Hitachi WNM80 User Manual [es]
GUÍA DEL USUARIO
Módulo de Red Inalámbrica
WNM80
1
Antes de la Operación
Precauciones de Seguridad
Los siguientes iconos de seguridad se utilizan a lo largo de esta guía del usuario de WNM80 para avisarle las
situaciones que podrían causar lesión personal o daño físico. Asegúrese de entender perfectamente las advertencias,
atenciones y restricciones relacionadas con estos iconos antes de leer el resto de esta guía del usuario.
Indica una operación olvidada.
ADVERTENCIA
ATENCION
Indica una situación virtualmente peligrosa que, de
no ser evitada, podría causar muerte o grave lesión.
Indica una situación virtualmente peligrosa que, de no ser
evitada, podría ligera o mediana lesión o daño físico.
■DEBE HABER ALGUNA ANORMALIDAD
●
El uso continuo del WNM80 bajo una condición anormal, tal como emisión de humo,
olor o ruido anormal ¡PODRIA CAUSAR FUEGO Y/O DESCARGA ELECTRICA! En
caso de que ocurra alguna anormalidad, desconecte la alimentación eléctrica del
proyector (en que está montado el módulo WNM80) así como el cordón de
alimentación del enchufe. Después de comprobar que ya no hay humo (según el
caso) solicite la reparación de su módulo WNM80 a su concesionario. ¡DE NINGUNA
MANERA DEBE TRATARSE DE REPARAR POR SI MISMO EL MODULO WNM80!
●
En caso de derrame o penetración del agua u otro líquido en el módulo de WNM80,
desconecte la alimentación del proyector (en que está montado el módulo WNM80),
desconecte el cordón de alimentación del enchufe de pared y contáctese con su
concesionario. ¡EL USO CONTINUO PODRIA CAUSAR FUEGO Y/O DESCARGA ELECTRICA!
■
¡NUNCA HAGA ALGUNA ALTERACION EN EL MODULO WNM80!
¡LA ALTERACION DEL WNM80 PUEDE CAUSAR FUEGO Y/O DESCARGA ELECTRICA!
■
¡NO EXPONGA EL MODULO WMN80 AL IMPACTO!
En caso que el módulo WMN80 se caiga o se dañe su caja, desconecte la
alimentación del proyector (en que está montado el módulo WNM80), desconecte el
cordón de alimentación del enchufe de pared y contáctese con su concesionario.
¡EL USO CONTINUO PODRIA CAUSAR FUEGO Y/O DESCARGA ELECTRICA!
ADVERTENCIA
2
■¡TENGA CUIDADO DE NO INSERTAR NINGUN OBJETO EXTRAÑO EN
EL MODULO WNM80!
●
Nunca trate de insertar objetos metálicos o inflamables en la ranura para la tarjeta PC
del modulo WNM80, puertos de conector, etc. Tales prácticas podrían provocar daño
de los conectores de tarjetas PC y también ¡FUEGO Y/O DESCARGA ELECTRICA!
●En caso que se introduzca algún objeto extraño en el módulo WNM80,
desconecte la alimentación del proyector (en que está montado el
módulo WNM80), desconete el cordón de alimentación del enchufe de
pared y contáctese con su concesionario. ¡EL USO CONTINUO
PODRIA CAUSAR FUEGO Y/O DESCARGA ELECTRICA! En particular,
las amas de casa con niños pequeños deben tener especial cuidado.
●
Nunca debe tratarse de conectar la línea telefónica al conector LAN del módulo
WNM80. La conexión de una línea telefónica al conector LAN no sólo puede
provocar falla y/o daño, sino también ¡FUEGO Y/O DESCARGA ELECTRICA!
■
NO TRATE DE CONECTAR EL MODULO WNM80 A LOS PROYECTORES A
NINGUN PROYECTOR NO SOPORTADO
Hitachi no garantiza la operación del módulo WNM80 si se conecta a algún
proyector no soportado. Además, la conexión del módulo WNM80 a un proyector no
diseñado para tal propósito ¡PUEDE CAUSAR FUEGO Y/O DESCARGA ELECTRICA!
■
¡NO DAÑE, MUTILE NI TUERZA CON FUERZA EL CORDON DE ALIMENTACION!
