Bu kullanım kılavuzu motosikletinizin ayrılmaz bir parçasıdır ve
satıldığında motosikletle birlikte verilmelidir.
Bu kılavuz basımdan önce mevcut olan en son bilgileri içermektedir.
Honda Motor Co.,Ltd. haber vermeden ve hiçbir yükümlülük altına
girmeden istediği zaman bu kullanım kılavuzunda değişiklik yapma
hakkını saklı tutar.
Bu yayında yer alan hiçbir bölüm yazılı izin olmadan basılamaz
veya çoğaltılamaz.
Bu kullanım kılavuzunda gösterilen araç, gerçek aracınızla aynı
olmayabilir.
© 2019 Honda Motor Co., Ltd.
Hoş geldiniz
Yeni bir Honda aracını satın aldığınız için
tebrik ederiz. Bir Honda seçmiş olmanız, sizi
dünya genelindeki Honda’nın her ürününde
kaliteyi ön planda tutan ününü takdir eden
memnun müşteriler ailesinin bir parçası
haline getirir.
Güvenliğinizi ve sürüş keyfinizi garanti etmek
için:
● Bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz.
● Bu kılavuzda verilen tüm tavsiyeleri
ve işlemleri takip ediniz.
● Bu kılavuzda ve motosikletin üzerinde
yer alan emniyet mesajlarına dikkat
ediniz.
● Bu kullanım kılavuzunda geçen
aşağıdaki kodlar ülkeyi belirtir.
● Kılavuzdaki resimler CRF1100D4 II ED
tipine aittir.
Ülke Kodları
Kod Ülke
CRF1100A
Avrupa direkt satışları,
ED, II ED
Fransa, Güney Afrika,
Türkiye
CRF1100A2
Avrupa direkt satışları,
ED, II ED
Fransa, Güney Afrika,
Türkiye
CRF1100A4
Avrupa direkt satışları,
ED, II ED
Fransa, Güney Afrika,
Türkiye
CRF1100D
Avrupa direkt satışları,
ED, II ED
Fransa, Güney Afrika,
Türkiye
CRF1100D2
Avrupa direkt satışları,
ED, II ED
Fransa, Güney Afrika,
Türkiye
CRF1100D4
Avrupa direkt satışları,
ED, II ED
Fransa, Güney Afrika,
Türkiye
*Teknik özellikler her bölgeye göre değişebilir.
Güvenlik Hakkında Birkaç Hatırlatma
Sizin ve başkalarının güvenliği çok önemlidir.
Motosikletinizi güvenli bir şekilde kullanmak
önemli bir sorumluluktur.
Güvenlik hakkında bilgi sahibi olmanıza
yardımcı olmak için, bu kılavuzda ve emniyet
etiketlerinde çalıştırma bilgileri ve diğer
bilgiler sunulmuştur. Bu bilgiler, sizin veya
başkalarının yaralanmasına sebep olacak
potansiyel kazalar konusunda sizi uyarır.
Tabii ki, motosikleti kullanırken veya bakımını
yaparken oluşacak tüm tehlikeler ile ilgili sizi
uyarmamız mümkün değildir. Kendi
muhakeme gücünüzü kullanmalısınız.
Aşağıda belirtilen farklı şekillerde önemli
güvenlik bilgilerini bulacaksınız:
● Araç üzerindeki emniyet etiketleri
●
Bir güvenlik uyarı sembolü ve aşağıdaki
üç kelimeden birisi ile devam eden
Güvenlik Uyarıları: TEHLİKE, UYARI veya
DİKKAT Bu uyarı sözcüklerinin anlamları
aşağıda verilmektedir:
3TEHLİKE
Talimatları uygulamazsanız ÖLÜR veya
CİDDİ BİR ŞEKİLDE
YARALANABİLİRSİNİZ.
3UYARI
Talimatları uygulamazsanız ÖLEBİLİR
veya CİDDİ BİR ŞEKİLDE
YARALANABİLİRSİNİZ.
3DİKKAT
Talimatları uygulamazsanız
YARALANABİLİRSİNİZ.
Diğer önemli bilgiler aşağıdaki
başlıklar altında verilmiştir:
Bu bilgiler motosikletinize, sahip
DİKKAT
olduğunuz diğer şeylere veya
çevrenize zarar vermenizi
önlemek amacıyla verilmiştir.
İçindekiler
Motosikletin Güvenliği
Kullanım Kılavuzu
Bakım
Sorun Giderme
Bilgi
Teknik Özellikler
Dizin
S. 2
S. 20
S. 232
S. 298
S. 339
S. 359
S. 365
Motosikletin Güvenliği
Bu bölüm motosikletinizi emniyetli şekilde kullanmanız için
önemli bilgiler içermektedir.
Güvenlik Talimatları.............................................S. 3
Görüntü Etiketleri.................................................S. 7
Güvenlik Önlemleri.............................................S. 12
Sürüş Tedbirleri...................................................S. 13
Aksesuarlar ve Modifikasyonlar......................S. 17
Arazide Kullanım Güvenliği .............................S. 18
Yükleme ................................................................S. 19
Güvenlik Talimatları
Güvenlik Talimatları
Güvenliğinizi artırmak için aşağıdaki talimatları
takip ediniz:
● Bu kılavuzda belirtilen tüm rutin ve düzenli
kontrolleri gerçekleştiriniz.
● Motoru durdurunuz ve yakıt deposunu
doldurmadan önce kıvılcım ve alevleri
uzaklaştırınız.
● Kapalı veya kısmen kapalı alanlarda motoru
çalıştırmayınız. Egzoz gazındaki
karbonmonoksit zehirlidir ve sizi öldürebilir.
Her Zaman Kask Takınız
Kasklar ve koruyucu giysilerin baş
yaralanmalarının ve diğer yaralanmaların
sayısını ve şiddetini önemli ölçüde azalttığı
kanıtlanmış bir gerçektir. Bu nedenle her
zaman onaylı bir motosiklet kaskı takınız ve
koruyucu giysiler giyiniz. 2 S. 12
Sürüşten Önce
Fiziksel olarak hazır, zihnen odaklanmış ve alkol
ve ilaç almamış olduğunuzdan emin olunuz.
Kendinizin ve yolcunuzun onaylanmış motosiklet
kaskı taktığından ve koruyucu giysiler
giydiğinden emin olunuz. Yolcunuza, tutma
kolunu tutmasını veya belinize sarılmasını,
dönüşlerde sizinle birlikte yana yatmasını ve
motosiklet durmuş olsa bile ayaklarını ayak
platformunun üzerinde tutmasını söyleyiniz.
Öğrenme ve Pratik İçin Zaman Ayırınız
Başka motosikletler kullanıyor olsanız bile,
motosikletin nasıl çalıştığını ve yol tutuşunun
nasıl olduğunu anlamak ve kendinizi
motosikletin boyutlarına ve ağırlığına alıştırmak
için güvenli bir alanda pratik yapınız.
Dikkatli Şekilde Sürüş Yapınız
Her zaman etrafınızdaki diğer araçlara dikkat
ediniz ve diğer sürücülerin sizi gördüğünü
varsaymayınız. Hızlı bir şekilde durmaya ve ani
manevralar yapmaya hazır olunuz.
Devam ediyor
Vehicle Safety
3
Güvenlik Talimatları
Kendinizi Kolayca Görünebilir Hale Getiriniz
Motosikletin Güvenliği
Parlak, yansıtıcı kıyafetler giyerek, kendinizi diğer
sürücülerin görebileceği şekilde
konumlandırarak, dönüşlerden veya şerit
değiştirmeden önce sinyal vererek ve
gerektiğinde kornanızı kullanarak özellikle
geceleri kendinizi daha görünür hale getiriniz.
Off Road Tehlikelerine Karşı Dikkatli Olun
Off-road sürüş yaparken bölgede çeşitli
engeller olabilir. Bölgedeki beklenmedik
dönüşler, inişler, kayalar, çukurlar ve diğer
tehlikeler konusunda sürekli tetikte olun.
Tehlikeleri görmek ve onlara karşı tepki
göstermek için zamanınız olması açısından
hızınızı daima yeteri kadar düşük tutun.
Motosikleti Sınırlarınız Dahilinde Kullanınız
Kişisel yeteneklerinizi aşacak şekilde motosiklet
kullanmayınız veya durumların izin verdiğinden
daha hızlı sürmeyiniz. Yorgunluk ve dikkat
dağınıklığı doğru karar verme ve emniyetli
sürüş yapma kabiliyetinizi bozabilir.
4
Alkollü Araç Kullanmayınız
Alkol ve araç kullanımı birbiri ile uyuşmaz. Tek bir
kadeh alkollü içki bile değişen koşullara cevap
verme yeteneğinizi kısıtlar ve her kadehte tepki
verme süreniz daha da artar. Alkol aldıktan sonra
araç kullanmayınız ve arkadaşlarınızın da alkol
aldıktan sonra araç kullanmasına izin vermeyiniz.
Honda Motosikletinizi Emniyetli bir
Konumda Tutunuz
Motosikletinizin düzgün şekilde bakım
görmesini sağlamak ve onu emniyetli sürüş
koşullarında tutmak önemlidir.
Özellikle arazide, başlangıç noktanızdan bir
hayli uzakta sürüş yapıyorken bir arızayla karşı
karşıya kalmak zor olabilir. Her sürüşten önce
motosikletinizi kontrol ediniz ve tavsiye edilen
tüm bakım çalışmalarını yapınız. Yükleme
limitlerini asla aşmayınız (2 S. 19) ve
motosikletinizde değişiklikler yapmayınız veya
motosikletinizi emniyetsiz hale getirecek
aksesuarları takmayınız (2 S. 17).
Güvenlik Talimatları
Kazaya Karışırsanız
Kişisel emniyet sizin birinci önceliğinizdir. Eğer
siz veya başka birisi yaralanırsa, yaralanmanın
şiddetini ve sürüşe devam etmenin emniyetli
olup olmadığını değerlendirmek için zaman
ayırınız Gerekliyse acil yardımı arayınız. Eğer
kazaya başka birisi veya başka bir araç dahil
olduysa ilgili kanunlara ve düzenlemelere
uyunuz.
Sürüşe devam etmeye karar verdiğinizde, ilk
olarak kontağı (Kapalı) konumuna alınız ve
motosikletin durumunu değerlendiriniz. Sıvı
sızıntısı olup olmadığına bakın ve önemli
yerlerdeki somunların ve cıvataların sıkılıklarını ve
gidon kolunu, fren kollarını, frenleri ve
tekerlekleri vs. kontrol ediniz. Yavaş ve dikkatlice
sürünüz.
Motosikletiniz hemen ortaya çıkmayan bir hasar
görmüş olabilir. Motosikletinizi en kısa zamanda
bir yetkili servise detaylıca kontrol ettirmelisiniz.
Lithyum-iyon (Li-Ion) Batarya
Lityum-iyon (li-ion) bataryadan alışılmadık bir
koku alırsanız, aracınızı dışarıda ve yanıcı
nesnelerin uzağında güvenli bir yere park ediniz,
ardından kontak anahtarını Off konuma alınız.
(Off) konumuna alınız. Motosikletinizi hemen
servisinize kontrol ettiriniz.
Devam ediyor
Motosikletin Güvenliği
5
Güvenlik Talimatları
Karbon Monoksit Tehlikesi
Motosikletin Güvenliği
Egzoz renksiz, kokusuz bir gaz olan zehirli
karbon monoksit içerir. Karbon monoksitin
solunması bilinç kaybına ve ölüme sebep olabilir.
