcher
auf gleicher Höhe (Abb. 5- ).



45° horizontal nach links oder rechts (Abb. 4/3)

Befestigung durch 2 seitliche Löcher übereinander (Abb. 5- ).



Eckmontage (Abb. 4/4)

Befestigung durch 2 seitliche Löcher übereinander (Abb. 5- ).





Beim Festschrauben des Unterteils mit 4 Schrauben besteht die
Gefahr, dass dieses sich verspannt und somit das Oberteil nicht



mehr passt. Um dies zu verhindern, sollte das Unterteil nur auf ei­ner Seite mit 2 Schrauben befestigt werden.

Wenn diese Möglichkeiten nicht ausreichen, können Sie den Melder



auf das Verstellgelenk (033390) oder Kugelgelenk (033588) montie­ren (siehe Zubehör).

ACHTUNG! gemäß VdS und EN Grad 2

Melder auf Verstellgelenk .
Melder auf Kugelgelenk .

nicht gemäß VdS und EN

6.3 Kabeleinführung, Zugentlastung (siehe Abb. 5)

für aP Verkabelung

A



C

B

für up Verkabelung













C



für Verwendung mit Verstellgelenk

D



für Zugentlastung mit Kabelbinder

+/-0°

45°

a)

b)



Abb. 3

6. Montage

6.1 Montageort

Die Empfindlichkeit ist quer zu den horizontalen Erfassungszonen
des PIR-Sensors am größten. Deshalb ist der Montageort so zu wäh­len, dass die zu erwartende Bewegungsrichtung quer dazu verläuft
().

siehe Abb. 6

Mindestabstand zur Decke: 2 cm
Vermeiden Sie:
* Montage über Heizkörpern
* Montage in der Nähe von Luftaustrittsöffnungen (z.B. Klimaanlagen)
* Direkte Sonneneinstrahlung
* Leuchtstofflampen in geringem Abstand
* Glühlampen in geringem Abstand

c)

45°

4/1 4/2 4/3 4/4



Abb. 4



B



D



C



Abreißsicherung hier nicht möglich

A





B





Stößel für Abreißsicherung

D



C





a

b

nur Deckel­kontakt



b

Schutzwandung für Abreiß-



sicherung (Rückseite)
entfernen, wenn gemäß

a

mit Stift

ohne
Stift

Deckelkontakt
und Abreiß­sicherung

Abb. 4/3a oder 4/4 montiert
wird

Abb. 5 Abb. 5a

6.4 Abreißsicherung (siehe Abb. 5a)

(

nurAM-Melder)

Zwingend erforderlich bei Installation gemäßEN 50131-2-4Grad 3

Um die die entfernen Sie den Stift am
Stößel ,

Abreißsicherung zu aktivieren,

a



sieheAbbildung oben.

Montage-Anschluss-Anleitung Viewguard DUAL / AM BUS-2/BUS-1

3

7. Strahlengang-Charakteristik

Flächenoptik mit Unterkriechschutz:
Optik-Aufteilung 22 Zonen auf 5 Ebenen

Öffnungswinkel 80° hor., 64° vert.
Reichweite PIR und MW 8 / 11 / 13 / 15 m

PIR und MW arbeiten automatisch mit der gleichen Reichweite.

MW

2,5 m

5m

10m 15m0m

40°

PIR

30°

20°

10°

0°

Empfohlene Montagehöhe für optimale Ansprechempfindlichkeit.
Soll der Melder montiert werden, sollte er mit minde-

3° vertikal nach unten geneigt

stens montiert werden. Eventuell ist

höher als 2,5 m

das Verstellgelenk erforderlich.
Führen Sie einen durch! (siehe 11.3)

grundsätzlich Gehtest

TypischesErfassungsdiagramm bei Reichweiteneinstellung 15 m:

Montage 0° Neigung

2,5m

9m

0m

9. Programmierung

9.1 VdS Hinweise

Bei VdS gemäßer Installation sind folgende Punkte zu beachten:

Reichweite/Empfindlichkeit:
Bei einer Reichweite von ist die Empfindlichkeit "hoch"
nicht zulässig.

Abdecküberwachung:
Die Abdecküberwachung bei AM-Meldern muss auf

speichern

programmiert sein.

Eine gespeicherteAbdeckung verhindert das Scharfschalten.

9.2 DIP-Schalter Funktion

Abb. 7

9.3 BUS-Teilnehmeradresse

Der DIP-Schalter S2 (siehe Abb. 7) dient der Codierung der BUS-Teil­nehmeradresse.
Die Einstellung der Adresse ist unabhängig davon, ob der Melder am
BUS-2 oder BUS-1 betrieben wird.

