HITACHI WNM80 User Manual [fr]
MODE D'EMPLOI
Module réseau sans fils
WNM80
1
Avant de commencer
Consignes de sécurité
Les icônes de sécurité suivantes sont utilisées dans ce Guide de l’utilisateur du WNM80 afin de vous avertir
des situations pouvant provoquer des blessures personnelles et des dégâts matériels. Assurez-vous de
bien comprendre les avertissements, précautions et restrictions accompagnant ces icônes avant de lire le
reste de ce guide.
Indique une opération interdite.
AVERTISSEMENT
ATTENTION
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est
pas évitée, peut provoquer un décès ou des blessures graves.
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas
évitée, peut provoquer des blessures légères ou des dommages matériels.
■EN CAS D’ANOMALIE
●
Si vous continuez à utiliser le WNM80 alors qu’il présente une anomalie, comme de
la fumée, une odeur inusuelle ou un bruit anormal, UN INCENDIE ET/OU UNE
ELECTROCUTION RISQUE DE SE PRODUIRE ! En cas d’anomalie, mettez le
projecteur hors tension (celui sur lequel le module WNM80 est monté) et débranchez
le cordon d’alimentation de la prise. Assurez-vous que la fumée a disparu (selon le
cas), et demandez à votre revendeur de réparer le module WNM80. NE TENTEZ EN
AUCUN CAS DE REPARER VOUS-MEME LE MODULE WNM80 !
●
Dans le cas où de l’eau ou un autre liquide a été renversé ou a pénétré d’une manière ou d’une autre
dans le module WNM80, mettez le projecteur hors tension (celui sur lequel le module WNM80 est
monté), débranchez le cordon d’alimentation de la prise et contactez votre revendeur. NE CONTINUEZ
PAS A UTILISER LE MODULE POUR EVITER LES RISQUES D’INCENDIE OU D’ELECTROCUTION !
■
NE MODIFIEZ PAS LE MODULE WNM80 DE QUELLE MANIERE QUE CE SOIT !
LA MODIFICATION DU WNM80 PEUT PROVOQUER UN INCENDIE ET/OU UNE ELECTROCUTION !
■
N’EXPOSEZ PAS LE MODULE WNM80 A DES CHOCS !
Si vous laissez tomber le module WNM80 ou si vous endommagez son
boîtier, mettez le projecteur hors tension (celui sur lequel le module WNM80
est monté), débranchez le cordon d’alimentation de la prise et contactez
ensuite votre revendeur. NE CONTINUEZ PAS A UTILISER LE MODULE
POUR EVITER LES RISQUES D’INCENDIE OU D’ELECTROCUTION !
AVERTISSEMENT
2
■
N’INTRODUISEZ PAS D’OBJETS ETRANGERS DANS LE MODULE WNM80 !
●
Ne tentez jamais d’introduire des objets métalliques ou inflammables dans la fente de la carte PC
du module WNM80, dans les ports des connecteurs, etc. Ceci risque d’endommager les
connecteurs des cartes PC et PEUT PROVOQUER UN INCENDIE ET/OU UNE ELECTROCUTION !
●
Si un objet pénètre dans le module WNM80, mettez le projecteur hors tension (celui
sur lequel le module WNM80 est monté), débranchez le cordon d’alimentation de la
prise et contactez ensuite votre revendeur. NE CONTINUEZ PAS A UTILISER LE
MODULE POUR EVITER LES RISQUES D’INCENDIE OU D’ELECTROCUTION ! Les
foyers avec des enfants en bas âge devront être particulièrement vigilants.
●
Ne tentez jamais de brancher une ligne téléphonique sur la prise réseau du module WNM80.
Le branchement d’une ligne téléphonique sur la prise réseau risque de provoquer une panne
et/ou des dommages et PEUT PROVOQUER UN INCENDIE ET/OU UNE ELECTROCUTION !
■
NE TENTEZ PAS DE BRANCHER LE MODULE WNM80 SUR DES PROJECTEURS NON RECONNUS
Hitachi ne garantit pas le fonctionnement du module WNM80 s’il est branché
sur des projecteurs non reconnus. En outre, le branchement du module
WNM80 sur un projecteur différent de celui pour lequel il a été conçu PEUT
PROVOQUER UN INCENDIE ET/OU UNE ELECTROCUTION !
■
N’ENDOMMAGEZ PAS, NE MODIFIEZ PAS ET NE PLIEZ PAS LE CORDON D’ALIMENTATION !
