Honda iGX240, iGX270, iGX340, iGX390 Owner's Manual
Инструкция по эксплуатации
двигателя
Honda iGX 240,
Honda iGX 270,
Honda iGX 340,
и
Honda iGX 390,
(ENG)
Широкий ассортимент садовой и силовой техники уже на
Вашем экране:
www.Hmark.ru
Нам нечего скрывать!
Убедитесь воочию в качестве приобретаемого
товара у официального дилера по адресу:
- г. Москва, 14км МКАД, (р-н ТЦ МЕГА Белая Дача): г.
Котельники, Коммерческий проезд, д.8, стр.1 ДЦ
«HONDA» (2 этаж)
- г. Москва, ул. Плеханова д.5 стр.1 (шаговая
доступность от метро Шоссе Энтузиастов)
Все необходимое для
Вашего комфорта
- гарантия и сервис от официального
дилера (прикрепление к Сервисному
Центру, выезд специалиста)
- бесплатная доставка заказа по
Москве и МО от 10 000 руб.
- возможность доставки заказа в
любой регион РФ
- продажа в кредит
- постоянные скидки и акции
Возникли вопросы?
Мы всегда готовы помочь Вам
по телефону нашей Горячей
Линии:
+7-(499)-271-69-44
Техника для любых целей
- Генераторы
- Газонокосилки
-Бензо- и электропилы
- Снегоуборщики
-Культиваторы
- Лодочные моторы
и прочее оборудование для Вашего
отдыха и сада
Почему Hmark.ru?
−
INTRODUCTION
CONTENTS
SAFETY MESSAGES
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOL
ENGLISH
DAMAGE PREVENTION MESSAGES
OWNER’S MANUAL
MANUEL DE L’UTILISATEUR
MANUAL DEL PROPIETARIO
iGX240·iGX270·iGX340·iGX390
1
Thank you for purchasing a Honda engine. We want to help you to
get the best results from your new engine and to operate it safely.
This manual contains information on how to do that; please read it
carefully before operating the engine. If a problem should arise, or
if you have any questions about your engine, consult an
authorized Honda servicing dealer.
This manual should be considered a permanent part of the engine
and should remain with the engine if resold.
The engine exhaust from this product
contains chemicals known to the State of
California to cause cancer, birth defects
or other reproductive harm.
All information in this publication is based on the latest product
information available at the time of printing. Honda Motor Co., Ltd.
reserves the right to make changes at any time without notice and
without incurring any obligation. No part of this publication may
be reproduced without written permission.
Review the instructions provided with the equipment powered by
this engine for any additional information regarding engine
startup, shutdown, operation, adjustments or any special
maintenance instructions.
United States, Puerto Rico, and U.S. Virgin Islands:
We suggest you read the warranty policy to fully understand its
coverage and your responsibilities of ownership. The warranty
policy is a separate document that should have been given to you
by your dealer.
The purpose of these messages is to help prevent damage to your
engine, other property, or the environment.
Your engine or other property can be damaged if you
don’t follow instructions.
This word means:
You will also see other important messages that are preceded by
the word NOTICE.
Each message tells you what the hazard is, what can happen, and
what you can do to avoid or reduce injury.
You CAN be HURT if you don’t follow
instructions.
You CAN be KILLED or SERIOUSLY
HURT if you don’t follow instructions.
You WILL be KILLED or SERIOUSLY
HURT if you don’t follow instructions.
These signal words mean:
A safety message alerts you to potential hazards that could hurt
you or others. Each safety message is preceded by a safety alert
symbol and one of three words, DANGER, WARNING, or
CAUTION.
Your safety and the safety of others are very important. We have
provided important safety messages in this manual and on the
engine. Please read these messages carefully.