Eğer motoru kapalı veya kısmen kapalı bir
alanda çalıştırırsanız, soluduğunuz hava tehlikeli
miktarda karbon monoksit içerebilir.
Motosikletinizi asla garaj içerisinde veya başka
kapalı alanlarda çalıştırmayınız.
6
3UYARI
Kapalı veya kısmen kapalı bir alanda
motosikletinizin motorunu çalıştırmak
toksik karbon monoksit gazının hızla
birikmesine neden olabilir.
Bu renksiz, kokusuz gazın solunması
bilinç kaybına neden olabilir ve ölüme
yol açabilir.
Motosikletinizin motorunu, sadece
açık havada iyi havalandırılan bir
alanda çalıştırınız.
Görüntü Etiketleri
Görüntü Etiketleri
Aşağıdaki sayfalar etiketlerin anlamlarını
açıklamaktadır. Bazı etiketler ciddi
yaralanmaya sebep olabilecek tehlikeler
karşı sizi uyarır. Diğerleri önemli güvenlik
bilgisi verir. Bu etiketleri dikkatle okuyunuz
ve sökmeyiniz.
Etiketler okunmaz hale geldiğinde
değiştirilmeleri için Honda yetkili servisinize
başvurunuz.
Her bir etikette özel bir sembol vardır. Her
bir sembolün anlamı ve etiketi aşağıdaki
gibidir.
Kullanım Kılavuzunda bulunan
talimatları dikkatlice okuyunuz.
Tamir Kitabında bulunan talimatları
dikkatlice okuyunuz. Emniyet açısından
motosikletinizin bakımının sadece yetkili
servisiniz tarafından yapılmasını tavsiye
etmekteyiz.
TEHLİKE (KIRMIZI arka zemin)
Talimatları uygulamazsanız ÖLÜR veya
CİDDİ BİR ŞEKİLDE YARALANIRSINIZ.
UYARI (TURUNCU arka zeminli)
Talimatları uygulamazsanız ÖLEBİLİR veya
CİDDİ BİR ŞEKİLDE YARALANABİLİRSİNİZ.
DİKKAT (SARI arka zemin)
Talimatları uygulamazsanız
YARALANABİLİRSİNİZ.
Devam ediyor
Motosikletin Güvenliği
7
Görüntü Etiketleri
Motosikletin Güvenliği
8
AKÜ TEHLİKE
ETİKETİ
• Ana ünite ve akü kutup başlarını sökmeyiniz, değiştirmeyiniz veya
lehimlemeyiniz. Bunu yapmak, sızıntıya, ısı oluşumuna, patlamaya,
yangına veya sızan elektrolit nedeniyle görme kaybına neden olabilir.
Elektrolit gözünüze girerse, derhal bol su ile yıkayınız ve en kısa sürede
bir göz doktoruna baş vurunuz.
• Bu ürünü ateşten ve yüksek sıcaklık ısı kaynaklarından uzak tutunuz.
Aküye ateş ile (kibrit, çakmak, sigara, terminal veya kaynak makinesi
ya da taşlama makinesi kıvılcımları) yaklaşmayınız ya da buna neden
olmayınız. Bunu yapmak, ısı oluşumuna, patlamaya veya yangına
neden olabilir.
• Bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz.
Bu ürün yanlış kullanılırsa, araca zarar verebilir, ısı oluşumu,
patlama, yangın, görme kaybı veya yanmalara neden olabilir.
RADYATÖR KAPAĞI
TEHLİKE ETİKETİ
SICAKKEN ASLA AÇMAYINIZ.
Sıcak soğutma suyu yanmanıza sebep olabilir
Basınç emniyet valfi 1.1 kgf/cm2 açılmaya başlar.
Görüntü Etiketleri
CRF1100A/D
CRF1100A2/A4/D2/D4
AKSESUARLAR VE YÜKLEME UYARI ETİKETİ
UYARI
AKSESUARLAR VE YÜKLEME
Bu motosikletin dengesi ve yol tutuşu aksesuar ve eşya
•
eklenmesinden etkilenebilir.
• Herhangi bir aksesuar takmadan önce kullanım kılavuzunda ve
montaj kılavuzunda yer alan talimatları dikkatlice okuyunuz.
CRF1100A/D
•
Sürücünün ve yolcunun ağırlığına eklenen aksesuarların ve
eşyaların toplam ağırlığı maksimum ağırlık kapasitesi olan
220 kg'yi aşmamalıdır.
CRF1100A2/A4/D2/D4
Sürücünün ve yolcunun ağırlığına eklenen aksesuarların ve
eşyaların toplam ağırlığı maksimum ağırlık kapasitesi olan
218 kg'yi aşmamalıdır.
• Eşya ağırlığı herhangi bir koşul altında 29 kg'yi aşmamalıdır.
• Grenajlı geniş çatal veya geniş gidon kolunun takılması önerilmez.
Devam ediyor
Motosikletin Güvenliği
9
Görüntü Etiketleri
Motosikletin Güvenliği
10
ARKA AMORTİSÖR ETİKETİ
GAZ DOLUDUR
Açmayınız. Isıtmayınız.
LASTİK ETİKETİ
UYARISI
M+S lastikleri takılıysa, azami hızı 160 km/s'nin altında
tutunuz.
Görüntü Etiketleri
LASTİK BİLGİSİ & TAHRİK ZİNCİRİ ETİKETİ
Soğuk lastik basıncı:
[Yalnızca sürücü]
Ön 225 kPa (2.25 kgf/cm2, 33 psi)
Arka 250 kPa (2.50 kgf/cm2, 36 psi)
[Sürücü ve yolcu]
Ön 225 kPa (2.25 kgf/cm2, 33 psi)
Arka 280 kPa (2.80 kgf/cm2, 41 psi)
Zinciri ayarlanmış ve yağlanmış halde tutunuz.
Boşluk 35 - 45 mm (1.4 - 1.8 in)
GÜVENLİK UYARI ETİKETİ
Güvenliğiniz için, daima kask takınız, koruyucu giysiler giyiniz.
YAKIT ETİKETİ
Sadece kurşunsuz benzin
Hacme göre %10'a kadar ETANOL
ARKA TAŞIYICI ETİKETİ
CRF1100A2/A4/D2/D4
10 kg’yi aşmayınız
Motosikletin Güvenliği
11
Güvenlik Önlemleri
Güvenlik Önlemleri
Motosikletin Güvenliği
● Dikkatlice kullanınız ve ellerinizi gidonlarda
ve ayaklarını ayaklıklarda tutunuz.
● Sürüş esnasında yolcunun ellerini tutma
kolu üzerinde veya belinizde, ayaklarını
ayaklık üzerinde tutunuz.
Daima yolcunuzun ve aynı şekilde diğer
●
sürücülerin ve motosiklet kullanıcılarının
emniyetini göz önünde bulundurunuz.
Koruyucu Giysiler
Kendinizin ve yolcunuzun onaylı bir motosiklet
kaskı, göz koruması taktığından ve görünürlüğü
yüksek koruyucu giysiler giydiğinden emin
olunuz. Hava ve yol koşullarına tepki olarak
motosikleti dikkatlice kullanınız.
Kask
#
Güvenlik standardı sertifikalı, yüksek görüşe
sahip, kafanız için doğru boyutta
● Çeneden bağlı şekilde rahat ve emniyetli
biçimde takılmalıdır.
12
● Görüş alanını etkilemeyen yüz koruması
veya onaylı başka göz koruması
3UYARI
Kaskın takılmaması bir çarpışma
sırasında ciddi yaralanma veya ölüm
riskini artırır.
Kendinizin ve yolcunuzun daima
onaylanmış bir kask taktığından ve
koruyucu giysiler giydiğinden emin
olunuz.
Eldivenler
#
Yüksek aşınma direncine sahip deri eldiven.
Botlar veya Sürüş Ayakkabıları
#
Kaymaz tabana ve bilek korumasına sahip
dayanıklı botlar
Ceket ve Pantolon
#
Sürüş için koruyucu, yüksek görünürlüğe sahip,
uzun kollu ceket ve dayanıklı pantolon (veya
koruyucu giysi)
İlave Arazi Vitesi
#
Asfalt yol donanımı arazide kullanım için uygun
olabilir. Fakat eğer ağır arazide sürüş
planlıyorsanız daha kaliteli arazi donanımına
ihtiyaç duyacaksınız. Kaskınıza ve gözlüğünüze
ek olarak, biz arazi motosiklet botları ve
eldivenleri, dizlikli ve kalça korumalı sürüş
pantolonu, dirsek korumalı ceket ve göğüs/omur
koruması giymenizi öneriyoruz.
Sürüş Önlemleri
Sürüş Önlemleri
Alıştırma Süresi
İlk 500 km'de, motosikletinizin gelecekteki
güvenilirliğini ve performansını garanti altına
almak için aşağıdaki talimatlara uyunuz.
● Tam gaz vererek kalkışlardan ve
ani hızlanmalardan kaçınınız.
Sert frenlemeden ve hızlı vites küçültmeden
●
kaçınınız.
● Motosikletinizi dikkatli bir şekilde kullanınız.
Frenler
Aşağıdaki talimatları takip ediniz:
● Çok ani frenlemeden ve vites
küçültmelerden kaçınınız.
u Ani frenleme motosikletin dengesini
bozabilir.
u Mümkün olduğunda, virajlardan önce
hızı düşürünüz; aksi halde kayma riski
vardır.
Motosikletin Güvenliği
Devam ediyor
13
Sürüş Önlemleri
●
Motosikletin Güvenliği
Düşük çekişli zeminlerde dikkatli olunuz.
u Bu tür yüzeylerde lastikler çok daha
kolay kayar ve frenleme mesafesi daha
uzun olur.
● Sürekli fren yapmaktan kaçınınız.
u Uzun ve dik yokuşları inerken frene
sürekli olarak basmak, frenlerin aşırı
derecede ısınmasına ve etkinliğinin
azalmasına yol açabilir. Hızı düşürmek
için frenleri fasılalı olarak kullanmanın
yanı sıra motor frenini de kullanınız.
● Tam frenleme etkinliği için, ön ve arka
frenleri bir arada kullanınız.
Kilitlenmeyi Önleyici Fren Sistemi (ABS)
#
Bu modelde aynı zamanda, ani frenleme
esnasında frenlerin kilitlenmesini önlemek için
tasarlanmış Kilitlenmeyi Önleyici Fren Sistemi
(ABS) bulunmaktadır. ABS fonksiyonlarının bilgileri
IMU (Atalet Ölçüm Ünitesi) tarafından sağlanır.
● ABS frenleme mesafesini azaltmaz. Bazı
durumlarda, ABS daha uzun durma
mesafesine yol açabilir.
14
● ABS 10 km/s’nin altındaki hızlarda
çalışmaz.
● Frenler uygulandığında fren kolu ve pedalı
hafifçe geri tepebilir. Bu normaldir.
● ABS'nin doğru şekilde çalışması için daima
tavsiye edilen ön/arka lastikleri ve dişlileri
kullanınız.
Motor Freni
#
Motor freni, gaz kolunu bıraktığınızda
motosikletinizin yavaşlamasına yardımcı olur.
Daha hızlı yavaşlamak için, daha düşük bir
vitese geçiniz. Hızı düşürmek için frenleri fasılalı
olarak kullanmanın yanı sıra motor frenini de
kullanınız.