Ne tirez pas avec force sur le cordon et ne le chauffez pas. Si le cordon
est endommagé de cette manière, des pannes risquent de se produire et
de PROVOQUER UN INCENDIE ET/OU UNE ELECTROCUTION !
■
Le module WNM80 est un module en option conçu pour être utilisé uniquement avec les
projecteurs Hitachi spécifiés. Veuillez lire et suivre les instructions de ce guide de
l’utilisateur pour monter correctement le module sur le projecteur. Un montage incorrect
RISQUE DE PROVOQUER DES BLESSURES PERSONNELLES ET/OU DES DOMMAGES !
■Veuillez également tenir compte de toutes les précautions et instructions
contenues dans le guide de l’utilisateur du projecteur correspondant.
AVERTISSEMENT
■
Utilisez le CD-ROM fourni uniquement avec un lecteur de CD d’ordinateur.
Le CD-ROM a été conçu uniquement pour l’utilisation avec un ordinateur. NE JAMAIS
INTRODUIRE LE CD-ROM DANS UN LECTEUR DE CD SANS ORDINATEUR ! L’introduction
du CD-ROM dans un lecteur de CD incompatible risque de provoquer un bruit violent qui, à
son tour, RISQUE DE PROVOQUER DES DOMMAGES DE L’OUIE ET DES HAUT-PARLEURS.
ATTENTION
Avant de commencer (suite)
3
■
La carte réseau sans fil 802.11b fournie utilise la bande de fréquence radio 2,4 GHz. Il n’est pas
nécessaire d’avoir une licence radio pour utiliser cette carte, mais vous devrez tenir compte de ce qui suit :
● NE PAS UTILISER A PROXIMITE DE CE QUI SUIT !
• Fours à micro-ondes
• Appareils industriels, scientifiques ou médicaux
• Stations de radio spécifiées basse puissance
• Locaux de stations de radio
L’utilisation de la carte réseau sans fil à proximité des éléments ci-dessus peut provoquer
des interférences radio, qui risquent à leur tour de diminuer la vitesse de communication et
même d’entraîner une perte complète de communication.
● Des interférences avec les ondes radio peuvent se produire selon l’endroit où vous tentez
d’utiliser la carte réseau sans fil, ce qui risque de diminuer la vitesse de communication et
même d’entraîner une perte complète de communication. Tenez compte en particulier du
fait que l’utilisation de la carte réseau sans fil dans des endroits contenant de l’acier
renforcé, d’autres métaux et du béton, peut interférer avec les communications radio.
● Canaux disponibles
La carte réseau sans fil utilise la bande de fréquence radio 2,4 GHz mais, selon le pays ou
la région dans laquelle vous vous trouvez, les canaux pouvant être utilisés risquent d’être
limités. Veuillez vous reporter au tableau suivant pour confirmer les emplacements et les
canaux avec lesquels vous pouvez utiliser la carte réseau sans fil 802,11b. Adressez-vous
à votre revendeur pour les pays qui ne sont pas inclus dans le tableau.
● Il est éventuellement préférable de ne pas amener la carte réseau sans fil dans les pays
qui ne sont pas mentionnés ci-dessus car l’utilisation de la carte dans ces pays risque de
constituer une infraction aux lois sur les communications radio.
Pays ou région Canaux disponibles
Japon 1 à 11
Etats-Unis 1 à 11
Taiwan 1 à 11
France 10, 11
Canada 1 à 11
Royaume-Uni, Espagne, Allemagne, Italie, Autriche,
Suisse, Belgique, Suède, Pays-Bas, Portugal,
Danemark, Finlande, Grèce, Norvège
1 à 11
Consignes de sécurité supplémentaires
4
Accès au Guide de l’utilisateur sur le CD-ROM
Ce guide de l’utilisateur est situé dans le CD-ROM fourni, en format de fichier PDF, et peut être vu
sur un ordinateur. Pour pouvoir regarder le fichier correspondant, vous devrez tout d’abord
installer Adobe ® Acrobat ® Reader ® (*1).
・Comment installer Adobe ® Acrobat ® Reader ®
Le programme d’installation pour Adobe ® Acrobat ® Reader ® est situé dans le CD-ROM fourni.
Suivez les instructions ci-dessous pour installer Adobe ® Acrobat ® Reader ® sur un PC.
(1) Mettez l’ordinateur sous tension.