2010 Honda Motor Co., Ltd. All Rights Reserved
HELPFUL TIPS &
......................SUGGESTIONS .13
...STORING YOUR ENGINE .13
................TRANSPORTING .15
TAKING CARE OF
....UNEXPECTED PROBLEMS .15
..TECHNICAL INFORMATION .16
.....Serial Number Location .16
Battery Connections for
....................Electric Starter .16
Carburetor Modifications for
.....High Altitude Operation .17
Emission Control System
.........................Information .17
..............................Air Index .18
.....................Specifications .18
........Tuneup Specifications .19
Quick Reference
.........................Information .19
................Wiring Diagrams .19
.CONSUMER INFORMATION .20
Warranty and Distributor/
Dealer Locator
.........................Information .20
Customer Service
.........................Information .20
.......................INTRODUCTION .1
................SAFETY MESSAGES .1
..........SAFETY INFORMATION .2
.....SAFETY LABEL LOCATION .2
COMPONENT & CONTROL
..............................LOCATIONS .3
................................FEATURES .4
BEFORE OPERATION
....................................CHECKS .5
..............................OPERATION .5
SAFE OPERATING
.....................PRECAUTIONS .5
......STARTING THE ENGINE .5
......STOPPING THE ENGINE .6
.....SERVICING YOUR ENGINE .7
THE IMPORTANCE OF
....................MAINTENANCE .7
......MAINTENANCE SAFETY .7
.......SAFETY PRECAUTIONS .7
MAINTENANCE
............................SCHEDULE .7
...........................REFUELING .8
...........................ENGINE OIL .9
............Recommended Oil .9
..................Oil Level Check .9
.........................Oil Change .9
......................AIR CLEANER .10
..................SEDIMENT CUP .11
......................SPARK PLUG .12
.............SPARK ARRESTER .12
....................................FUSE .13
37Z8R801
00X37-Z8R-8010
iGX240·iGX270·iGX340·iGX390
10/09/09 19:46:29 32Z8R800_001
SAFETY INFORMATION
SAFETY LABEL LOCATION
ENGLISH
(STANDARD TYPES)
(LOW PROFILE TYPES)
For EU Except EUMUFFLER CAUTION LABEL
For EUWARNING LABEL
(STANDARD TYPES)
Except EU
(LOW PROFILE TYPES)
STANDARD TYPES
LOW PROFILE TYPES
WARNING LABEL
WARNING LABEL
MUFFLER CAUTION LABEL
2
Understand the operation of all controls and learn how to stop
the engine quickly in case of emergency. Make sure the operator
receives adequate instruction before operating the equipment.
Your engine’s exhaust contains poisonous carbon monoxide.
Do not run the engine without adequate ventilation, and never
run the engine indoors.
The engine and exhaust become very hot during operation.
Keep the engine at least 1 meter (3 feet) away from buildings
and other equipment during operation. Keep flammable
materials away, and do not place anything on the engine while it
is running.
Do not allow children to operate the engine. Keep children and
pets away from the area of operation.
These labels warn you of potential hazards that can cause serious
injury. Read them carefully.
This label warns you of potential hazards that can cause serious
injury. Read it carefully.
not
included
supplied
with product
supplied
with product
supplied
with product
attached to
product
supplied
with product
attached to
product
supplied
with product
supplied
with product
Gasoline is highly flammable and explosive.
Stop the engine and let cool before refueling.
The engine emits toxic poisonous carbon
monoxide gas. Do not run in an enclosed area.
Read Owner’s Manual before operation.
If a label comes off or becomes hard to read, contact your Honda
servicing dealer for replacement.
supplied
with product
attached to
product
supplied
with product
Gasoline is highly flammable and explosive.
Stop the engine and let cool before refueling.
The engine emits toxic poisonous carbon
monoxide gas. Do not run in an enclosed area.
Read Owner’s Manual before operation.
Hot muffler can burn you.
Stay away if engine has been running.
These labels are packed in the box.
10/09/09 19:46:57 32Z8R800_002
ENGLISH
COMPONENT & CONTROL LOCATIONS
STANDARD TYPES
LOW PROFILE TYPES
ECM
MUFFLER
FUEL TANK
RECOIL STARTER
(applicable types)
AIR CLEANER
FUEL FILLER CAP
STARTER GRIP
(applicable types)
FUSE
(applicable types)
OIL FILLER
CAP/DIPSTICK
ELECTRIC STARTER
(applicable types)
OIL DRAIN PLUG
FUEL VALVE LEVER
CONTROL BOX
(Indicator type)
ENGINE
SWITCH
(Hour meter type)
ENGINE
SWITCH
HOUR METER
OIL ALERT
INDICATOR
OIL ALERT
INDICATOR
ECM
CHOKE LEVER
CHOKE LEVER
AIR CLEANER
ELECTRIC STARTER
(applicable types)
RECOIL STARTER
(applicable types)
STARTER GRIP
(applicable types)
OIL FILLER
CAP/DIPSTICK
OIL DRAIN PLUGCONTROL BOX
FUSE
(applicable types)
3
10/09/09 19:47:08 32Z8R800_003
ENGLISH
FEATURES
OIL ALERT SYSTEM
Control box type Oil Alert action
AUTO CHOKE AND THROTTLE CONTROL SYSTEM
STANDARD TYPES
LOW PROFILE TYPES
CONTROL BOX
(Indicator type)
INDICATOR
HOUR
METER
INDICATOR
CONTROL BOX
(Hour meter type)
ECM
CHOKE LEVER
ECM
CHOKE LEVER
4
The Oil Alert system is designed to prevent engine damage
caused by an insufficient amount of oil in the crankcase. Before
the oil level in the crankcase can fall below a safe limit, the Oil
Alert system will either shut off the engine or issue a warning.
