37$VWUD+RQGD0RWRU
CRF1100L AFRICA TWIN
BUKU PEDOMAN PEMILIK
ADVENTURE SPORT
Bacalah Sebelum Mengendarai
;+0.61%
Buku Pedoman Pemilik ini harus dianggap sebagai pelengkap yang permanen dari
kendaraan dan harus diikutsertakan dengan kendaraan sewaktu dijual kembali.
Materi publikasi di dalam buku ini mencakup semua informasi produksi terbaru yang
tersedia saat sebelum dicetak. Honda Motor Co., Ltd. mempunyai hak untuk
melakukan perubahan pada setiap waktu tanpa pemberitahuan dan tanpa
kewajiban apa pun.
Dilarang mengutip atau mencetak ulang bagian dari penerbitan ini tanpa izin tertulis
dari penerbit.
Gambar kendaraan yang ada dalam buku pedoman pemilik ini mungkin tidak sesuai
dengan kendaraan Anda yang sebenarnya.
Anda dapat melihat buku pedoman pemilik untuk kendaraan Anda secara online.
Silahkan mengakses situs web Honda sebagai berikut.
2 Web: Akses situs web berikut dibawah ini saat Anda melihat tanda
referensi seperti ini.
Situs web buku pedoman pemilik
http://www.hondamotopub.com/AHJ
© 2019 Honda Motor Co., Ltd.
Selamat datang
Selamat atas pembelian kendaraan baru Honda
Anda. Pilihan Anda pada produk kami membuat
Anda menjadi salah satu bagian dari keluarga
Honda di seluruh dunia yang puas terhadap
reputasi Honda dalam hal membangun kualitas ke
dalam setiap produknya.
Untuk memastikan keselamatan dan kenyamanan
berkendara Anda:
● Bacalah buku pedoman pemilik ini dengan cermat.
● Ikuti semua saran dan prosedur yang terdapat
dalam buku pedoman ini.
● Perhatikan baik-baik pesan-pesan keselamatan
yang terdapat dalam buku pedoman ini dan yang
ada pada kendaraan.
● Kode berikut yang ada dalam buku pedoman ini
menunjukkan masing-masing negara.
● Ilustrasi yang ada di sini berdasarkan pada
CRF1100L Africa Twin Adventure Sport tipe II MA.
Kode Negara
Kode Negara
CRF1100AL
II MA Malaysia
CRF1100AL2
II IN Indonesia
CRF1100AL4
II MA Malaysia
CRF1100DL
FO, II FO Taiwan
II MA Malaysia
CRF1100DL2
II IN Indonesia
CRF1100DL4
II MA Malaysia
*Spesifikasi dapat berbeda pada tiap masing-masing
negara.
Perihal Keselamatan
3
BAHAYA
3
PERINGATAN
3
HATI-HATI
PERHATIAN
Keselamatan Anda, dan keselamatan orang lain, sangat
penting. Mengoperasikan kendaraan ini dengan aman
merupakan tanggung jawab yang penting.
Untuk membantu Anda dalam bertindak berdasarkan
pengetahuan tentang keselamatan, kami telah
memberikan prosedur-prosedur pengoperasian dan
informasi lainnya pada label-label tentang keselamatan
yang ada pada kendaraan dan di dalam buku
pedoman ini. Informasi ini dimaksudkan untuk
mengingatkan Anda pada keadaan-keadaan yang
berpotensi bahaya yang dapat melukai Anda atau
orang lain.
Tentunya, tidak praktis atau memungkinkan untuk
memperingati Anda tentang semua keadaan
berbahaya yang dapat timbul pada saat mengendarai
atau menyervis kendaraan. Anda harus memakai
pertimbangan yang baik menurut Anda sendiri.
Anda akan menemukan informasi penting tentang
keselamatan dalam berbagai-macam bentuk termasuk:
●
Label-label tentang keselamatan pada kendaraan
●
Pesan-Pesan Tentang Keselamatan didahului
dengan simbol waspada dan salah satu dari tiga
kata sebagai berikut:
BAHAYA, PERINGATAN, atau HATI-HATI.
Kata-kata ini berarti:
Anda AKAN MENINGGAL atau TERLUKA
PARAH jika Anda tidak mengikuti petunjuk.
Anda DAPAT MENINGGAL atau TERLUKA
PARAH jika Anda tidak mengikuti petunjuk.
Anda DAPAT TERLUKA jika Anda tidak
mengikuti petunjuk.
Informasi penting lainnya terdapat di juduljudul berikut ini:
Informasi untuk membantu Anda
menghindari kerusakan pada
kendaraan Anda, benda-benda milik
orang lain, atau lingkungan hidup.
Daftar Isi
Keamanan Berkendara Hal. 2
Petunjuk Pengoperasian Hal. 20
Perawatan Berkala Hal. 232
Mengatasi Masalah Hal. 300
Informasi Hal. 340
Spesifikasi Hal. 361
Keamanan Berkendara
Bagian ini berisi informasi penting agar aman berkendara dengan kendaraan Anda.
Bacalah bagian ini dengan seksama.
Petunjuk Aman Berkendara...................... Hal. 3
Label Gambar ............................................. Hal. 7
Hal-Hal Yang Perlu Diperhatikan Untuk
Keamanan Berkendara........................... Hal. 11
Hal-Hal Yang Perlu Diperhatikan Dalam
Berkendara.............................................. Hal. 12
Aksesoris & Modifikasi............................ Hal. 17
Keselamatan Off-Road ............................Hal. 18
Beban......................................................... Hal. 19
Petunjuk Aman Berkendara
Keamanan Berkendara
Petunjuk Aman Berkendara
Ikuti petunjuk-petunjuk berikut ini untuk
meningkatkan keamanan berkendara Anda:
● Lakukan semua pemeriksaan rutin dan reguler
seperti yang ditentukan dalam buku pedoman ini.
● Matikanlah mesin dan jauhkanlah dari percikan api
dan nyala api sebelum mengisi tangki bahan bakar.
● Jangan hidupkan mesin di area yang tertutup
atau tertutup sebagian. Karbon monoksida
dalam gas buang mengandung racun dan dapat
membunuh Anda.
Sebelum Berkendara
Pastikan bahwa Anda fit secara fisik, fokus secara mental
dan bebas dari alkohol dan obat-obatan terlarang.
Periksa bahwa Anda dan penumpang Anda
mengenakan helm dan pakaian pelindung sesuai
standar. Perintahkan penumpang Anda untuk
memegang pada grab rail (pegangan tangan),
pengikat jok atau pinggang Anda, memiringkan badan
sesuai dengan Anda saat membelok, dan selalu
meletakkan kaki di pijakan kaki, bahkan saat kendaraan
berhenti.
Luangkan Waktu untuk Belajar & Berlatih
Gunakanlah selalu helm
Walaupun Anda pernah mengendarai kendaraan
Fakta membuktikan: helm dan pakaian pelindung
sangat membantu mengurangi cedera serius di
kepala dan cedera-cedera lainnya. Jadi gunakanlah
selalu helm dan pakaian pelindung yang sesuai
standar.
2 Hal. 11
yang lain, berlatihlah mengendarai di tempat yang
aman agar Anda lebih mengenal cara kerja kendaraan
ini, dan menjadi terbiasa dengan ukuran dan berat
kendaraan.
Berkendaralah dengan Waspada
Perhatikan selalu dengan baik kendaraan-kendaraan
lain di sekitar Anda, dan jangan beranggapan bahwa
pengemudi lain melihat Anda. Bersiaplah untuk
berhenti dengan cepat atau melakukan gerakan
mengelak.
Bersambung
3
Petunjuk Aman Berkendara
Keamanan Berkendara
Buatlah Diri Anda Mudah Dilihat
Buatlah diri Anda lebih mudah terlihat, terutama pada
malam hari, dengan mengenakan pakaian terang
yang memantulkan cahaya, posisikan diri Anda
sehingga pengemudi lain dapat melihat Anda, berikan
sein sebelum membelok atau mengubah jalur, dan
gunakan klakson Anda bila diperlukan.
Berhati-hatilah terhadap Bahaya saat Off-road
Kontur tanah dapat menimbulkan berbagai masalah
saat Anda berkendara off-road.
Perhatikan kontur tanah saat di belokan, turunan,
bebatuan, lubang yang tak terduga dan bahaya lain.
Selalu jaga kecepatan cukup rendah untuk memberi
waktu melihat dan bereaksi terhadap bahaya.
Berkendaralah Sesuai Batas Kemampuan
Anda
Janganlah pernah berkendara melebihi batas
kemampuan Anda atau lebih cepat dari batas yang
telah ditetapkan. Kelelahan dan kurangnya
kewaspadaan dapat mengganggu kemampuan
Anda untuk mengambil keputusan dengan benar
dan berkendara dengan aman.
Janganlah Minum Minuman Beralkohol saat
Berkendara
Alkohol dan berkendara tidak dapat disatukan.
Walau hanya sekali minum dapat mengurangi
kemampuan Anda untuk merespon perubahan
kondisi di jalan dan kecepatan reaksi Anda menjadi
buruk seiring dengan jumlah minuman keras yang
Anda minum. Jadi jangan minum-minuman keras
dan mengendarai kendaraan, dan juga jangan
biarkan teman Anda melakukannya.
Jagalah Kendaraan Anda Tetap pada Kondisi
Aman
Sangatlah penting untuk menjaga agar kendaraan
Anda dirawat dengan baik dan dalam kondisi yang
aman untuk dikendarai.
Mengalami kerusakan dapat menjadi hal yang
menyulitkan, terutama jika Anda berada jauh dari
tempat asal.
Periksa kendaraan Anda setiap sebelum berkendara
dan lakukan semua perawatan yang dianjurkan.
Jangan sampai melebihi batas beban (
dan jangan melakukan modifikasi pada kendaraan
Anda atau memasang aksesoris yang dapat
menyebabkan kendaraan Anda menjadi tidak aman
2 Hal. 17).
(
2 Hal. 19),
4
Petunjuk Aman Berkendara
Keamanan Berkendara
Jika Anda Terlibat dalam Kecelakaan Baterai Lithium-Ion (Li-Ion)
Keselamatan diri adalah prioritas utama Anda. Jika
Anda atau siapapun telah terluka ketika kecelakaan,
ambil waktu sejenak untuk melihat keparahan
luka-luka dan menentukan apakah aman untuk
melanjutkan perjalanan. Mintalah bantuan darurat
bila diperlukan. Patuhi juga undang-undang dan
peraturan yang berlaku jika ada orang atau
kendaraan lain yang terlibat dalam kecelakaan
tersebut.