Tampoco debe extraerse el cordón de alimentación por fuerza ni
calentarlo. La avería del cordón de alimentación podría provocar mal
funcionamiento y también ¡FUEGO Y/O DESCARGA ELECTRICA!
■
El módulo WNM80 es un módulo opcional diseñado para el uso exclusivo con
los proyectores especificados de Hitachi.
Sírvase leer y seguir las instrucciones contenidas en esta guía del usuario
para el correcto montaje del módulo en el proyector. El incorrecto montaje
del módulo ¡PUEDE PROVOCAR LESION PERSONAL Y/O DAÑO!
■Además, sírvase observar todas las precauciones e instrucciones
incluidas en la guía del usuario del correspondiente proyector.
ADVERTENCIA
■
Utilice sólo el CD-ROM suministrado en la unidad de CD de una computadora.
El CD-ROM está diseñado sólo para el uso en un PC. ¡NUNCA INSERTE EL CD-ROM
EN UNA UNIDAD O REPRODUCTOR DE CD QUE NO FUERA DE UN PC! ¡La inserción
del CD-ROM en una unidad de CD incompatible puede producir un ruido chillante, que
a su vez PUEDE PROVOCAR TRASTORNO DEL OIDO Y DAÑO DEL ALTAVOZ!
ATENCION
Antes de la Operación (continuación)
3
■La tarjeta LAN inalámbrica 802.11b suministrada utiliza la banda de radiofrecuencia de
2,4GHz. No se requiere licencia de radio para utilizar esta tarjeta, pero debe tenerse en
cuenta los siguientes puntos:
● ¡NO LA UTILICE CERCA DE LOS SIGUIENTES!
• Hornos de microondas
• Dispositivos industriales, científicos o médicos
• Emisoras de radio de baja potencia
• Emisoras de radio local
El uso de la tarjeta LAN inalámbrica cerca de cualquiera de los mencionados arriba puede
causar interferencia de ondas radioeléctricas, lo que a su vez podría provocar reducción de
la velocidad de comunicación y, en el peor de los casos, pérdida total de la comunicación.
● Según el local donde se utilice la tarjeta LAN inalámbrica, puede ocurrir interferencia con
las ondas radioeléctricas, lo que a su vez podría provocar reducción de la velocidad de
comunicación y, en el peor de los casos, pérdida total de la comunicación. En especial,
tenga en cuenta que el uso de la tarjeta LAN inalámbrica en lugares hay acero reforzado,
otros metales y concreto puede causar interferencia con la radiocomunidación.
● Canales Disponibles
La tarjeta LAN inalámbrica utliza la banda de radiofrecuencia de 2,4GHz, pero según el
país o la región en que se encuentre, puede haber limitación de canales utilizables. Por
favor, refiérase a la siguiente tabla para la confirmación de dónde y con qué canales
puede usted utilizar la tarjeta LAN inalámbrica 802.11b suministrada. Sírvase consultar
con su concesionario para la información sobre los países no incluidos en la tabla.
● Es posible que no pueda utilizar la tarjeta LAN inalámbrica en países que no figuran en la
tabla, ya que su uso podría representar violació n de las leyes radioeléctricas
establecidas.
País o Región Canales disponibles
Japón 1 a 11
EE.UU. 1 a 11
Taiwan 1 a 11
Francia 10, 11
Canadá 1 a 11
Reino Unido, España, Alemania, Italia, Austria, Suiza,
Bélgica, Suecia, Holanda, Portugal, Dinamarca,
Finlandia, Grecia, Noruega
1 a 11
Precauciones de Seguridad Adicionales
Acceso a la Guía del Usuario sobre el CD-ROM
Esta guía del usuario de WNM80 se encuentra en el formato del archivo PDF del CD-ROM
suministrado y puede verse en un PC. Para la lectura del correspondiente archivo, se requiere
instalar en primer lugar el Adobe® Acrobat® Reader® (*1).
・Modo de instalar el Adobe® Acrobat® Reader®
El programa de instalación para Adobe® Acrobat® Reader® se encuentra en el CD-ROM
suministrado. Siga las instrucciones dadas a continuación para instalar el Adobe® Acrobat®
Reader® en un PC:
(1) Conecte la alimentación del PC.