(2) Introduisez le CD-ROM fourni dans le lecteur de CD-ROM de l’ordinateur.
(3) Après quelques instants, le dialogue [Welcome to WNM Utilities Setup] apparaît comme
indiqué ci-dessous. Appuyez sur [Cancel]. Le dialogue [Exit Setup] apparaît ensuite. Appuyez
sur [Yes].
(4) Ouvrez Windows ® Explorer ® (ou une autre application de visionnement des fichiers).
Sélectionnez le lecteur dans lequel vous installez le CD-ROM, cliquez avec le bouton droit sur
le lecteur correspondant et sélectionnez ensuite [Open] à partir du menu.
(5)
Sélectionnez [ACROBAT] > [English] > AcroReader51_ENU.exe pour commencer l’installation.
Suivez les instructions dans le programme d’installation pour terminer l’installation.
Pour regarder le Guide de l’utilisateur :
(1) Ouvrez Adobe ® Acrobat ® Reader ®.
(2) Sélectionnez [File] > [Open] et sélectionnez ensuite le lecteur dans lequel se trouve le CD-
ROM.
(3) Choisissez [Manual] > [French] > WNM80 manual fr.pdf et appuyez ensuite sur [Open].
(4) Le Guide de l’utilisateur apparaît.
(*1) Spécifications minimum de l’ordinateur pour utiliser le CD-ROM fourni
•
Système d’exploitation
: Windows 98, Windows 98SE, Windows Me, Windows 2000
Professionnel, Windows XP
• Interface graphique : DirectX 6,1a ou plus, Video RAM 4 Mo ou plus (8 Mo recommandé)
• Unité centrale : Pentium III (600 MHz ou plus recommandé)
• Ecran : VGA 640 x 480 ou plus (XGA 1024 x 768 recommandé) 65.536
couleurs simultanées ou plus
• Mémoire: 64 Mo ou plus (128 Mo ou plus si vous utilisez Windows XP)
• Espace disponible sur le disque dur :
10 Mo ou plus
• Navigateur Internet : Internet Explorer® (4,0 ou plus) ou Netscape Communicator® 4,5 X,
4,7 X, etc.
• Lecteur de CD-ROM
(3)
5
IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE AVANT D’OUVRIR OU D’UTILISER LE LOGICIEL INCLUS !
ACCORD DE LICENCE DE L’UTILISATEUR
VOUS DEVREZ LIRE ATTENTIVEMENT LES TERMES ET CONDITIONS SUIVANTES AVANT D’OUVRIR OU
D’UTILISER LE CD-ROM ACCOMPAGNANT VOTRE MODULE RESEAU SANS FIL WNM80.
IL CONTIENT UN LOGICIEL, DONT L’UTILISATION EST ACCORDEE PAR HITACHI A SES CLIENTS POUR
LEUR USAGE EXCLUSIF COMME INDIQUE CI-APRES.
L’OUVERTURE DU CD-ROM OU L’UTILISATION D’UNE PARTIE DU LOGICIEL IMPLIQUE QUE VOUS
ACCEPTEZ LES TERMES ET CONDITIONS DU PRESENT ACCORD. SI VOUS NE LES ACCEPTEZ PAS,
RENVOYEZ LE CD-ROM NON OUVERT ET INUTILISE AU REVENDEUR CHEZ LEQUEL VOUS L’AVEZ ACHETE.
1. DEFINITIONS
"Hitachi" signifie Hitachi, Ltd.
"Logiciel" signifie tous les fichiers contenus sur le CD-ROM fourni avec le module de réseau
sans fil WNM80.
2. DROIT DE LICENCE
Hitachi vous accorde le droit non exclusif d’utiliser le logiciel fourni sur des ordinateurs
(y compris des serveurs) branchés au module réseau sans fil WNM80 que vous avez acheté.
3. COPIE
La copie, la duplication ou la reproduction en tout ou en partie du logiciel est expressément
interdite, sauf pour effectuer une copie de sauvegarde. Toutefois, le programme
Liveviewer.exe est exclus de cette restriction.
4. MODIFICATION
Vous n’êtes pas autorisé à modifier, désosser, décomposer ou démonter le logiciel pour
quelle que raison que ce soit.
Contenu du carton
Assurez-vous que tous les articles suivants sont contenus dans le carton de votre module réseau
sans fil WNM80. Contactez votre revendeur si un article est manquant.