Jika Anda memutuskan untuk melanjutkan
berkendara, pertama putar kunci kontak ke posisi
(Off), dan amati kondisi kendaraan Anda. Periksa
adanya kebocoran-kebocoran cairan, periksa
kekencangan mur-mur dan baut-baut yang kritis,
dan periksa juga stang kemudi, handel-handel
pengontrol, rem, dan roda. Berkendaralah dengan
perlahan-lahan dan hati-hati.
Kendaraan Anda kemungkinan telah mengalami
kerusakan yang tidak langsung terlihat.
Periksakanlah kendaraan Anda secara keseluruhan
di bengkel yang mempunyai fasilitas servis yang
berkualitas sesegera mungkin.
Jika mencium bau yang tidak biasa dari baterai
lithium-ion (li-ion), parkirlah kendaraan Anda di
tempat yang aman di luar ruangan dan jauh dari
benda yang mudah terbakar, lalu putar kunci kontak
ke posisi (Off). Periksakanlah kendaraan Anda di
bengkel bengkel Honda BigWing segera.
Bersambung
5
Petunjuk Aman Berkendara
Keamanan Berkendara
3
PERINGATAN
Bahaya Karbon Monoksida
Knalpot mengandung karbon monoksida beracun,
yaitu gas yang tidak berwarna dan tidak berbau.
Menghirup karbon monoksida dapat menyebabkan
kehilangan kesadaran dan dapat menyebabkan
kematian.
Jika Anda menghidupkan mesin di tempat yang
tertutup atau bahkan hanya sebagian tertutup,
maka udara yang Anda hirup dapat mengandung
karbon monoksida dalam jumlah yang berbahaya.
Jangan pernah menghidupkan kendaraan Anda di
dalam garasi atau tempat tertutup lainnya.
6
Menyalakan mesin kendaraan Anda saat di
ruangan tertutup atau sebagian tertutup
dapat menyebabkan pembentukan racun gas
karbon monoksida.
Menghirup gas yang tidak berbau dan tidak
berwarna seperti ini dapat segera
menyebabkan ketidaksadaran dan akhirnya
kematian.
Hidupkanlah mesin kendaraan Anda pada
saat berada di area yang berventilasi atau di
tempat terbuka.
Keamanan Berkendara
Label Gambar
Label Gambar
Halaman-halaman berikut menjelaskan arti label.
Beberapa label memberi Anda peringatan tentang
setiap potensi bahaya yang bisa menyebabkan
luka serius. Yang lainnya menjelaskan informasi
penting keselamatan. Baca informasi ini dengan
hati-hati dan jangan melepas label.
Jika label lepas atau menjadi sulit untuk dibaca,
kunjungi bengkel Honda BigWing Anda untuk
mengganti label.
Ada simbol spesifik pada masing-masing label.
Pengertian masing-masing simbol dan label adalah
sebagai berikut.
Bacalah petunjuk yang terdapat pada Buku
Pedoman Pemilik dengan saksama.
Bacalah petunjuk yang terdapat pada Buku
Pedoman Reparasi dengan saksama. Demi
keamanan, bawa kendaraan untuk diservis
hanya di AHASS.
BAHAYA (dengan latar MERAH)
Anda AKAN MENINGGAL atau TERLUKA PARAH
jika Anda tidak mengikuti petunjuk.
PERINGATAN (dengan latar ORANGE)
Anda DAPAT MENINGGAL atau TERLUKA
PARAH jika Anda tidak mengikuti petunjuk.
PERHATIAN (dengan latar KUNING)
Anda BISA TERLUKA apabila Anda tidak
mematuhi instruksi-instruksi.
Bersambung
7
Label Gambar
Keamanan Berkendara
Tipe II IN, FO, II FO
LABEL BATERAI
BAHAYA
Ń Jangan bongkar, modifikasi atau solder unit utama dan terminal baterai.
Melakukannya dapat menyebabkan kebocoran, pembentukan panas,
ledakan, kebakaran atau hilangnya penglihatan karena elektrolit yang bocor.
Jika elektrolit masuk ke dalam mata, segera cuci mata dengan air yg banyak,
dan menerima perawatan dari spesialis mata (oftalmologi) secepatnya.
Ń Jauhkan produk ini dari api dan sumber panas bersuhu tinggi.
Jangan membawa barang atau hal yang menyebabkan kebakaran (korek api,
pemantik api, rokok, percikan api di terminal atau dari mesin las atau gerinda)
dekat dengan baterai.
Melakukannya dapat menyebabkan timbulnya panas, ledakan atau kebakaran.
Ń Bacalah buku pedoman pemilik ini dengan seksama.
Jika produk ini ditangani dengan tidak benar, dapat menyebabkan kerusakan
pada kendaraan, pembentukan panas, ledakan, kebakaran, kehilangan
penglihatan atau luka bakar.
LABEL TUTUP RADIATOR
BAHAYA
JANGAN PERNAH MEMBUKA SAAT PANAS.
Panas cairan pendingin akan menyebabkan tangan Anda melepuh.
2
Katup tekanan pelepasan mulai membuka pada 1,1 kgf/cm
.
8
Label Gambar
Keamanan Berkendara
Tipe FO, II FO
Tipe FO, II FO
LABEL SUSPENSI BELAKANG
DIISI GAS
Jangan dibuka. Jangan dipanaskan.
LABEL INFORMASI BAN & RANTAI RODA
Tekanan ban dingin:
[Pengemudi saja]
Depan
Belakang
225 kPa (2,25 kgf/cm2, 33 psi)
250 kPa (2,50 kgf/cm2, 36 psi)
[Pengemudi dan seorang
penumpang]
Depan
Belakang
225 kPa (2,25 kgf/cm2, 33 psi)
280 kPa (2,80 kgf/cm2, 41 psi)
Jaga setelan rantai dan lumasi rantai.
Jarak main bebas 30 - 40 mm
Bersambung
9
Label Gambar
Keamanan Berkendara
Tipe FO, II FO
LABEL PENGINGAT KEAMANAN BERKENDARA
Untuk keselamatan Anda, selalu gunakan helm, pakaian pelindung.
LABEL BAHAN BAKAR
Bensin tanpa timbal
ETHANOL hingga 10 % berdasarkan volume
10
Hal-Hal Yang Perlu Diperhatikan Untuk Keamanan Berkendara
Keamanan Berkendara
#
#
#
3
PERINGATAN
Hal-Hal Yang Perlu Diperhatikan
Untuk Keamanan Berkendara
●
Berkendaralah dengan hati-hati dan letakkan tangan
Anda pada stang kemudi dan kaki di pijakan kaki.
● Jagalah agar tangan penumpang berpegangan
pada grab rail, pengikat jok, atau pinggang Anda,
serta kedua kaki penumpang pada pijakan kaki
saat berkendara.
● Pikirkanlah selalu keselamatan penumpang Anda,
dan juga pengemudi dan pengendara lainnya.
● Pelindung wajah dengan bidang penglihatan
yang tidak terhalang atau pelindung mata lainnya
sesuai standar
Tidak menggunakan helm dapat
meningkatkan cedera serius atau kematian
saat terjadi kecelakaan.
Pastikan bahwa Anda dan penumpang Anda
selalu mengenakan helm dan pakaian
pelindung yang sesuai standar.
Pakaian Pelindung
Sarung Tangan
Pastikan bahwa Anda dan penumpang Anda
mengenakan helm yang sesuai standar, pelindung
mata, dan pakaian pelindung yang mudah dilihat.
Sebelum berkendara bersiaplah dari segala
kemungkinan cuaca dan kondisi jalan yang buruk.
Helm
Sertifikasi ISO, mudah terlihat, ukuran yang pas
untuk kepala Anda
● Dapat dipakai dengan nyaman tapi aman,
dengan tali dagu dikencangkan.
Sarung tangan kulit yang menutupi seluruh jari
dengan ketahanan gores yang tinggi
Sepatu Boot atau Sepatu Khusus untuk
Berkendara
Sepatu berkualitas tinggi dengan sol anti-slip dan
melindungi pergelangan kaki
Bersambung
11
Hal-Hal yang Perlu Diperhatikan dalam Berkendara
Keamanan Berkendara
#
#
Jaket dan Celana
Jaket pelindung lengan panjang yang mudah
terlihat dan celana panjang yang tahan untuk
berkendara (atau pakaian pelindung)
Peralatan Off-road Tambahan
Pakaian biasa juga dapat cocok untuk berkendara
off-road kasual. Tetapi jika berencana melakukan
kegiatan berkendara off-road serius, Anda akan
membutuhkan peralatan off-road yang lebih baik
lagi. Selain dari helm dan pelindung mata, kami
menyarankan sepatu bot dan sarung tangan
sepeda motor off-road, celana panjang berkendara
dengan pelindung lutut dan paha, baju dengan
pelindung siku, dan pelindung dada/bahu.
Hal-Hal yang Perlu Diperhatikan
dalam Berkendara
Periode Pemakaian Mula
Selama 500 km pertama, ikutilah petunjuk berikut ini
untuk memastikan keandalan dan kinerja kendaraan
Anda di masa mendatang.
● Hindari penggunaan gas secara penuh dan
akselerasi dengan sangat cepat.
● Hindari pengereman dan penurunan kecepatan
secara mendadak.
● Berkendaralah dengan biasa saja.
12
Hal-Hal yang Perlu Diperhatikan dalam Berkendara
Keamanan Berkendara
#
Anti-lock Brake System (ABS)
Rem
Model ini dilengkapi dengan Anti-lock Brake System
Perhatikanlah petunjuk-petunjuk berikut:
● Hindari pengereman dan penurunan kecepatan
secara mendadak.
u Pengereman secara mendadak dapat
mengurangi stabilitas kendaraan.
u Apabila memungkinkan, kurangi kecepatan
sebelum membelok, jika tidak maka Anda akan
berisiko tergelincir.
● Berhati-hatilah pada permukaan jalan yang mudah
slip.
u Ban akan lebih mudah tergelincir pada
permukaan seperti ini dan jarak pengereman
akan lebih panjang.
● Hindari pengereman secara terus menerus.
u Pengereman berulang kali, seperti ketika melaju
di jalan yang menurun dan panjang, dapat
(ABS) yang dirancang untuk membantu mencegah
rem terkunci saat pengereman yang keras.
Fungsi ABS dengan informasi disediakan oleh IMU
(Inertia Measurement Unit).
● ABS tidak mengurangi jarak pengereman. Dalam
keadaan tertentu, ABS dapat menyebabkan jarak
berhenti yang lebih panjang.
● ABS tidak berfungsi pada kecepatan di bawah
10 km/jam.
● Handel dan pedal rem mungkin akan sedikit
kendur saat menggunakan rem. Hal ini normal.
