
HITACH¡
RANGE
HOOD
fÐrlÊiÊEffi
INSTRUCTIONS
FOR
USE
ËÆ'Ëft,H8=
IMPORTANT
A.
Before beginning
any
procedure, please
read the
''GENERAL
WARNING"
page,
where
the important safety
poìnts
are explained
B
The
electrical
safety
is
assured only
when this unit is correctly attached
to an
r,-
effective
grounded
installation
f
lHs
ËEFE
i
ffi
A
EÈliElAI{ËJFÈi
,
àÊftâW t-gËJ
-Éßfr
'Ë+f+Iü7ãEãâ
tâFE
'
i=
B,È,Ãt4+ffiùÆæ+É'tr-tË-È{
É!rúåR#Ë'
t){Ë'lR€?Ë
È
ÈÆlF
"
CONTENTS
GENERAL
WARNING ,""... ..,.1-2
NAMES OF
PARTS,
.
.,
,, ...,..,",..3
|NSTALLATION,.,"
.,",",., ." . . ..,4
OPERATING
INSTRUCTION .,,,,,
4
CLEANING INSTRUCT1ON,.,"5-6
Effi
s+
,..,,,1-2
E H
rtr"
"."!
g¿ftAffi
,., ..
3
È#".
..-.. 4
þ*{F'ÉÉEE
,,,""-,,,,,4
Êifra--"rt,nB
,. .,
,.
",,"..,,,5-6
c
?
o,
C,
tU

GENERAL
WARNING
g#
1) Please
read
carefully
the enclosed
instructions
that
incÌude important
points
abou¡t
the
safety
for the installation; usage
and
maintenance,,
KEEP THIS
BOOKLET
HANDY
FOR ANY
FURTHER
INFORMATION'
EÊff
fim FÆ
;Ê
Ébffi
EEÉ
^
Ê Eäææ'
lËffi
,&lR
É+æÈ:tH*E'
*t$=fr
trtlt
tJttiFlålE#lß
g
H
"
2)
After opening
the
package,
check
the entire
unit
I
ln case
of any
problem
with the
unit,
please
do
not use until
having
consulted
an authorized
service
centre.
I All
possibly
harmful
parts
of the
package (plastic
bags,
foamed
polystyrene,
nails, etc
)
should
be
kept
out of children's
reach
+l?ÃE#l#.
'
ãËiâ6tÉiÊrE{r,$
"
.
{rÉårFFåffi
,
Lllnlfrffitk+t$'
ãËEfl;'añEãtE]¿ËEff;F,u
.
.
H€;HTTtuWt\E.æ+nf+
(^tWW#'é#nflx.a'
$l++
)
JtrrãHi+4'Ëf*ffi4
îtlÊtlþfr
.
Before connectíng the unit,
check
that the
supply
voìtage
is
the same
as
the one
stated
on the rating
plate
of the unit.
ï*
ff n €
;rF
Èi'
ãÊ
lÊ
ã
l*
re.
€
E
qqêf;
H4
r Êi
$F
Ë €
r-tr
Ë ã
*
4{
.
Do not
insert
any
object
in the openings
of
the r-¡nit.
tn
n Hí+nl+ffi
^
út
fl¡g
É! f#
tr t
"
Do
not
fit accessories
or additional
devices
which
are not
provided
by the
manufacturer
il
n *#1FÉ #Ë HtEl^it
É! Ií{ l+
EÌäHt
l. #
Ë
"
6) Do
not
flame under the unit
and also
watch out
a sudden
blazing
fire
which
may
occur
during cooking
since
the oil
containers
and
lamp
covers are
not
fireproof
Do not
leave cooking
place
while burning
gas
or other
fuels
É
Ët *
tË
ã* f
['tË
E T Ë ú$Ë'X+,ntÉ*#
Þ1i'
Ln
n
Æ
]LLF#T
Ë
T*ffi
'Æ'
fi!
ifr
uJ
r,
5 ff ft
H3
4)

,
GENERAL
WARNING
g#
7)
There
shoulcl
be
adequate ventilation
of the
room
when the unit
is used
at the
same
time as
appliances burning
gas
oÍ other
fl¡els
r).ffiËÊffi
RË
ÊF+lÉÆ )LEIH,
;ÊäElRË ð
+fi iñE
"
8)
This unit
is desìgned
for
household
use only
No
guarantee
covers the
damage
caused
by usage for
commercial
or industrial
application
rLt
h * ÆH
z*üifr
,Ær#
"
E ffi
H
Erj
r
H
Æ ìÊ
m
Ë
t{
É! }F
1*,
T l=x.É.1R29
t
"
9)
lf lhe supply
cord
is
damaged, it
mLrst
be replaced by
the
manufacturer,
its service
agent
or a
similarfy
qualified person
in order
to
avoid
ahazard.
4[€;Hl,îfF]*,
,X,iÃtfg.É#Ëffi
-
l,#ltEçF'L'ú,â3ãtåÉ!+fíf'tFF+R
,
L\fuÉâf.É.9|
"
10)
For any
technical
intervention, contact
only authorized
service
centres.
H ìE # {
lf ld
+f
íl,l
I É !
F"1
ËE'
;ã
-Éilr
Ëil.
Fl
åEftt* +'
i-\ilÍÁfrï
"
.1'1)
Before
disposal
of
the
unit,
remove
alt
parts
that
could be dangerous
and those
that could
restart
the electrical
supply
Ë
F
Ë ûbt#E+'
ãÊ
ft fF
lIff
É' É [r^q
Ef
EI
ËE E Éff H Ê Jt
l-F-ff
"
12) These
rules
should be
followed
when
using
any
type of electrical appliance:
I Do
not touch the
unit
wÍth wet
hands
I Do not
expose
the
unit
directly
to
atmospheric
agents such as
rain or sunlight
¡ The
unit should
not
be used
by children
or
unqualífìed
persons
without
proper
guidance
t Disconnect
power
plug
before
dismantling
or cleaning
I
Do not spray
or splash
water
on
the
electrical
parts
in order
to
prevent
hazard
fi{frffi lrl.nÉ! ãtË€åF
H+,'ù'tãÉl
T
grl
S.Ql
:
.
+RE+
,
tIrZm+HE#.
.
ttrnH#H4EË*ææÉ14,''
,
4[ñ+ElitfE)tzF,ä4fT
"
.
Ln+z;#tlú*E1ì*f$iÉH+Fëz^+tÉÆ
Eå#
"
o
+Fr":E1?'Ë'fi8åËÈr' ËÊltsEiÆÏtrEF+fi+É
.
.
tnnã+*iïETjKÉtãsEÉ!æt+_E
,
L\fr4É+fr$fr.
"