CM4002
HIOKI CM4002A963-01
CM4003
AC 리크 클램프 미터
AC LEAKAGE CLAMP METER
June 2021 Revised edition 1
CM4002A963-01 (A960-01) 21-06H
사용설명서
사용 전에 읽어 주십시오.
잘 보관해 주십시오.
KO
HIOKI CM4002A963-01
포장 내용물 확인
HIOKI CM4002A963-01
본체 부속품
AC리크 클램프 미터
CM4002A963-01
CM4003CM4002
（출력 기능 탑재）
AA 알카라인 건전지
LR6）× 2
（
C0203 휴대용 케이스
사용설명서（본 서）
사용 시 주의사항
0990A907）
（
부속품
CM4003
L9097 접속 케이블
1.5 m）
（약
USB 케이블
Type-A Type-C）
（
1
2
3
4
5
6
i
HIOKI CM4002A963-01
하고자 하는 것 목차
레인지를 설정한다
배터리・Z3210 무선 어댑터를 장착한다
외부 전원으로 장시간 측정한다
절연 불량 부분을 찾는다 (누전 조사)
노이즈의 영향을 줄인다（필터 기능）
표시 갱신을 멈추고 측정치를 읽는다 (홀드 기능）
측정 데이터의 최대・최소・평균・파고치를 확인한다
역치를 초과한 것을 확인한다 (콤퍼레이터 기능)
간헐적 누전의 유무를 확인한다
•
기능을 사용해 기록계에서 감시한다
출력
•GENNECT Cross로 감시한다 (이벤트 기록기능)
무선 통신 기능을 사용한다 (GENNECT Cross, HID 기능)
ii
CM4003
CM4003
p. 16
p. 21, p. 24
p. 25
p. 31
p. 34
p. 36
p. 39
p. 41
p. 44
p. 55
p. 51
목 차
HIOKI CM4002A963-01
목 차
포장 내용물 확인 .................................................................................................. i
하고자 하는 것 목차 ..............................................................................................ii
머리말................................................................................................................ 1
개요 ........................................................................................................ 2
누설전류의 측정원리 .................................................................................. 3
표기에 대해서 ..................................................................................................... 4
옵션................................................................................................................... 7
안전에 대해서 ..................................................................................................... 8
사용 시 주의사항 ............................................................................................... 12
각 부의 명칭 ..................................................................................................... 15
조작 키............................................................................................................. 16
표시부.............................................................................................................. 18
iii
1
2
3
4
5
6
색
인
목 차
HIOKI CM4002A963-01
1 측정 준비 21
1.1 배터리・Z3210 무선 어댑터의 장착 ........................................................... 21
장착（교체）순서 ...................................................................................... 24
1.2
외부 전원 사용
1.3
측정 전 점검 ........................................................................................... 26
2 측정방법 27
2.1 누설전류 측정 ......................................................................................... 27
측정 순서 ............................................................................................... 28
절연 불량 부분을 조사 (누전 조사) ............................................................. 31
부하전류를 측정할 때의 주의 ..................................................................... 33
2.2
필터 기 능（ FILTER） ............................................................................... 34
2.3
홀드 기 능（ HOLD）.................................................................................. 36
2.4
최대치・최소치・평균치・파고치（MAX/MIN） ........................................... 39
2.5
돌입전류측정 （AC INRUSH） .................................................................. 40
2.6
콤퍼레이터 기 능（ COMP） ........................................................................ 41
2.7
간이 이벤트 기록 기능 .............................................................................. 42
iv
CM4003
