Honeywell HW-QUICK12E Instruction Manual
HW-QUICK12E
Wall-mounted
Air Conditioner
Wall-mounted Air Conditioner with Quick-Connection –
Heating and Cooling with only one unit
Comfortable room temperature without difficult
installation; our Quick-Connection makes it
possible
Easy and safe assembly + installation
Immediately applicable and ready to plug in
Convenient, selectable operating modes–
Cooling + Heating
Defrost function protects the outdoor unit
against freezing-up in the case of low
temperatures
Sleep mode
Suitable for rooms up to approx. 125 m³
Optimal air circulation due to an adjustable
air outflow grid
Infrared remote control for easy handling
Timer function
Pilot light
Environmentally friendly refrigerant R410a
- CFC-free
*1
www.kaz.com
The Honeywelltrademark is used by Kaz, Inc. under licence from Honeywell Intellectual Properties, Inc.
*1
To calculate the optimal cooling capacity the following rule canbe taken
as basis: Usually the air-conditioning of 1 m² requires 60 to 100 Watt.
Slants of a roof, large glass/window surfaces, humidity and additional
factors can influence the unit´s performance capacity.
AIR CONDITIONER FOR SELF-ASSEMBLY
Instruction manual
KLIMAGERÄT ZUR SELBSTMONTAGE
Gebrauchsanweisung
CLIMATISATION À MONTER SOI-MÊME
Mode d’emploi
CLIMATIZADOR PARA AUTOMONTAJE
Instrucciones de uso
KLIMATANLÄGGNING FÖR SJÄLVMONTERING
Bruksanvisning
KLIMAAPPARAT TIL SELVMONTAGE
Betjeningsvejledning
ITSEASENNETTAVA ILMASTOINTILAITE
Käyttöohje
KEND‹ KEND‹N‹ZE MONTE EDEB‹LECE⁄‹N‹Z KL‹MA C‹HAZI
Kullan›m Talimatlar›
KLIMATIZAČNÍ PŘÍSTROJ PRO VLASTNÍ MONTÁŽ
Návod k použití
KLIMATIZACIJSKI URE
≠≠
AJ ZA SAMOMONTAŽU
Upute za uporabu
KLIMATSKA NAPRAVA ZA SAMOSTOJNO MONTAŽO
Navodilo za uporabo
SI
HR
CZ
TR
FI
DK
SE
ES
FR
DE
GB
HW-QUICK12E
HW-QUICK12E_GB_OM.qxd 4/2/07 12:04 PM Page 1
ENGLISH
2
In order to ensure correct installation and use, read through this instruction manual
before installing and using.
Keep this instruction manual in a safe place for further reference.
As a condition of purchase, the purchaser assumes responsibility for the correct
usage/care and installation of the air conditioner as detailed in this manual. The
incorrect usage or installation of this air conditioner can have serious safety
consequences and no responsibility is accepted by the manufacturer for damages
or injury’s caused by this air conditioner as a result of incorrect usage or
installation.
CONTENT
Construction and
Usage
InstallationMaintenance
Construction of the wall-mounted split air conditioner 3
Precautionary and safety measures 4
Specification model and technical parameter 5
Remote control function keys 6
Operation guide 9
Installation note for electric connection 9
Installation of indoor unit 10
Installation of outdoor unit 12
Connection of the quick connector 13
Trial run 15
Care and maintenance 16
Trouble shooting 17
HW-QUICK12E_GB_OM.qxd 4/2/07 12:04 PM Page 2
ENGLISH
3
CONSTRUCTION AND USAGE
Construction of the wall-mounted split air conditioner Display
Air Inflow
Signal Receiver for
Remote Control
Cooling
Heating
Only for models
with heating
pump.
Air Discharge
Air Discharge
INDOOR UNIT
OUTDOOR UNIT
Picture may vary from original product.
Air Inflow
1 Front Panel
2 Air Filter
3 Emergency Operation switch
4 Display
5 Oscillating Louvers
6 Power Plug
7 Drainage Hose
8 Air Discharge Grid
9 Remote Control
10 Cover of Quick Connector
11 Active Carbon Filter
9
11
8
10
Operating
Indicator
Set
Temperature
Standby light
glows green.
DeHumidifing
Air Inflow
INDOOR UNIT
Air Discharge
OUTDOOR UNIT
D
C
B
A
A
B
C
C
A
D
HW-QUICK12E_GB_OM.qxd 4/2/07 12:04 PM Page 3
4
ENGLISH
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1. As the power voltage should remain as steady as possible (between 212V and
264V) without big fluctuations, use correct power supply according to the existing
data on the rating label.