● Gunakan selalu ban depan/belakang yang
dianjurkan untuk memastikan ABS bekerja
dengan baik.
mengakibatkan panas berlebihan pada rem,
yang menyebabkan berkurangnya efektivitas
pengereman. Gunakanlah pengereman mesin
sambil sesekali mengerem depan dan belakang
untuk mengurangi kecepatan.
● Untuk efektivitas pengereman yang maksimum,
gunakanlah kedua rem depan dan belakang
secara bersamaan.
Bersambung
13
Hal-Hal yang Perlu Diperhatikan dalam Berkendara
Keamanan Berkendara
#
#
Pengereman Mesin
Pengereman mesin membantu memperlambat
kendaraan Anda ketika Anda menutup gas tangan.
Untuk semakin memperlambat kendaraan,
pindahkan ke gigi yang lebih rendah. Gunakanlah
pengereman mesin sambil sesekali mengerem
depan dan belakang untuk mengurangi kecepatan
ketika melaju di jalan yang menurun dan panjang.
Kondisi Basah atau Hujan
Permukaan jalan akan licin saat basah, dan rem
yang basah akan mengurangi efisiensi pengereman.
Anda harus ekstra hati-hati saat mengerem dalam
kondisi basah.
Jika rem basah, lakukan pengereman sambil
mengendarai kendaraan pada kecepatan rendah
untuk membantu mengeringkan rem.
Memarkir Kendaraan
● Parkirlah pada permukaan yang keras dan rata.
● Jika Anda memang harus parkir di permukaan
yang agak menanjak atau yang mudah bergeser,
parkirkanlah kendaraan sedemikian rupa
sehingga tidak bergerak atau jatuh.
● Pastikan bahwa bagian-bagian kendaraan yang
bersuhu tinggi tidak bersentuhan dengan bahanbahan yang mudah terbakar.
● Jangan menyentuh mesin, knalpot, rem dan
bagian-bagian kendaraan lainnya yang bersuhu
tinggi sebelum mendingin.
● Untuk mengurangi kemungkinan terjadinya
pencurian, kuncilah selalu stang kemudi dan
lepaskan kunci ketika meninggalkan kendaraan
tanpa ada penjagaan.
Kami juga menganjurkan Anda untuk
menggunakan perangkat anti-pencurian.
14
Hal-Hal yang Perlu Diperhatikan dalam Berkendara
Keamanan Berkendara
#
Memarkir dengan Standar Samping
1.
Matikan mesin.
2.
Tekan standar samping ke bawah.
3.
Miringkan kendaraan ke kiri secara perlahan
sampai seluruh berat kendaraan bertumpu pada
standar samping.
4.
Putar stang kemudi sepenuhnya ke kiri.
u Memutar stang kemudi ke kanan akan
mengurangi stabilitas dan dapat
menyebabkan kendaraan terjatuh.
5.
Putar kunci kontak ke posisi (Lock) dan
lepaskan kunci.
2 Hal. 122
Petunjuk mengenai Bahan Bakar dan
Mengisi Bahan Bakar
Ikutilah petunjuk-petunjuk berikut ini untuk melindungi
mesin, sistem bahan bakar, dan catalytic converter:
● Gunakanlah selalu bensin tanpa timbal.
● Gunakanlah angka oktan sesuai yang dianjurkan.
Menggunakan bensin dengan angka oktan yang
lebih rendah akan mengakibatkan kinerja mesin
menurun.
● Jangan gunakan bahan bakar yang mengandung
kadar alkohol tinggi.
● Jangan gunakan bensin basi atau terkontaminasi
atau campuran minyak/bensin.
● Jangan sampai kotoran atau air masuk ke dalam
tangki bahan bakar.
2 Hal. 355
Bersambung
15
Hal-Hal yang Perlu Diperhatikan dalam Berkendara
Keamanan Berkendara
Honda selectable torque control
Saat Honda selectable torque control (Torque Control)
mendeteksi putaran/spin roda belakang selama
akselerasi, sistem akan membatasi jumlah torsi yang
diberikan kepada roda belakang berdasarkan level
Torque Control yang dipilih.
Sebagai tambahan, sistem mengurangi gerakan cepat
selama manuver mengangkat roda depan ketika
berkendara berdasarkan level Torque Control yang
dipilih.
Torque Control akan membiarkan sedikit spin roda
selama akselerasi pada pengaturan level Torque
Control yang lebih rendah. Pilih level yang sesuai
dengan keterampilan dan kondisi berkendara Anda.
Torque Control tidak berfungsi selama deselerasi dan
tidak akan mencegah roda belakang mengalami slip
dikarenakan pengereman mesin. Jangan tutup handel
gas tiba-tiba, terutama saat berkendara di atas
permukaan yang licin.
Torque Control mungkin tidak dapat mengimbangi
permukaan jalan yang kasar atau operasi handel gas
yang cepat. Selalu pertimbangkan kondisi jalan dan
cuaca, dan juga kemampuan serta kondisi Anda, saat
memutar handel gas.
Jika kendaraan Anda terperosok ke dalam lumpur, salju,
atau pasir, mungkin lebih mudah mengeluarkannya
dengan mematikan sementara Torque Control.
Mematikan sementara Torque Control juga dapat
membantu Anda mempertahankan kontrol dan
keseimbangan saat berkendara di permukaan off-road.
Gunakan selalu ban dan sprocket yang dianjurkan
untuk memastikan Torque Control bekerja dengan baik.
16
Aksesoris dan Modifikasi
Keamanan Berkendara
3
PERINGATAN
Aksesoris dan Modifikasi
Kami sangat menyarankan bahwa Anda tidak
menambahkan aksesori yang tidak secara khusus
dirancang untuk kendaraan Anda oleh Honda atau
membuat modifikasi pada kendaraan Anda dari
desain aslinya. Melakukan itu dapat membuat
kendaraan menjadi tidak aman.
Memodifikasi kendaraan Anda juga dapat
membatalkan garansi Anda dan membuat
kendaraan Anda ilegal untuk dikendarai di jalan
raya. Sebelum memutuskan untuk memasang
aksesoris pada kendaraan Anda yakinkanlah bahwa
modifikasi tersebut aman dan legal.
Aksesoris dan modifikasi yang tidak sesuai
dapat menimbulkan kecelakaan dimana Anda
dapat terluka parah atau meninggal.
Ikuti semua instruksi di buku pedoman
pemilik ini mengenai aksesoris dan
modifikasi.
Jangan menarik kereta gandeng dengan, atau
menempelkan kereta samping pada, kendaraan
Anda. Kendaraan Anda tidak dirancang untuk
tambahan-tambahan tersebut, dan
penambahannya dapat menyebabkan
terganggunya pengendalian kendaraan Anda.
17
Keselamatan Off-Road
Keamanan Berkendara
Keselamatan Off-Road
Belajarlah berkendara di area off-road yang lengang
yang bebas penghalang sebelum berkelana ke dataran
yang belum dikenal.
● Taatilah hukum dan peraturan tentang berkendara
off-road yang berlaku.
● Dapatkan izin untuk berkendara di kawasan milik
orang lain. Hindari area bertanda larangan dan
yang diberi tanda “Dilarang Masuk”.
● Berkendaralah bersama teman yang menggunakan
kendaraan lain sehingga Anda berdua dapat saling
membantu jika terjadi masalah.
● Pemahaman terhadap kendaraan merupakan hal
yang teramat penting jika terjadi masalah jauh dari
tempat asal.
● Jangan pernah berkendara melebihi batas
kemampuan Anda atau lebih cepat dari batas
yang telah ditetapkan.
● Jika belum memahami medan, berkendaralah
dengan hati-hati. Hindari batu, lubang, atau
celah yang dapat menimbulkan masalah.
● Peredam knalpot dibutuhkan di sebagian besar
area off-road.
Jangan memodifikasi sistem knalpot Anda.
Ingatlah bahwa suara bising yang berlebihan
mengganggu orang lain dan memberi citra
buruk kepada aktivitas bersepeda motor.
18
Beban
Keamanan Berkendara
3
PERINGATAN
Beban
● Membawa beban berlebihan akan mempengaruhi
pengereman, stabilitas dan penguasaan kendaraan
Anda.
Berkendaralah selalu dengan kecepatan aman
sesuai dengan beban yang Anda bawa.
● Hindari membawa beban berlebihan dan jaga
beban agar berada dalam batas yang telah
ditentukan.
Kapasitas berat maksimum / Berat
maksimum pada carrier belakang
● Ikatlah semua barang bawaan dengan erat,
seimbang dan dekat dengan titik pusat kendaraan.
● Jangan letakkan benda-benda dekat dengan
lampu-lampu atau knalpot.
2 Hal. 362
Juga patuhi petunjuk-petunjuk ini saat berkendara
off-road pada permukaan kasar:
● Jangan membawa penumpang.
● Bawalah barang yang kecil dan ringan.
Pastikan barang itu tidak mudah tersangkut ranting
atau benda lain, dan jangan sampai mengganggu
kemampuan Anda berubah posisi untuk
mempertahankan keseimbangan dan kestabilan.
Membawa beban yang melebihi kapasitas
atau peletakan yang salah dapat
menyebabkan kecelakaan dan Anda dapat
terluka parah atau meninggal.
Ikuti petunjuk batas beban maksimum yang
dianjurkan buku pedoman ini.