(2) Inserte el CD-ROM suministrado en la unidad de CD-ROM del PC.
(3) Después de un momento, aparecerá el diálogo [Welcome to WNM Utilities Setup] tal como se
muestra abajo. Pulse [Cancel]. Después de esto, aparecerá el diálogo [Exit Setup]. Pulse [Yes].
(4) Abra Windows® Explorer® (u otra aplicación visualizadora de archivos). Seleccione la unidad
donde usted insertó el CD-ROM, haga un click derecho en la correspondiente unidad y luego
seleccione [Open] del menú.
(5) Seleccione [ACROBAT] > [English] > AcroReader51_ENU.exe para iniciar la instalación.
Siga las instrucciones dadas en el programa de instalación para terminar la instalación.
Para visualizar la guía del usuario:
(1) Abra Adobe® Acrobat® Reader®.
(2) Elija [File] > [Open] y luego seleccione la unidad donde el CD-ROM está colocado.
(3) Seleccione [Manual] > [Spanish] > WNM80 manual sp.pdf y luego pulse [Open].
(4) Se visualiza la guía del usuario.
(*1) Especificaciones Mínimas del PC para el Uso del CD-ROM Suministrado
• OS: Windows 98, Windows 98SE, Windows Me, Windows 2000 Professional,
Windows XP
• Interfaz gráfico: DirectX 6,1a o superior; Video RAM 4mB o superior (8MB recomendado)
• CPU: Pentium III (600MHz o superior recomendado)
• Visualizador: VGA 640x480 o superior (XGA 1024x768 recomendado) 65,536 colores
simultáneos o superiores
• Memoria: 64MB o superior (128MB o superior si utiliza Windows XP)
•
Espacio de Disco Duro Disponible:
10MB o superior
• Web browser: Internet Explorer® (4,0 o superior) o Netscape Communicator® 4,5X,
4,7X, etc.
•
Unidad de CD-ROM
(3)
4
5
IMPORTANTE: SIRVASE LEER ESTA GUIA ANTES DE UTILIZAR EL SOFTWARE SUMINISTRADO
CONVENIO DE LICENCIA DEL USUARIO
SIRVASE LEER CUIDADOSAMENTE LAS SIGUIENTES CONDICIONES ANTES DE ABRIR O USAR EL
CD-ROM SUMINSTRADO CON EL MODULO DE RED INALAMBRICA WNM80.
CONTIENE EL SOFTWARE CUYA UTILIZACION ES AUTORIZADA POR HITACHI A SUS CLIENTES
BAJO LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS ABAJO.
LA ABERTURA DEL CD-ROM O EL USO DE CUALQUIER PARTE DEL SOFTWARE INDICA QUE
USTED ACEPTA LAS CONDICIONES ESPECIFICADAS. SI NO ESTA DE ACUERDO CON LAS
CONDICIONES DE ESTE CONVENIO, DEVUELVA EL CD-ROM SIN ABRIRLO NI USARLO AL
CONCESIONARIO DONDE USTED LO ADQUIRIO.
1. DEFINICIONES
"Hitachi" significa "Hitachi, Ltd."
"Software" significa todos los archivos contenidos en el CD-ROM que viene con el módulo de
red inalámbrica WMN80.
2. LICENCIA
Hitachi le concede a usted una licencia no exclusiva para el uso del Software suministrado en
cualquier computadora (incluyendo los servidores) conectada al módulo de red inalámbrica
WNM80 que usted ha adquirido.
3. COPIA
Se prohibe explícitamente la copia, duplicación o reproducción parcial o total del Software,
exceptuando la copia de seguridad. Sin embargo, el programa Liveviewer.exe se excluye de
esta restricción.
4. MODIFICACION
De ninguna manera debe modificarse, invertir el diseño, descompilar o desarmar el Software.
Lo que contiene la caja
Compruebe que todos los siguientes ítems están incluidos en el paquete del módulo de red
inalámbrica WNM80.
Wireless Network Module
WNM80
Módulo de la red inalámbrica
CD-ROM Antes de la Operación
(this manual)
Tornillos de fijación Tarjeta LAN inalámbrica
Reconocimoento de marcas comerciales
• VGA y XGA son are marcas registradas de International Business Machines Corporation
.
• Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation.
• Las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
Resumen
El módulo de red inalámbrica WNM80 se utiliza
con los proyectores LCD CP-X885, CP-X880 y
CP-X870 y permite a los usuarios hacer
presentaciones usando múltiples PCs en un
ambiente libre de cables.
Características
(1) Presentaciones Libres de Cables
Las presentaciones inalámbricas son
posibles mediante el uso de una tarjeta LAN.
(2) Pantallas Múltiples
Las imágenes de hasta cuatro PCs pueden
presentarse a través del mismo proyector.
(3) Presentaciones Autónomas
Ahora usted puede dejar atrás su PC y
hacer presentaciones con sólo una tarjeta
de memoria (en venta por separado).
(4) Control Remoto a través de Su
Web Browser
Puede usar su Web Browser para el control
remoto del proyector.
Indice
<Introducción>
Funciones ....................................................2
Componentes de WNM80 ..........................4
Fijación del Módulo de WNM80 al Proyector
......5
Instalación del Software ..............................9
Ajustes de la Red ......................................11
<Operaciones>
Presentaciones Inalámbricas
(Modo Live)..........15
Reproducción de Presentaciones
(Modo Playback)..........19
Presentaciones Autónomas
(Modo PC less Presentation)..........19
Uso del ImageViewer ................................20
Uso del FileViewer ....................................23
Control del Proyector a través de Su Web Browser
..25
Utilidad de Configuración..........................29
Cambio de los Ajustes de la Red
Directamente del Módulo WNM80 ............32
<Items adicionales>
Búsqueda de averías ................................35
Especificaciones ......................................37
Garantía y Servicio ....................................38
Módulo de Red Inalámbrica
WNM80
Guía del Usuario
Muchas gracias por la adquisición del módulo de red inalámbrica WNM80 de Hitachi.
Sírvase leer cuidadosamente este manual para el correcto uso del módulo de red inalámbrica.
Mantenga este manual en un lugar seguro y accesible para la futura referencia.
RECONOCIMIENTO DE MARCAS COMERCIALES :
• PS/2, VGA y XGA son are marcas registradas de
International Business Machines Corporation
.
• VESA y SVGA son marcas comerciales de Video
Electronics Standard Association.
•
Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation
.
• Las demás marcas comerciales pertenecen a
sus respectivos propietarios.
• La información de este manual puede sufrir modificaciones sin previo aviso.
•
El fabricante no asume ninguna responsabilidad por los errores que puedan aparecer en este manual.
• No está permitida la reproducción, transmisión o utilización de este documento ni de su
contenido sin autorización expresa por escrito
.
NOTA
2
Introducción
Funciones
El módulo de red inalámbrico WNM80 está equipado con las más recientes funciones de la red.
Usted puede utilizar el módulo WNM80 junto con los proyectores con pantalla LCD CP-X885, CPX880 y CP-X870 de Hitachi para hacer presentaciones que hacen uso de la alimentación
eléctrica de su red. Además, la tarjeta LAN inalámbrica (*1) le permite conectar el módulo
WNM80 a su red sin la necesidad de conectar los molestos cables LAN.
(*1): Sírvase utilizar la tarjeta LAN inalámbrica suministrada con su WNM80.
<Funciones Principales>
1. Modo en Vivo
El módulo WNM80 le ofrece la alimentación eléctrica para presentar PowerPoint® y otras
presentaciones con facilidad y en un ambiente libre de cables.
¡Deje su computadora lista para funcionar! Utilizando el módulo WNM80 con PCs equipadas
con las funciones LAN inalámbricas, usted puede proyectar las imágenes de su PC en tiempo
real (*2) haciendo uso de la transmisión inalambrica para proyectar una gran pantalla con la
misma sensación de una transmisión en vivo.
¡No más cables molestos! No sólo esto, sino que usted puede proyectar presentaciones de
múltiples computadoras al mismo tiempo! Además, puede proyectar una presentación de una
computadora a múltiples proyectores.
(*2):
Esto depende del tipo de imágenes que intenta usted visualizar. Las imágenes son
regeneradas a la velocidad de uno a cuatro segundos. Por lo tanto, puede que no sea
posible proyectar de una manera efectiva las imágenes extremadamente dinámicas tales
como las imágenes animadas, y en algunos casos, puede ser imposible su proyeccción.