Islak ve Yağmurlu Koşullar
#
Islak olduğunda yol yüzeyi kaygan olur ve
ıslak frenler frenleme etkisini daha da azaltır.
Islak koşullarda fren yaparken daha dikkatli
olunuz.
Eğer frenler ıslanırsa, kurumalarına yardımcı
olmak için düşük hızda giderken fren yapınız.
Park Etme
● Sağlam, düz bir zemine park ediniz.
● Eğer hafif eğimli veya gevşek bir zemin
üzerine park etmek zorundaysanız,
motosikleti devrilmeyecek şekilde park
ediniz.
● Yüksek sıcaklıktaki parçaların yanıcı
maddelerle temas etmeyeceğinden emin
olunuz.
● Soğuyana kadar motor, susturucu, frenler ve
diğer yüksek sıcaklıktaki parçalara
dokunmayınız.
● Çalınma ihtimalini azaltmak için, daima
gidon kollarını kilitleyiniz ve motosikletin
yanından ayrılırken anahtarları yanınıza
alınız. Çalınma önleyici bir cihazın
kullanılması da tavsiye edilmektedir.
Yan Ayak ile Park Etme
#
Motoru durdurun.
1.
Yan ayağı indiriniz.
2.
Ağırlığı yan ayağın üzerine binene kadar
3.
motosikleti sola yatırınız.
Sürüş Önlemleri
4.
Gidon kolunu tamamen sola çeviriniz.
u Gidon kolunu sağa çevirmek dengeyi
azaltır ve motosikletin devrilmesine
sebep olabilir.
5.
Kontak anahtarını (Kilit) konumuna
alarak anahtarı çıkarınız. 2 S. 121
Yakıt Doldurma ve Yakıt İle İlgili Talimatlar
Motoru, yakıt sistemini ve katalitik konvertörü
korumak için bu talimatları takip ediniz.
● Sadece kurşunsuz benzin kullanınız.
● Tavsiye edilen oktan sayısını kullanınız.
Daha düşük oktan sayısına sahip benzin
kullanmak motor performansının
düşmesine sebep olacaktır.
● Yüksek alkol konsantrasyonuna sahip
yakıtları kullanmayınız. 2 S. 353
● Eski veya kirli benzin veya yağ/benzin
karışımı kullanmayınız.
●
Yakıt deposuna kir, toz veya suyun
girmesine izin vermeyin.
Devam ediyor
15
Motosikletin Güvenliği
Sürüş Önlemleri
Honda seçilebilir tork kontrolü
Motosikletin Güvenliği
Honda Seçilebilir Tork Kontrol sistemi hızlanma
sırasında arka tekerleğin patinaj yaptığını tespit
ederse, seçilen Tork Kontrol seviyesine
dayanarak arka tekerleğe uygulanan tork
miktarını sınırlayacaktır.
Ek olarak, sistem seçilen Tork Kontrol seviyesine
bağlı olarak hızlanırken ön tekerlek havada iken
hızlı hareketi kolaylaştırır.
Tork Kontrolü, düşük Tork Kontrol seviyesi
ayarlarında hızlanma sırasında bir miktar
tekerlek dönüşüne izin verecektir. Yeteneğiniz
ve sürüş koşullarınız için uygun bir seviye seçiniz.
Tork Kontrolü yavaşlama sonrasında çalışmaz ve
motor bozulması nedeniyle arka tekerleğin
kaymasını önlemez. Özellikle kaygan yüzeylerde
sürüş yaparken gaz kolunu aniden kapatmayın.
16
Tork Kontrolü, sert yol koşulları veya hızlı gaz
kolu çalışmasının yerini almayacaktır.
Gaz verirken yol ve hava koşullarının yanı sıra
kendi yeteneklerinizi ve durumunuzu da göz
önünde bulundurunuz.
Motosikletiniz çamura, kara veya kuma
saplanırsa, Tork Kontrolünü geçici olarak
kapatılması kurtulmasını kolaylaştırabilir.
Tork Kontrolünü geçici olarak kapatmak, aynı
zamanda arazide sürüş sırasında kontrol ve
dengeyi korumanıza yardım edebilir.
Tork Kontrolünün doğru şekilde çalışması
için daima tavsiye edilen lastikleri ve dişlileri
kullanınız.
Aksesuarlar ve Modifikasyonlar
Aksesuarlar ve
Modifikasyonlar
Biz Honda tarafından motosikletiniz için özel
olarak tasarlanmamış olan herhangi bir
aksesuarı takmamanızı veya motosikletinize
orijinal tasarımından farklı değişiklikleri
yapmamanızı şiddetle tavsiye ediyoruz. Bunu
yapmanız motosikletinizi emniyetsiz hale
getirebilir.
Ayrıca motosikletinizde değişiklik yapmak
garantinizin geçersiz olmasına ve
motosikletinizin ana yollarda kullanılmasının
yasadışı olmasına da sebep olabilir.
Motosikletinize aksesuar takmaya karar
vermeden önce değişikliklerin emniyetli ve yasal
olduğundan emin olunuz.
3UYARI
Uygun olmayan aksesuarlar veya
modifikasyonlar, ciddi şekilde
yaralanabileceğiniz veya ölebileceğiniz
bir kazaya sebep olabilir.
Bu kullanım kılavuzunda yer alan
aksesuarlar ve modifikasyonlar
konusundaki tüm talimatlara uyunuz.
Motosikletinizle römork çekmeyiniz veya sepet
taşımayınız. Motosikletiniz bu tür ekler için
tasarlanmamıştır ve bu ekler motosikletinizin yol
tutuşunu ciddi şekilde etkiler.
Motosikletin Güvenliği
17
Arazide Kullanım Güvenliği
Arazide Kullanım Güvenliği
Motosikletin Güvenliği
Aşina olmadığınız bir bölgeye girmeden önce
sıkışık olmayan, engel barındırmayan bir
arazide sürüş yapmayı öğreniniz.
● Daima yerel arazide sürüş kanunlarına ve
düzenlemelerine uyunuz.
● Özel mülklerde sürüş için izin alın. Girilmesi
yasak olan bölgelerden uzak durun ve “giriş
YASAK” işaretlerine uyun.
● Motosikletli bir başka arkadaşınızla birlikte
sürüş yapın böylelikle herhangi bir sorun
olduğunda birbirinize yardım edebilirsiniz.
● Motosikleti iyi tanımak, yardım almak için
uzak olan bir yerde sorun ortaya çıktığında
son derece önemlidir.
18
● Kişisel yeteneklerinizi ve tecrübenizi aşacak
şekilde motosiklet kullanmayın veya
durumların izin verdiğinden daha hızlı
gitmeyin.
● Eğer bölgeye aşina değilseniz, dikkatli bir
sürüş yapın. Gizli taşlar, delikler veya dar
geçitler kötü sonuçlar doğurabilir.
● Çoğu arazilerde susturucu gereklidir. Egzoz
sisteminizi değiştirmeyin. Aşırı gürültünün
herkesi rahatsız edeceğini ve motosiklet
kullanma adına kötü bir imaj oluşturacağını
unutmayınız.
Yükleme
Yükleme
● Ekstra yükler taşımak motosikletinizin yol
tutuşunu, fren kabiliyetini ve dengesini
etkiler.
Daima taşımakta olduğunuz yüke göre
emniyetli bir hızda sürüş yapınız.
● Aşırı yükler taşmaktan kaçınınız ve belirtilen
yük limitleri içerisinde kalınız.
Maksimum ağırlık kapasitesi /
Maksimum yük ağırlığı 2 S. 359
● Tüm eşyaları sağlam şekilde bağlayınız,
eşit şekilde ve motosikletin ağırlık
merkezine yakın yerleştiriniz.
● Lambaların ve susturucunun yakınlarına
eşya yerleştirmeyiniz.
Arazide veya engebeli yollarda kullanırken de
bu kılavuzdaki bilgilere uyunuz.
● Yolcu taşımayınız.
● Bagajı küçük ve hafif tutun.
Dengeyi ve stabiliyeyi muhafaza etmek için
fırçaya veya diğer nesnelere kolaylıkla
takılmayacağından ve vites değiştirme
kabiliyetinizi engellemeyeceğinden emin
olunuz.
3UYARI
Motosiklete çok fazla yükleme veya
yanlış yükleme ciddi şekilde
yaralanabileceğiniz veya ölebileceğiniz
bir kazaya sebep olabilir.
Bu kılavuzda yer alan tüm yük
sınırlamalarına ve diğer yükleme
talimatlarına uyunuz.
Motosikletin Güvenliği
19
Parçaların Yerleri
Kullanım Kılavuzu
Sigorta maşası, Altıgen anahtar,
Standart/Yıldız tornavida,
Tornavida sapı (S230)
Doküman çantası (S229)
Gaz kolu (S282)
Akü kutusu (S251)
Arka süspansiyon sıkışma sertliği
ayarlayıcı
(S294)
CRF1100A/A2/D/D2
20
Veri bağlantı
konnektörü
Debriyaj yağ filtresi
(S264
)
CRF1100D/D2/D4
Ön süspansiyon sıkıştırma sönümleme
ayarlayıcıları
(S.288)
CRF1100A/A2/D/D2
Arka fren hidrolik deposu (S268)
Ön fren hidrolik deposu (S268)
Ana sigorta ve ABS ana sigortası
(S336)
Karter havalandırması (S283)
Motor yağ filtresi (S262)
FI sigortası & Ana 2 sigorta
CRF1100A/A2/A4
(S337)
FI sigortası & Ana 2 & DCT ana sigortası
CRF1100D/D2/D4
(S338)
Arka fren pedalı
Soğutma suyu deposu (S266)
Kullanım Kılavuzu
Devam ediyor
21
Parçaların Yerleri (Devam)
Debriyaj kolu
CRF1100A/A2/A4
(S279)
Kullanım Kılavuzu
22
Park freni kolu
(S270)
CRF1100D/D2/D4
Ön cam kilit kolu
CRF1100A2/A4/D2/D4
(S296)
USB girişi (S226)
Aksesuar prizi
(S225)
CRF1100A2/A4/D2/D4
Arka süspansiyon yayı ön yükü
ayarlayıcısı
CRF1100A/A2/D/D2
(S290)
Karter havalandırması (S283)
Arka süspansiyon geri sıçrama
sönümleme ayarlayıcısı
(
S293)
CRF1100A/A2/D/D2
Yan ayak (S272)
Kaydırma plakası (S257)
Ön süspansiyon yay ön yüklemesi/
geri sıçrama sönümleme ayarlayıcıları
CRF1100A/A2/D/D2
(S286) (S287)
Yakıt doldurma kapağı (S224)
Ön fren kolu (S285)
Ön sele (S253)
Sigorta kutusu & ABS FSR sigortası
(S335)
Arka sele (S.255)
Akü (S250)
Takım çantası (S230) (S259)
Motor yağı doldurma kapağı (S260)
Vites kolu
CRF1100A/A2/A4
(S208)
Tahrik zinciri (S273)
Motor yağı tahliye cıvataları (S262)
Motor yağı seviye çubuğu (S260)
Kullanım Kılavuzu
23
Göstergeler
Kullanım Kılavuzu
Kilometre saati
AT uyarı lambası
CRF1100D/D2/D4
AT MODUNDA yanar. (S211)
Ekran Kontrolü
Kontak ON konumundayken, tüm modlar ve dijital segmentler gösterilecektir. Yanması
gerektiği halde eğer bu ekranlardan herhangi birisi yanmadığında, servisinize
problemleri kontrol ettiriniz.