19
Petunjuk Pengoperasian
Lokasi Part-Part
Kantong dokumen (H. 229)
Penarik sekring, Kunci Hex,
Obeng standar/Phillips, Handel pemutar
obeng
(H. 230)
Gas tangan (H. 284)
Penyetel peredaman kompresi suspensi
belakang
(H. 296)
CRF1100AL/AL2/DL/DL2
Penyetel peredaman kompresi suspensi
depan
(H. 290)
CRF1100AL/AL2/DL/DL2
Saringan oli kopling
(H. 266)
CRF1100DL/DL2/DL4
Penutup kotak baterai (H. 253)
20
Petunjuk Pengoperasian
Saringan oli mesin (H. 264)
Ta n g ki cadangan cairan
pendingin
(H. 268)
Pedal rem belakang
Sekring FI & Utama 2 & Sekring utama DCT
(H. 339)
CRF1100DL/DL2/DL4
CRF1100AL/AL2/AL4
Pernapasan bak mesin (H. 285)
Sekring utama & sekring utama ABS
(H. 337)
Reservoir minyak rem depan (H. 270)
Reservoir minyak rem belakang (H. 270)
Sekring FI & Sekring Utama 2
(H. 338)
Bersambung
21
Lokasi Part-Part
Petunjuk Pengoperasian
Skid plate (H. 259)
Handel kopling
(H. 281)
CRF1100AL/AL2/AL4
CRF1100DL/DL2/DL4
Socket Aksesori
(H. 225)
CRF1100AL2/AL4/DL2/DL4
Tuas pengunci kaca penahan angin
(H. 298)
CRF1100AL2/AL4/DL2/DL4
CRF1100AL/AL2/DL/DL2
CRF1100AL/AL2/DL/DL2
(Bersambung)
22
Handel rem parkir
(H. 272)
Socket USB (H. 226)
Penyetel beban awal pegas suspensi
belakang
(H. 292)
Pernapasan bak mesin (H. 285)
Penyetel peredaman pantulan suspensi
belakang
(H. 295)
Standar samping (H. 274)
Petunjuk Pengoperasian
Penyetel beban awal pegas/peredaman
pantulan suspensi depan
(H. 288) (H. 289)
CRF1100AL/AL2/DL/DL2
Tutup tangki bahan bakar (H. 224)
Tool kit/Tool box (H. 230) (H. 261)
Kotak Sekring & Sekring ABS FSR
(H. 336)
Tutup pengisian oli mesin (H. 262)
Baterai (H. 252)
Rantai roda (H. 275)
Baut pembuangan oli mesin (H. 264)
Tangkai pengukur oli mesin (H. 262)
Pedal pemindah gigi
(H. 208)
CRF1100AL/AL2/AL4
Handel rem depan (H. 287)
Jok depan (H. 255)
Jok belakang (H. 257)
23
Petunjuk Pengoperasian
Instrumen
Tampilan Awal
Pada saat kunci kontak diputar ke posisi (On), semua mode dan segmen-segmen digital akan
ditampilkan. Jika ada bagian dari tampilan ini yang tidak menyala pada saat yang seharusnya, mintalah
bengkel Honda BigWing Anda untuk memeriksa masalah yang ada.
Speedometer
Odometer [TOTAL]
Jarak total yang telah ditempuh. Pada
saat “ ” ditampilkan, mintalah
bengkel Honda BigWing Anda untuk
memeriksa masalah yang ada.
CRF1100DL/DL2/DL4
Indikator AT
Menyala pada saat MODE AT
24
(H. 211)
Petunjuk Pengoperasian
CRF1100AL/AL2/AL4
Indikator posisi gigi
u “-” muncul ketika transmisi tidak dipindahkan dengan benar.
Hal ini normal. Untuk mengoperasikan sistem ini lagi, putar kunci kontak ke posisi (Off), lalu ke posisi
(On) lagi.
u Roda depan tidak menyentuh permukaan tanah.
u Anda memutar roda ketika kendaraan tegak di atas standar.
Posisi gigi ditampilkan pada indikator posisi gigi ketika mode MODE MT dipilih.
Indikator itu dapat berkedip jika:
CRF1100DL/DL2/DL4
CRF1100DL/DL2/DL4
Gigi yang dipilih ditampilkan pada indikator posisi gigi.
D ditampilkan pada indikator posisi gigi ketika mode D dipilih pada MODE AT.
S ditampilkan pada indikator posisi gigi ketika mode S dipilih pada MODE AT.
Jika Indikator “-” berkedip pada jendela posisi gigi ketika berkendara: (H. 306)
Indikator tingkat mode S (H. 211)
Bersambung
25
Instrumen
Petunjuk Pengoperasian
ENT
(Bersambung)
Layar multi-informasi
Kendaraan Anda dilengkapi dengan layar multiinformasi yang menyajikan berbagai fungsi dan
pengaturan.
Layar multi-informasi adalah layar sentuh. Anda
dapat mengoperasikannya dengan menyentuh
layar
Ń Berbagai fungsi dan pengaturan manual
dinonaktifkan atau tidak dapat dioperasikan saat
kendaraan sedang bergerak. Anda tidak dapat
menekan menu berwarna abu-abu hingga
kendaraan berhenti.
Saat kunci kontak diputar ke (On), pesan Perhatian
ditampilkan di layar selama beberapa detik.
Bacalah pesan Perhatian itu, dan kemudian tekan
sakelar atau tekan [OK] pada layar
26
Petunjuk Pengoperasian
#
Layar Awal
#
#
#
#
Dari layar ini, Anda dapat membuka berbagai fungsi
dan opsi pengaturan.
Untuk kembali ke Layar Awal:
(H. 38)
Riding Information
Anda dapat kembali untuk riding information.
Riding information memiliki 3 tampilan, tampilan
Gold, tampilan Silver, dan tampilan Bronze.
Tampilan - tampilan ini berubah sesuai mode
berkendara
Tampilan Gold
Tampilan Silver (H. 32)
Tampilan Bronze (H. 35)
Untuk mengganti pengaturan tampilan pada
masing-masing mode berkendara
Telepon
Anda dapat melakukan panggilan menggunakan
Bluetooth
Bluetooth
Media
Anda dapat melakukan pemutaran musik dari
perangkat Bluetooth
Pengaturan
Anda dapat memilih pengaturan yang bervariasi.
(H. 28)
(H. 81)
®
yang terhubung pada perangkat audio
®
®
.
Bersambung
27
Instrumen
Petunjuk Pengoperasian
Tampilan Gold
Tampilan mode
berkendara
(H142)
Indikator Standar
samping
(H.66)
Jam (Tampilan 12-jam atau 24-jam)
Untuk mengatur jam:
(H. 90)
Kecepatan Pengaturan Cruise
Control
Kecepatan yang ditentukan untuk
cruise control ditampilkan.
Cruise Control:
(H. 215)
Speedometer
Indikator Sub-informasi
(H.41)
Meteran Suhu udara
(H.66)
#
Riding Information
28
(Bersambung)
Petunjuk Pengoperasian
Tachometer
PERHATIAN
Jangan mengoperasikan mesin dalam zona merah Tachometer.
Kecepatan mesin yang berlebihan dapat mempengaruhi umur mesin.
Zona merah Tachometer
(rentang rpm mesin melampaui batas)
Meteran suhu cairan pendingin
Ketika suhu cairan pendingin melebihi yang dispesifikasikan, maka semua
segmen berubah menjadi merah dan segmen H (ke 6) berkedip dan lampu
indikator suhu tinggi cairan pendingin.
(H.302)
Jika indikator meteran suhu cairan pendingin berkedip:
(H. 308)
CRF1100AL/DL
CRF1100AL2/AL4/DL2/DL4
PERHATIAN
Meter Bahan Bakar
Sisa bahan bakar ketika hanya segmen E (ke 1) mulai berkedip-kedip:
Sekitar 3,6 liter
Sekitar 3,9 liter
Jika indikator meter bahan bakar berkedip:
Anda harus segera mengisi bahan bakar ketika pembacaan mendekati segmen E
(ke 1). Kehabisan bahan bakar dapat menyebabkan mesin brebet, dan
menyebabkan catalytic converter rusak.
(H.307)
Bersambung
29
Instrumen
Petunjuk Pengoperasian
Indikator level [P] [Power]
(H.142)
Ketika indikator berkedip,
mintalah bengkel Honda
BigWing Anda untuk memeriksa
masalah yang ada.
Indikator level [EB] [Engine
Brake]
(H. 142)
Ketika indikator berkedip,
mintalah bengkel Honda
BigWing Anda untuk memeriksa
masalah yang ada.
Indikator level Torque Control [T]
(H. 134)
Ketika indikator berkedip, mintalah bengkel Honda BigWing Anda
untuk memeriksa masalah yang ada.
Indikator sekelar G [G]
(H. 127)
Ketika indikator berkedip, mintalah bengkel Honda BigWing Anda untuk memeriksa
masalah yang ada.
CRF1100DL/DL2/DL4
Indikator mode ABS [ABS] (H. 142)
Ketika indikator berkedip, mintalah bengkel Honda BigWing Anda untuk memeriksa
masalah yang ada.
Indikator[S] [Overall]
(H. 142)
Ketika indikator berkedip, mintalah bengkel Honda BigWing Anda untuk memeriksa
CRF1100AL4/DL4
(Bersambung)
30
Petunjuk Pengoperasian
CRF1100AL/AL2/AL4
Indikator posisi gigi
u “-” muncul ketika transmisi tidak dipindahkan dengan benar.
Hal ini normal. Untuk mengoperasikan sistem ini lagi, putar kunci kontak ke posisi (Off), lalu ke posisi
(On) lagi.
CRF1100DL/DL2/DL4
D ditampilkan pada indikator posisi gigi ketika mode D dipilih pada MODE AT.
S ditampilkan pada indikator posisi gigi ketika mode S dipilih pada MODE AT.
Indikator tingkat mode S
(H. 211)
Ikon status pemanas handel stang
Ikon status pemanas handel stang akan muncul ketika pemanas handel stang menyala.
(H. 133)
Jika ikon status pemanas handel stang berkedip: (H. 308)
CRF1100AL2/AL4/DL2/DL4
Gigi yang dipilih ditampilkan pada indikator posisi gigi.
Gigi yang dipilih ditampilkan pada indikator posisi gigi.
Indikator dapat berkedip jika:
u Roda depan tidak menyentuh permukaan tanah.
u Anda memutar roda ketika kendaraan tegak di atas standar.
Jika Indikator “-” berkedip pada jendela posisi gigi ketika berkendara: (H. 306)
Bersambung
31
Instrumen
Petunjuk Pengoperasian
Tampilan Silver
Tampilan mode berkendara
(H. 142)
Jam (Tampilan 12-jam atau 24-jam)
Untuk mengatur jam:
(H. 90)
Meter Bahan Bakar
Sisa bahan bakar ketika hanya segmen E (ke 1) mulai berkedip-kedip:
Sekitar 3,6 liter
Sekitar 3,9 liter
Jika indikator meter bahan bakar berkedip:
(H. 307)
CRF1100AL/DL
CRF1100AL2/AL4/DL2/DL4
PERHATIAN
Anda harus segera mengisi
bahan bakar ketika pembacaan
mendekati segmen E (ke 1).
Kehabisan bahan bakar dapat
menyebabkan mesin brebet,
dan menyebabkan catalytic
converter rusak.
Indikator Standar samping
(H. 66)
(Bersambung)
32
Petunjuk Pengoperasian
Tachometer
PERHATIAN
Jangan mengoperasikan mesin dalam zona merah Tachometer.
Kecepatan mesin yang berlebihan dapat mempengaruhi umur mesin.
Zona merah Tachometer
(rentang rpm mesin melampaui batas)
Meteran Suhu udara
(H. 66)
Speedometer
Kecepatan Pengaturan Cruise Control
Kecepatan yang ditentukan untuk cruise control ditampilkan.
Cruise Control:
(H. 215)
Ikon status pemanas handel stang
Ikon status pemanas handel stang akan muncul ketika pemanas handel stang menyala.