15 m

S1

BUS-1/BUS-2

Reichweite

Empfindlichkeit

Störung/AM nicht speichern

S2

Wertigkeit

Beispiel: Adresse 5

S1/5 nur bei AM-Meldern

16
32

ON

1
2
3
4

5

1

1

2

2

3

4

4

8

5
6

ON

ON

ON

10°

20°

30°

40°

Abb. 6

9m

zu erwartende

Bewegungs-

richtung

5m 10m 15m0m

Der Dual-Melder verfügt durch die zusätzliche Mikrowelle auch bei
Diagonalbewegungen über eine hohe Detektionsfähigkeit.

8. Überwachungsfunktionen

8.1 Abdecküberwachung

Der Melder erkennt ein Abdecken des Sichtfensters im Nahbereich bis
ca. 30cm. Ein Abkleben oderBesprühen der IR-Folie des Melders wird
ebenfalls erkannt.
Am BUS-1 und am BUS-2/SCM 3000-Modus ist die Abdecküber­wachung automatisch nur imZustand " " (Tagbetriebund

aktiv unscharf

Gehtest).
Am BUS-2 im Viewguard-Modus ist die Abdecküberwachung program­mierbar: aktiv nur im Zustand"unscharf" / immer aktiv / immer inaktiv.

Ansprechzeit: ca. 20 Sek., ca. 5 Sek. im Gehtestbetrieb.
Der Referenzwert wird intern nachgeführt, so dass Änderungen durch

Verschmutzung o.ä. ausgeglichen werden können und die optimale
Ansprechschwelle erhalten bleibt.

8.2 Selbsttest

(nurAM-Melder)

Im Zustand "unscharf" wird zyklisch die korrekte PIR-Funktion des
Melders überwacht.

Wird dabei eine Fehlfunktion festgestellt, erfolgt eine entsprechende
Meldung an die Zentrale.

8.3 Betriebsspannungsüberwachung

Die Betriebsspannung des Melders wird auf Einhaltung des spezi­fizierten Minimalwertes überwacht.

Wird der Minimalwert unterschritten, erfolgt eine entsprechende
Meldung an die Zentrale.

(nur AM-Melder)

9.4 Betrieb am BUS-2

- DIP-Schalter in Stellung stellen.
(Sonst sind keine weiteren DIP-Schalter Einstellungen erforderlich.)

Von der Zentrale aus lassen sich über das BUS-2-System folgende
Parameter programmieren:

- Reichweite 8 / 11 / 13 / 15 m (PIR und MW gemeinsam)

- Empfindlichkeit PIR normal / hoch

- Störung/Abdeckung -

Folgende Funktionen werden unterstützt:

Abdecküberwachung aktiv nur im Zustand "unscharf" / immer aktiv /

-

- Mikrowelle - aktiv nur im Zustand "scharf" / immer aktiv /

- DK/Abreißsicherung aktiv oder inaktiv

- Temperaturalarm Temperaturschwelle, Toleranz ±2 °C

S1/1 "ON"

Nicht speichern:
Störungsmeldung wird nach Beseitigung der
Störung/Abdeckung automatisch gelöscht.

Speichern:

­Störungsmeldung bleibt auch nach Besei­tigung der Störung/Abdeckung im Melder ge­speichert bis zum Löschen (siehe 12.2).

nur im Viewguard-Modus

immer inaktiv

immer inaktiv

- Empfindlichkeit normal / hoch

zulässiger Bereich: -10 °C bis +55 °C

9.5 Betrieb am BUS-1

- DIP-Schalter in Stellung stellen.

- Parameter einstellen:

S1/2 S1/3 Reichweite

OFF OFF 8 m
ON OFF 11 m
OFF ON 13 m
ON ON 15 m

S1/4 Empfindlichkeit

ON Normal
OFF Hoch

S1/1 "OFF"

S1/5 Störung/Abdeck.

(nur-AM Melder)
ON nicht speichern
OFF speichern

Nicht speichern:
Störungsmeldung wird nach Besei­tigung der Störung/Abdeckung auto­matisch gelöscht.

Speichern:
Störungsmeldung bleibt auch nach
Beseitigung der Störung/Abdeckung
im Melder gespeichert bis zum
Löschen (siehe 12.2).

4

Montage-Anschluss-Anleitung Viewguard DUAL / AM BUS-2/BUS-1

10. Installation

Die Zuleitung ist als abgeschirmte, paarweise verseilte Leitung
auszuführen. Die erforderlichen Querschnitte entnehmen Sie bitte der

Installationsanleitung

Die Anschlussklemme arbeitet nach dem Lift-Prinzip und hat einen
Untersteckschutz für die Anschlussdrähte. Es kann ein Querschnitt bis
2,5 mm² geklemmt werden.