¡Reuniones de oficina al momento!
¡Reuniones en un ambiente una inalámbrico!
Ejemplo de una Pantalla Múltiple
Hasta cuatro pantallas de PC pueden
visualizarse al mismo tiempo
En su sala de exhibición o en sala de convención
3
Consulte con su administrador de red antes de conectar a LAN de su compañía.
NOTA
2. Modo de Reproducción
Las imágenes transmitidas al proyector en el Modo Vivo (Live) pueden ser reproducidas por el
proyector (*3). Puede transmitir también de antemano las imágenes del PC al proyector (*4).
Sin tener en cuenta el método elegido, puede seleccionar la imagen que desea para visualizar
o seleccionar imágenes múltiples para la reproducción consecutiva, viendo las
correspondientes imágenes en miniatura almacenadas en el proyector (*5).
(*3): Utilice la tecla
del teclado de su PC para captar las imágenes a reproducir en el modo de reproducción "Playback".
(*4): Refiérase a para la información detallada de cómo utilizar el FileViewer.
(*5): Refiérase a para la información detallada de cómo utilizar el ImageViewer.
3. Modo de Presentación sin PC (*6)
Para utilizar el Modo de Presentación sin PC, necesita almacenar sus datos de presentación
(*7) en una tarjeta de memoria (*8). Seguidamente, inserte la tarjeta de memoria en el
proyector para quedar listo para hacer una presentación con sólo el proyector. ¡No necesita
usted un PC! La presentación se reproduce tal como se describió en el Modo de Reproducció.
(*6): Como hay sólo una ranura de tarjeta, no se puede usar la tarjeta LAN inalámbrica
cuando se encuentra en este modo.
(*7):
Puede usar solamente los archivos de imágenes fijas de las siguientes extensiones: .jpg, .bmp y .png.
(*8): Puede usar cualquiera de los siguientes tipos de tarjeta de memoria:
Tarjeta de memoria dócil PCMCIA
Tarjeta de memoria CF (se requiere adaptador de PCMCIA dedicado)
Tarjeta SD (se requiere adaptador de PCMCIA dedicado)
Stick de memoria (se requiere adaptador de PCMCIA dedicado)
Tarjeta HDD (ATA compatible; menos de 2GB) (No pueden usarse las tarjetas HDD de ATA compatible)
Microunidad (se requiere adaptador de PCMCIA dedicado; ATA compatible; menos de 2GB)
(No pueden usarse las tarjetas HDD de IDE compatible)
Pueden utilizarse sólo las tarjetas de memoria inferiores 2GB. No pueden utilizarse las tarjetas de
memoria formateadas a 2GB o más. Es necesario reformatear las tarjetas de memoria a menos de
2GB. (Para los detalles, refiérase a la guía del usuario de tarjetas de memoria).
NOTA
4. Modo de Control Remoto
El WNM80 incorpora las funciones LAN más recientes que le permiten hacer no sólo presentaciones, sino también
controlar el proyector usando el panel de control que usted acopla usando su Web browser. Entre las funciones de
control remoto disponibles se incluyen la conexión y desconexión de la alimentación del proyector y la selección
entre las fuentes de imágen.
Este dispositivo le ofrece también le indica también cuándo necesita reemplazarse la lámpara del proyector. Aunque
el proyector esté ubicado en una oficina apartada, se puede controlar fácilmente a través del control remoto.
Si usted opta por no utilizar la tarjeta LAN inalámbrica, podrá aún conectar directamente su
computadora usando un cable LAN. Asegúrese de usar un cable cruzado en la conexión directa
a un PC. Use un cable recto para la conexión al borne más próximo de LAN de su compañía.
23
20
Print
Screen
4
Introducción (continuación)
Componentes de WNM80
El módulo de red inalámbrica WNM80 está compuesto de su unidad principal (1) y cubierta trasera (2).
(1) Unidad principal:
Se monta en el proyector con pantalla LCD modelo CP-X885, CP-X880 o CP-X870.
(2) Cubierta trasera:
Quite esta cubierta en el montaje del módulo WNM80 en un proyector y vuelva a colocarla
una vez que el módulo WNM80 quede correctamente montado en el proyector.