(H. 133)
Jika ikon status pemanas handel stang berkedip:
(H. 308)
CRF1100AL2/AL4/DL2/DL4
Bersambung
33
Instrumen
Petunjuk Pengoperasian
Indikator[S] [Overall] (H. 142)
Ketika indikator berkedip, mintalah bengkel Honda
BigWing Anda untuk memeriksa masalah yang ada.
CRF1100AL4/DL4
Indikator Sub-informasi
(H. 41)
Indikator mode ABS [ABS]
(H142)
Ketika indikator berkedip, mintalah
bengkel Honda BigWing Anda untuk
memeriksa masalah yang ada.
Indikator level Torque Control [T]
(H. 134)
Ketika indikator berkedip, mintalah bengkel Honda BigWing Anda
untuk memeriksa masalah yang ada.
Indikator level [EB] [Engine
Brake]
(H. 142)
Ketika indikator berkedip,
mintalah bengkel Honda
BigWing Anda untuk memeriksa
masalah yang ada.
Indikator level [P] [Power]
(H. 142)
Ketika indikator berkedip,
mintalah bengkel Honda
BigWing Anda untuk memeriksa
masalah yang ada.
(Bersambung)
34
Petunjuk Pengoperasian
Jam (Tampilan 12-jam atau 24-jam)
Untuk mengatur jam:
(H. 90)
Indikator Standar samping
(H. 66)
Tampilan mode berkendara
(H142)
Tampilan Bronze
Kecepatan Pengaturan Cruise
Control
Kecepatan yang ditentukan untuk
cruise control ditampilkan.
Cruise Control:
(H. 215)
Bersambung
35
Instrumen
Petunjuk Pengoperasian
Indikator level [P] [Power] (H. 142)
Ketika indikator berkedip, mintalah bengkel Honda BigWing Anda untuk
memeriksa masalah yang ada.
Indikator level Torque Control [T]
(H. 134)
Ketika indikator berkedip, mintalah bengkel Honda BigWing Anda untuk
memeriksa masalah yang ada.
Ikon status pemanas
handel stang
Ikon status pemanas handel
stang akan muncul ketika
pemanas handel stang menyala.
(H. 133)
Jika ikon status pemanas
handel stang berkedip:
(H. 308)
CRF1100AL2/AL4/DL2/DL4
Indikator[S] [Overall] (H. 142)
Ketika indikator berkedip, mintalah bengkel Honda BigWing Anda untuk memeriksa masalah yang ada.
CRF1100AL4/DL4
(Bersambung)
36
Petunjuk Pengoperasian
Tachometer
PERHATIAN
Jangan mengoperasikan mesin dalam zona merah Tachometer.
Kecepatan mesin yang berlebihan dapat mempengaruhi umur mesin.
Zona merah tachometer
(rentang rpm mesin melampaui batas)
Meteran Suhu udara
(H. 66)
Meter Bahan Bakar
Sisa bahan bakar ketika hanya segmen E (ke 1) mulai berkedip-kedip:
Sekitar 3,6 liter
Sekitar 3,9 liter
Jika indikator meter bahan bakar berkedip:
(H. 307)
CRF1100AL/DL
CRF1100AL2/AL4/DL2/DL4
PERHATIAN
Anda harus segera mengisi bahan bakar ketika pembacaan mendekati segmen E
(ke 1). Kehabisan bahan bakar dapat menyebabkan mesin brebet, dan
menyebabkan catalytic converter rusak.
Bersambung
37
Instrumen
Petunjuk Pengoperasian
#
Sakelar sel fungsi
Sakelar halaman
Pengoperasian Dasar
Anda dapat mengoperasikan dan mengatur fungsi
yang bervariasi menggunakan sakelar-sakelar pada
stang kemudi kiri dan sakelar sel fungsi pada
stang kemudi kanan atau pada layar sentuh.
Namun, Anda tidak dapat mengoperasikan
beberapa fungsi ketika kendaraan bergerak.
(Bersambung)
Untuk kembali ke Layar Awal
Tekan dan tahan sakelar halaman pada stang
kemudi kiri atau sentuh area jam layar multi-informasi
dengan kondisi kendaraan berhenti.
38
Petunjuk Pengoperasian
Untuk Memilih Menu Pengaturan yang
Sakelar Sel kiri/kanan
Sakelar Sel naik
ENT
Sakelar
ENT
Diinginkan
Untuk mengoperasikan dengan stang kemudi kiri:
Tekan atau untuk menentukan pilihan.
Untuk mengoperasikan dengan stang kemudi kiri:
Tekan atau untuk menentukan pilihan.
Untuk mengoperasikan dengan layar sentuh:
Sentuh menu untuk memilih pada layar sentuh
Sakelar Sel turun
Untuk Memilih
Untuk mengoperasikan dengan stang kemudi kiri:
Tekan sakelar pada stang kemudi kiri untuk
menentukan pilihan.
Untuk mengoperasikan dengan layar sentuh:
Sentuh menu untuk memilih pada layar sentuh
Bersambung
39
Instrumen
Petunjuk Pengoperasian
Sakelar halaman
Untuk Keluar Menu Pengaturan
Untuk kembali ke riding information:
Tarik kebelakang sakelar halaman pada stang
kemudi kiri.
Untuk kembali ke Layar Awal:
Tarik ke belakang dan tahan sakelar halaman
pada stang kemudi kiri.
Untuk kembali ke layar sebelumnya:
Tekan sakelar back pada stang kemudi kiri.
(Bersambung)
Sakelar back
Untuk mengoperasikan dengan layar sentuh:
Tekan pada layar sentuh untuk menentukan
pilihan.
Juga, mode pengaturan ditutup saat kecepatan
kendaraan Anda mencapai sekitar 6 km/jam.
40
Petunjuk Pengoperasian
#
Halaman 1:
Halaman 1 menunjukkan item berikut ini: Tripmeter
A [TRIP A] dan tiga item terkait Tripmeter A [TRIP A]
dan Tripmeter B [TRIP B].
(H. 86)
Ń Tampilan konsumsi bahan bakar rata-rata
[AVG. CONS.] tripmeter A.
(H. 46)
Ń Tampilan kecepatan rata-rata [AVG. SPD.]
tripmeter A
Ń Tampilan konsumsi bahan bakar saat ini [CONS.]
tripmeter A.
(H. 52)
(H. 48)
Ń Tampilan waktu dilewati [ELAPSED] tripmeter A.
(H. 49)
Bersambung
41
Instrumen
Petunjuk Pengoperasian
#
Halaman 2:
Halaman 2 menunjukkan item berikut ini: Tripmeter
B [TRIP B] dan tiga item terkait Tripmeter B [TRIP B].
(H. 86)
(Bersambung)
Ń Tampilan konsumsi bahan bakar rata-rata
[AVG. CONS.] tripmeter B
(H. 51)
Ń Tampilan kecepatan rata-rata [AVG. SPD.]
tripmeter B
Ń Tampilan konsumsi bahan bakar saat ini [CONS.]
tripmeter B
(H. 52)
(H. 53)
Ń Tampilan waktu dilewati [ELAPSED] tripmeter B
(H. 54)
42
Petunjuk Pengoperasian
#
Halaman 3:
Halaman 3 menunjukkan item berikut ini:
(H. 86)
Ń Tampilan konsumsi bahan bakar saat ini [INST.
CONS.]
(H. 55)
Ń Tampilan jarak berkendara yang tersedia
[RANGE]
(H. 56)
Ń Tampilan tegangan baterai [VOLTAGE] (H. 57)
Ń Tampilan tanggal [DATE] (H. 57)
Ń Tampilan konsumsi bahan bakar rata-rata
[AVG. CONS.]
(H. 58)
Ń Tampilan konsumsi bahan bakar [CONS.]
(H. 59)
Ń Tampilan waktu dilewati [ELAPSED] (H. 59)
Ń Tampilan jarak tempuh hitung mundur [-TRIP]
(H. 60)
Bersambung
43
Instrumen
Petunjuk Pengoperasian
#
CRF1100AL4/DL4
CRF1100DL/DL2/DL4
Halaman 4:
Halaman 4 menunjukkan item berikut ini:
(Bersambung)
Ń Tampilan fungsi ABS pada roda belakang
[ABS RR]
(H. 61)
Ń Tampilan level Honda Selectable Torque Control
[HSTC]
(H. 62)
Ń Tampilan level Wheelie Control [W](H. 63)
Ń
Tampilan level beban awal suspensi belakang
[PRELOAD]
(H. 64)
Ń
Tampilan sakelar G [G]
(H. 65)
44
Petunjuk Pengoperasian
#
Untuk Mengubah Tampilan Halaman
#
#
!a Pilih tampilan Gold. (H. 81)
b Tekan atau dari sakelar sel
!
kiri/kanan sampai angka halaman yang
diinginkan ditampilkan.
Anda juga dapat melakukan pengaturan di atas
dengan menggunakan layar sentuh
Tripmeter A [TRIP A]
Jarak yang ditempuh sejak tripmeterA di-reset.
Untuk Mengubah Halaman 1 atau Meter
Bahan Bakar
!a Pilih tampilan silver (H. 81)
b Tekan atau dari sakelar sel
!
kiri/kanan untuk mengubah halaman atau
meter bahan bakar.
Ketika “---.-” berkedip, mintalah bengkel Honda
BigWing Anda untuk memeriksa masalah yang ada.
Untuk me-reset tripmeter A [TRIP A]:
(H. 68)
Bersambung
45
Instrumen
Petunjuk Pengoperasian
#
Tipe II IN
Tipe FO, II FO
Tipe II MA
Tipe II IN
Tipe FO, II FO
Tipe II MA
Konsumsi Bahan Bakar Rata-Rata Tripmeter A
[AVG. CONS.]
Menampilkan konsumsi bahan bakar rata-rata sejak
tripmeter A di-reset.
Konsumsi bahan bakar rata-rata akan dihitung
berdasarkan nilai yang ditampilkan pada tripmeter A.
Rentang tampilan:
Ń Tampilan awal: “---.-” ditampilkan.
Ń Lebih dari 299,9 L/100 km: “299.9”
ditampilkan.
ditampilkan.
“299.9” ditampilkan.
Ń Saat tripmeter A di-reset: “---.-” ditampilkan.
(Bersambung)
0,0 to 299,9 L/100 km
0,0 hingga 299,9 km/L
0,0 sampai 299,9 L/100 km (km/L)
Lebih dari 299,9 km/L: “299.9”
Lebih dari 299,9 L/100 km (km/L) :
Ketika “---.-” berkedip, mintalah bengkel Honda
BigWing Anda untuk memeriksa masalah yang ada.