Die Anschlussdrähte sind auf eine Länge von 7 mm ±1 mm abzuisolie­ren. Sind mehrere Adern pro Klemme erforderlich, ist darauf zu achten,
dass deren Durchmesser gleich groß sind, um eine sichere Klemmung
zu gewährleisten (evt. verdrillen).

Die Schirmanschlüsse müssen so kurz wie möglich ausgeführt werden,
um die Gefahr von unbeabsichtigtenKurzschlüssen zu vermeiden.

Prinzip der BUS-Verdrahtung:

Zentrale MelderBUS-2/BUS-1

0 V

Daten

+U_b

(Kapitel "Leitungen") der betreffenden Zentrale.

0 V

Daten

+U_b

Abb. 8

Hinweis:Am BUSdarf keinAbschlusswiderstand angebracht werden.

11. Inbetriebnahme

12. Betrieb

12.1 LED-Anzeige

12.1.1 Nach dem Unscharfschalten

Hinweis: Ein ausgelöster Alarm bleibt im Melder gespeichert
bis zum Löschen.

Betrieb am BUS-2 im Viewguard Modus:

(Zentralensoftware ab V07.05)
Die rote LED blinkt:

Es steht ein an.
Dieser Melder hat als erster ausgelöst

Die rote LED leuchtet:
Es steht ein an.
Alle nachfolgend ausgelösten Melder

Betrieb am BUS-2 im SCM 3000-Modus oder am BUS-1:

Die rote LED leuchtet:
Es steht ein an.

12.1.2 Betriebszustand "Gehtest"

Die rote LED leuchtet:

Bewegung

Die gelbe LED blinkt:
Es liegt eine
Überwachungsfunktionen ausgelöst (siehe Kap. 8).

Die gelbe LED leuchtet:

Abdeckung

12.1.3 Betriebszustand "scharf" und "unscharf"

Die LED-Anzeige ist dunkelgesteuert

Erstalarm

Folgealarm

Alarm

erkannt

Störung

erkannt (nur AM-Melder)

vor. Eine Störung wird durch eine der

11.1 Überprüfender Installation

Voraussetzungfür einesichere Funktionist dieeinwandfreie Installation
aller Anlagenteile. Messen Sie alle Leitungen durch, um eventuelle
Leitungsunterbrechungen oder Kurzschlüsse zu erkennen.
Achten Sie darauf, dass keinErdschluss besteht.

11.2 Betriebsspannunganlegen

Nach dem Anlegen der Betriebsspannung führt der Melder eine
Initialisierung durch. Die beiden LEDsblinken (siehe 12.1.4).

Während der Initialisierungdarf sichniemand imErfassungsbereich der
Abdecküberwachung des Melders aufhalten.

Nach spätestens 60 Sekunden istder Melder betriebsbereit.
Danach darf in der unmittelbaren Umgebung (bis 50 cm) nichts mehr

verändert werden, was die reflektierteLichtmenge beeinflussen könnte.

11.3 Gehtest

Führen Sie grundsätzlich bei jedem Melder einen Gehtest durch.

Hinweis:
direkt ein- und ausschalten. ("Meldergruppe löschen" und "scharfschal­ten" nur im SCM 3000-Modusund am BUS-1 erforderlich.)

Überprüfen Sie den Überwachungsbereich des Melders.

Speziell bei einer Montagehöhe über 2,5 m kann es erforderlich sein,
die Reichweite und die Empfindlichkeit des Melders zu erhöhen oder
den Montagewinkelzu verändern.
Wichtig:
beeinträchtigt.

Im Viewguard-Modus lässt sich der Gehtest über die Zentrale

Die Falschalarmsicherheit wird dadurch nur unwesentlich

12.1.4 Sonderfall bei Inbetriebnahme

Die gelbe und rote LEDs blinken

-

Nach dem Anlegen der Betriebsspannung.

- Die rote LED erlischt, sobald die Buskommunikation auf­gebaut ist.

- Die gelbe LED erlischt, wenn die Initialisierung abge­schlossen ist (nach ca. 30 Sekunden).

Bei fehlender oder gestörter BUS-Verbindung.

-

:

12.2 Gespeicherte Abdeckung

Eine gespeicherte Abdeckung verhindert das Scharfschalten der Anlage.

Gespeicherte Abdeckung löschen:

1. Ursache entfernen

2. Gehtest aktivieren

3. Melder auslösen, die gespeicherte Abdeckung wird dabei
gelöscht.

Der Melder ist wieder betriebsbereit.

11.4 Plombeeinsetzen

Stellen Sie sicher, dassdas Gehäuse richtig verschlossen ist.
Setzen Sie nun die Plombe ein. Das Gehäuse ist jetzt verriegelt und

lässt sich nur durch Entfernender Plombe wieder öffnen.

(sieheAbb. 2- ).