Refer to the instructions provided by the equipment manufacturer.
Indicator type
Hour meter type
The indicator blinks when the
engine starts/stops.
The engine stops.
The engine will not restart.
The indicator turns on when the
engine switch is in the ON position.
The engine stops.
The engine will not restart.
If the engine stops and/or will not restart, check the oil level (see
page ) before troubleshooting in other areas.
If you continue to operate the engine after the Oil Alert system has
been activated, you can damage the engine.
The ECM of this engine controls the choke valve and throttle valve
automatically.
When starting and warming up the engine, you do not need to
operate the choke lever unless the engine is hard to start using the
normal starting procedure.
9
‘‘Oil Alert is a registered trademark in the United States’’
10/09/09 19:47:21 32Z8R800_004
ENGLISH
IS YOUR ENGINE READY TO GO?
Check the General Condition of the Engine
Check the Engine
SAFE OPERATING PRECAUTIONS
STARTING THE ENGINE
BEFORE OPERATION CHECKS OPERATION
FUEL VALVE LEVER
ON
ENGINE SWITCH
5
For your safety, to ensure compliance with environmental
regulations, and to maximize the service life of your equipment, it
is very important to take a few moments before you operate the
engine to check its condition. Be sure to take care of any problem
you find, or have your servicing dealer correct it, before you
operate the engine.
Improperly maintaining this engine, or failure to
correct a problem before operation, can cause a
malfunction in which you can be seriously hurt or
killed.
Always perform a pre-operation inspection before
each operation, and correct any problem.
Before beginning your pre-operation checks, be sure the engine is
level and the engine switch is in the OFF position.
Always check the following items before you start the engine:
Look around and underneath the engine for signs of oil or
gasoline leaks.
Remove any excessive dirt or debris, especially around the
muffler and recoil starter.
Look for signs of damage.
Check that all shields and covers are in place, and all nuts, bolts,
and screws are tightened.
Check the fuel level (see page ). Starting with a full tank will
help to eliminate or reduce operating interruptions for refueling.
Check the engine oil level (see page ). Running the engine
with a low oil level can cause engine damage.
If the oil level in the crankcase falls below a safe limit, the Oil
Alert system will either shut off the engine or issue a warning.
However, to avoid the inconvenience of an unexpected
shutdown, always check the engine oil level before startup.
Check the air filter element (see page ). A dirty air filter
element will restrict air flow to the carburetor, reducing engine
performance.
Check the equipment powered by this engine.
Review the instructions provided with the equipment powered
by this engine for any precautions and procedures that should
be followed before engine startup.
For your safety, do not operate the engine in an enclosed area
such as a garage. Your engine’s exhaust contains poisonous
carbon monoxide gas that can collect rapidly in an enclosed area
and cause illness or death.
Exhaust contains poisonous carbon monoxide gas
that can build up to dangerous levels in closed areas.
Breathing carbon monoxide can cause
unconsciousness or death.
Never run the engine in a closed, or even partly
closed area where people may be present.
WITH ELECTRIC STARTER:
Review the instructions provided with the equipment powered by
this engine for any safety precautions that should be observed
with engine startup, shutdown, or operation.
Move the fuel valve lever to
the ON position.
Turn the engine switch to the
START position, and hold it
there until the engine starts.
Some engine applications do
not include the enginemounted control box with
engine switch shown here.
Refer to the instructions
provided by the equipment
manufacturer.
If the engine fails to start
within 5 seconds, release the
engine switch, and wait at
least 10 seconds before
operating the starter again.
Using the electric starter for
more than 5 seconds at a time
will overheat the starter
motor and can damage it.
When the engine starts,
release the engine switch,
allowing it to return to the ON
position.
Before operating the engine for the first time, please review the
SAFETY INFORMATION
section on page and the
BEFORE
OPERATION CHECKS
on this page.
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
2
1.
2.
8
9
10
10/09/09 19:47:44 32Z8R800_005
Loading...