Untuk me-reset konsumsi bahan bakar ratarata tripmeter A [AVG. CONS.]:
(H. 68)
46
Petunjuk Pengoperasian
#
Kecepatan Rata-Rata Tripmeter A [AVG. SPD.]
Menampilkan kecepatan rata-rata sejak tripmeter A
di-reset.
Kecepatan rata-rata dapat dihitung berdasarkan
nilai yang ditampilkan pada tripmeter A yang dipilih.
Ń Tampilan awal: “0” ditampilkan.
Rentang tampilan: 0 sampai 299 km/jam
Untuk me-reset kecepatan rata-rata
tripmeter A [AVG. SPD.]:
(H. 68)
Bersambung
47
Instrumen
Petunjuk Pengoperasian
#
Konsumsi Bahan Bakar Tripmeter A [CONS.]
Menampilkan konsumsi bahan bakar tripmeter A
sejak tripmeter A di-reset.
Rentang tampilan: 0,0 hingga 300,0 L (liter)
Ń Di atas 300,0 L (liter): “300.0” ditampilkan.
Ń Saat konsumsi bahan bakar tripmeter A di-reset:
“---.-” ditampilkan.
(Bersambung)
Untuk me-reset konsumsi bahan bakar
tripmeter A [CONS.]:
(H. 68)
48
Petunjuk Pengoperasian
#
Waktu dilewati [ELAPSED] tripmeter A
Menampilkan waktu yang dilewati tripmeter A sejak
tripmeter A di-reset.
Rentang tampilan: 00:00 hingga 99:59 (jam:menit)
Ń Tampilan mengunci pada “99:59” ketika sudah
lebih dari 99:59.
Ketika “00:00” berkedip, mintalah bengkel Honda
BigWing Anda untuk memeriksa masalah yang ada.
Untuk me-reset waktu dilewati [ELAPSED]
tripmater A:
(H. 68)
Bersambung
49
Instrumen
Petunjuk Pengoperasian
#
Tripmeter B [TRIP B]
Jarak yang ditempuh sejak tripmeter B di-reset.
(Bersambung)
Ketika “---.-” berkedip, mintalah bengkel Honda
BigWing Anda untuk memeriksa masalah yang ada.
Untuk me-reset tripmeter B [TRIP B]:
(H.69)
50
Petunjuk Pengoperasian
#
Konsumsi Bahan Bakar Rata-Rata Tripmeter B
Tipe II IN
Tipe FO, II FO
Tipe II MA
Tipe II IN
Tipe FO, II FO
Tipe II MA
[AVG. CONS.]
Menampilkan konsumsi bahan bakar rata-rata sejak
tripmeter B di-reset.
Konsumsi bahan bakar rata-rata akan dihitung
berdasarkan nilai yang ditampilkan pada tripmeter B.
Rentang tampilan:
0,0 to 299,9 L/100 km
0,0 hingga 299,9 km/L
Ń Tampilan awal: “---.-” ditampilkan.
Ń Lebih dari 299,9 L/100 km: “299.9”
ditampilkan.
ditampilkan.
“299.9” ditampilkan.
Ń Saat tripmeter B diatur ulang: “---.-” ditampilkan.
0,0 sampai 299,9 L/100 km (km/L)
Lebih dari 299,9 km/L: “299.9”
Lebih dari 299,9 L/100 km (km/L) :
Ketika “---.-” berkedip, mintalah bengkel Honda
BigWing Anda untuk memeriksa masalah yang ada.
Untuk me-reset konsumsi bahan bakar ratarata tripmeter B [AVG. CONS.]:
(H. 69)
Bersambung
51
Instrumen
Petunjuk Pengoperasian
#
Kecepatan rata-rata Tripmeter B [AVG. SPD.]
Menampilkan kecepatan rata-rata sejak tripmeter B
di-reset.
Kecepatan rata-rata dapat dihitung berdasarkan
nilai yang ditampilkan pada tripmeter B yang dipilih
Ń Tampilan awal: “0” ditampilkan.
Rentang tampilan: 0 sampai 299 km/h
(Bersambung)
Untuk me-reset kecepatan rata-rata
tripmeter B [AVG. SPD.]:
(H. 69)
52
Petunjuk Pengoperasian
#
Konsumsi Bahan Bakar Tripmeter B [CONS.]
Menampilkan konsumsi bahan bakar tripmeter B
sejak tripmeter B di-reset.
Rentang tampilan: 0,0 hingga 300,0 L (liter)
Ń Di atas 300,0 L (liter): “300.0” ditampilkan.
Ń Saat konsumsi bahan bakar tripmeter B di-reset:
“---.-” ditampilkan.
Untuk me-reset konsumsi bahan bakar
tripmeter B [CONS.]:
(H. 69)
Bersambung
53
Instrumen
Petunjuk Pengoperasian
#
Waktu dilewati tripmeter B [ELAPSED]
Menampilkan tripmeter B yang dilewati sejak
tripmeter B di-reset.
Rentang tampilan: 00:00 hingga 99:59 (jam:menit)
Ń Tampilan mengunci pada “99:59” ketika sudah
lebih dari 99:59.
(Bersambung)
Ketika “00:00” berkedip, mintalah bengkel Honda
BigWing Anda untuk memeriksa masalah yang ada.
Untuk me-reset waktu dilewati [ELAPSED]
tripmeter B
(H. 69)
54
Petunjuk Pengoperasian
#
Konsumsi bahan bakar saat ini [INST. CONS.]
Tipe II IN
Tipe FO, II FO
Tipe II MA
Tipe II IN
Tipe FO, II FO
Tipe II MA
Menampilkan konsumsi bahan bakar instan saat ini
Rentang tampilan:
0,0 to 299,9 L/100 km
0,0 hingga 299,9 km/L
0,0 sampai 299,9 L/100 km (km/L)
Ń Ketika kecepatan Anda kurang dari 3 km/jam:
“---.-” ditampilkan.
Ń Lebih dari 299,9 L/100 km: “299.9”
ditampilkan.
Lebih dari 299,9 km/L: “299.9”
ditampilkan.
Lebih dari 299,9 L/100 km (km/L) :
“299.9” ditampilkan.
Ketika “---.-” berkedip, mintalah bengkel Honda
BigWing Anda untuk memeriksa masalah yang ada.
Bersambung
55
Instrumen
Petunjuk Pengoperasian
#
Jarak Berkendara yang Tersedia [RANGE]
Menampilkan perkiraan jarak yang dapat ditempuh
dengan sisa bahan bakar yang tersedia.
Rentang tampilan: 999 sampai 0 km
Ń Di atas 999 km: “999” ditampilkan.
Ń Tampilan awal: “0” ditampilkan.
Ń Saat jarak berkendara yang tersedia kurang dari
5 km atau jumlah bahan bakar yang tersisa
kurang dari 1,0 L,“---” ditampilkan.
Jarak berkendara yang tersedia dihitung
berdasarkan kondisi berkendara dan angka yang
diindikasikan belum tentu merupakan jarak aktual
yang dimungkinkan.
(Bersambung)
56
Petunjuk Pengoperasian
#
Tegangan baterai [VOLTAGE]
#
Menampilkan tegangan baterai saat ini.
Rentang tampilan: 7,5 hingga 18,5 V
Tanggal [DATE]
Menampilkan tanggal hari ini.
Ketika “---.-” berkedip, mintalah bengkel Honda
BigWing Anda untuk memeriksa masalah yang ada.
Untuk mengatur tanggal saat ini:
(H. 90)
Bersambung
57
Instrumen
Petunjuk Pengoperasian
#
Tipe II IN
Tipe FO, II FO
Tipe II MA
Tipe II IN
Tipe FO, II FO
Tipe II MA
Konsumsi bahan bakar rata-rata [AVG. CONS.]
Menampilkan konsumsi bahan bakar rata-rata sejak
setiap konsumsi bahan bakar rata-rata di-reset.
Rentang tampilan:
Ń Tampilan awal: “---.-” ditampilkan.
Ń Lebih dari 299,9 L/100 km: “299.9”
ditampilkan.
ditampilkan.
“299.9” ditampilkan.
Ń Ketika konsumsi bahan bakar rata-rata
[AVG. CONS.] di-reset. “---.-” ditampilkan.
(Bersambung)
0,0 to 299,9 L/100 km
0,0 hingga 299,9 km/L
0,0 sampai 299,9 L/100 km (km/L)
Lebih dari 299,9 km/L: “299.9”
Lebih dari 299,9 L/100 km (km/L) :
Ketika “---.-” berkedip, mintalah bengkel Honda
BigWing Anda untuk memeriksa masalah yang ada.
Untuk me-reset konsumsi bahan bakar ratarata [AVG. CONS.]:
(H. 70)
58
Petunjuk Pengoperasian
#
Konsumsi bahan bakar [CONS.]
#
Menampilkan konsumsi bahan bakar sejak mesin
dihidupkan.
Rentang tampilan: 0,0 hingga 300,0 L
Ń Di atas 300,0 L (liter): “300.0” ditampilkan.
Ń Saat mesin dihidupkan: “---.-” ditampilkan.
Waktu dilewati [ELAPSED]
Menampilkan waktu pengoperasian sejak mesin
dihidupkan.
Rentang tampilan: 00:00 hingga 99:59 (jam:menit)
Ń Tampilan mengunci pada “99:59” ketika sudah
lebih dari 99:59.
Ketika “00:00” berkedip, mintalah bengkel Honda
BigWing Anda untuk memeriksa masalah yang ada.
Bersambung
59
Instrumen
Petunjuk Pengoperasian
#
Tipe II MA
Tipe II IN, FO, II FO
Jarak tempuh hitung mundur [-TRIP]
Jarak yang ditempuh dihitung mundur dari nilai
yang telah ditentukan, sejak jarak tempuh hitung
mundur disetel.
Rentang tampilan:
1.607,3 hingga - 1.609,0 km
999,0 hingga -1.609,0 km
Tampilan mengunci pada “-1609,0” km ketika sudah
lebih dari -1609,0 km.
(Bersambung)
Untuk mengatur jarak tempuh hitung mundur:
(H. 78)
Default: 000
60
Petunjuk Pengoperasian
#
Fungsi ABS pada roda belakang [ABS RR]
Menampilkan status dari fungsi ABS pada roda
belakang [ABS RR].
Pengaturan yang tersedia: [ACTIVE]/[CANCEL]
Default: [ACTIVE]
Untuk menyalakan fungsi ABS pada roda
belakang [ABS RR]:
(H. 123)
Bersambung
61
Instrumen
Petunjuk Pengoperasian
#
Level Honda Selectable Torque Control
[HSTC]
Menampilkan nilai dari level Honda Selectable
Torque Control [HSTC].