Wireless Network Module
WNM80
Module réseau sans fil
CD-ROM Avant de commencer
(ce manuel)
Vis de blocage
Carte réseau sans fil
Marques de commerce
•
VGA et XGA sont des marques déposées de International Business Machines Corporation.
• Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation.
• Toutes les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Module réseau sans fil
WNM80
Guide de l’utilisateur
Nous vous remercions de votre achat du module réseau sans fil WNM80 Hitachi.
Veuillez lire attentivement ce manuel pour utiliser ce module correctement et en toute sécurité.
Conservez-le dans un endroit sûr pour référence ultérieure.
Résumé
Le module réseau sans fil WNM80 se fixe aux
projecteurs à cristaux liquides Hitachi CPX880
et CP-X870 et vous permet d’effectuer des
présentations avec plusieurs ordinateurs dans
un environnement sans câble.
Caractéristiques
(1) Présentations sans câble
L’utilisation d’une carte réseau sans fil permet
d’effectuer des présentations sans câble.
(2) Ecrans multiples
Les images provenant de quatre ordinateurs
au maximum peuvent être présentées
simultanément avec le même projecteur.
(3) Présentations autonomes
Vous pouvez désormais laisser votre PC et procéder
à des présentations autonomes avec uniquement
une carte de mémoire (vendue séparément).
(4) Télécommande via le Navigateur
Internet
Vous pouvez désormais utiliser votre Navigateur
Internet pour commander le projecteur à distance.
Table des matières
<Introduction>
Fonctions ....................................................2
Composants du WNM80 ............................4
Fixation du module WNM80 au projecteur
..........5
Installation du logiciel ..................................9
Réglages réseau ......................................11
<Opérations>
Présentations sans fil
(Mode en direct)..........15
Lecture de présentation
(Mode de lecture)..........19
Présentations autonomes
(Mode de présentation sans PC)..........19
Utilisation de ImageViewer ........................20
Utilisation de FileViewer ............................23
Commande du projecteur via le Navigateur Internet
....25
Utilitaire de configuration ..........................29
Modification des réglages réseau directement
à partir du module WNM80
..........................32
<Rubriques supplémentaires>
Guide de dépannage ................................35
Fiche technique ........................................37
Garantie et service après-vente ................38
•
Les informations contenues dans ce manuel peuvent faire l'objet de
changements sans avertissement préalable.
•
Le fabricant ne prend aucune responsabilité pour les erreurs qui pourraient se trouver dans ce manuel
•
La reproduction, la transmission ou l'utilisation de ce document ou de son contenu est interdite sauf autorisation spéciale écrite.
REMARQUE
MARQUES DE COMMERCE :
•
PS/2, VGA et XGA sont des marques déposées
de International Business Machines Corporation.
• VESA et SVGA sont des marques déposées
de Video Electronics Standard Association.
•
Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation.
• Toutes les autres marques de commerce
appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
2
Introduction
Fonctions
Le module réseau sans fil WNM80 est équipé des fonctions réseau les plus récentes. Vous pouvez utiliser le module
WNM80 avec les projecteurs CP-X885, CP-X880 et CP-X870 Hitachi afin d’effectuer des présentations tirant parti de
la puissance de votre réseau. En outre, la carte réseau sans fil (*1) vous permet de brancher le module WNM80 au
réseau sans qu’il soit nécessaire d’avoir recours à des connexions ennuyeuses avec des câbles réseau.
(*1) : Veuillez utiliser la carte réseau sans fil fournie avec le WNM80.
<Principales fonctions>
1. Mode en direct
Le module WNM80 vous donne la puissance nécessaire pour utiliser PowerPoint® et effectuer d’autres présentations
avec facilité dans un environnement dépourvu de câbles.
Préparez votre ordinateur ! L’utilisation du module WNM80 avec des ordinateurs équipés des fonctions réseau les plus
récentes vous permet de projeter des images en temps réel (*2) à partir de votre ordinateur à l’aide d’une transmission
sans fil pour une projection grand écran donnant la même impression que celle d’une émission en direct.
Plus de câbles ennuyeux ! Et en plus, vous pouvez projeter des présentations à partir de plusieurs ordinateurs en même
temps ! Vous pouvez en outre projeter la présentation d’un ordinateur sur plusieurs ordinateurs.
