Hioki CM4371, CM4372, CM4373, CM4374 Instruction Manual [zh]

CM4371
HIOKI CM4371A972-00
CM4372 CM4373 CM4374
AC/DC钳形表
AC/DC CLAMP METER
视频通过此处观看
扫描此码可观看讲解视频。 流量费用由客户自己负担。
保留备用
使用说明书
CN
HIOKI CM4371A972-00
使用注意事项
警告
HIOKI CM4371A972-00
超过 DC 1000 V 的测量仅用于满足以下 2 个条件的被测对象。
1. 与电力系统断开
2. 与地绝缘 例:未接地PV面板的开路电压
请勿在对地电压超过1000 V的电路上使用。否则可能会导致触电事故。
CM4371A972-00
HIOKI CM4371A972-00
前言 ................................................................................................................. 1
HIOKI CM4371A972-00
选件(另售) ....................................................................................................... 3
关于安全 .......................................................................................................... 4
使用注意事项 .................................................................................................... 8
各部分的名称 .................................................................................................. 11
电池的安装与更换 ........................................................................................... 12
测量前的检查 .................................................................................................. 14
电流测量 ........................................................................................................ 15
手动保持与自动保持 ........................................................................................ 16
量程切换 ........................................................................................................ 18
滤波功能 ........................................................................................................ 19
MAX/ MIN/ AVG/ PEAK ................................................................................20
同时显示直流电流与直流电压的 PEAK .............................................................21
背光与自动节电 ............................................................................................... 23
目录
目录
i
目录
HIOKI CM4371A972-00
冲击电流 (INRUSH) ...................................................................................... 24
其它测量功能 .................................................................................................. 25
电压测量 ................................................................................................................... 25
导通检测 ................................................................................................................... 26
电阻测量 ................................................................................................................... 26
二极管测量 ................................................................................................................ 26
静电容量测量 ............................................................................................................ 27
温度测量 ................................................................................................................... 27
验电 ......................................................................................................................... 28
同时显示直流电流与直流电压 ..................................................................................... 28
直流功率测量 ............................................................................................................ 28
Bluetooth® 通讯功能
开机选项 ........................................................................................................ 34
维护和服务 ..................................................................................................... 35
规格 ............................................................................................................... 38
精度表 ............................................................................................................ 43
ii
(仅限于 CM4372CM4374 ......................... 29
前言
HIOKI CM4371A972-00
前言
感谢您选择 HIOKI CM4371CM4372CM4373CM4374 AC/DC钳形表。为 了您能充分而持久地使用本产品,请妥善保管使用说明书,以便随时使用。
本仪器属于只需夹住电路即可测量电流真有效值 外,还可以测量电压、频率、冲击电流、电阻、二极管、静电容量、温度、验电、直 流功率。
CM4372 CM4374 具有 Bluetooth® 通讯功能,可利用智能手机或平板电脑监视、
记录测量数据。
(True RMS) 的钳形表。除了电流之
1
前言
L4937 マグネットアダプ
L4934 小ワニグチ
マグネ付ストラップ
HIOKI CM4371A972-00
装箱内容
AC/DC 钳形表
商标
Bluetooth® Bluetooth SIG,Inc. 的注册商标。日置电机株式会社根据许可证进
行使用。
Android Google, Inc. 的商标。
iOS Cisco 在美国与其它国家的注册商标。
iPhoneiPadiPad miniiPad Pro iPod Touch Apple Inc. 在美国与其
它国家的商标。
App Store Apple Inc. 的服务标记。
2
L9207-10 测试线
C0203 携带盒
7号碱性电池 (LR03)×2
使用说明书
Precautions Concerning Use of
Equipment That Emits Radio Waves
(仅限于 CM4372CM4374

选件(另售)