(3) Presilla:
Use esta presilla para asegurar el módulo WNM80 en su posición. Sujete la presilla después
de montar correctamente el módulo WNM80 en el proyector.
(4) Puerto LAN:
Este puerto se usa para conectar un borne de red o directamente a un PC usando un cable
LAN. Esta conexión no es posible cuando está en uso la tarjeta LAN inalámbrica. Quite la
tarjeta LAN inalámbrica si desea utilizar una conexión LAN a base de cable. (Se permite sólo
una conexión LAN por vez).
(5) Ranura de tarjeta PCMCIA:
(6) Botón de expulsión de la tarjeta:
Esta es la ranura para insertar la tarjeta LAN inalámbrica PCMCIA compatible o tarjetas de
memoria. Inserte suave y cuidadosamente la tarjeta en esta ranura. Use este botón para retirar la
tarjeta de la ranura de tarjeta. Después de presionar este botón, saque cuidadosamente la tarjeta.
(7) Cable de alimentación:
Use este cable para conectar el módulo al proyector a fin de suministrar energía al módulo.
(8) Puerto de alimentación.
Conecte firmemente el cable de alimentación a este puerto despué s de montar
correctamente el módulo en el proyector.
(1) Unidad principal
(4) Puerto LAN
(5) Ranura de tarjeta PCMCIA
(6)
Botón de expulsión de la tarjeta
(2) Cubierta trasera
(8) Puerto de alimentación
(7) Cable de alimentación
(3) Presilla
(9) Tornillos de fijación
5
Fijación del Módulo de WNM80 al Proyector
El módulo WNM80 ha sido diseñado exclusivamente para el uso con los proyectores con pantalla
LCD de Hitachi, modelos CP-X885, CP-X880 y CP-X870. Sírvase leer detenidamente las
siguientes instrucciones antes de montar el módulo WNM80 en el proyector.
(1)
Desconecte la alimentación del proyector poniendo en OFF el interruptor de alimentación AC.
(2) Quite la cubierta de filtro del proyector.
Oprima ambas patillas de la cubierta de filtro y tírelas para retirar la cubierta de filtro.
(3) Quite la cubierta trasera del módulo WNM80.
Empuje hacia abajo las patillas de la cubierta trasera y retire la cubierta trasera.
(4)
Encaje la presilla del módulo WNM80 en la cavidad del proyector y alinee el módulo de manera
que pueda conectarse a los puertos DVI que se encuentran a la espalda del proyector.
➱
➱
Cavidad
Presilla
Patillas
Cubierta de filtro
Cubierta trasera
Patillas de la cubierta trasera
Puerto DVI
6
Introducción (continuación)
(5)
Deslice lentamente el módulo en la posición (en sentido de la flecha). Compruebe que el puerto DVI
está correctamente alineado. (Por favor, tenga cuidado de no dañar el proyector por la presilla).
Inserte los dos tornillos de fijación del módulo en el respectivo puerto DVI.
[(7) Apriete los tornillos]
(6) Apriete (giro a la derecha) los tornillos de fijación del puerto DVI.
(7) Sujete la presilla al proyector usando los tornillos de fijación suministrados (M3x8).
(8)
Conecte firmemente el cable de alimentación del módulo al puerto de alimentación del proyector.
Puerto de alimentación
(9) Vuelva a colocar la cubierta de filtro del proyector.
Cubierta de filtro
7
Confirmación de la Conexión al Proyector
Una vez que haya terminado el montaje del módulo WNM80 en el proyector, siga las
instrucciones que se dan a continuación para confirmar que es correcta la conexión al proyector.
Durante esta confirmación, debe usted comprobar:
• Si el módulo WNM80 es correctamente reconocido al visualizarse el menú del proyector.
(1) Conecte la alimentación del proyector.
(Ponga en ON el interruptor AC del proyector y oprima el botón STANDBY).
(2) Seleccione DVI usando el botón de disco de mando o presionando el botón WIRELESS
ubicado en el control remoto del proyector.
Presione la palanquita para
que ENTER se mueva hacia
arriba o hacia abajo .