(Bersambung)
Rentang pengaturan: Level 1 sampai 7 atau 0 (Off)
Untuk memilih level Honda Selectable Torque
Control [HSTC]:
(H. 134)
62
Petunjuk Pengoperasian
#
Level wheelie control [W]
Menampilkan nilai dari level wheelie control [W]
Rentang pengaturan: Level 1 sampai 3 atau 0 (Off)
Untuk memilih level wheelie control [W]:
(H. 138)
Bersambung
63
Instrumen
Petunjuk Pengoperasian
#
CRF1100AL4/DL4
Mode Beban Awal Suspensi Belakang
[PRELOAD]
Menampilkan status dari mode beban awal suspensi
belakang [PRELOAD]
(Bersambung)
Ikon status
Kondisi
Berkendara
Pengendara saja
(Beban awal
minimum)
Pengendara dan
bagasi
64
Pengendara dan
penumpang
Pengendara,
penumpang, dan
bagasi
(Beban awal
maksimum)
Default: Pengendara saja
Untuk memilih mode beban awal suspensi
belakang [PRELOAD]
(H. 293)
Petunjuk Pengoperasian
#
Sakelar G [G]
CRF1100DL/DL2/DL4
Menampilkan status dari sakelar G [G] yang dipilih.
Pengaturan yang tersedia: [ACTIVE]/[CANCEL]
Default:
Ń [MODE TOUR ]: [CANCEL]
Ń [MODE URBAN]: [CANCEL]
Ń [MODE GRAVEL]: [CANCEL]
Ń [MODE OFF ROAD]: [ACTIVE]
Ń [MODE USER 1]: [CANCEL]
Ń [MODE USER 2]: [CANCEL]
Untuk memilih sakelar G [G]:
(H. 127)
Bersambung
65
Instrumen
Petunjuk Pengoperasian
#
#
Indikator Standar Samping
Indikator standar samping menyala saat standar
samping diturunkan. Indikator mati saat standar
samping diangkat.
(Bersambung)
Meteran suhu udara
Menampilkan suhu sekitar.
Indikator standar samping
66
Meteran suhu udara
Petunjuk Pengoperasian
Rentang tampilan: -10 ºC hingga 50 ºC
#
Ń Di bawah -11ºC: “---” ditampilkan
Ń Di atas 50ºC: 50ºC berkedip
Panas dari jalan dan gas buang dari kendaraan lain
dapat mempengaruhi pembacaan suhu saat
kecepatan kendaraan kurang dari 30 km/jam.
Tampilan mungkin membutuhkan beberapa menit
untuk update setelah pembacaan suhu telah stabil.
Kecepatan Pengaturan Cruise Control
Kecepatan yang ditentukan untuk cruise control
ditampilkan.
Kecepatan pengaturan cruise control
Untuk mengatur kecepatan pengaturan cruise
control:
(H. 217)
Bersambung
67
Instrumen
Petunjuk Pengoperasian
#
ENT
Untuk me-reset Tripmeter A [TRIP A],
bahan bakar rata-rata Tripmeter A [AVG. CONS.],
kecepatan rata-rata Tripmeter A [AVG. SPD.],
konsumsi bahan bakar Tripmeter A
waktu dilewati Tripmeter A [ELAPSED]
Untuk me-reset Tripmeter A [TRIP A], Konsumsi
bahan bakar rata-rata Tripmeter A [AVG. CONS.],
kecepatan rata-rata Tripmeter A [AVG. SPD.],
konsumsi bahan bakar Tripmeter A [CONS.] dan
waktu dilewati Tripmeter A [ELAPSED], tekan dan
tahan sakelar saat halaman 1 ditampilkan
atau sentuh dan tahan pada area halaman 1.
(Bersambung)
[CONS.] dan
Konsumsi
68
Petunjuk Pengoperasian
#
Untuk me-reset Tripmeter B [TRIP B],
ENT
Konsumsi bahan bakar rata-rata Tripmeter B
[AVG. CONS.], kecepatan rata-rata Tripmeter
B [AVG. SPD.],
B [CONS.] dan waktu dilewati Tripmeter B
[ELAPSED]
Untuk me-reset Tripmeter B [TRIP B], Konsumsi
bahan bakar rata-rata Tripmeter B [AVG. CONS.],
kecepatan rata-rata Tripmeter B [AVG. SPD.],
konsumsi bahan bakar Tripmeter B [CONS.] dan
waktu dilewati Tripmeter B [ELAPSED], tekan dan
tahan sakelar saat halaman 2 ditampilkan
atau sentuh dan tahan pada area halaman 2.
konsumsi bahan bakar Tripmeter
Bersambung
69
Instrumen
Petunjuk Pengoperasian
#
ENT
Untuk me-reset Konsumsi Bahan Bakar
Rata-Rata [ AVG. CONS.]
Untuk me-reset konsumsi bahan bakar rata-rata
[AVG. CONS.], tekan dan tahan sakelar saat
halaman 3 ditampilkan atau sentuh dan tahan pada
area halaman 3.
(Bersambung)
70
Petunjuk Pengoperasian
Mode pengaturan
#
Pilih [Riding Information], dan kemudian
tekan sakelar atau sentuh [Riding
Information] pada Layar Multi Informasi.
ENT
Untuk Mengubah Menu Layar Multi Informasi
Riding information
Tarik ke belakang dan tahan sakelar
halaman atau sentuh area jam
pada Layar Multi Informasi
Tekan sakelar halaman .
Tekan sakelar sel naik .
Tekan sakelar sel turun .
Layar Awal
Riding information
Phone (H. 181)
Media
(H. 158)
Settings
Bersambung
71
Instrumen
Petunjuk Pengoperasian
Tekan sakelar .
ENT
Tekan sakelar back atau sentuh pada layar multi informasi
Tekan sakelar sel naik .
Tekan sakelar sel turun .
(Bersambung)
Settings
72
Function
(H. 76)
User Modes
-Trip
Auto Cancel Turn Signal
HISS Indicator
Petunjuk Pengoperasian
Settings
Display
(H. 81)
Display Mode
Brightness
Background
Favorite Information
Favorite Switch
Bersambung
73
Instrumen
Petunjuk Pengoperasian
Tipe II MA
(Bersambung)
74
Settings
General
(H. 90)
Date and Time
Units
Volume
Language
Restore Default Settings
Petunjuk Pengoperasian
Settings
Tipe II IN, II
MA
Service
(H. 101)
Maintenance
DTC
Bluetooth
(H. 158)
Connected
Services
(H. 195)
Regulatory
(H. 108)
Initialize
Service mode
Equipment
System Information
Bersambung
75
Instrumen
Petunjuk Pengoperasian
#
Function
Item-item berikut dapat diubah secara berurutan.
Ń User Modes (halaman ini)
(Bersambung)
Ń -Trip (H. 78)
Ń Auto Cancel Turn Signal (H. 79)
Ń HISS Indicator (H. 80)
User Modes
Anda dapat mengubah nilai [Power],
[Engine Brake], [Overall], [Front], [Rear], [ABS],
[Preload] pada [MODE USER 1] dan [MODE USER 2].
76
Petunjuk Pengoperasian
a Pilih [User Modes], lalu tekan sakelar .
ENT
ENT
!
b Pilih [User 1] atau [User 2] menggunakan sakelar
!
sel naik atau sel turun , dan kemudian
tekan sakelar .
!e Kembali ke riding information, layar sebelumnya
c Tekan sakelar sel naik atau sakelar sel turun
!
untuk memilih menu pengaturan.
d Tekan atau dari sakelar sel kiri/kanan
!
sampai angka yang diinginkan tampil.
u Tekan dan tahan atau dari sakelar
sel kiri/kanan untuk memajukan
angka dengan cepat.
atau Layar awal.
Anda juga dapat melakukan pengaturan di atas
dengan menggunakan layar sentuh.
Pengaturan yang tersedia:
Default: (H. 144)
(H. 40)
(H. 146)
Bersambung
77
Instrumen
Petunjuk Pengoperasian
ENT
-Trip
Anda dapat juga mengatur nilai jarak tempuh
hitung mundur [-TRIP]
a Pilih [-Trip], lalu tekan sakelar .
!
b Pilih digit dengan menggunakan atau
!
dari sakelar sel kiri/kanan .
c Untuk meningkatkan nilai: Tekan sakelar sel naik
!
sampai angka yang diinginkan tampil.
Untuk menurunkan nilai: Tekan sakelar sel turun
sampai angka yang diinginkan tampil.
(Bersambung)
u Tekan dan tahan sakelar sel naik atau
sakelar sel turun untuk memajukan
angka dengan cepat.
!d Kembali ke riding information, layar sebelumnya
atau Layar awal.
Anda juga dapat melakukan pengaturan di atas
dengan menggunakan layar sentuh.
Rentang pengaturan: 000 hingga 999
Default: 000
(H. 40)
78
Petunjuk Pengoperasian
Auto Cancel Turn Signal
ENT
Anda dapat mengaktifkan/menonaktifkan
pembatalan sein otomatis.
a Pilih [Auto Cancel Turn Signal], dan kemudian
!
tekan sakelar untuk memilih fungsi ke
posisi [ON] (aktif) atau [OFF] (non-aktif).
!b Kembali ke riding information, layar sebelumnya
atau Layar awal.
(H. 40)
Anda juga dapat melakukan pengaturan di atas
dengan menggunakan layar sentuh.
Pengaturan yang tersedia: [ON]/[OFF]
Default: [ON]
Bersambung
79
Instrumen
Petunjuk Pengoperasian
ENT
HISS Indicator
Anda bisa memilih berkedip atau mematikan
indikator HISS.
(Bersambung)
a Pilih [HISS Indicator], dan kemudian tekan
!
sakelar untuk memilih fungsi ke posisi
[ON] (kedip) or [OFF] (off).
!b Kembali ke riding information, layar sebelumnya
atau Layar awal.
Anda juga dapat melakukan pengaturan di atas
dengan menggunakan layar sentuh.
(H. 40)
80
Pengaturan yang tersedia: [ON]/[OFF]
Default: [ON]
Petunjuk Pengoperasian
#
Display
Item-item berikut dapat diubah secara berurutan.
Ń Display Mode (halaman ini)
Display Mode
Anda dapat memilih tampilan riding information
Ń Brightness (H. 83)
Ń Background (H. 84)
Ń Favorite Information (H. 86)
Ń Favorite Switch (H. 88)
Bersambung
81
Instrumen
Petunjuk Pengoperasian
ENT
a Pilih [Display Mode], lalu tekan sakelar .
!
b Tekan sakelar sel naik atau sel turun
!
untuk memilih menu pengaturan.
c Tekan atau dari sakelar sel
!
kiri/kanan untuk memilih tampilan yang
diinginkan
(Bersambung)
!d Kembali ke riding information, layar sebelumnya
atau Layar awal.