2. Never insert an object or finger through the air discharge grid of the indoor and
outdoor unit. This may cause bodily injury and damage the unit. Furthermore do not
put any objects on the indoor and outdoor unit. Keep the air conditioner free from
any obstructions. Make sure that the air intake vent and air outlet vent are open
before starting to use the air conditioner. Do notallow objects to get into the air
intake vent or air outlet vent. Do not cover up the air conditioner. This can lead to
overheating, fire or electric shock.
3. After pressing a key the unit will start operation with a delay of 3-4 minutes to
avoid damage to the compressor.
4. Only connect the air conditioner to an earthed single-phase power socket with the
current as stated on the rating label. Before connecting the air conditioner to a
power socket, make sure that the socket is provided with an earth connection in
compliance with local codes. Switch the air conditioner off and disconnect the
power plug from the power socket when the air conditioner is not in use and before
cleaning. Do not tug at the power cord to disconnect the plug. Unwind the power
cord completely. An incompletely unwound power cord can lead to overheating and
cause a fire. Do not touch the power cord with wet hands. Make sure that there are
no objects resting on the power cord or that it could come into contact with hot
parts. Positions where the power socket is easily accessible. Do not use an
extension cord, a multiway connector or an infinitely variable speed controller.
These can lead to overheating, fire or electric shock.
5. The connection of the quick connection must be done according to this
instruction to prevent system leakage and damaging compressor.
6. Doors or windows can be open slightly for ventilation if the indoor air is too
turbid; when the unit is running, draw curtain or cover window to prevent leakage of
cool air or heat that may impact the air conditioning effect. While using the Cooling,
Heating or Drying mode make sure that all windows are closed.
7. If the power cord of the air conditioner is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, at a manufacturer-approved repair shop or by similarly qualified persons, so as to avoid damage. Do not attempt to open or repair the unit by yourself,
as this could cause damage to persons and property. Do not operate the air
conditioner if it is damaged or might be defective, or if it is not working properly.
Remove the power plug from the socket.
8. Close supervision is necessary when this air conditioner is used by or near children or infirm persons.
9. Do not use the air conditioner in any kind of vehicle (e.g. portcabin, platform
truck, lift, motor vehicle, cubicle) or similar enclosed space.
10. Do not use the air conditioner anywhere near flammable gases or substances
such as solvents, lacquers, glues etc.
11. Do not immerse the air conditioner in water or any other liquids and do not pour
water or any other liquids over the appliance or into the air intake vent or air outlet
vent. Clean the air conditioner regularly by following the cleaning instructions.
12. The air conditioner must only be used according to the instructions in this
instruction manual. Non-observance of these instructions can result in injuries, fire,
electric shock or defects in the appliance.
13. The air conditioner must not be located behind curtains or other objects and
obstacles which could interrupt the air circulation. Make sure that no objects can get
into the air intake vent or discharge vent. Never put objects on the top of the unit.
14. Do not unplug the air conditioner while it is operating. First switch it OFF with
the power key.
15. Before starting to operate this air conditioner, make sure it is fully mounted and
assembled according to these instructions.
16. Do not expose persons, pet or houseplants to direct airflow. This could damage
health, the pet or plant.
HW-QUICK12E_GB_OM.qxd 4/2/07 12:04 PM Page 4
5
ENGLISH
HW-QUICK12E
Cooling / Heat pump
3300
3800
230-240V—50Hz
5.3/6.0
6.4
1485/1590
550/520/500
R410a 1.35
IPX4
46/54
T1
I
16/30
Indoor unit: 80.5 X 28.0 X 18.0
Outdoor unit: 84.8 X 54.0 X 32.0
¨ The above performance parameter are tested according to the standard of
EN14511.
≠ The max. input power is tested under the max. cooling condition (32°C/23°C,
43°C/26°C) and max. heating condition (27°C/-, 24°C/18°C).
Guaranteed operating range HWQUICK12E
SPECIFICATIONS AND TECHNICAL PARAMETERS
Model
Function
Cooling capacity (W)
Heating capacity (W)
Voltage—frequency (V—Hz)
Rated current of cooling/heating (A)
Max. input current (A)
Rated power of cooling/heating (W)
Air flow (m3/h)
Refrigerant type and standard charge volume (kg)
Water proof level
Noise (indoor/outdoor) dB (A)
Climate type
Anti-electric shock protect type
Weight (indoor/outdoor unit) (kg)
Dimension (mm)
(W x H x D)
Indoor Outdoor
Cooling Upper Limit 40°C 48°C
Lower Limit 16°C 16°C
Heating Upper Limit 30°C 24°C
Lower Limit 0°C -5°C
HW-QUICK12E_GB_OM.qxd 4/2/07 12:04 PM Page 5
Loading...