.......................................................................... 25
2.8 출력 기 능（ OUTPUT）
HIOKI CM4002A963-01
출력율（변환비 A → V） ............................................................................ 45
출력 기능 설 정（ RMS/WAVE） ................................................................. 46
2.9
오토 파워 세이브 기 능（ APS） ................................................................... 48
2.10
백라이트 ................................................................................................ 49
표시 백라이트 ......................................................................................... 49
경고 백라이트 ......................................................................................... 50
2.11
무선통신기능 .......................................................................................... 51
GENNECT Cross
Excel
2.12
파워 온 옵션 ........................................................................................... 60
3 사양 61
3.1 일반 사양 ............................................................................................... 61
3.2
입력 사양・ 출력 사양・ 측정 사양 .............................................................. 63
정확도 표 ............................................................................................... 66
출력 사양
3.3 IEC/EN 61557-13
목 차
CM4003
®
직접입력기능 (HID 기능) .............................................................. 56
CM4003
사용 ......................................................................... 51
................................................................................. 71
에 대한 적합성 ............................................................ 72
.............................................................. 44
1
2
3
4
5
6
색
인
v
목 차
HIOKI CM4002A963-01
4 유지보수・서비스 73
교정 ...................................................................................................... 73
클리닝 ................................................................................................... 73
폐기에 대해서 ......................................................................................... 73
4.1
문제가 발생했을 경우 ............................................................................... 74
수리를 의뢰하기 전에 ............................................................................... 74
4.2
에러 표시 ............................................................................................... 78
색인 79
보증서
vi
머리말
HIOKI CM4002A963-01
머리말
저희 HIOKI CM4002, CM4003 AC 리크 클램프 미터를 구매해 주셔서 대단히 감사합니다.
이 제품을 충분히 활용하여 오래 사용할 수 있도록 사용설명서는 조심스럽게 다루고 소중하게
보관해 주십시오.
본 기기를 사용하기 전에 별지 “사용 시 주의사항”을 잘 읽어 주십시오.
사용설명서의 대상 독자
이 사용설명서는 제품을 사용하시는 분과 제품 사용법을 지도하는 분을 대상으로 합니다.
전기에 관한 지식이 있다는 것 (공업고교 전기계 학과 졸업 정도 )을 전제로 제품 사용법을
설명합니다.
상표
•Microsoft Excel은 미국 Microsoft Corporation의 미국 , 일본 그 외 국가에서의 등록상표 또는
상표입니다.
•
Bluetooth® 워드마크 및 로고는 등록상표로써 Bluetooth SIG, Inc. 가 소유권을 가지고 있습니다 .
히오키전기 주식회사는 사용 허가하에 이들 마크와 로고를 사용하고 있습니다. 그 외 상표 및 등록상
표는 각각의 소유자의 상표 및 등록상표입니다.
1
2
3
4
5
6
1
머리말
HIOKI CM4002A963-01
개요
본 기기는 미세한 누설전류부터 부하전류까지 측정 가능한 AC 리크 클램프 미터입니다 .
미세한
누설전류를 정확하게 측정
•6.000 mA 레인지 탑재, 1 μ A 고분해능 측정
•
고-투자율 자성재를 사용
조에
외부 전자 노이즈의 영향을 최소화하고 재현성이 높은 측정이 가능
누설전류부터
•0.060 mA ～ 200.0 A 까지 정확도 보증
•15 Hz ～ 2 kHz 까지의 주파수대역
당사 웹사이트도 함께 참조해 주십시오.
2
부하전류까지 폭넓게 측정
Learn instruments “Leakage current measurement”
https://gennect.net/en/cross/leakage-current-measurement
누설전류의 측정원리
HIOKI CM4002A963-01
머리말
본 기기는 전자유도원리를 바탕으로 합니다.
측정대상의 도체에 흐르는 전류에 따른 자계
자기코어와 권선으로 구성된 변류기가 검
를
출합니다
전류
의해 전압으로 변환하고 도체를 흐르는 전류
치로
. 변류기가 자계에 따른 전류 (2차
)를 생성합니다. 2차전류를 검출저항에
환산합니다.
당사 웹사이트도 함께 참조해 주십시오.