(*2) : Ceci dépend du type d’images que vous tentez d’afficher. Les images sont régénérées à un taux de une à quatre
secondes. Vous risquez par conséquent de ne pas pouvoir projeter correctement des images extrêmement
dynamiques comme des dessins animés et, dans certains cas, de ne pas pouvoir les projeter du tout.
Les réunions de bureau d’un claquement de doigt !
Des réunions dans un environnement dépourvu de câbles !
Exemple d’écrans multiples
Jusqu’à quatre écrans d’ordinateur peuvent
être affichés en même temps.
Dans votre salle d’exposition ou dans une salle de congrès
3
Consultez votre administrateur de réseau avant de vous brancher au réseau de votre entreprise.
REMARQUE
2. Mode de lecture
Les images transmises au projecteur avec le mode en direct peuvent être lues de nouveau à partir du côté
projecteur (*3). Vous pouvez également envoyer à l’avance des images de l’ordinateur au projecteur (*4).
Quelle que soit la méthode choisie, vous pouvez sélectionner l’image que vous désirez afficher ou même
sélectionner plusieurs images pour une lecture consécutive en regardant les images correspondantes en
format timbre, mémorisées du côté projecteur (*5).
(*3) : Utilisez la touche sur le clavier de votre ordinateur pour saisir des images et les lire de nouveau en mode de lecture.
(*4) : Reportez-vous à pour des informations détaillées sur la manière d’utiliser FileViewer.
(*5) : Reportez-vous à pour des informations détaillées sur la manière d’utiliser ImageViewer.
3. Mode de présentation sans PC (*6)
Pour pouvoir utiliser le mode de présentation sans PC, vous devrez mémoriser vos données de
présentation (*7) sur une carte de mémoire (*8). Introduisez ensuite la carte de mémoire dans le
projecteur et vous êtes ainsi prêt à effectuer une présentation uniquement avec le projecteur. Plus
besoin d’ordinateur ! La présentation est affichée de la manière indiquée pour le mode de lecture.
(*6) : Etant donné qu’il n’y a qu’une fente de carte, vous ne pouvez pas utiliser la carte réseau sans fil lorsque vous êtes dans ce mode.
(*7) : Vous pouvez utiliser uniquement des fichiers d’images fixes ayant les extensions suivantes : .jpg, .bmp et .png.
(*8) : Vous pouvez utiliser l’un des types de cartes de mémoire suivants :
Carte de mémoire conforme PCMCIA
Carte de mémoire CF (adaptateur PCMCIA requis)
Carte SD (adaptateur PCMCIA requis)
Memory Stick (adaptateur PCMCIA spécifique requis)
Carte HHD (compatibles ATA, moins de 2 Go) (Les cartes HDD compatibles IDE ne peuvent pas être utilisées.)
Microdrive (adaptateur PCMCIA spécifique requis ; compatible ATA ; moins de 2 Go)
(Les cartes HDD compatibles IDE ne peuvent pas être utilisées.)
Seules les cartes de mémoire ayant moins de 2 G0 peuvent être utilisées. Les cartes mémoire formatées à
2 Go ou plus ne peuvent pas être utilisées. Reformatez les cartes de mémoire à moins de 2 Go si
nécessaire. (Reportez-vous au guide de l’utilisateur de votre carte de mémoire pour les détails.)
REMARQUE
4. Mode de télécommande
Le module WNM80 intègre les fonctions réseau les plus récentes et vous permet ainsi non seulement de
faire des présentations mais également de commander le projecteur à l’aide d’un panneau de commande
servant d’interface pour utiliser le navigateur Internet. Les fonctions de télécommande disponibles
comprennent la mise sous et hors tension du projecteur et la sélection entre les sources d’image.
Cette fonction vous avertit également lorsque la lampe du projecteur doit être remplacée, par exemple.
Même si le projecteur est situé dans un bureau éloigné de l’endroit où vous vous trouvez, vous pouvez
facilement le faire fonctionner grâce à la télécommande.
Si vous décidez de ne pas utiliser la carte réseau sans fil, vous pouvez encore brancher directement votre ordinateur
à l’aide d’un câble réseau. Veillez à utiliser un câble croisé lorsque vous branchez directement sur un seul ordinateur.
Utilisez un câble droit pour le branchement sur le centre (hub) le plus proche du réseau de votre entreprise.
23
20
Print
Screen
4
Introduction (suite)
Composants du WNM80
Le module de réseau sans fil WNM80 est composé d’une unité principale (1) et d’un couvercle arrière (2).
