Honeywell DT100RR, DT100RM, DT100RS User Manual

DT100RR/RM/RS 系列

数字式温控器

产品规格

应用

DT100RR/RM/RS 数字式温控器及 MC100R（中央智能
控制器）可通过 PLC（电力线通信）而用于对热水采暖
系统的 MCV 阀 的开/关控制。

DT100RR 可用于 220VAC 供电的热水采暖系统的温度
控制。

该系列温控器外观设计新颖、具有液晶显示、功能多
样、简单易用。

该温控器通过控制阀门的开/关而使室温达到设定值。

DT100RM(主区温控器)可控制并监控其它最多 7 个
DT100RS (分区温控器) 。

特点

• 带数字显示的典雅外型，与室内装饰相协调。

• 可显示室温及用户设定的温度。

• 拨盘用于调整温度设定。

• 可直接或通过 65x65 的接线盒安装于墙上。

• 具有预约功能，可在预定时间自动开启（0~24 小

时）。

• 采用 EEPROM 存储器，即使在掉电时亦可保存用户设

置。

• 适用于 DT100RM/RS, MC100R and MCV 阀。

目录

应用 ………………………………………………… 1
特点 ……………………………………………………… 1
规格 …………………………………………... 2
尺寸 ………………………………………………... 2
安装 ……………………………………………. 3
接线图 …………………………………….. 3
操作 ……………………………………………….. 4

规格

表 1. 型号指南

型号

DT100RR000 On-Off heating control DT AC220V
DT100RM051

DT100RS051

MC100R001

ENS9005R2 KO06 2005 1

Vac±10%,

用于通信的主区温控器
用于通信控制的分区温控器
用于通信、接线的中央智能控制器

应用 电压

50/60Hz

由 MC100R001 提

供 DC12V

AC220V

DT100RR/RM/RS THERMOSTATS

设置范围 5~35℃
最小设置单位 0.5
差动 最大 1 ℃

温控开关

控制方式 开/关控制

供电

使用寿命

℃

DT100RR - S.P.S.T. 继电器
MC100R - S.P.D.T.继电器

5(2) A， 220 VAC，12A

典型负载如风机盘管、分区阀门及继电器。
超过 200W 的电感负载应通过电流接触器进行
转换。

220V 全负载时，超过100,000 次（冷热循环）
全手动控制时，超过 10,000 次

尺寸

< DT100RM > < DT100RR/RS >

安装

直接安装于墙上或安装于 65x65mm 接线盒

上，并用螺钉固定
接线 2线或 3 线(200mm)连接
外壳 两片塑料外壳（前盖及后盖）
尺寸 82 x 120 x 28mm(W x H x D)

工作温度：5~45℃
环境要求

运输及储藏温度：-20~55℃

湿度：5~95%RH, 26

℃无冷凝

< MC100R >

ENS9005R2 KO06 2005 2

图. 1 DT100RR/RM/RS, MC100R 尺寸 ( mm)

DT100RR/RM/RS THERMOSTATS

安装

位置

DT100 温控器是地板采暖系统的温度控制器件， 必须安装在距
地面约 1.5 米高，空气流通良好的位置。切勿安装在以下位置：

- 门后或角落

- 靠近冷热空气的地方

- 受阳光或其它用品热辐射的地方

- 不需加热（或至冷）的地方，如温控器后面的外墙

- 隐蔽的管道或烟囱

① 从盒体上拆下底板 ② 安装底板 ③ 接线 ④ 将盒体小心地插入底板 (先插入上部)

安装温控器

DT100 温控器可直接安装于墙上或安装于标准的 65x65mm 接线
盒上，并用螺钉固定

要点
应由专业技师进行安装

安装前不应供电

从盒体底部的缝隙处插
入\字改锥并下压

接线图

将底板安装在接线盒
上，并用螺钉固定

图. 2 安装

配线在盒体后部

1. DT100RM 2. DT100RS 3. MCV valve 4. MC100R

图. 3 DT100RM/RS 及 MC100R 接线

ENS9005R2 KO06 2005 3

Fig. 4 DT100RR 接线

DT100RR/RM/RS THERMOSTATS

操作

开关

系统开关
温控器可通过系统开关关闭或打开。

用户编成模式

温度设定

通过旋转拨盘，用户可在 5℃ 至 35°C 之间调整温度，每步为

0.5℃。向右转动拨盘可升高温度，向左转动拨盘可降低温度。

显示

室温显示在 LCD 面板上，按下 ▲ 或 ▼ 键将转换到温度设定
值。若 3 秒内未按键，将自动显示当前室温 。

外出模式设置

当房间无需使用时，可以通过按一次“外出”键使温控器进入
外出模式从而节约能源，再按一次“外出”键温控器返回到正
常模式。
在外出模式下，LCD 面板显示“OUT”。

定时模式设置
用于在每小时内设置时间时，使继电器的打开动作起作用。
(1) 要设置时间，需同时按下 ▼ 键和“外出”键一秒钟（LCD

面板显示 00 及时钟标志）

(2) 通过使用 ▲ 或 ▼ 键，可设定时间在0至30分钟（每步

5 分钟）。

输出时间设定
用于在设置时间时，使继电器开/关动作不起作用。
(1) 要设置时间，需同时按下 ▲ 键和“外出”键一秒钟（LCD

面板显示 00 及时钟标志）

(2) 通过使用 ▲ 或 ▼ 键，可设定时间在0至24小时。

注意：在定时模式下，若系统掉电或关闭系统开关，定时设置
将被删除。

安装人员设置模式

注意：当一个参数设定被改变后，若在 5 秒之内没有别的操
作，系统将自动退出安装人员模式，LCD 面板重新显示当前室
温。

为外出模式设定温度
温控器处于外出模式时，系统处于默认的设定温度。
(1) 按下 ▲ 和 ▼ 键 1 秒，LCD 面板显示出 15℃（默认设

置）。

(2) 使用 ▲ 或 ▼ 键，可在 5 至 35 ℃之间调整设定值。

室温显示偏差
当标准室温背离时，LCD 面板的显示可能有±0.5℃ ~ ± 4℃的
偏差。

(1) 同时按下 ▲ 和 ▼ 键 1 秒种，LCD 面板显示 15℃ 。
(2) 立即按下“外出”键。
(3) 通过按动 ▲ 或 ▼ 键，可改变室温的显示。

低载继电器分离时间设置
本功能用于在继电器关闭后进行定时设置时，防止继电器过
载。
默认设置是 0 分钟。

(无低载继电器分离时间)
(1) 同时按下▲
(2) 按动“外出”键两次。

通过按动 ▲ 或 ▼ 键，可将继电器分离时间设置在 0 至 10分钟
之间。

和 ▼ 键 1 秒种，以调整分离时间。

HONEYWELL

Honeywell Co., Ltd.

Environmental Controls
18F, Kukje Center Building 191, Hangangro-2ga,
Yongsan-gu, Seoul, 140-702, Korea
Tel. [phone]
Fax. [phone]

ENS9005R2 KO06 2005

4