Principle of Current Sensors
https://www.hioki.com/en/products/listUse/?category=17
Current Transducer (CT) Method (AC only)
측정전류에 따른 자속
자기코어
측정전류
측정도체
권선
1
2차전류
2
검출저항
3
4
5
6
3
표기에 대해서
HIOKI CM4002A963-01
표기에 대해서
안전에 관한 표기
본 서에서는 위험의 중대성 및 위험성 정도를 아래와 같이 구분하여 표기합니다.
위 험
경 고
주 의
주 기
4
회피하지 않으면 사망 또는 심각한
상해로 이어질 수 있는 절박한 위험
한 상황을 나타냅니다.
회피하지 않으면 사망 또는 심각한
상해로 이어질 수 있는 잠재적 위험
한 상황을 나타냅니다.
회피하지 않으면 경도 또는 중도의
상해로 이어질 수 있는 잠재적 위험
한 상황을 나타냅니다.
대상제품（또는 그 외 재산）이 파손
될 잠재적 위험을 나타냅니다.
중요
고전압에 의한 위험이 있다는 것
을 나타냅니다 . 안전 확인을 소
홀히 하거나 잘못 취급하면 감전
에 의한 쇼크, 화상 , 또는 사망
에 이르는 위험을 경고합니다.
조작 및 유지보수 작업상 특별히
알아 두어야 하는 정보나 내용이
있는 경우에 기술합니다.
해서는 안 되는 행위를 나타냅니
다.
반드시 수행해야 하는 “강제” 사
항을 나타냅니다 .
기기상의 기호
HIOKI CM4002A963-01
주의나 위험을 나타냅니다. 사용설명서（본 서 ）의 “사용 시 주의사항”（p. 12）및 각 사용
설명 서두에 표시된 경고 메시지 , 그리고 부속된 “사용 시 주의사항”을 참조하십시오.
교 류（ AC）를 나타냅니다 .
표기에 대해서
1
활선상태의 전기회로에 탈부착 가능함을 나타냅니다.
이중절연 또는 강화절연에 의해 전체가 보호되어 있는 기기를 나타냅니다.
30 A/m를 초과하는 외부 자계 환경하에서는 사용해서는 안 된다는 것을 나타냅니다.
규격에 관한 기호
EU가맹국의 전자, 전기기기의 폐기에 관한 법 규 제（ WEEE 지령） 마크입니다 .
EU지령이 제시하는 규제에 적합하다는 것을 나타냅니다.
2
3
4
5
6
5
표기에 대해서
HIOKI CM4002A963-01
화면 표시
본 기기의 화면에서는 영숫자를 다음과 같이 표시합니다.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
정확도 표기
측정기의 정확도는 리딩 (reading)에 대한 비율과 풀 스케일 (full scale) 에 대한 비율로 오차의 한계
치를 규정하여 나타내고 있습니다.
리딩
（표시치）
풀 스케일
（최대
표시치）
6
측정기가 표시하고 있는 값을 나타냅니다. 리딩 오차의 한계치는 “% of reading
（% rdg）” 을 이용해 나타냅니다.
측정 레인지의 최대 표시치를 나타냅니다. 본 기기는 측정 레인지의 값이 최대 표
각
시치를 나타냅니다 . 풀 스케일 오차의 한계치는 “% of full scale（% f.s.）” 를 이용
해 나타냅니다.
그 외 표기
HIOKI CM4002A963-01
알아두면 편리한 기능과 도움말을 의미합니다.
CM4003
APS
（굵은체）화면상의
（p. ） 참조처를 나타냅니다.
*
CM4003
설명을 아래에 기재했습니다.
에서만 적용됩니다.
명칭은 굵은체로 표기했습니다.
옵션
1
2
옵션
본 기기에는 다음과 같은 옵션이 있습니다 . 구매를 원하시면 당사 또는 대리점에 연락 주십시오. 옵션
은 변경이 되는 경우가 있으므로 당사 웹사이트에서 최신정보를 확인해 주십시오.