24
Mesafe ölçer [TOTAL]
Kat edilen toplam mesafe.
“ ” göründüğünde
sorunların kontrolü için yetkili
servisinize danışınız.
Vites konum göstergesi
CRF1100A/A2/A4
Vites konumu vites konum göstergesinde görünür.
u Vites düzgün bir şekilde değiştirilmediğinde “-” görünür.
CRF1100D/D2/D4
MT MODU seçildiğinde vites konumu vites konum göstergesinde görünür.
Gösterge aşağıdaki durumlarda yanıp sönebilir:
u Ön tekerlek yerden kalktığında.
u Motosiklet ayağı üzerinde dik bir konumda iken gidon çevrildiğinde.
Bu normaldir. Sistemi yeniden çalıştırmak için, kontağı (Kapalı) konumuna, ardından
yeniden (Açık) konumuna getiriniz.
AT MODUNDA D konumu seçildiğinde vites konumu vites konum göstergesinde D görünür.
AT MODUNDA S konumu seçildiğinde vites konumu vites konum göstergesinde S görünür.
Sürüş esnasında vites konum penceresinde “--” göstergesi yanıp sönüyorsa: (S305)
S mode level indicator (S211)
CRF1100D/D2/D4
Kullanım Kılavuzu
Devam ediyor
25
Göstergeler (Devam ediyor)
Çok amaçlı bilgi ekranı
Motosikletiniz çeşitli fonksiyonları ve ayarları
Kullanım Kılavuzu
gösteren çok amaçlı bilgi ekranı ile
donatılmıştır.
Çok amaçlı bilgi ekranı bir ekrandır. Ekrana
dokunarak çalışabilirsiniz.
● Motosiklet hareket halindeyken bazı
manuel fonksiyonlar ve ayarlar devre dışı
bırakılır veya çalışmaz hale getirilir.
Motosiklet durduruluncaya kadar gri bir
menüyü seçemezsiniz.
26
Kontak anahtarı ON konumuna
getirildiğinde, birkaç saniye ekranda uyarı
mesajı belirir.
Uyarı mesajını okuyunuz ve ardından
ENT
düğmesine basınız veya ekrandaki
[Tamam] düğmesine dokununuz.
Giriş Ekranı
#
Bu ekrandan, çeşitli fonksiyonlara ve ayar
seçeneklerine gidebilirsiniz.
Giriş ekranına dönmek için: (S38)
Sürüş Bilgileri
#
Sürüş bilgilerine geri dönebilirsiniz.
Sürüş bilgilerinde Altın renkli görünt
Gümüş renkli görüntü ekranı ve Bronz renkli
görüntü ekranı olmak üzere 3 ekran bulunur.
Bu ekranlar sürüş moduna göre değişir. Altın
renkli görüntü ekranı (S28)
Gümüş renkli görüntü ekranı (S32)
Bronz renkli görüntü ekranı (S35)
Her sürüş modunda ekran ayarını
değiştirmek için (S81)
Telefon
#
Bluetooth® bağlantılı bir Bluetooth®
ses cihazını kullanarak arama yapabilirsiniz.
Ortam
#
Bluetooth® cihazlarından müzik çalabilirsiniz.
Ayarlar
#
Çeşitli ayarları seçebilirsiniz.
ü ekranı,
Kullanım Kılavuzu
Devam ediyor
27
Göstergeler (Devam ediyor)
Sürüş Bilgileri
#
Altın renkli görüntü ekranı
Kullanım Kılavuzu
Saat (12 veya 24 saat ekranı) Saati
ayarlamak için: (S90)
Sürüş modu göstergesi
(S142)
Yan ayak göstergesi
(S66)
Alt bilgi göstergesi
(S41)
Sabit Hız Kontrolü Ayarlı Hızı
Sabit hız kontrolü için ayarlanan
hız görünür.
Sabit Hız Kontrolü: (S215)
28
Hava sıcaklığı göstergesi
(S66)
Kilometre saati
Devir saati
DİKKAT
Devir saati kırmızı bölgedeyken motosikleti çalıştırmayınız.
Aşırı motor devri motorun ömrünü kötü şekilde etkileyebilir.
Devir saati kırmızı bölgesi
Yakıt göstergesi
(aşırı motor devir aralığı)
Sadece E (1.) segmenti yanıp sönmeye başladığında kalan yakıt:
Yaklaşık 3.6 L (0.95 US gal, 0.79 Imp gal) (
Yaklaşık 3.9 L (1.03 US gal, 0.86 Imp gal) (
Yakıt göstergesi yanıp sönerse:
DİKKAT
Gösterge değeri E (1.) segmentine yaklaştığında yakıt almalısınız.
Depoyu sıfırlamaya çalışmak motorun tekleme yapmasına ve katalitik
konvertörün hasar görmesine neden olabilir.
CRF1100A/D
CRF1100A2/A4/D2/D4
(S306)
)
Hararet göstergesi
Soğutma suyu belirtilen sıcaklığın üzerine çıktığında, tüm
segmentler kırmızıya döner ve H (6.) segmenti yanıp söner ve
hararet ikaz lambaları yanar. (S300)
Hararet göstergesi yanıp sönerse: (S307)
Kullanım Kılavuzu
)
Devam ediyor
29
Göstergeler (Devam ediyor)
Tork Kontrol seviyesi [T] gösterge lambası (S133)
Gösterge lambası yanıp söndüğünde, sorunların kontrolü için yetkili
servisinize başvurunuz.
Kullanım Kılavuzu
[EB] [Motor Freni] seviye
gösterge lambası (S142)
Gösterge lambası yanıp
söndüğünde, sorunların kontrolü
için yetkili servisinize başvurunuz.
[P] [Güç] seviye
göstergesi (S142)
Gösterge lambası yanıp
söndüğünde, sorunların
kontrolü için yetkili servisinize
başvurunuz.
G düğmesi [G] uyarı lambası (S126)
Gösterge lambası yanıp söndüğünde, sorunların kontrolü için yetkili servisinize başvurunuz.
CRF1100D/D2/D4
ABS modu [ABS] uyarı lambası (S142)
Gösterge lambası yanıp söndüğünde, sorunların kontrolü için yetkili servisinize başvurunuz.
[S] [Genel] uyarı lambası (S142)
CRF1100A4/D4
Gösterge lambası yanıp söndüğünde, sorunların kontrolü için
yetkili servisinize başvurunuz.
30
Elcik ısıtıcısı durumu simgesi
CRF1100A2/A4/D2/D4
Elcik ısıtıcısı durumu simgesi, elcik ısıtıcısı devrede iken görünecektir. (S132)
Elcik ısıtıcısı durum simgesi sürekli yanıp sönüyorsa: (S307)
Vites konum göstergesi
CRF1100A/A2/A4
Vites konumu vites konum göstergesinde görünür.
u Vites düzgün bir şekilde değiştirilmediğinde “-” görünür.
CRF1100D/D2/D4
Vites konumu vites konum göstergesinde görünür.
Gösterge aşağıdaki durumlarda yanıp sönebilir:
u Ön tekerlek yerden kalktığında.
u Motosiklet ayağı üzerinde dik bir konumda iken gidon çevrildiğinde.
Bu normaldir. Sistemi yeniden çalıştırmak için, kontağı (Kapalı) konumuna, ardından
yeniden (Açık) konumuna getiriniz.
AT MODUNDA D konumu seçildiğinde vites konumu vites konum göstergesinde D
görünür. AT MODUNDA S konumu seçildiğinde vites konumu vites konum
göstergesinde S görünür.
S modu seviye göstergesi (S211)
Sürüş esnasında vites konum penceresinde “-” göstergesi yanıp sönüyorsa: (S305)
Kullanım Kılavuzu
Devam ediyor
31
Göstergeler (Devam ediyor)
Gümüş renkli görüntü ekranı
Yan ayak göstergesi
Kullanım Kılavuzu
(S66)
Sürüş modu göstergesi
(S142)
DİKKAT
Gösterge değeri E (1.)
segmentine yaklaştığında
yakıt almalısınız. Depoyu
sıfırlamaya çalışmak motorun
tekleme yapmasına ve
katalitik konvertörün hasar
görmesine neden olabilir.
Yakıt göstergesi
Sadece E (1.) segmenti yanıp sönmeye başladığında kalan yakıt:
Yaklaşık 3.6 L (0.95 US gal, 0.79 Imp gal) (
Yaklaşık 3.9 L (1.03 US gal, 0.86 Imp gal) (
Yakıt göstergesi yanıp sönerse: (S306)
32
Saat (12 veya 24 saat ekranı)
Saati ayarlamak için: (S90)
CRF1100A/D
CRF1100A2/A4/D2/D4
)
)
Elcik ısıtıcısı durumu simgesi
CRF1100A2/A4/D2/D4
Elcik ısıtıcısı durumu simgesi, elcik ısıtıcısı devrede iken görünecektir.
(S132)
Elcik ısıtıcısı durum simgesi sürekli yanıp sönüyorsa: (S307)
Hava sıcaklığı göstergesi (S66)
Devir saati
DİKKAT
Devir saati kırmızı bölgedeyken motosikleti çalıştırmayınız.
Aşırı motor devri motorun ömrünü kötü şekilde etkileyebilir.
Devir saati kırmızı bölgesi
(aşırı motor devir aralığı)
Kilometre saati
Sabit Hız Kontrolü Ayarlı Hızı
Sabit hız kontrolü için ayarlanan hız görünür.
Sabit Hız Kontrolü: (S215)
Kullanım Kılavuzu
Devam ediyor
33
Göstergeler (Devam ediyor)
Tork Kontrol seviyesi [T] gösterge lambası (S133)
Gösterge lambası yanıp söndüğünde, sorunların kontrolü için yetkili
servisinize başvurunuz.
Kullanım Kılavuzu
[EB] [Motor Freni] seviye
gösterge lambası
Gösterge lambası yanıp
söndüğünde, sorunların
kontrolü için yetkili
servisinize başvurunuz.
[P] [Güç] seviye
göstergesi (S142)
Gösterge lambası yanıp
söndüğünde, sorunların
kontrolü için yetkili
servisinize başvurunuz.
Alt bilgi göstergesi
(S41)
ABS modu [ABS] uyarı lambası
(S142)
Gösterge lambası yanıp söndüğünde,
sorunların kontrolü için yetkili
servisinize başvurunuz.
34
(S142)
[S] [Genel] uyarı lambası (S142)
CRF1100A4/D4
Gösterge lambası yanıp söndüğünde,
sorunların kontrolü için yetkili servisinize
başvurunuz.
Bronz renkli görüntü ekranı
Saat (12 veya 24 saat ekranı) Saati
ayarlamak için: (S90)
Sürüş modu göstergesi
(S142)
Yan ayak göstergesi
(S66)
Sabit Hız Kontrolü Ayarlı Hızı
Sabit hız kontrolü için ayarlanan
hız görünür.