(1) Unité principale :
Se monte sur un projecteur à cristaux liquides modèle CP-X885, CP-X880 ou CP-X870.
(2) Couvercle arrière :
Retirez ce couvercle pour monter le module WNM80 sur un projecteur et remettez-le en place
lorsque le module WNM80 est bien fixé sur le projecteur.
(3) Fermoir :
Utilisez le fermoir pour fixer le module WNM80 en place. Fermez-le lorsque le module WNM80
est bien fixé sur le projecteur.
(4) Port réseau :
Ce port est utilisé pour le branchement sur un centre de réseau ou directement sur un PC à
l’aide d’un câble réseau. Ce branchement n’est pas accessible lorsque la carte réseau sans
fil est utilisée. Retirez la carte réseau sans fil si vous désirez utiliser un branchement réseau
avec câble. (Un seul branchement réseau est permis à la fois.)
(5) Fente de carte PCMCIA :
(6) Touche d’éjection de la carte :
Il s’agit de la fente pour introduire la carte réseau sans fil compatible PCMCIA ou des cartes de
mémoire. Introduisez les cartes doucement et avec précaution dans cette fente. Utilisez cette
touche pour retirer la carte de la fente. Après la pression sur la touche, retirez doucement la carte.
(7) Câble d’alimentation :
Utilisez ce câble pour brancher le module au projecteur afin d’alimenter le module.
(8) Port d’alimentation :
Branchez fermement le câble d’alimentation dans ce port lorsque le module est bien fixé sur
le projecteur.
(1) Unité principale
(4) Port Réseau
(5) Fente de carte PCMCIA
(6) Touche d’éjection de la carte
(2) Couvercle arrière
(8) Port d’alimentation
(7) Câble d’alimentation
(3) Fermoir
(9) Vis de blocage
5
Fixation du module WNM80 au projecteur
Le module WNM80 est conçu pour l’usage exclusif avec les projecteurs à cristaux liquides
Hitachi modèles CP-X885, CP-X880 et CP-X870. Veuillez suivre lentement et avec précaution les
instructions ci-dessous lorsque vous tentez de monter le module WNM80 sur le projecteur.
(1) Mettez le projecteur hors tension en appuyant sur l’interrupteur d’alimentation CA.
(2) Retirez le couvercle du filtre du projecteur.
Poussez les deux languettes du couvercle du filtre vers le bas et tirez-les pour retirer le couvercle du filtre.
(3) Retirez le couvercle arrière du module WNM80.
Poussez les languettes du couvercle arrière vers le bas et tirez le couvercle pour le retirer.
(4) Placez le fermoir du module WNM80 dans le renfoncement du projecteur et alignez le
module de façon à ce qu’il puisse se brancher aux ports DVI au dos du projecteur.
➱
➱
Renfoncement
Fermoir
Languettes
Couvercle du filtre
Couvercle arrière
Languettes du couvercle arrière
Port DVI
6
Introduction (suite)
(5) Faites coulisser lentement le module en place (dans la direction de la flèche). Assurez-vous
que le port DVI est correctement aligné . (Veillez à ne pas endommager le projecteur avec
le fermoir.) Introduisez les deux vis de blocage du module dans les ports DVI respectifs.
[(7) Serrez les vis]
(6) Serrez (tournez vers la droite) les deux vis de blocage du port DVI.
(7) Serrez le fermoir sur le projecteur en utilisant les vis de blocage fournies (M3x8).
(8)
Branchez fermement le câble d’alimentation du module sur le port d’alimentation du projecteur.
Port d’alimentation
(9) Remettez le couvercle du filtre du projecteur en place.
Couvercle du filtre
7
Vérification du branchement au projecteur
Lorsque vous avez terminé le montage du module WNM80 sur le projecteur, suivez les
instructions ci-dessous pour vérifier si la connexion au projecteur fonctionne correctement.
Durant cette confirmation, vous devrez vérifier pour vous assurer :
•
si le module WNM80 est correctement reconnu lorsque le menu du projecteur est affiché.
(1) Mettez le projecteur sous tension.
(Actionnez l’interrupteur d’alimentation CA et appuyez sur la touche STANDBY.)
(2) Sélectionnez DVI à l’aide du cadran tournant du projecteur ou en appuyant sur la touche
WIRELESS de la télécommande du projecteur.
Appuyez sur la
manette pour ENTER et
pour vous déplacer
vers le haut avec ou
vers le bas avec .