Z3210 무선 어댑터 C0203 휴대용 케이스
9704 변환 어댑터
（BNC, 바나나）
CM4003
L9097 접속 케이블（약 1.5 m）
CM4003
Z1013 AC어댑터
（전원코드 부속）
CM4003
3
4
5
6
7
안전에 대해서
HIOKI CM4002A963-01
안전에 대해서
본 기기는 IEC 61010 안전규격에 따라 설계되었으며, 그 안전성은 출하 전 검사에 의해 확
인되었습니다
안전을 위한 기능이 손상될 수 있습니다.
는
본 기기를 사용하기 전에 다음의 안전에 관한 사항을 잘 읽어 주십시오.
. 그러나 이 사용설명서의 기재사항을 따르지 않을 경우, 본 기기가 갖추고 있
위 험
사용
잘못된 방법으로 사용하면 중대한 인신사고 또는 본 기기의 파손을 일으킬 수 있습니다.
8
인신사고
전에 사용설명서를 읽고 내용을 이해한다
안전에 대해서
HIOKI CM4002A963-01
경고
본 기기를 개조・분해・수리하지 않는다
인신사고 또는 화재를 일으킬 수 있습니다.
전기계측기를 처음 사용하는 경우는 경험자의 감독하에 계측한다
사용자가 감전될 우려가 있습니다.
또한, 발열, 화재, 단락에 의한 아크 방전 등을 일으킬 수 있습니다.
보호구에 대해서
경고
절연용
본 기기는 활선에서 측정합니다. 보호구를 착용하지 않으면 사용자가 감전될 우려가 있
습니다. 절연용 보호구의 착용은 법에 의해 규정되어 있습니다.
인신사고・화재
감전
보호구를 착용한다
다음 페이지 계속 →
1
2
3
4
5
6
9
안전에 대해서
HIOKI CM4002A963-01
측정 카테고리에 대해서
측정기를 안전하게 사용하기 위해 IEC 61010에 측정 카테고리가 규정되어 있습니다.
주전원회로에 연결하는 것을 의도한 시험 및 측정회로는 주전원회로의 종류에 따라 3가지
카테고리로 분류됩니다.
위 험
측정기의
측정기를 사용하지 않는다
주전원회로 측정에 정격 측정 카테고리가 규정되지 않은 측정기를 사용
하지 않는다
중대한 인신사고 또는 측정기・설비의 파손을 일으킬 수 있습니다.
CM4002의 측정회로는 측정 카테고리（CAT）IV（300 V）, （CAT）III（600 V）를 정격
합니다.
으로
CM4003
10
의 측정회로는 측정 카테고리（CAT）III（300 V）를 정격으로 합니다 .
인신사고
정격 측정 카테고리의 분류를 초과하는 주전원회로 측정에 그
안전에 대해서
HIOKI CM4002A963-01
측정 카테고리II（CAT II）
저전압
주전원 공급 시스템의 사용점 ( 콘센트 및 유사 장소 ) 에 직접 연결하는 시험 및 측정회로에 적
용된다.
예： 가전제품, 휴대기구 및 유사 기기의 주전원회로, 또 고정설비의 콘센트의 사용자측만 측정하는
경우
1
측정 카테고리III（CAT III）
건조물의
저전압 주전원 공급 시스템의 배전부분에 연결하는 시험 및 측정회로에 적용된다.
예： 고정설비의 배전반 (이차측 미터를 포함), 광전지 패널, 회로차단기, 배선 , 부대되는 케이블 , 버
스바, 접속박스, 스위치, 콘센트에서의 측정, 또 고정설비에 계속 연결하는 산업용 기기 및 설치
형 모터와 같은 타 기기에서의 측정
측정 카테고리IV（CAT IV）
건조물의
저전압 주전원 공급 시스템의 공급원에 연결하는 시험 및 측정회로에 적용된다.