Sabit Hız Kontrolü: (S215)
Devam ediyor
Kullanım Kılavuzu
35
Göstergeler (Devam ediyor)
Elcik ısıtıcısı durumu
simgesi
Kullanım Kılavuzu
CRF1100A2/A4/D2/D4
Elcik ısıtıcısı durum simgesi,
elcik ısıtıcısı devrede iken
görünecektir. (S132)
Elcik ısıtıcısı durum
simgesi sürekli yanıp
sönüyorsa:
(S307)
[P] [Güç] seviye göstergesi (S142)
Gösterge lambası yanıp söndüğünde, sorunların kontrolü için yetkili servisinize başvurunuz.
Tork Kontrol seviyesi [T] gösterge lambası (S133)
Gösterge lambası yanıp söndüğünde, sorunların kontrolü için yetkili servisinize başvurunuz.
[S] [Genel] uyarı lambası (S142)
CRF1100A4/D4
Gösterge lambası yanıp söndüğünde, sorunların kontrolü için yetkili servisinize başvurunuz.
36
Hava sıcaklığı göstergesi (S66)
Devir saati
DİKKAT
Devir saati kırmızı bölgedeyken motosikleti çalıştırmayınız.
Aşırı motor devri motorun ömrünü kötü şekilde etkileyebilir.
Devir saati kırmızı bölgesi
(aşırı motor devir aralığı)
Yakıt göstergesi
Sadece E (1.) segmenti yanıp sönmeye başladığında kalan yakıt:
Yaklaşık 3.6 L (0.95 US gal, 0.79 Imp gal) (
Yaklaşık 3.9 L (1.03 US gal, 0.86 Imp gal) (
CRF1100A/D
CRF1100A2/A4/D2/D4
)
Yakıt göstergesi yanıp sönerse: (S306)
DİKKAT
Gösterge değeri E (1.) segmentine yaklaştığında yakıt almalısınız.
Depoyu sıfırlamaya çalışmak motorun tekleme yapmasına ve katalitik
konvertörün hasar görmesine neden olabilir.
Kullanım Kılavuzu
)
Devam ediyor
37
Göstergeler (Devam ediyor)
Temel İşlemler
#
Sol gidon kolundaki düğmeleri ve
sağ gidon kolundaki işlev düğmesini veya
Kullanım Kılavuzu
dokunmatik ekranı kullanarak aracınızın çeşitli
işlevlerini çalıştırabilir ve ayarlayabilirsiniz.
Ancak, araç hareket halindeyken bazı işlevleri
kullanamazsınız.
Fonksiyon düğmesi
38
Ana Ekrana Dönmek İçin
Giriş ekranına dönmek için:
Sol gidon kolundaki sayfa düğmesine
geriye doğru basınız ve basılı tutunuz veya
araç durmuşken çok amaçlı bilgi ekranının
saat alanına dokununuz.
Sayfa düğmesi
İstenilen Ayar Menüsünü Seçmek İçin
Sol gidon kolundaki yukarı veya
aşağı seçme düğmesini kullanmak için:
Mevcut seçenekleri seçmek için veya
düğmesine basınız.
Sol gidon kolundaki sol/sağ
seçim düğmesini kullanmak için:
Mevcut seçenekleri seçmek için veya
düğmesine basınız.
Sol/sağ seçme düğmesi
Yukarı seçme
düğmesi
Aşağı seçme
düğmesi
Dokunmatik ekranı kullanmak için:
Dokunmatik ekranda seçilecek menüye
dokununuz.
Seçiminizi Ayarlamak için
Sol gidon kolundaki
ENT
düğmesini
kullanmak için:
Seçiminizi kaydetmek için sol gidon
kolundaki
ENT
ENT
düğmesi
düğmesine basınız.
Kullanım Kılavuzu
Devam ediyor
39
Göstergeler (Devam ediyor)
Dokunmatik ekranı kullanmak için:
Dokunmatik ekranda seçilecek menüye
dokununuz
Kullanım Kılavuzu
.
Ayarlama Menüsünden Çıkmak için
Sürüş bilgilerine dönmek için:
Sol gidon kolunda sayfa düğmesine
basınız.
Giriş ekranına dönmek için:
Sol gidon kolundaki sayfa düğmesine
basınız ve basılı tutunuz.
Önceki ekrana dönmek için:
Sol gidon kolundaki geri düğmesine
basınız
.
40
Sayfa düğmesi
Geri düğmesi
Dokunmatik ekranı kullanmak için:
Dokunmatik ekranda seçilecek menüye
dokununuz.
Ayrıca, araç hızı yaklaşık 6 km/s’ye
ulaştığında ayar modu sonlanır.
Sayfa 1:
#
Sayfa 1, aşağıdaki öğeleri gösterir:
Sıfırlanabilir mesafe ölçer A [TRIP A] ve
Sıfırlanabilir Mesafe Ölçer A ile ilgili üç
öğe [TRIP A] ve Sıfırlanabilir Mesafe Ölçer
B [TRIP B]. (S86)
•
Sıfırlanabilir mesafe ölçer A ortalama yakıt
sarfiyatı [AVG. CONS.] ekranı (S46)
• Sıfırlanabilir mesafe ölçer A ortalama hız
[AVG. SPD.] ekranı (S52)
• Sıfırlanabilir mesafe ölçer A mevcut yakıt
sarfiyatı [CONS.] ekranı (S48)
• Sıfırlanabilir mesafe ölçer A geçen süre
[ELAPSED] ekranı (S49)
Kullanım Kılavuzu
Devam ediyor
41
Göstergeler (Devam ediyor)
Sayfa 2:
#
Sayfa 2, aşağıdaki öğeleri gösterir: Sıfırlanabilir
mesafe ölçer B [TRIP B] ve Sıfırlanabilir Mesafe
Kullanım Kılavuzu
Ölçer B ile ilgili üç öğe [TRIP B]. (S86)
•
Sıfırlanabilir mesafe ölçer B ortalama yakıt
sarfiyatı [AVG. CONS.] ekranı (S51)
Sıfırlanabilir mesafe ölçer B ortalama hız
•
[AVG. SPD.] ekranı (S52)
Sıfırlanabilir mesafe ölçer B mevcut yakıt
•
sarfiyatı [CONS.] ekranı (
• Sıfırlanabilir mesafe ölçer B geçen süre
[ELAPSED] ekranı (S54)
42
S53)
Sayfa 3:
#
Sayfa 3, aşağıdaki öğelerden
seçilen dört öğeyi gösterir. (S86)
• Mevcut yakıt sarfiyatı [INST.
CONS.] ekranı (S55)
Kalan yakıtla gidilecek mesafe [RANGE]
•
ekranı (S56)
• Akü voltajı [VOLTAGE] ekranı
(S57)
• Tarih [DATE] ekranı (S57)
•
Ortalama yakıt sarfiyatı [AVG.
CONS.] ekranı (S58)
• Yakıt tüketimi [CONS.] ekranı
(S59)
• Geçen zaman [ELAPSED] ekranı (S59)
• Kalan mesafe [-TRIP] ekranı (S60)
Kullanım Kılavuzu
Devam ediyor
43
Göstergeler (Devam ediyor)
Sayfa 4:
#
Sayfa 4, aşağıdaki öğelerin ayar
değerlerini gösterir.
Kullanım Kılavuzu
• Arka tekerlekteki ABS fonksiyonu [ABS
RR] ekranı (S61)
• Honda Seçilebilir Tork Kontrol seviyesi
[HSTC] ekranı (S62)
Ön Tekerlek Havada Kontrol seviyesi [W]
•
ekranı (S63)
CRF1100A4/D4
•
Arka süspansiyon ön yük seviyes
[PRELOAD] ekranı (S64)
CRF1100D/D2/D4
•
G düğmesi [G] ekranı (S65)
44
i
Ekran Sayfasını Değiştirmek İçin
#
a
Altın renkli görüntü ekranını seçiniz.
b
İ stediğiniz sayfa görüntülenene kadar
veya sol/sağ seçme
düğmesine basınız.
Yukarıdaki ayarları dokunmatik ekranı
kullanarak da yapabilirsiniz.
Sayfa 1’i veya Yakıt Göstergesini
#
Değiştirmek İçin
a
Gümüş renkli görüntü ekranını seçiniz. (S81)
b
Sayfayı veya yakıt göstergesini değiştirmek
için veya sol/sağ seçme
düğmesine basınız.
(
S81)
Sıfırlanabilir mesafe ölçer A [TRIP A]
#
Sıfırlanabilir mesafe ölçer A’nın
sıfırlanmasından bu yana kat edilen mesafe.
“---.-” yanıp söndüğünde, sorunların
kontrolü için yetkili servisinize başvurunuz.
Sıfırlanabilir mesafe ölçer A’yı
sıfırlamak için [TRIP A]: (S68)
Kullanım Kılavuzu
Devam ediyor
45
Göstergeler (Devam ediyor)
Sıfırlanabilir Mesafe Ölçer A Ortalama
#
Yakıt Sarfiyatı [AVG. CONS.]
Kullanım Kılavuzu
Sıfırlanabilir mesafe ölçer A’nın
sıfırlanmasından sonraki ortalama yakıt
sarfiyatını gösterir.
Ortalama yakıt sarfiyatı seçilen sıfırlanabilir
mesafe ölçer A’da görünen değere göre
hesaplanacaktır. Ayrıca, mesafe ölçer
seçildiğinde sıfırlanabilir mesafe ölçer A için
ortalama yakıt sarfiyatı görünecektir.
Görüntüleme aralığı: 0.0 ila 299.9 l/100 km
(km/l, mpg veya mil/L)
● İlk ekran: “---.-” görünür.
● 299.9 l/100 km’nin üstü (km/l, mpg veya
mil/L): “299,9“ görünür.
● Sıfırlanabilir mesafe ölçer A
sıfırlandığında: “---.-” görünür.
46
“---.-” yanıp söndüğünde, sorunların
kontrolü için yetkili servisinize başvurunuz.
Sıfırlanabilir mesafe ölçer A ortalama
yakıt sarfiyatını sıfırlamak için [AVG.
CONS.]: (S68)
Sıfırlanabilir Mesafe Ölçer A Ortalama
#
Hız [AVG. SPD.]
Sıfırlanabilir mesafe ölçer A’nın
sıfırlanmasından sonraki ortalama hızı
gösterir.
Ortalama hız seçilen sıfırlanabilir mesafe ölçer
A’da görünen değere göre hesaplanacaktır.
Ayrıca, mesafe ölçer seçildiğinde sıfırlanabilir
mesafe ölçer A için ortalama hız görünecektir.
● İlk ekran: “0“ görünür.
Görüntüleme aralığı: 0 ila 299 km/s veya 0 ila
186 m/s
Kullanım Kılavuzu
Sıfırlanabilir mesafe ölçer A ortalama
hızını sıfırlamak için [AVG. SPD.]:
(S68)
Devam ediyor
47
Göstergeler (Devam ediyor)
Sıfırlanabilir Mesafe Ölçer A Yakıt
#
Tüketimi [CONS.]
Kullanım Kılavuzu
Sıfırlanabilir mesafe ölçer A’nın
sıfırlanmasından sonraki sıfırlanabilir mesafe
ölçer A yakıt tüketimini gösterir.
Görüntüleme aralığı: 0.0 ila 300.0 L (gal)
● 300,0 L’nin üstü: “300,0“ görünür.
● Sıfırlanabilir mesafe ölçer A yakıt tüketimi
sıfırlandığında: “---.-” görünür.
48
Sıfırlanabilir mesafe ölçer A yakıt
tüketimini sıfırlamak için
[CONS.]: (S68)
Sıfırlanabilir mesafe ölçer A geçen süre
#
[ELAPSED] ekranı
Sıfırlanabilir mesafe ölçer A’nın
sıfırlanmasından sonraki sıfırlanabilir mesafe
ölçer A geçen süresini gösterir.
