Serie AEL
VALVOLE DI ESPANSIONE AUTOMATICHE
UGELLO FISSO, PRESSIONE DI EVAPORAZIONE REGOLABILE
DATI TECNICI
Caratteristiche
• Dimensioni ridotte
• Alte prestazioni
• Costruzione ermetica
• Ampio intervallo di pressioni di evaporazione
• Pressione di evaporazione regolabile
• Connessioni a saldare
• Equalizzazione interna
• Estrema robustezza: testa in acciaio inox; diaframma
in acciaio inox saldato in atmosfera protettiva
• Ugello fisso
• Bypass a richiesta (per dimensione fino a 4)
• Refrigeranti: tutti i CFC, HCFC, HFC,
non adatta per ammoniaca
Applicazioni
Le valvole di espansione automatiche (valvole a pressione
costante) serie AEL sono usate per impianti di refrigerazione
e per produzioni di serie.
Per sistemi con evaporatori ad iniezione singola e privi di
ricevitore di liquido, come condizionatori, deumidificatori,
asciugatori, refrigeratori d'acqua o macchine per la
fabbricazione del ghiaccio.
Materiali
Corpo
Testa
Connessioni
ottone
acciaio inossidabile, ottone
rame
Specifiche
Capacità nominali
Pressioni di evaporazione
ammissibili
Impostazione standard per la
pressione di evaporazione
Massima pressione PS
Massima pressione di prova
Massima temperatura
ambiente
da 1.4 a 30.8 kW per R22
1 - 7 bar
2.2 bar
25.5 bar
28 bar
100 °C
Installazione
• Le valvole possono essere installate in qualsiasi posizione.
• Durante la saldatura, il corpo valvola non deve superare la
temperatura di 100 °C.
• Rimuovere il cappuccio in plastica durante la saldatura.
• Non sono permesse modifiche strutturali della valvola.
Regolazione
Un giro completo della vite di regolazione provoca una
variazione della pressione di evaporazione di circa 0.8 bar.
Girando in senso
orario
Girando in senso
antiorario
Incremento della pressione di
=
evaporazione
Riduzione della pressione di
=
evaporazione
Copyright © 2006 Honeywell GmbH • Soggetto a modifiche senza preavviso IT0H-1912GE23 R0106
SERIE AEL
Rese
Capacità nominale (kW)Modello Dimensione
valvola
Dimensione
ugello
R134a R22 R404A R507
0.5 0.7 0.98 1.4 1.0 1.0
1 1.0 1.4 2.1 1.5 1.5
2 2.0 2.9 4.2 3.0 3.0
AEL
3 3.0 6.7 9.8 6.8 6.9
4 3.5 8.9 12.8 9.0 9.0
5 4.75 16.3 23.6 16.5 16.6
6 5.0 20.4 30.6 21.4 21.6
* Rese frigorifere calcolate con tev = -10 °C, tc = +35 °C e 1 K di sotto raffreddamento del refrig erante liquido in ingresso alla valvola.
Per condizioni operative diverse consultare la tabella di calcolo presente nel cata logo Honeyw ell o il softw are di calcolo Honey well.
Dimensioni e pesi
AEL
Connessioni Dimensioni (mm)Modello Taglia
Ingresso (A) Uscita (B) C D E F
0.5
1.0
6 mm ODF 10 mm ODF
2.0
3.0
1/4" ODF 3/8" ODF
4.0
5 3/8" ODF 5/8" ODF
10 mm ODF 16 mm ODF
6
3/8" ODF 5/8" ODF
58 36 106 54 circa 0.16
64 47 122 69 circa 0.28
Peso (kg)
Automation and Control Solutions
Honeywell GmbH
Hardhofweg
74821 Mosbach/Germany
Phone: +49 (0)
Fax: +49 (0)
62 61 / 81-475
62 61 / 81-461
Manufactured for and on behalf of the
Environment and Combustion Controls
Division of Honeywell Technologies Sàrl,
Ecublens, Route du Bois 37, Switzerland
by its autorised representative Honeywell GmbH
E-Mail: cooling.mosbach@honeywell.com
KAT-AEL-005
www.honeywell-cooling.com
IT0H-1912GE23 R0106 2 Honeywell GmbH • Soggetto a modifiche senza preavviso