Botón
Botón WIRELESS
Botón
Botón
MENU
Botón
RESET
(3)
Utilice el control remoto o el panel de
operación del proyector para abrir el menú
WIRELESS (refiérase a la guía del usuario
del proyector cuando sea necesario):
•
Presione el botón MENU.
•
Presione el botón hasta que el cursor
quede sobre WIRELESS.
(4) Presione el botón .
(5) Presione el botón dos veces.
➞
➞
➞
➞
➞
➞
➞
(6)
En un momento, la información de la red se visualiza tal como se muestra abajo. Confirme la información de la red.
Si no se visualiza la información, compruebe la
conexión entre el módulo WNM80 y el proyector.
NOTA
LASER
INDICATOR
VIDEO
STANDBY/ON
ZOOM PAGE
FOCUS
BLANK
ASPECT
PUSH
ENTER
ESC MENU RESET
POSITION
AUTO
MAGNIFY VOLUME
ON
FREEZE
OFF
WIRELESS KEYSTONE
RGB
UP
DOWN
PinP
MUTE
ONE TOUCH
LASER
8
Introducción (continuación)
[IP Address (Dirección IP):]
Se utiliza una dirección numérica para identificar cada dispositivo de red.
El valor predeterminado en fábrica de IP es 192.168.100.10.
[Sub Net Mask:]
La porción de la dirección de red de la dirección IP.
El valor predeterminado en fábrica es 255.255.255.0.
[DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol):]
Esta fijación se usa para determinar si esta dirección IP del dispositivo tiene que ser automáticamente
asignada por el servidor DHCP de red o si tiene que ser asignada manualmente (tal como se describió arriba).
El valor predeterminado en fábrica es para dejar esta fijación en OFF y asignar manualmente la dirección IP.
[Ch (Channel):]
El dispositivo de LAN inalámbrico (IEEE802.11b) puede comunicar en los canales 1 a 11. El valor
predeterminado en fábrica es canal 10.
[Wireless Mode:]
Fije el modo de comunicación a utilizarse para la comunicación inalámbrica. El valor
predeterminado en fábrica es 802.11 AD-HOC.
[WEP (Wired Equivalent Privacy):]
Es un método de encripción usado para la comunicación inalámbrica. La fijación predeterminada
en fábrica es "Off", indicando que no se utiliza el encripción.
[
Operation Mode: Use esto para confirmar el modo de operación actual del módulo WNM80
].
Live (Inalámbrico): La pantalla que aparece en el PC se visualiza en el proyector.
Play Back: Las imágenes almacenadas en el módulo WNM80 son reproducidas.
PC-Less (Sin PC): El módulo WNM80 está listo para operar en el Modo de Presentación sin PC
haciendo uso de una tarjeta de memoria.
[PC Card: Visualiza el tipo de tarjeta PC insertada en el módulo WNM80].
[Speed (Velocidad):]
La velocidad de comunicación inalámbrica. La fijación predeterminada en fábrica es AUTO.
[SSID (Service Set Identity):]
El nombre del grupo de la red (se refiere también como ESSID).
La fijación del mismo nombre se usa para el mismo grupo de red.
Este diálogo visualiza los primeros 16 carácteres de SSID. Sírvase observar que ciertos símbolos
no pueden visualizarse en este diálogo.
[
MAC Ethernet: La dirección MAC fija del dispositivo LAN cableada (basado en cables) instalado en este dispositivo
].
[
MAC Wireless: La dirección MAC fija de la tarjeta LAN inalámbrica insertada en este dispositivo
].
[
WEP Key: La clave de encripción cuando la función WEP (encripción) es habilitada para LAN inalámbrica
].
Esta es la clave de encripción usada en común por el grupo de redes cuando es habilitada la
función WEP (Wired Equivalent Privacy o Privacidad Equivalente Cableada)
Cuando la función WEP es ajustada a 40bit, resultará 10 carácteres hexadecimales. Cuando la
función WEP se ajusta a 128bit, los primeros seis carácteres se ajustan como una cabecera
ficticia (00:00:00) y los 26 restantes carácteres (excepto ":") representan la tecla WEP real.
Sírvase observar que aun cuando el DHCP quede habilitado, la dirección visualizada es la
dirección IP que se ajustó manualmente, no la dirección IP asignada por el servidor de DHCP.
NOTA
Loading...