Görüntüleme aralığı: 0:00 ila 99:59
(saat:dakika)
● Okuma 99:59 değerini aştığında
ekran “99:59” değerinde kilitlenir.
“00:00” yanıp söndüğünde, sorunların
kontrolü için yetkili servisinize başvurunuz.
Kullanım Kılavuzu
Sıfırlanabilir mesafe ölçer A geçen
süresini sıfırlamak için [ELAPSED]:
(S68)
Devam ediyor
49
Göstergeler (Devam ediyor)
Sıfırlanabilir mesafe ölçer B [TRIP B]
#
Sıfırlanabilir mesafe ölçer B’nin
sıfırlanmasından bu yana kat edilen mesafe.
Kullanım Kılavuzu
50
“---.-” yanıp söndüğünde, sorunların
kontrolü için yetkili servisinize başvurunuz.
Sıfırlanabilir mesafe ölçer B’yi
sıfırlamak için [TRIP B]: (S69)
Sıfırlanabilir Mesafe Ölçer B Ortalama
#
Yakıt Sarfiyatı [AVG. CONS.]
Sıfırlanabilir mesafe ölçer B’nin
sıfırlanmasından sonraki ortalama yakıt
sarfiyatını gösterir.
Ortalama yakıt sarfiyatı seçilen sıfırlanabilir
mesafe ölçer B’de görünen değere göre
hesaplanacaktır. Ayrıca, mesafe ölçer
seçildiğinde sıfırlanabilir mesafe ölçer B için
ortalama yakıt sarfiyatı görünecektir.
Görüntüleme aralığı: 0.0 ila 299.9 l/100 km
(km/l, mpg veya mil/L)
● İlk ekran: “---.-” görünür.
● 299.9 l/100 km’nin üstü (km/l, mpg veya
mil/L): “299,9“ görünür.
● Sıfırlanabilir mesafe ölçer B
sıfırlandığında: “---.-” görünür.
Kullanım Kılavuzu
“---.-” yanıp söndüğünde, sorunların
kontrolü için yetkili servisinize başvurunuz.
Sıfırlanabilir mesafe ölçer B ortalama
yakıt sarfiyatını sıfırlamak için [AVG.
CONS.]: (S69)
Devam ediyor
51
Göstergeler (Devam ediyor)
Sıfırlanabilir Mesafe Ölçer B Ortalama
#
Hız [AVG. SPD.]
Sıfırlanabilir mesafe ölçer B’nin
Kullanım Kılavuzu
sıfırlanmasından sonraki ortalama hızı
gösterir.
Ortalama hız seçilen sıfırlanabilir mesafe ölçer
B’de görünen değere göre hesaplanacaktır.
Ayrıca, mesafe ölçer seçildiğinde sıfırlanabilir
mesafe ölçer B için ortalama hız görünecektir.
● İlk ekran: “0“ görünür
Görüntüleme aralığı: 0 ila 299 km/s veya 0 ila
186 m/s
52
Sıfırlanabilir mesafe ölçer B ortalama
hızını sıfırlamak için [AVG. SPD.]:
(S69)
Sıfırlanabilir Mesafe Ölçer B Yakıt
#
Tüketimi [CONS.]
Sıfırlanabilir mesafe ölçer B’nin
sıfırlanmasından sonraki sıfırlanabilir
mesafe ölçer B yakıt tüketimini gösterir.
Görüntüleme aralığı: 0.0 ila 300.0 L (gal)
● 300,0 L’nin üstü: “300,0“ görünür.
● Sıfırlanabilir mesafe ölçer B yakıt tüketimi
sıfırlandığında: “---.-” görünür.
Sıfırlanabilir mesafe ölçer B yakıt
tüketimini sıfırlamak için
[CONS.]: (S69)
Kullanım Kılavuzu
Devam ediyor
53
Göstergeler (Devam ediyor)
Sıfırlanabilir mesafe ölçer B geçen
#
süre [ELAPSED] ekranı
Sıfırlanabilir mesafe ölçer B’nin
Kullanım Kılavuzu
sıfırlanmasından sonraki sıfırlanabilir mesafe
ölçer B geçen süresini gösterir.
Görüntüleme aralığı: 0:00 ila 99:59
(saat:dakika)
● Okuma 99:59 değerini aştığında
ekran “99:59” değerinde kilitlenir.
54
“00:00” yanıp söndüğünde, sorunların
kontrolü için yetkili servisinize başvurunuz.
Sıfırlanabilir mesafe ölçer B
geçen süresini sıfırlamak için
[ELAPSED]: (S69)
Mevcut Yakıt Sarfiyatı [INST. CONS.]
#
Mevcut ya da anlık yakıt sarfiyatını gösterir.
Görüntüleme aralığı: 0.0 ila 299.9 l/100 km
(km/l, mpg veya mil/L)
● Hızınız 3 km/s’den (1 mph) az
olduğunda: “--.-” görünür.
● 299.9 l/100 km üstü (km/l, mpg veya
mil/L): “299.9” görünür.
“---.-” yanıp söndüğünde, sorunların
kontrolü için yetkili servisinize başvurunuz.
Kullanım Kılavuzu
Devam ediyor
55
Göstergeler (Devam ediyor)
Kalan Yakıtla Gidilecek Mesafe [RANGE]
#
Depoda kalan yakıtla gidebileceğiniz tahmini
mesafeyi gösterir.
Kullanım Kılavuzu
Görüntüleme aralığı: 999 - 0 km (999 - 0 mil)
● 999 km’nin üstü: “999“ görünür.
● İlk ekran: “0“ görünür.
Kalan yakıtla gidilecek mesafe 5 km'nin (3
●
mil) veya kalan yakıt miktarı 1,0 L'nin (0,2
gal) altındaysa, “---” görüntülenir.
56
Akü Voltajı [VOLTAGE]
#
Mevcut akü voltajını görüntüler.
Görüntüleme aralığı: 7,5 ila 18,5 V
“---.-” yanıp söndüğünde, sorunların
kontrolü için yetkili servisinize başvurunuz.
Tarih [DATE]
#
Bu günün tarihini gösterir.
Tarihi ayarlamak için: (S90)
Kullanım Kılavuzu
Devam ediyor
57
Göstergeler (Devam ediyor)
Ortalama Yakıt Sarfiyatı [AVG. CONS.]
#
Motorun çalıştırılmasından sonraki ortalama
yakıt sarfiyatını gösterir.
Kullanım Kılavuzu
Görüntüleme aralığı: 0.1 ila 299.9 l/100 km
(km/l, mpg veya mil/L)
● İlk ekran: “---.-” görünür.
● 299.9 l/100 km’nin üstü (km/l, mpg veya
mil/L): “299,9“ görünür.
● Ortalama yakıt sarfiyatı [AVG. CONS.]
sıfırlandığında: “---.-” görünür.
58
“---.-” yanıp söndüğünde, sorunların
kontrolü için yetkili servisinize başvurunuz.
Ortalama yakıt sarfiyatını sıfırlamak için
[AVG. CONS.]: (S70)
Yakıt Tüketimi [CONS.]
#
Motorun çalıştırılmasından sonraki yakıt
tüketimini gösterir.
Görüntüleme aralığı: 0.0 ila 300.0 L veya 0.0
ila 300.0 gal
● 300,0 L’nin üstü: “300,0“ görünür.
● Motor çalıştırıldığında: “---.-”
görünür.
Geçen Zaman [ELAPSED]
#
Motor çalıştırıldıktan sonra geçen çalışma
süresini gösterir.
Görüntüleme aralığı: 0:00 ila 99:59 (saat:dakika)
● Okuma 99:59 değerini aştığında ekran
“99:59” değerinde kilitlenir.
“00:00” yanıp söndüğünde, sorunların
kontrolü için yetkili servisinize başvurunuz.
Devam ediyor
Kullanım Kılavuzu
59
Göstergeler (Devam ediyor)
Kalan Mesafe [-TRIP]
#
Kalan mesafe ayarlandıktan sonra kat edilen
Kullanım Kılavuzu
mesafe ön ayarlı bir değerden çıkarılır.
Görüntüleme aralığı: 1.607.3 ila -1.609.0 km
veya 999.0 İla -1,000.0 mil
Okuma -1609.0 km (-1000.0 mil) değerini
aştığında ekran “-1609.0” km (“-1000.0” mil)
değerinde kilitlenir.
60
Kalan mesafeyi ayarlamak için: (S78)
Varsayılan: 000
Arka Tekerlekteki ABS Fonksiyonu
#
[ABS RR]
Arka tekerlekteki ABS fonksiyonunun
[ABS RR] seçilen durumunu gösterir.
Mevcut ayarlar: [ACTIVE]/[CANCEL]
Varsayılan: [ACTIVE]
Kullanım Kılavuzu
Arka tekerlekteki ABS fonksiyonunu
[ABS RR] seçmek için: (S122)
Devam ediyor
61
Göstergeler (Devam ediyor)
Honda Seçilebilir Tork Kontrol
#
Seviyesi (HSTC)
Kullanım Kılavuzu
Honda Seçilebilir Tork Kontrol seviyesinin
[HSTC] seçilen değerini görüntüler.
62
Ayar aralığı: Seviye 1-7 veya 0 (Kapalı)
Honda Seçilebilir Tork Kontrol
seviyesini [HSTC] seçmek için: (S133)
Ön Tekerlek Kaldırma (Wheelie)
#
Kontrol Seviyesi [W]
Ön tekerlek kontrol seviyesinin [W]
seçilen değerini görüntüler.
Ayar aralığı: Seviye 1-3 veya 0 (Kapalı)
Ön tekerlek kontrol seviyesini [W]
seçmek için: (S138)
Kullanım Kılavuzu
Devam ediyor
63
Göstergeler (Devam ediyor)
Arka Süspansiyon Ön Yük Modu
#
[PRELOAD]
Kullanım Kılavuzu
CRF1100A4/D4
Arka süspansiyon ön yük modunun
[PRELOAD] seçilen durumunu gösterir.
64
Durum simgesi
Varsayılan: Yalnızca sürücü
Arka süspansiyon ön yük modunu
[PRELOAD] seçmek için: (S291)
Sürüş koşulları
Sadece sürücü
(Minimum ön yük)
Sürücü ve bagaj
Sürücü ve yolcu
Sürücü, yolcu
ve bagaj
(Maksimum ön yük)
G Düğmesi [G]
#
CRF1100D/D2/D4
G düğmesinin [G] seçili durumunu gösterir.
Mevcut ayarlar: [ACTIVE]/[CANCEL]
Varsayılan:
• [TOUR MODE]: [CANCEL]
• [URBAN MODE]: [CANCEL]
• [GRAVEL MODE]: [CANCEL]
• [OFF ROAD MODE]: [ACTIVE]
• [USER 1 MODE]: [CANCEL]
• [USER 2 MODE]: [CANCEL]
G düğmesini [G] seçmek için: (S126)
Kullanım Kılavuzu
Devam ediyor
65
Göstergeler (Devam ediyor)
Yan Ayak Göstergesi
#
Yan ayak indirildiğinde yan ayak
göstergesi yanar. Yan ayak yukarı
Kullanım Kılavuzu
kaldırıldığında söner.
