Honeywell AEL User Manual [de]

Typenreihe AEL

AUTOMATISCHE EXPANSIONSVENTILE

FEST EINGEBAUTE DÜSE, EINSTELLBARER VERDAMPFUNGSDRUCK

PRODUKT-DATENBLATT

Besondere Merkmale

• Kleine Abmessungen

• Hohe Leistung

• Hermetische Bauweise

• Großer Verdampfungsdruckbereich

• Einstellbarer Verdampfungsdruck

• Lötanschlüsse

• Innerer Druckausgleich

• Lange Lebensdauer durch mit Schutzgas

geschweißten Edelstahlkopf und Edelstahlmembrane

• Fest eingebaute Düse

• Bypass optional

• Kältemittel: alle HFKW, HFCKW,

nicht für Ammoniak

Technische Daten

Anwendung

Automatische Expansionsventile (Konstantdruckventile) der Typenreihe AEL werden im allgemeinen Kälteanlagenbau und für Serienprodukte eingesetzt.

Für Anlagen mit Einfacheinspritzung ohne Flüssigkeitsverteiler, wie z.B. Klimaanlagen, Drucklufttrockner, Luftentfeuchter, Wasserkühler und Eisbereiter.

Werkstoffe

Gehäuse

Kopf

Anschlussrohre

Messing Edelstahl, Messing Kupfer

Nennleistungsbereich

Verdampfungsdruckbereich

Werkseinstellung für Verdampfungsdruck

Maximaler Druck PS

Maximaler Prüfdruck PF

Max. Umgebungstemperatur

1,4 bis 29,1 kW R22 1 - 7 bar(a)

2,2 bar(a) 25,5 bar(a) 28 bar(a)

100 °C

Montage

• Einbaulage beliebig.

• Ventilkörper beim Einlöten kühlen. Maximale Gehäuse-

temperatur 100 °C.

• Kunststoffverschlußkappe der Verdampfungsdruckeinstellung vor dem Einlöten abnehmen.

• Bauliche Veränderungen am Ventil sind unzulässig.

Einstellung

Eine Umdrehung der Regulierschraube verändert den Verdampfungsdruck um ca. 0,8 bar.

Drehung im Uhrzeigersinn

Drehung gegen den Uhrzeigersinn

= Höherer Verdampfungsdruck

= Niedriger Verdampfungsdruck

TYPENREIHE AEL

Leistungen

Düsen-

größe

R22 R134a R404A R507A

Nennleistung (kW)* Typ Ventilgröße

0,5 0,7 1,4 1,0 0,97 0,98 1,0 1,0 2,0 1,4 1,4 1,4 2,0 2,0 4,0 2,9 2,8 2,9

AEL

3,0 3,0 9,3 6,6 6,5 6,6 4,0 3,5 12,2 8,7 8,6 8,7

5 4,75 22,4 15,9 15,8 15,9 6 5 29,1 20,0 20,5 20,7

* Die Nennleistungen beziehen sich auf t0 = +4 °C, tc = +38 °C und 1 K Unterkühlung am Ventileintritt.

Für andere Betriebsbedingungen siehe Leistungstabellen im Honeywell Katalog oder Software zur Ventilauswahl.

Maße und Gewichte

AEL

Ventil-

größe

0,5 1,0 2,0 3,0 4,0

5 3/8" ODF 5/8" ODF

Anschlüsse Abmessungen (mm) Typ

Eintritt (A) Austritt (B) C D E F

6 mm ODF 10 mm ODF

58 36 106 54 ca. 0,16

1/4" ODF 3/8" ODF

10 mm ODF 16 mm ODF

64 47 122 69 ca. 0,28

3/8" ODF 5/8" ODF

Gewicht (kg)

Automation and Control Solutions

Honeywell GmbH Hardhofweg 74821 Mosbach/Germany Phone: +49 (0) Fax: +49 (0)

62 61 / 81-475 62 61 / 81-461

Hergestellt im Auftrag von Environment and Combustion Controls Division of Honeywell Technologies Sàrl, 1180 Rolle, Z. A. La Pièce 16, Switzerland durch die autorisierte Vertretung Honeywell GmbH

E-Mail: cooling.mosbach@honeywell.com

KAT-AEL-001

www.honeywell-cooling.com

GE0H-1912GE23 R0709 2 Honeywell GmbH • Änderungen vorbehalten