9243 graber
L4937 マグネットアダプ
L4934 小ワニグチ
マグネ付ストラップ
DM4910 熱電対
DT4911TestLead
DT4912TestLead
L4930 接続ケーブル
9243 graber
L4937 マグネットアダプ
L4934 小ワニグチ
マグネ付ストラップ
L9207-10
DM4910 熱電対
DT4911TestLead
DT4912TestLead
L4930 接続ケーブル
L4931renketu
9243 graber
L4937 マグネットアダプ
L4934 小ワニグチ
マグネ付ストラップ
L9207-10
DM4910 熱電対
DT4911TestLead
DT4912TestLead
L4930 接続ケーブル
L4931renketu
L4931 延長ケーブル
L4932(+9207-10cap)
L4933 コンタクトピン
L4935 ワニ口
9243 graber
L4937 マグネットアダプ
9243 graber
L4937 マグネットアダプ
L4934 小ワニグチ
マグネ付ストラップ
L9207-10
DM4910 熱電対
DT4911TestLead
DT4912TestLead
L4930 接続ケーブル
L4931renketu
L4931 延長ケーブル
L4932(+9207-10cap)
L4933 コンタクトピン
L4935 ワニ口
L4936 バスバー
L4937 マグネットアダプ
9243 graber
L4937 マグネットアダプ
L4934 小ワニグチ
マグネ付ストラップ
L9207-10
DM4910 熱電対
DT4911TestLead
DT4912TestLead
L4930 接続ケーブル
L4931renketu
L4931 延長ケーブル
L4932(+9207-10cap)
9243 graber
L4937 マグネットアダプ
L4934 小ワニグチ
マグネ付ストラップ
L9207-10
DM4910 熱電対
DT4911TestLead
DT4912TestLead
L4930 接続ケーブル
L4931renketu
L4931 延長ケーブル
L4932(+9207-10cap)
L4933 コンタクトピン
L4937 マグネットアダプ
小ワニグチ
L4937 マグネットアダプ
L4934 小ワニグチ
マグネ付ストラップ
9243 graber
L4937 マグネットアダプ
DM4910 熱電対
HIOKI CM4371A972-00
选件(另售)
L9207-10 测试线
L4930 连接线
(长度1.2 m
L4931 连接线
(长度1.5 m、带连接器)
DT4910 K型热电偶
C0203 携带包
*1 *2 *3 *4
CAT IV 600 V/ 1000 V/ C CAT III AT II 1000
IV:CAT 600 V/
CAT III 1000 CAT III 600
1
*
000 V
, 10 A
2
*
2
*
CAT III 1
V, 2 A
V, 5 A *8 CAT IV 1000 V, 2 A
V, 10 A *5 CAT III 300 V/ CAT II 600 V, 3 A
L4933 接触针
L4934 小型鳄鱼夹
L4935 鳄鱼夹
L9243 抓状夹
4936 L 试夹
L4937 磁铁接合器
9804 磁铁接合器
L4932 测试针
L4938 测试探针
*6AC30 V/ DC60 V, 3 A *
7 CAT III 600 V/ CAT II 600 V, 10 A
*9 CAT II 1000 V, 1 A
6
*
5
*
2
*
9
*
4
*
3
*
8
*
1
*
7
*
L4939 断路器用探针
4
*
3