예： 건조물 설비 내의 주전원 퓨즈 또는 회로차단기 앞에 장착하는 디바이스에서의 측정
인입선
인입구
CAT IV
전력량계
분전반
고정설비
실내 배선
CAT III
CAT II
T
콘센트
2
3
4
5
6
11
사용 시 주의사항
HIOKI CM4002A963-01
사용 시 주의사항
본 기기를 안전하게 사용하기 위해, 또한 기능을 충분히 활용하기 위해 다음 주의사항을
지켜 주십시오. 본 기기를 사용하기 전에 별지 “사용 시 주의사항”을 잘 읽어 주십시오.
본 기기의 사양뿐 아니라 사용하는 부속품, 옵션, 배터리 등의 사양 범위 내에서 본 기기를
사용하십시오.
본 기기의 취급
위 험
본 기기의 정격 범위 외, 또는 사양 범위 외에서 사용하지 않는다
본 기기가 파손되거나 발열하여 중대한 인신사고를 일으킬 수 있습니다.
최대 입력 전류를 초과하는 전류를 측정하지 않는다
센서가 발열하여 인신사고, 화재, 또는 본 기기의 고장을 일으킬 수 있습니다.
주파수 40 Hz에서 600 Hz까지 범위의 최대 입력 전류는 200 A 입니다. 그 이외의 주
파수는 측정 가능한 전류치가 제한됩니다. “주파수 딜레이팅 특성”（p. 64）에 서 전
류치를 확인해 주십시오.
12
인신사고・화재
사용 시 주의사항
HIOKI CM4002A963-01
경고
변압기의 접지공사의 접지선에서 측정할 경우, 고압 기기나 배선에 접근
하지 않는다
사용자가 감전될 우려가 있습니다.
접지선이
사용자가 감전될 우려가 있습니다.
주의
0°C이하의 환경에서 케이블을 구부리거나 잡아당기지 않는다
케이블이 딱딱해진 상태라서 케이블이 단선되거나 피복이 파손되어 사용자가 감전될 우
려가 있습니다.
주기
본 기기를 사용하지 않을 때는 조를 닫아 둔다
조의 접합면에 이물질이 부착하여 본 기기가 고장날 수 있습니다.
감전
고압의 충전부에 근접한 경우는 접지선의 경로를 변경한다
감전
다음 페이지 계속 →
1
2
3
4
5
6
13
사용 시 주의사항
HIOKI CM4002A963-01
중요
•
•
•
중첩된 전로는 정확하게 측정할 수 없는 경우가 있습니다.
직류가
시는 유도전압에 의해 표시치가 흔들리는 경우가 있으나, 고장이 아닙니다.
무입력
마크 점멸 시는 새 배터리로 교체해 주십시오. 배터리 잔량이 없습니다.（p. 24）
14
•
접합면에 이물질을 끼우지 않는다
조의
•
접합면에 상처가 나지 않도록 한다
조의
•
접합면을 손으로 만지지 않는다
조의
•
틈새에 이물질을 끼워 넣지 않는다
조의
•
기기를 떨어뜨리지 않는다
본
•
기기에 충격을 가하지 않는다
본
측정 정확도 및 개폐 동작에 악영향을 미칠 수 있습니다.
각 부의 명칭
HIOKI CM4002A963-01
각 부의 명칭
정면 뒷면
1
2
（일러스트는
3
4
6
5
7
8
6
9
CM4003입니다)
1 레버
2 전원 키（ p. 16）
3 조（ p. 13）
4 배리어
5 제조번호
9자리 숫자로 구성되어 있습니다.
이 중, 좌측에서 2자리가 제조년( 서력 뒤 2자
리), 다음 2자리가 제조월을 나타냅니다
6
조작 키（ p. 16）
7 표시부 (p. 18)
8
배터리 커 버（ p. 24）
9 케이블 연결단자
（p. 25, p. 44）
CM4003
1
2
3
.
