Hitachi DZMV100E User Manual [de]
Bedienungsanleitung
PC-VERBINDUNGSSOFTWARE FÜR
WINDOWS®98
Wir möchten uns bei dieser Gelegenheit dafür bedanken, dass Sie sich für ein Produkt von
Hitachi entschieden haben. Bitte nehmen Sie sich einige Minuten Zeit, und machen Sie sich
mit dem Inhalt dieser Bedienungsanleitung vertraut. Bewahren Sie sie danach griffbereit für
spätere Nachschlagzwecke auf. Und lesen Sie auch die Bedienungsanleitung des DVDCamcorders aufmerksam durch.
DEUTSCH
Am Ende dieser Anleitung finden Sie die Anwender-Lizenzvereinbarung für die PCVerbindungssoftware für Windows
akzeptieren Sie die darin aufgeführten Bedingungen, bevor Sie die PCVerbindungssoftware verwenden. Falls Sie die Bedingungen dieser
Lizenzvereinbarung nicht akzeptieren, öffnen Sie nicht die Verpackung des
Speichermediums (CD-ROM). Falls Sie die PC-Verbindungssoftware nicht verwenden
und das Speichermedium an den Fachhändler zurückgeben, bei dem Sie den DVDCamcorder gekauft haben, wird keine Ermäßigung des Kaufspreises eingeräumt.
®
. Lesen Sie diese Lizenzvereinbarung durch und
Vorsicht:
Störungen und Defekte in diesem Produkt, die auf Störungen zurückzuführen sind, sowie
Defekte oder Fehlbetrieb des PC sind nicht von der Garantie gedeckt.
●
Hitachi übernimmt keine Verantwortung für finanzielle Verluste oder Beschädigung
anderer Geräte, die auf die Verwendung dieser Software zurückzuführen sind.
●
Kopieren der mitgelieferten Software oder dieser Bedienungsanleitung, auch
auszugsweise, ohne schriftliche Genehmigung des Inhabers des Urhaberrechtes ist
gesetztlich verboten.
●
Änderungen des Inhalts dieser Software und der Bedienungsanleitung bleiben ohne
Vorankündigung vorbehalten.
●
Diese Software kann nur mit dem Hitachi DVD-Camcorder verwendet werden.
●
Fertigen Sie eine Sicherungskopie aller wichtigen Daten an, die auf dem DVDCamcorder aufgezeichnet wurden. Hitachi übernimmt keine Gewähr für die auf einer
DEUTSCH
Disk im DVD-Camcorder aufgezeichneten Daten.
Hitze an der Oberfläche des DVD-Camcorders:
Die Oberfläche des DVD-Camcorders erhitzt sich etwas während des Betriebs, was
jedoch keinen Fehlbetrieb darstellt. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die
Unterseite des DVD-Camcorders berühren, da sich der Metallverschluss stark erhitzt.
Kompensation für den aufgezeichneten Inhalt ist ausgeschlossen:
Hitachi lehnt jede Kompensation für Beschädigungen ab, die im Inhalt der Aufnahmen
entstehen können; das Gleiche gilt sinngemäß für Fehler in der mitgelieferten Software,
dem DVD-Camcorder oder der DVD-RAM-Disk. Zusätzlich übernimmt Hitachi keine
Verantwortung für die von Ihnen aufgezeichneten Videos und Audios.
Urheberrecht:
Die in Ihrem DVD-Camcorder auf einer DVD-RAM-Disk über ein digitales/analoges
Medium oder Gerät aufgezeichneten Daten unterliegen dem Urheberrechtgesetz und
können ohne Genehmigung von dem Urherberrechtinhaber nicht verwendet werden,
ausgenommen für Ihr persönliches Vergnügen.
Microsoft
Warenzeichen der Microsoft Corporation.
Intel
IBM
®
, Windows®, Windows®98 and Windows®98 Second Edition sind eingetragene
®
, Pentium®Celeron®sind eingetragene Warenzeichen der Intel Corporation.
®
PC/AT®ist ein eingetragenes Warenzeichen der International Business Machines
Corporation.
Andere verwendete Firmen- und Produktnamen sind eingetragene Warenzeichen oder
Markennamen der einschlägigen Firmen.
Copyright© Hitachi, Ltd. 2001. Alle Rechte vorbehalten.
−2−
Inhalt
1． Einleitung……………………………………………………………4
2． Hardware-Anforderungen
3． Installation der Software
3-1 Installation des UDF-Gerätetreibers …………………5
3-2
Installation des USB-Gerätetreibers für DVD-Camcorder
4． Andere Vorsichtsmaßnahmen ……………………………7
5． Störungsbeseitigung ………………………………………8
Lizenzvereinbarung ………………………………………………9
…………………………………………4
………………………………………5
…6
DEUTSCH
−3−
1. Einleitung
Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Installation und Verwendung der folgenden
Softwareprogramme, die in der PC-Verbindungssoftware für Windows
Camcorder enthalten sind:
・UDF-Gerätetreiber
・USB-Gerätetreiber für DVD-Camcorder
Installieren Sie diese Softwareprogramme auf Ihrem PC, und verwenden Sie das
mitgelieferte PC-Anschlusskabel, um den DVD-Camcorder mit dem PC zu verbinden. Die
auf dem DVD-Camcorder aufgezeichneten Standbilder können über den USB-Port an den
PC für weitere Verwendung übertragen werden.
®
98 für den DVD-
2. Hardware-Anforderungen
●
Betriebssystem: Windows 98
DEUTSCH
●
Computer: IBM PC/AT kompatible Maschine
●
Prozessor: Intel Pentium Serie (Pentium II/III/Celeron oder höherer Prozessor wird
empfohlen)
* Der Betrieb mit einem Pentium-kompatiblen Prozessor, der nicht von Intel hergestellt
wurde, wird nicht unterstützt.
●
Arbeitsspeicher: Mindestens 32 MB (64 MB oder mehr wird empfohlen)
●
Freier Festplattenplatz: Mindestens 20 MB
* Neben der für das Kopieren der Standbilddaten erforderlichen Kapazität.
●
CD-ROM-Laufwerk
●
USB: Ein nicht belegter Port ist für dieses Produkt erforderlich.
* Der Betrieb über einen USB-Hub wird nicht unterstützt; das Gleiche gilt für die
Verwendung einer USB-Erweiterungskarte im PCI-Bus.
−4−
Loading...