Touche
Touche WIRELESS
Touche
Touche
MENU
Touche
RESET
(3)
Utilisez la télécommande ou le panneau de
commande du projecteur pour ouvrir le
menu WIRELESS (reportez-vous au guide
de l’utilisateur du projecteur si nécessaire) :
•
Appuyez sur la touche MENU.
•
Appuyez sur la touche jusqu’à ce que
le curseur soit sur WIRELESS.
(4) Appuyez sur la touche
(5) Appuyez deux fois sur la touche .
➞
➞
➞
➞
➞
➞
➞
(6)
Après un moment, l’information réseau est affichée comme indiqué ci-dessous. Confirmez l’information réseau.
Si l’information n’est pas affichée, vérifiez le
branchement entre le module WNM80 et le
projecteur.
REMARQUE
LASER
INDICATOR
VIDEO
STANDBY/ON
ZOOM PAGE
FOCUS
BLANK
ASPECT
PUSH
ENTER
ESC MENU RESET
POSITION
AUTO
MAGNIFY VOLUME
ON
FREEZE
OFF
WIRELESS KEYSTONE
ONE TOUCH
RGB
DOWN
PinP
MUTE
UP
LASER
8
Introduction (suite)
[IP Address :]
Une adresse numérique unique est utilisée pour identifier chaque appareil du réseau.
Le réglage par défaut d’usine est 192.168.100.10.
[Sub Net Mask :]
Il s’agit de la partie adresse réseau de l’adresse IP.
Le réglage par défaut d’usine est 255.255.255.0.
[DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) :]
Ce réglage est utilisé pour déterminer si l’adresse IP de cet appareil sera attribuée directement par le
serveur DHCP du réseau ou si l’adresse IP est attribuée manuellement (comme indiqué ci-dessus).
Le réglage par défaut d’usine est de laisser la rubrique désactivée (OFF) et d’attribuer l’adresse IP manuellement.
[Ch (Channel) :]
L’appareil réseau sans fil (IEEE802.11b) peut communiquer sur les canaux 1 à 11. Le réglage par
défaut d’usine est le canal 10.
[Wireless Mode :]
Règle le mode de communication à utiliser pour la communication sans fil. Le réglage par défaut
d’usine est 802.11 AD-HOC.
[WEP (Wired Equivalent Privacy) :]
Une méthode de cryptage utilisée pour les communications sans fil. Le réglage par défaut
d’usine est désactivé (OFF), c’est-à-dire que le cryptage n’est pas utilisé.
[Operation Mode : Utilisez ceci pour confirmer le mode de fonctionnement actuel du module WNM80.]
Live : L’écran apparaissant sur le PC est affiché sur le projecteur.
Play Back : Les images mémorisées dans le module WNM80 sont lues.
PC-Less : Le WNM80 est prêt à effectuer une présentation en mode autonome à l’aide d’une carte de mémoire.
[PC Card : Affiche le type de carte PC actuellement introduite dans le WNM80.]
[Speed :]
La vitesse de communication sans fil. Le réglage par défaut d’usine est AUTO.
[SSID (Service Set Identity) :]
Le nom de groupe du réseau (également appelé ESSID).
Le même réglage de nom est utilisé pour le même groupe de réseau.
Ce dialogue affiche les 16 premiers caractères de SSID. Notez que certains symboles ne
peuvent pas être affichés dans ce dialogue.
[Mac Ethernet : L’adresse MAC fixe de l’appareil réseau câblé (basé sur câble) installé dans cet appareil.]
[Mac Wireless : L’adresse MAC fixe de la carte réseau sans fil introduite dans cet appareil.]
[WEP Key : Le code de cryptage commun lorsque la fonction WEP (cryptage) est activée pour Réseau sans fil.]
Il s’agit du code de cryptage utilisé en commun par le groupe réseau lorsque la fonction WEP
(Wired Equivalent Privacy) est activée.
Lorsque WEP est réglé sur 40 bits, il s’agira de 10 caractères hexadécimaux. Si WEP est réglé
sur 128 bits, les six premiers caractères sont réglés comme un en-tête factice (00 :00 :00) et les
26 caractères restants (sauf ":") correspondent au code WEP réel.
Notez que même si DHCP est activé, l’adresse affichée est l’adresse IP qui a été réglée
manuellement, et non l’adresse attribuée par le serveur DHCP.
REMARQUE
Loading...