Hisense
V5
(
HLTE221E
)
Guía de inicio rápido
EN
Safety Information
• To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume
levels for long periods.
• Emergency call: In an emergency situation, if the device is on and
you are within network range, it can be used to make an emergency call.
However, emergency call numbers may not be reachable in all networks; you
should never rely on your device for emergency calls.
• Children: Be very careful. A portable device is not designed for use by
children. The phone contains small parts that could be swallowed or cause
choking.
• Driving safety: Observe local laws and regulations while using the
device. To reduce the risk of accidents, do not use your device while driving.
• Electronic implants and pacemakers: A minimum distance of 15cm
between a device and a pacemaker is advised to avoid potential interference
with the pacemaker. Hold the device on the opposite side to the implant as
precautions when making a call. If you notice that your device is causing
interference with a pacemaker, switch it off immediately and contact a doctor
for advice on what action to take.
• Fire hazard: Do not leave your device near heat sources. Do not leave
yourdevicechargingnearammablematerials.
• Contact with liquid: Do not expose the device to liquid or touch it with
wet hands. Any damage caused by water may be irreparable.
• Batteries: Do not attempt to disassemble the battery by yourself. Do
not destroy the batteries and chargers. It is recommended to recharge the
battery at a room between 0℃ and 40℃. To optimize battery life, only use
the Hisense battery and charger supplied. Risk of explosion if battery is
replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according to the
instructions.
Recycling: Observe the local regulations on phone packaging,
•
battery and used phone disposal and bring them to the collection point for
proper recycling. Do not dispose of used phones or batteries in a household
rubbish bin. Take your used, unwanted lithium batteries to a designated
place. Do not dispose of them in a rubbish bin.
• Electric shock: Do not try to dismantle your device as there is a very real
risk of electric shock.
EN
• Recharge your phone in a well ventilated area.
• The socket-outlet should be near the device and easily accessible.
• Obey all rules and regulations applicable to dev ices in hospitals and
health care facilities.
• Do not expose your device to areas with and explosives.
• Do not crush, throw, or puncture your device. Avoid dropping, squeezing,
or bending your device.
• Ideal operating temperatures are 0℃ to 35℃. Ideal storage temperatures
are -20℃ to 45℃.
• To reduce the adverse effects of prolonged radiation exposure, we advise
teenagers to hold the phone away from their lower abdomen, and that
pregnant women hold the phone at a distance from their stomach.
• The highest SAR value reported to the FCC for this type of devices is 1.19
W/kg when used over the ear, 0.31W/kg when used at 10 mm away from
the body and 0.31 W/kg when used at a wireless access point (HOTSPOT)
10mm.
• A complete version of user manual is available on Product manual on
apps screen of the device. The quick start guide is for your reference only.
Please refer to the actual device as standard.
EN
Información de seguridad
• Para evitar posibles daños auditivos, no escuche prolongadamente
a volúmenes excesivos.
• Llamada de emergencia: en una situación de emergencia, si usted se
encuentra dentro del alcance de la red y si el dispositivo está encendido,
se puede usar para realizar una llamada de emergencia. Sin embargo, los
números de llamadas de emergencia pueden no ser accesibles en todas las
redes;nuncadebeconarensudispositivoparallamadasdeemergencia.
• Niños: Tenga mucho cuidado. Un dispositivo portátil no está diseñado
para ser utilizado por niños. El teléfono contiene piezas pequeñas que
podríantragarseoprovocarasxia.
• Seguridad al conducir: observe las leyes y regulaciones locales
mientras usa el dispositivo. Para reducir el riesgo de accidentes, no use su
dispositivo mientras conduce.
• Implantes y marcapasos electrónicos: se recomienda mantener una
distancia mínima de 15 cm entre un dispositivo y un marcapasos para evitar
posibles interferencias. Como precaución, al hacer una llamada sostenga
el dispositivo en el lado opuesto al implante. Si observa que su dispositivo
está causando interferencia con un marcapasos, apáguelo inmediatamente
y comuníquese con un médico para que le aconseje qué medidas tomar.
• Peligro de incendio: no deje su dispositivo cerca de fuentes de calor. No
dejequesudispositivoseestécargandocercadematerialesinamables.
• Contacto con líquidos: No exponga el dispositivo a líquidos ni lo toque
con las manos mojadas. Cualquier daño causado por el agua puede ser
irreparable.
• Baterías: no intente desmontar la batería usted mismo. No destruya
las baterías o los cargadores. Se recomienda recargar la batería a una
temperatura ambiente entre 0℃ y 40℃. Para optimizar la vida útil de la
batería, solo use baterías y cargadores suministrados por Hisense.
Reemplazar la batería por una de tipo incorrecto presenta un riesgo de
incendio. Deseche las baterías usadas de acuerdo con las instrucciones.
Reciclaje: observe las reglamentaciones locales sobre el embalaje
•
del teléfono, la batería y la eliminación de teléfonos usados y llévelos al
punto de recolección para un reciclaje adecuado. No deseche los teléfonos
o baterías usados en un contenedor de basura doméstica. Deseche las
baterías de litio usadas, no deseadas, en un lugar designado. No los tire a la
basura.
• Descarga eléctrica: no intente desmontar su dispositivo ya que existe
un riesgo inminente de descarga eléctrica.
• Recargue su teléfono en un área bien ventilada.
ES
• La toma de corriente debe estar cerca del dispositivo y ser fácilmente
accesible.
• Cumpla con todas las normas y disposiciones aplicables a los dispositivos
en hospitales y centros de salud.
• No exponga su disposi ti vo en lugares donde haya inflamables o
explosivos.
• No aplaste, ni arroje ni perfore su dispositiv o. Evite que se le caiga, se
apriete o se doble su dispositivo.
• Las temperaturas óptimas de trabajo son de 0℃ a 35℃, las temperaturas
óptimas de almacenamiento son de -20℃ a 45℃.
• Para limitar las consecuencias negativas de una exposición prolongada
a la radiación, recomendamos que los adolescentes mantengan su teléfono
alejado del bajo vientre, y que las mujeres embarazadas mantengan alejado
el teléfono del vientre.
• El valor SAR más alto reportado a FCC para este tipo de dispositivos es
1,19 W/kg al usarse sobre la oreja, 0,31W/kg al usarse a 10 mm del cuerpo
y 0,31 W/kg cuando se utiliza en un punto de acceso inalámbrico (HOTSPOT)
a 10mm.
• Una v ersión completa del manual del usuario est á disponible en el
manual del producto
de inicio rápido es solo para su referencia. Por favor, consulte el dispositivo
real como estándar.
en la pantalla de aplicaciones del dispositivo. La guía
ES
Loading...