4
5
6
15
조작 키
HIOKI CM4002A963-01
조작 키
키 누름 1초 이상 누름
전원을 켠 다（ p. 28, p. 60） 전원을 끈다
측정치를 홀드/홀드를 해 제（ p. 36）
최대치・최소치・평균치・파고치 표시를 설정,
전 환（ p. 39）
레인지 설정
AUTO
콤퍼레이터 기능 ON/OFF（p. 41）
+
16
6.000 mA 60.00 mA 600.0 mA
200.0 A
6.000 A60.00 A
–
1 s
자동으로 측정치를 홀드/
자동 홀드를 해제 （p. 36）
최대치・최소치・평균치・파고치
표시를 해제
필터 ON/OFF（p. 34）
（본체에 기억하지 않음）
이벤트 기록 기능에서 기록한
이벤트 건 수를 표 시（ p. 55）
돌입전류측정 （AC INRUSH）
ON/OFF
（p. 40）
조작 키
HIOKI CM4002A963-01
키 누름 1초 이상 누름
표시 백라이트 점등/소 등（ p. 49）
+
1 s
출력
기 능（ OUTPUT）전 환
CM4003
（p. 44）
RMS（실효치） WAVE（파형）
OFF）
소 등（
1
2
무선통신기능 ON/OFF（본체에 기
–
억함, Z3210 장착 시에만 해당）
（p. 51）
3
4
5
6
17
표시부
HIOKI CM4002A963-01
표시부
듀얼 표시 화면
1
2 3 4 5 6 7
1 무선통신기능 p. 51
2
3
4
5
6
7 배터리 잔량 p. 21
18
COMP
EVENT
INRUSH
APS
서브 표시
메인 표시
10
8
9
9
11
12
13
14
콤퍼레이터 p. 41
간이 이벤트 기록
이벤트 기록
돌입전류측정（AC INRUSH） p. 40
오토 파워 세이브 p. 48
외부 전원
CM4003
p. 42
p. 55
p. 25
8 AC INRUSH PEAK치 p. 40
HIOKI CM4002A963-01
9
10
11
MAX, MIN, AVG
12
PEAK MAX, PEAK MIN
FILTER
EVENT, kHz, mA
13
RANGE:AUTO
RANGE: MANUAL
14
TRIG
OVER
REC
HOLD
표시부
교류 측정 –
이벤트 발생 중 –
과부하 경고 p. 50
이벤트 기록 중 –
콤퍼레이터 역치
측정치 홀드 p. 36
최대치, 최소치, 평균치
파고치 최대, 파고치 최소
필터 기능 p. 34
단위 (서브 표시도 동일함) –
자동 레인지
수동 레인지
실효치 출력
파형 출력
CM4003
CM4003
p. 41
p. 39
p. 16
p. 44
1
2
3
4
5
6
19
표시부
HIOKI CM4002A963-01
20
배터리・Z3210 무선 어댑터의 장착
HIOKI CM4002A963-01
1
측정 준비
1.1 배터리・Z3210 무선 어댑터의 장착
본 기기를 처음 사용할 때에는 AA 알카라인 건전지（LR6）2개를 장착해 주십시오 .（p. 24）
측정 전에는 배터리 잔량이 충분한지 확인해 주십시오.
또한
점등 배터리 잔량 있음 .
점등 잔량이 줄면 왼쪽부터 눈금이 사라집니다 .
점등 배터리가 소모되었습니다 . 신속히 교체해 주십시오 .
점멸 배터리 잔량 없음 . 새 배터리로 교체해 주십시오 .
CM4003은 배터리를 장착하지 않아도 외부 전원을 연결해 사용할 수 있습니다.（p. 25）
Z3210 무선 어댑터（옵션）를 본 기기에 장착하면 무선통신기능을 사용할 수 있습니다.
（p. 51）
1
2
3
4
5
6
다음 페이지 계속 →
21
Loading...