关于安全

HIOKI CM4371A972-00
关于安全
本仪器是按照 IEC61010 安全规格进行设计和测试,并在安全的状态下出厂的。另外,如果不遵 守本使用说明书记载的事项,则可能会损坏本仪器所配备的用于确保安全的功能。 在使用本仪器前请认真阅读下述与安全有关的事项。
如果使用方法有误,有可能导致人身事故和仪器的故障。请熟读使用说明书, 在充分理解内容后进行操作。
包括触电、发热、火灾以及因短路而导致的电弧放电等电气危险。初次使用 电气测量仪器的人员请在资深电气测量人员的监督下进行使用。
4
危 险
警 告
警 告
HIOKI CM4371A972-00
关于保护用品 本仪器是在带电状态下进行测量的。为了预防触电事故,请根据劳动安全卫 生规则的规定,穿戴电工橡胶手套、电工橡胶长靴、安全帽等绝缘保护用品。
关于标记
本手册将风险的严重性与危险性等级进行了如下分类与标记。
关于安全
危 险
警 告
注 意
记述了极有可能会导致作业人员死 亡或重伤的危险性情况。
记述了极可能会导致作业人员死亡 或重伤的情况。
记述了可能会导致作业人员轻伤或 预计引起仪器等损害或故障的情 况。
重要事项
存在必须事先了解的操作与 维护作业方面的信息或内容 时进行记述。
表示禁止的行为。
表示必须执行的“强制”事 项。
5
关于安全
HIOKI CM4371A972-00
仪器上的符号
表示注意或危险。仪器上显示该 符号时, 请参照使用说明书的相应位置。
表示该端子上施加有危险电压。 表示直流电 (DC)
表示直流电 (DC) 或交流电 (AC)
表示可在带电状态电路中进行装 卸。
表示通过双重绝缘或强化绝缘进 行保护的仪器。
表示采用 Bluetooth®无线技术。 表示符合 EU 指令所示的限制。
6
表示接地端子。
欧盟各国有关电子电气设备废弃的法 规( WEEE 指令)的标记。
关于测量分类
HIOKI CM4371A972-00
本仪器适合于 CAT III 1000 V、CAT IV 600 V。
进入口
进入线
CAT IV
(
600 V)
电表
分电盘
固定设备
室内配线
CAT III
(
1000 V)
CAT II
(
1000 V)
T
关于安全
插座
7

使用注意事项

HIOKI CM4371A972-00
使用注意事项
为了您能安全地使用本仪器,并充分运用其功能,请遵守以下注意事项。
请勿输入超出本仪器标示额定值以及规格中记载之 测量范围的电压/ 电流。否则可能会因本仪器损坏 或发热而导致人身伤害事故。
为了防止触电事故,请确认是否从电缆里面露出白色部分(绝缘层)。露出 时请勿使用。
8
危 险
请不要淋湿本仪器,或者用湿手进行测量。否则会导致触电事故。
HIOKI CM4371A972-00
为了防止发生触电事故,测量电源线的电压时,请使用满足下述规格的测试 线。
符合安全标准
测量分类
额定电压高于要测量电压的测试线 作为本仪器选件的测试线类完全符合安全标准 标示的测量分类与额定电压进行使用。
请勿使本仪器掉落或承受碰撞。否则可能会导致钳形传感器顶端的对接面损 伤,对测量产生恶劣影响。
使用注意事项
警 告
IEC61010EN61010 的测试线
IIIIV
EN61010。请根据测试线上
注 意
9
使用注意事项
HIOKI CM4371A972-00
电流测量注意事项
10
不触摸
不夹住
未夹紧 2
NO
NO
不过度输入
NO
NO
(红灯点亮)

各部分的名称

HIOKI CM4371A972-00
正面 背面
各部分的名称
钳口
(钳形传感器)
障壁
手柄
SHIFT
(选择蓝色
符的功能)
(CM4372)
旋转开关
HOLD
显示区
操作键 测量端子部分
(第 8 页)
电池盖
11

电池的安装与更换

HIOKI CM4371A972-00
电池的安装与更换
为了防止触电事故,请在拆下测试线之后装入或更换电池。
请按各地区规定处理电池。
为防止本仪器的损坏和触电事故,请使用出厂时安装的固定电池盖的螺钉。
螺钉丢失或损坏时,请垂询销售店(代理店)或最近的
标记点亮时,表明电池电量即将耗尽,请尽早更换。
背光点亮或蜂鸣器鸣响时,可能是电源已被切断。
使用之后,请务必切断电源。
12
警 告
HIOKI营业所。
电池的安装与更换
HIOKI CM4371A972-00
电池的安装与更换
1 5
电池余量显示 说明
4
有电池余量。
余量减少时,刻度从左面开始消失。
由于电池即将耗尽,请尽早更换。
(闪烁)没有电池余量。请更换为新电池。
2
3
13