Yan ayak göstergesi
66
Hava sıcaklığı göstergesi
#
Ortam sıcaklığını gösterir.
Hava sıcaklığı
göstergesi
Görüntüleme aralığı: -10 ºC ila 50 ºC
● -11ºC'nin altı: “---” görünür.
● 50ºC’nin üstü: 50ºC yanıp söner
Araç hızı 30 km/s’den (19 m/s) daha düşük
olduğunda yoldan kaynaklanan ısı ve diğer
araçlardan çıkan egzoz gazı sıcaklık
okumasını etkileyebilir. Sıcaklık okumasının
stabilize edilmesinin ardından ekranın
güncellenmesi birkaç dakikayı bulabilir.
Sabit Hız Kontrolü Ayarlı Hızı
#
Sabit hız kontrolü için ayarlanan hız görünür.
Sabit hız kontrolü ayarlı hızı
Sabit hız kontrolü ayarlı hızını
ayarlamak için:(S217)
Kullanım Kılavuzu
Devam ediyor
67
Göstergeler (Devam ediyor)
Sıfırlanabilir Mesafe Ölçer A [TRIP A],
#
Sıfırlanabilir Mesafe Ölçer A Ortalama
Yakıt Sarfiyatı [AVG. CONS.],
Kullanım Kılavuzu
Sıfırlanabilir Mesafe Ölçer A Ortalama
Hızı [AVG. SPD.], Sıfırlanabilir Mesafe
Ölçer A Yakıt Tüketimini [CONS.] ve
Sıfırlanabilir Mesafe Ölçer A Geçen
Süresini [ELAPSED] Sıfırlamak için
Sıfırlanabilir mesafe ölçer A [TRIP A],
sıfırlanabilir mesafe ölçer A ortalama yakıt
sarfiyatı [AVG. CONS.], sıfırlanabilir mesafe
ölçer A ortalama hızı [AVG. SPD.], sıfırlanabilir
mesafe ölçer A yakıt tüketimini [CONS.] ve
sıfırlanabilir mesafe ölçer A geçen süresini
[ELAPSED] sıfırlamak için sayfa 1 görünürken
ENT
düğmesine basınız ve basılı tutunuz ya
da sayfa 1 alanına dokununuz ve basılı
tutunuz.
68
Sıfırlanabilir Mesafe Ölçer B [TRIP B],
#
Sıfırlanabilir Mesafe Ölçer B Ortalama
Yakıt Sarfiyatı [AVG. CONS.],
Sıfırlanabilir Mesafe Ölçer B Ortalama
Hızı [AVG. SPD.], Sıfırlanabilir Mesafe
Ölçer B Yakıt Tüketimini [CONS.] ve
Sıfırlanabilir Mesafe Ölçer B Geçen
Süresini [ELAPSED] Sıfırlamak için
Sıfırlanabilir mesafe ölçer B [TRIP B],
sıfırlanabilir mesafe ölçer B ortalama yakıt
sarfiyatı [AVG. CONS.], sıfırlanabilir mesafe
ölçer B ortalama hızı [AVG. SPD.], sıfırlanabilir
mesafe ölçer B yakıt tüketimini [CONS.] ve
sıfırlanabilir mesafe ölçer B geçen süresini
[ELAPSED] sıfırlamak için sayfa 2 görünürken
ENT
düğmesine basınız ve basılı tutunuz ya
da sayfa 2 alanına dokununuz ve basılı
tutunuz.
Kullanım Kılavuzu
Devam ediyor
69
Göstergeler (Devam ediyor)
Ortalama Yakıt Sarfiyatını Sıfırlamak
#
için [AVG. CONS.]
Kullanım Kılavuzu
Ortalama yakıt sarfiyatını sıfırlamak için [AVG.
CONS.], sayfa 3 görünürken
basınız ve basılı tutunuz ya da sayfa 3 alanına
dokununuz ve basılı tutunuz.
70
ENT
düğmesine
Ayar modu
Çok Amaçlı Bilgi Ekranı Menüsüne
#
Geçmek İçin
sayfa düğmesine geriye doğru
basınız ve basılı tutunuz veya çok
amaçlı bilgi ekranının saat alanına
dokununuz.
[Sürüş Bilgileri] öğesini seçiniz,
ardından
çok amaçlı bilgi ekranının [Riding
Information] öğesine dokununuz.
sayfa düğmesine geriye doğru
basınız.
yukarı seçme düğmesine basınız.
aşağı seçme düğmesine basınız.
ENT
düğmesine basınız veya
Sürüş bilgileri
Kullanım Kılavuzu
Giriş ekranı
Sürüş bilgileri
Telefon (S27)
Medya (S27)
Ayarlar
Devam ediyor
71
Göstergeler (Devam ediyor)
ENT
düğmesine basınız.
Kullanım Kılavuzu
geri düğmesine basınız veya çok amaçlı bilgi ekranının simgesine dokununuz.
yukarı seçme düğmesine basınız.
aşağı seçme düğmesine basınız.
72
Ayarlar
Fonksiyon
(S76)
Kullanıcı Modları
-Kalan Mesafe
Oto. Olarak İptal Olan Sinyal
HISS göstergesi
Ayarlar
Ekran
(S81)
Ekran Modu
Parlaklık
Geçmiş
Favori Bilgi
Favori Düğmesi
Kullanım Kılavuzu
Devam ediyor
73
Göstergeler (Devam ediyor)
Kullanım Kılavuzu
74
Ayarlar
Genel Bilgiler
(S90)
Tarih ve Saat
Üniteler
Ses
Dil
Varsayılan Ayarları Geri Yükle
Ayarlar
Servis
(S107)
Bluetooth
(S158)
Bakım
DTC
Yeniden Başlat
Servis modu
Kullanım Kılavuzu
Bağlı
Servisler
(S195)
Düzenleyici bilgi
(S107)
Ekipman
Sistem Bilgisi
Devam ediyor
75
Göstergeler (Devam ediyor)
Fonksiyon
#
Aşağıdaki öğeler sırayla değiştirilebilir.
Kullanım Kılavuzu
• Kullanıcı Modları (bu sayfa)
• -Kalan Mesafe (S78)
• Otomatik Olarak İptal Olan Sinyal (S79)
• HISS göstergesi (S80)
76
Kullanıcı Modları
[KULLANICI 1 MODU] ve [KULLANICI 2
MODU]’nda [Güç], [Motor Freni], [Genel],
[Ön], [Arka], [ABS], [Ön Yük] değerlerini
değiştirebilirsiniz.
a
[Kullanıcı Modları] öğesini seçiniz ve sonra
ENT
düğmesine basınız.
b
yukarı veya aşağı düğmesini
kullanarak [Kullanıcı 1] veya [Kullanıcı 2]
öğesini seçiniz ve ardından
ENT
düğmesine basınız.
e
Sürüş bilgilerine, önceki ekrana veya Ana
ekrana dönünüz. (S40)
Yukarıdaki ayarları dokunmatik ekranı
kullanarak da yapabilirsiniz.
Kullanım Kılavuzu
c
Bir ayar menüsünü seçmek için yukarı
veya aşağı seçme düğmesine basınız.
d
İstediğiniz değer görüntülenene kadar
sağ/sol seçme anahtarının veya
düğmesine basınız.
u
Rakamı hızlı ilerletmek için
sol/sağ seçme anahtarının veya
düğmesini basılı tutunuz.
Mevcut ayarlar: (S146)
Varsayılan: (S144)
Devam ediyor
77
Göstergeler (Devam ediyor)
-Kalan Mesafe
Kalan mesafe [-TRIP] değerini de
ayarlayabilirsiniz.
Kullanım Kılavuzu
a
[- Kalan Mesafe] öğesini seçiniz
düğmesine basınız.
b
sol/sağ seçme anahtarının veya
düğmesini kullanarak rakamları seçiniz.
c
Değeri artırmak için: İstenen değer
görününceye kadar yukarı seçme
düğmesine basınız. Değeri azaltmak için:
İstenen değer görününceye kadar aşağı
seçme düğmesine basınız.
78
ENT
u Değeri hızlı ileri almak için yukarı
veya aşağı seçme düğmesine
basınız ve basılı tutunuz.
d
Sürüş bilgilerine, önceki ekrana veya
Ana ekrana dönün. (S40)
Yukarıdaki ayarları dokunmatik ekranı
kullanarak da yapabilirsiniz.
Ayar aralığı: 000 ila 999
Varsayılan: 000
Otomatik Olarak İptal Olan Sinyal
Sinyalin otomatik olarak iptal olmasını
etkinleştirebilir/devre dışı bırakabilirsiniz.
a
[Sinyali Otomatik Olarak İptal Et] seçeneğini
seçiniz ve ardından
ENT
düğmesine basarak
fonksiyonu [ON] (etkin) konumuna veya
[OFF] (devre dışı) konumuna alınız.
b
Sürüş bilgilerine, önceki ekrana veya Ana
ekrana dönünüz. (S40)
Yukarıdaki ayarları dokunmatik ekranı
kullanarak da yapabilirsiniz.
Mevcut ayarlar: [ON]/[OFF]
Varsayılan: [ON]
Kullanım Kılavuzu
Devam ediyor
79
Göstergeler (Devam ediyor)
HISS Uyarı Lambası
HISS göstergesini yanıp sönecek veya
yanacak şekilde ayarlayabilirsiniz.
Kullanım Kılavuzu
80
a
[HISS göstergesi] seçeneğini seçiniz ve
ardından ENT
fonksiyonu [ON] (yanıp sönme) konumuna
veya [OFF] (kapalı) konumuna alınız.
b
Sürüş bilgilerine, önceki ekrana veya Ana
ekrana dönünüz. (S40)
düğmesine basarak
Yukarıdaki ayarları dokunmatik ekranı
kullanarak da yapabilirsiniz.
Mevcut ayarlar: [ON]/[OFF]
Varsayılan: [ON]
Ekran
#
Aşağıdaki öğeler sırayla değiştirilebilir.
• Ekran Modu (bu sayfa)
• Parlaklık (S83)
• Arka plan (S84)
• Favori Bilgi (S86)
• Favori Düğmesi (S88)
Ekran Modu
Sürüş bilgileri görüntüsünü seçebilirsiniz.
Kullanım Kılavuzu
Devam ediyor
81
Göstergeler (Devam ediyor)
a
[Ekran Modu] öğesini seçiniz ve sonra
ENT
düğmesine basınız.
b
Kullanım Kılavuzu
Bir ayar menüsünü seçmek için yukarı
veya aşağı seçme düğmesine basınız.
c
İstediğiniz ekranı seçmek için
sol/sağ seçme anahtarının veya
düğmesine basınız.
d
Sürüş bilgilerine, önceki ekrana veya Ana
ekrana dönünüz. (S40)
Yukarıdaki ayarları dokunmatik ekranı
kullanarak da yapabilirsiniz.
82
Mevcut ayarlar: Altın renkli görüntü/
Gümüş renkli görüntü/Bronz renkli görüntü
Varsayılan:
• [TOUR MODE]: Altın renkli görüntü
• [URBAN MODE]: Gümüş renkli görüntü
• [GRAVEL MODE]: Gümüş renkli görüntü
• [OFF ROAD MODE]: Bronz renkli görüntü
• [USER 1 MODE]: Gümüş renkli görüntü
• [USER 2 MODE]: Bronz renkli görüntü
Parlaklık
Arka plan ışığı parlaklığını seçebilirsiniz
Ekran çok sıcak olduğunda kararabilir.