Anda juga dapat melakukan pengaturan di atas
dengan menggunakan layar sentuh.
(H. 40)
Pengaturan yang tersedia: Tampilan Gold/Silver/
Bronze
Default:
Ń [MODE TOUR ]: Tampilan Gold
Ń [MODE URBAN]: Tampilan Silver
Ń [MODE GRAVEL]: Tampilan Silver
Ń [MODE OFF ROAD]: Tampilan Bronze
Ń [MODE USER 1]: Tampilan Silver
Ń [MODE USER 2]: Tampilan Bronze
82
Petunjuk Pengoperasian
Brightness
ENT
ENT
Anda dapat memilih kecerahan latar belakang.
Tampilan dapat menjadi gelap saat tampilan sangat
panas. Jika tidak kembali ke kecerahan asal, hubungi
bengkel Honda BigWing Anda.
a Pilih [Brightness], lalu tekan sakelar .
!
b Pilih [Auto], dan tekan sakelar untuk
!
mengubah fungsi ke [ON] (auto) atau [OFF]
(manual).
Pengaturan Kecerahan Otomatis:
(H. 347)
Bersambung
83
Instrumen
Petunjuk Pengoperasian
c Jika Anda memilih ke posisi [OFF] (manual)
!
tekan atau dari sakelar sel kiri/
kanan untuk memilih level yang diinginkan.
u Tekan dan tahan atau dari sakelar
sel kiri/kanan untuk memajukan
angka dengan cepat.
(Bersambung)
!d Kembali ke riding information, layar sebelumnya
atau Layar awal.
Anda juga dapat melakukan pengaturan di atas
dengan menggunakan layar sentuh.
Rentang pengaturan: Level 1 sampai 8 atau [Auto]
Default: [Auto]
(H. 40)
Background
Anda dapat memilih latar belakang.
Pengaturan Latar Belakang Otomatis:
(H. 347)
84
Petunjuk Pengoperasian
a Pilih [Background], lalu tekan sakelar .
ENT
ENT
!
b Pilih [Auto], dan tekan sakelar untuk
!
mengubah fungsi ke [ON] (auto) atau [OFF]
(manual).
c Jika Anda memilih [ON] (auto), tekan atau
!
dari sakelar sel kiri/kanan untuk
memilih level yang diinginkan.
u Tekan dan tahan atau dari sakelar
sel kiri/kanan untuk memajukan
angka dengan cepat.
Jika Anda memilih [OFF] (manual), tekan sakelar
sel naik atau sakelar sel turun untuk
memilih [White] atau [Black].
!d
Kembali ke riding information, layar sebelumnya,
atau Layar awal.
Anda juga dapat melakukan pengaturan di atas
dengan menggunakan layar sentuh.
Rentang pengaturan: Level Auto 1 sampai 7,
White atau Black
Default: Auto 1
(H. 40)
Bersambung
85
Instrumen
Petunjuk Pengoperasian
Favorite Information
Anda dapat memilih yang berikut ini:
Ń Halaman 1
Ń Konsumsi bahan bakar rata-rata tripmeter A
[AVG. CONS.]
Ń Kecepatan rata-rata tripmeter A [AVG. SPD.]
Ń Konsumsi bahan bakar saat ini tripmeter
A[CONS.]
Ń Waktu dilewati tripmeter A [ELAPSED]
Ń Tripmeter B [TRIP B]
Ń Halaman 2
Ń Konsumsi bahan bakar rata-rata tripmeter B
[AVG. CONS.]
Ń Kecepatan rata-rata tripmeter B [AVG. SPD.]
Ń Konsumsi bahan bakar saat ini tripmeter B
[CONS.]
Ń Tampilan waktu dilewati tripmeter B
[ELAPSED]
(Bersambung)
Ń Halaman 3
Ń Konsumsi bahan bakar saat ini [INST. CONS.]
Ń Jarak berkendara yang tersedia [RANGE]
Ń Tegangan baterai [VOLTAGE]
Ń Tanggal [DATE]
Ń Konsumsi bahan bakar rata-rata [AVG. CONS.]
Ń Konsumsi bahan bakar [CONS.]
Ń Waktu dilewati [ELAPSED]
Ń Jarak tempuh hitung mundur [-TRIP]
86
Petunjuk Pengoperasian
a
ENT
ENT
ENT
Pilih [Favorite Information], lalu tekan sakelar
!
b Tekan atau dari sakelar sel
!
kiri/kanan sampai angka halaman yang
diinginkan ditampilkan.
c Tekan / untuk menentukan pilihan, lalu
!
tekan sakelar .
d Tekan / untuk menentukan pilihan, lalu
!
tekan sakelar .
!e Kembali ke riding information, layar sebelumnya
atau Layar awal.
Anda juga dapat melakukan pengaturan di atas
dengan menggunakan layar sentuh.
(H. 40)
Bersambung
87
Instrumen
Petunjuk Pengoperasian
Default:
Ń Halaman 1
Ń Konsumsi bahan bakar rata-rata tripmeter A
Ń Kecepatan rata-rata tripmeter A [AVG. SPD.]
Ń Konsumsi bahan bakar saat ini tripmeter
Ń Halaman 2
Ń Konsumsi bahan bakar rata-rata tripmeter B
Ń Kecepatan rata-rata tripmeter B [AVG. SPD.]
Ń Konsumsi bahan bakar saat ini tripmeter B
Ń Halaman 3
Ń Konsumsi bahan bakar saat ini [INST. CONS.]
Ń Jarak berkendara yang tersedia [RANGE]
Ń Tegangan baterai [VOLTAGE]
Ń Tanggal [DATE]
(Bersambung)
Favorite Switch
[AVG. CONS.]
A[CONS.]
[AVG. CONS.]
[CONS.]
88
Petunjuk Pengoperasian
a Pilih [Favorite Switch], lalu tekan sakelar .
ENT
CRF1100DL/DL2/DL4
!
b Tekan sakelar naik atau sakelar turun
!
untuk memilih mode yang diinginkan.
!c Kembali ke riding information, layar sebelumnya
atau Layar awal.
(H. 40)
Anda juga dapat melakukan pengaturan di atas
dengan menggunakan layar sentuh.
Pengaturan yang tersedia: [HSTC]/ [Wheelie
Control]/[Riding Mode]/[G Switch]
Default: [HSTC]
Bersambung
89
Instrumen
Petunjuk Pengoperasian
#
Tipe II MA
General
Item-item berikut dapat diubah secara berurutan.
Ń Date and Time (halaman ini)
(Bersambung)
Ń Units (H. 93)
Ń Volume (H. 95)
Ń Language (H. 97)
Date and Time
Layar multi-informasi menerima sinyal dari satelit
GPS dan mengupdate tanggal dan jam secara
otomatis.
Anda juga dapat menyetel tanggal dan jam secara
manual.
90
Petunjuk Pengoperasian
Untuk menyetel jam secara otomatis ke [ON] (auto):
ENT
ENT
ENT
a Pilih [Date and Time], lalu tekan sakelar .
!
b Pilih [Adjust Time Automatically], lalu tekan
!
sakelar untuk mengubah fungsi ke [ON]
(auto).
Saat GPS tidak dapat ditemukan. Baca pesan
perhatian, kemudian tekan sakelar .
!c Kembali ke riding information, layar
sebelumnya, atau Layar awal.
Anda juga dapat melakukan pengaturan di atas
dengan menggunakan layar sentuh.
(H. 40)
Bersambung
91
Instrumen
Petunjuk Pengoperasian
ENT
ENT
ENT
ENT
ENT
ENT
Untuk menyetel jam secara manual:
a Pilih [Date and Time], lalu tekan sakelar .
!
b Pilih [Adjust Time Automatically], lalu tekan
!
sakelar untuk mengubah fungsi ke [OFF]
(manual).
(Bersambung)
c Tekan / pada sakelar sel kiri/kanan
!
untuk memilih hari, bulan, tahun, jam,
menit atau format waktu.
Ń Untuk memajukan hari, bulan, tahun, jam,
atau menit: Tekan sakelar sel naik , lalu
tekan sakelar sampai nilai yang
diinginkan ditampilkan.
Untuk memundurkan hari, bulan, tahun, jam,
atau menit: Tekan sakelar turun , lalu
tekan sakelar sampai angka yang
diinginkan ditampilkan.
uTekan dan tahan sakelar
untuk memajukan angka dengan
cepat.
Ń Untuk memilih format waktu: Tekan sakelar
naik atau sakelar turun lalu tekan
sakelar sampai format waktu yang
diinginkan ditampilkan.
92
Petunjuk Pengoperasian
Units
Tipe II MA
Anda dapat mengubah unit (satuan) berikut ini.
Ń [Speed]: [km/h] atau [mph]
Ń [Fuel Consumption]: [l/100 km] atau [km/l]
Jika [mph] untuk kecepatan dipilih, konsumsi
bahan bakar ditunjukkan dengan [mpg] atau
[mile/L].
!d Kembali ke riding information, layar sebelumnya
atau Layar awal.
(H. 40)
Anda juga dapat melakukan pengaturan di atas
dengan menggunakan layar sentuh.
Pengaturan yang tersedia: [ON] (auto)/[OFF]
(manual)
Default: [ON] (auto)
Bersambung
93
Instrumen
Petunjuk Pengoperasian
ENT
a Pilih [Units], lalu tekan sakelar
!
b Tekan sakelar sel naik atau sel turun
!
untuk memilih menu pengaturan.
c Tekan atau pada sakelar sel kiri/kanan
!
untuk memilih unit (satuan) yang
diinginkan.
(Bersambung)
!d Kembali ke riding information, layar sebelumnya
atau Layar awal.
Anda juga dapat melakukan pengaturan di atas
dengan menggunakan layar sentuh.
(H. 40)
Pengaturan yang tersedia:
Ń [Speed]: [km/h]/[mph]
Ń [Fuel Consumption]: [l/100 km]/[km/l]/[mpg]/
[mil/L]
Default:
Ń [Speed]: [km/h]
Ń [Fuel Consumption]: [l/100 km]
94
Petunjuk Pengoperasian
Volume
ENT
ENT
Memilih pengaturan suara untuk secara otomatis
menambah volume dari headset ketika kecepatan
kendaraan bertambah.
Untuk mengubah fungsi otomatis ke [Off] (nonaktif), [Low] atau [High]:
a Pilih [Volume], lalu tekan sakelar .
!
b Pilih [Auto Volume], lalu tekan sakelar .
!
c Tekan sakelar sel naik atau sakelar sel turun
!
untuk mengatur pilihan Anda.
Bersambung
95
Loading...