测量前的检查

NO
NONO
HIOKI CM4371A972-00
测量前的检查
请先确认没有因保存和运输造成的故障,并在检查和确认操作之后再使用。确认为有故障时,请 与销售店(代理店)或最近的 HIOKI 营业所联系。
确认 检查内容 确认 检查内容
电池盖合上并紧固有螺钉
测量端子部分(第
测试线没有断线
OK
电池余量(第 13 页)足 够
14
11页)没有附着垃圾
1
以下
Ω
测试线的外皮没有破损,没有露出内部
的白色部分或金属
本仪器没有损坏或龟裂
显示项目无缺
(全部点亮)

电流测量

HIOKI CM4371A972-00
1
2
按下 1 > 调零
交流电流的频率检测范围
CM4371CM4372
20.00 A量程 4.00 A以上
600.0 A量程 20.0 A以上 CM4373CM4374
600.0 A量程 40.0 A以上
量程 200 A以上
2000 A
3
4
电流测量
夹紧电线
3P3W 断路器(交流电流测量)
电流的方向
直流电流的正负判定功能(第 34 页)
测量值为负值时,通过蜂鸣音与显示区红灯 点亮进行通知。(阈值 :
-10 A
(AUTO AC/DC)
(AC+DC A)
(DC A)(AC A)
HzAUTO
15

手动保持与自动保持

HIOKI CM4371A972-00
手动保持与自动保持
MANUAL HOLD AUTO HOLD
> 闪烁
按下 1
朝被测对象
如果再次按下 HOLD 键, 则会解除测量值的保持。
16
> 测量值保持
如果按下
(测量值稳定)
测量值自动保持
HOLD1 秒钟,则会解除自动保持。
拆下
进行自动保持的条件
HIOKI CM4371A972-00
同时满足下述 2个条件时,停止显示值更新
测量值超出右表所示的阈值时(电压、电流) 测量值低于右表所示的阈值时(电阻、导通、 二极管)
测量值的波动幅度稳定在右表所示的“波动幅度”之 内时
自动保持
测量开始
例:
波动幅度
测量结束
保持的
测量值
测量值
停止显示值更新之后,在低于阈值(电压、电流)或 超出阈值(电阻、导通、二极管)的情况下再次满足 个条件时,停止显示值更新
100.0 A
测量开始
波动幅度
测量结束
测量开始
自动保持
例:
波动幅度
测量结束
99.0 A
阈值
例:
时间
测量功能 波动幅度 阈值
交流电流
直流电流
+直流电流
交流
20.00 A量程为100
个计数值以内、
600.0 A量程为120
个计数值以内、
2000 A量程为40
计数值以内
交流电压
直流电压
(600.0 mV
量程除外)
+直流电压
交流
6.000 V/60.00 V/
600.0 V
个计数值以内、
1000 V量程为20
计数值以内、
1500 V量程为30
12.0 A
电阻与导通
计数值以内
600.0 Ω/6.000 kΩ/
60.00 kΩ/600.0 k
量程为 100个计数值
以内
二极管
2
1.800 V量程为40
个计数值以内
上述测量功能以外时,没有自动保持
手动保持与自动保持
20.00 A量程为100
个计数值、
600.0 A量程为120
个计数值、
2000 A量程为40
计数值
6.000 V/60.00 V/
量程为 120
600.0 V
个计数值、
1000 V量程为20
计数值、
1500 V量程为30
计数值
600.0 Ω/6.000 kΩ/
60.00 kΩ/600.0 k
Ω
量程为 4900个计数
1.800 V量程为
1460个计数值
量程为 120
Ω
17
Loading...
+ 53 hidden pages