Parlaklık seviyesi korunamıyorsa Honda
servisine başvurunuz.
Otomatik Parlaklık Kontrolü: (S345)
a
[Parlaklık] öğesini seçiniz ve sonra
düğmesine basınız.
b
[Otomatik] öğesini seçiniz ve sonra
fonksiyonu [ON] (otomatik) veya [OFF]
(manuel) konumuna almak için ENT
düğmesine basınız.
ENT
Kullanım Kılavuzu
Devam ediyor
83
Göstergeler (Devam ediyor)
c
[OFF] (manuel) öğesini seçerseniz istediğiniz
seviyeyi seçmek için sol/sağ seçme
Kullanım Kılavuzu
anahtarının veya düğmesine basınız.
u Rakamı hızlı ilerletmek için
sol/sağ seçme anahtarının veya
düğmesini basılı tutunuz.
d
Sürüş bilgilerine, önceki ekrana veya Ana
ekrana dönünüz. (S40)
Yukarıdaki ayarları dokunmatik ekranı
kullanarak da yapabilirsiniz.
Ayar aralığı: Seviye 1-8 veya [Otomatik]
Varsayılan: [Otomatik]
84
Geçmiş
Arka planı seçebilirsiniz.
Otomatik Arka Plan Kontrolü:
(S345)
a
[Arka Plan] öğesini seçiniz ve sonra
ENT
düğmesine basınız.
b
[Otomatik] öğesini seçiniz ve sonra
fonksiyonu [ON] (otomatik) veya [OFF]
(manuel) konumuna almak için ENT
düğmesine basınız.
c
[ON] (otomatik) öğesini seçerseniz,
sol/sağ seçme anahtarının veya
düğmesine basarak istediğiniz seviyeyi seçiniz.
u Rakamı hızlı ilerletmek için
sol/sağ seçme anahtarının veya
düğmesini basılı tutunuz.
[OFF] (manuel) öğesini seçerseniz,
sol/sağ seçme anahtarının veya
düğmesine basarak [Beyaz] veya [Siyah]
ayarını seçiniz.
d
Sürüş bilgilerine, önceki ekrana veya
Ana ekrana dönünüz. (S40)
Yukarıdaki ayarları dokunmatik ekranı
kullanarak da yapabilirsiniz.
Kullanım Kılavuzu
Ayar aralığı:
ya da Siyah
Varsayılan:
Otomatik Seviye 1-7, Beyaz
Otomatik 1
Devam ediyor
85
Göstergeler (Devam ediyor)
Favori Bilgi
Aşağıdaki öğeleri seçebilirsiniz:
● Sayfa 1
Kullanım Kılavuzu
Sıfırlanabilir mesafe ölçer A ortalama
•
yakıt sarfiyatı [AVG. CONS.]
• Sıfırlanabilir mesafe ölçer A
ortalama hız [AVG. SPD.]
Sıfırlanabilir mesafe ölçer A mevcut
•
yakıt sarfiyatı [CONS.]
•
Sıfırlanabilir mesafe ölçer A geçen
süre [ELAPSED]
• Sıfırlanabilir mesafe ölçer B [TRIP B]
● Sayfa 2
Sıfırlanabilir mesafe ölçer B ortalama
•
yakıt sarfiyatı [AVG. CONS.]
• Sıfırlanabilir mesafe ölçer B
ortalama hız [AVG. SPD.]
• Sıfırlanabilir mesafe ölçer B
mevcut yakıt sarfiyatı [CONS.]
Sıfırlanabilir mesafe ölçer B geçen süre
•
86
[ELAPSED] ekranı
● Sayfa 3
• Mevcut yakıt sarfiyatı [INST. CONS.]
• Kalan yakıtla gidilecek mesafe [RANGE]
• Akü voltajı [VOLTAGE]
• Tarih [DATE]
• Ortalama yakıt sarfiyatı [AVG. CONS.]
• Yakıt tüketimi [CONS.]
• Geçen zaman [ELAPSED]
• Kalan mesafe [-TRIP]
a
[Favori Bilgiler] öğesini seçiniz ve ardından
ENT
düğmesine basınız.
b
İstediğiniz sayfa görüntülenene kadar
veya sol/sağ seçme
düğmesine basınız.
c
Mevcut seçenekleri seçmek için veya
düğmesine, ardından
ENT
düğmesine
basınız.
d
Mevcut seçenekleri seçmek için /
düğmesine ve ardından
ENT
düğmesine
basınız.
e
Sürüş bilgilerine, önceki ekrana veya
Ana ekrana dönünüz. (S40)
Yukarıdaki ayarları dokunmatik ekranı
kullanarak da yapabilirsiniz.
Kullanım Kılavuzu
Devam ediyor
87
Göstergeler (Devam ediyor)
Varsayılan:
• Sayfa 1
Kullanım Kılavuzu
•
Sıfırlanabilir mesafe ölçer A ortalama
yakıt sarfiyatı [AVG. CONS.]
• Sıfırlanabilir mesafe ölçer A
ortalama hız [AVG. SPD.]
• Sıfırlanabilir mesafe ölçer A
mevcut yakıt sarfiyatı [CONS.]
• Sayfa 2
Sıfırlanabilir mesafe ölçer B ortalama
•
yakıt sarfiyatı [AVG. CONS.]
• Sıfırlanabilir mesafe ölçer B
ortalama hız [AVG. SPD.]
• Sıfırlanabilir mesafe ölçer B
mevcut yakıt sarfiyatı [CONS.]
• Sayfa 3
• Mevcut yakıt sarfiyatı [INST. CONS.]
• Kalan yakıtla gidilecek mesafe [RANGE]
• Akü voltajı [VOLTAGE]
• Tarih [DATE]
88
Favori Düğmesi
a
[Favori Düğmesi] öğesini seçiniz ve sonra
ENT
düğmesine basınız.
b
İstediğiniz modu seçmek için yukarı
veya aşağı seçme düğmesine basınız.
c
Sürüş bilgilerine, önceki ekrana veya
Ana ekrana dönünüz. (S40)
Yukarıdaki ayarları dokunmatik ekranı
kullanarak da yapabilirsiniz.
Mevcut ayarlar: [HSTC]/[Ön Tekerlek
Kaldırma (Wheelie) Kontrolü]/[Sürüş Modu]/
[G Düğmesi]
CRF1100D/D2/D4
Varsayılan: [HSTC]
Kullanım Kılavuzu
Devam ediyor
89
Göstergeler (Devam ediyor)
Genel
#
Aşağıdaki öğeler sırayla değiştirilebilir.
Kullanım Kılavuzu
• Tarih ve Saat (bu sayfa)
• Birimler (S93)
• Ses Seviyesi (S95)
• Dil (S97)
90
Tarih ve Saat
Çok amaçlı bilgi ekranı GPS uydularından
gelen sinyalleri alarak tarih ve saati otomatik
olarak günceller.
Tarihi ve saati manuel olarak da
ayarlayabilirsiniz.
Zamanı otomatik ayarlama fonksiyonunu
[ON] (otomatik) veya [OFF] (manuel)
konumuna almak için:
a
[Tarih ve Saat] öğesini seçiniz ve sonra
ENT
düğmesine basınız.
b
[Saati Otomatik Olarak Ayarla] öğesini
seçiniz ve sonra
ENT
düğmesine basarak
fonksiyonu [ON] (otomatik) konumuna veya
[OFF] (manuel) konumuna alınız.
GPS bulunamadığında. Uyarı mesajını
okuyunuz ve ardından
ENT
düğmesine
basınız.
c
Sürüş bilgilerine, önceki ekrana veya
Ana ekrana dönünüz. (S40)
Yukarıdaki ayarları dokunmatik ekranı
kullanarak da yapabilirsiniz.
Kullanım Kılavuzu
Devam ediyor
91
Göstergeler (Devam ediyor)
Saati manuel olarak ayarlamak için:
a
[Tarih ve Saat] öğesini seçiniz ve sonra
ENT
Kullanım Kılavuzu
92
düğmesine basınız.
b
[Saati Otomatik Olarak Ayarla] öğesini
seçiniz ve ardından işlevi kapatmak [KAPALI]
(manuel) için
ENT
düğmesine basınız.
c
Bir gün, ay, yıl, saat, dakika veya saat formatı
bölümünü seçmek için sol/sağ seçme
düğmesindeki / düğmesine basınız.
Günü, ayı, yılı, saati veya dakikayı
●
ilerletmek için: yukarı seçme
düğmesine, ardından istediğiniz değer
görününceye kadar
ENT
düğmesine
basınız.
Günü, ayı, yılı, saati veya dakikayı geri
almak için: aşağı seçme düğmesine,
ardından istediğiniz değer görününceye
ENT
kadar
düğmesine basınız.
u Değeri hızlı şekilde artırmak için
düğmesine basınız ve basılı tutunuz.
Saat formatını seçmek için: yukarı
●
veya aşağı seçme düğmesine,
ardından istediğiniz saat formatı görününceye kadar
ENT
düğmesine basınız.
u Değeri hızlı şekilde artırmak için
düğmesine basınız ve basılı tutunuz.
ENT
ENT
d
Sürüş bilgilerine, önceki ekrana veya
Ana ekrana dönünüz. (S40)
Yukarıdaki ayarları dokunmatik ekranı
kullanarak da yapabilirsiniz.
Mevcut ayarlar: [ON] (otomatik)/
[OFF] (manuel)
Varsayılan: [ON] (otomatik)
Birimler
Aşağıdaki birimleri değiştirebilirsiniz.
● [Hız]: [km/s] veya [mil/s]
● [Yakıt Tüketimi]: [l/100 km] veya [km/l]
Eğer hız için [mil/s] seçilirse, yakıt sarfiyatı
[mpg] veya [mil/L] ile gösterilir.
Kullanım Kılavuzu
Devam ediyor
93
Göstergeler (Devam ediyor)
a
[Birimler] öğesini seçiniz ve sonra
düğmesine basınız.
b
Kullanım Kılavuzu
Bir ayar menüsünü seçmek için yukarı
veya aşağı seçme düğmesine basınız.
c
İstediğiniz birimi seçmek için
sol/sağ seçme anahtarının veya
düğmesine basınız.
d
Sürüş bilgilerine, önceki ekrana veya
Ana ekrana dönünüz. (S40)
Yukarıdaki ayarları dokunmatik ekranı
kullanarak da yapabilirsiniz.
94
ENT
Mevcut ayarlar:
● [Hız]: [km/s]/[mil/s]
● [Yakıt Tüketimi]: [l/100 km]/[km/l]/
[mpg]/[mil/L]
Varsayılan:
● [Hız]: [km/s]
● [Yakıt Tüketimi]: [l/100 km]
Ses Seviyesi
Motosikletin hızı arttıkça kulaklıklardan
gelen ses seviyesini otomatik olarak
artırmak için ses seviyesi ayarını seçer.
Otomatik ses fonksiyonunu [Kapalı] (devre
dışı), [Düşük] veya [Yüksek] konumuna
ayarlamak için:
a
[Ses Seviyesi] öğesini seçiniz ve sonra
ENT
düğmesine basınız.
b
[Otomatik Ses Seviyesi] öğesini seçiniz,
ardından
c
Seçiminizi ayarlamak için yukarı
ENT
düğmesine basınız.
veya aşağı seçme düğmesine basınız.
Kullanım Kılavuzu
Devam ediyor
95
Loading...