BT3564
HIOKI BT3564A965-01
Bedienungsanleitung
AKKUTESTGERÄT
BATTERY HiTESTER
Vor der Verwendung des Instruments lesen Sie unbedingt diese
Anleitung.
Beim ersten Einsatz des Instruments Fehlerbehebung
Namen und Funktionen von
Teilen
Messung
Nov. 2020 Revised edition 1
BT3564A965-01 (A961-02) 20-11H
S.9
S.21 Fehlerbehebung
Instandhaltung und
Wartung
Fehleranzeige
S.3
S.173
S.173
S.175
DE
HIOKI BT3564A965-01
Inhalt
HIOKI BT3564A965-01
Einleitung....................................................................................1
Prüfen des Packungsinhalts.......................................................2
Sicherheitshinweise....................................................................3
Anwendungshinweise.................................................................4
Kapitel 1
Übersicht __________________________________ 7
1.1 Produktübersicht .................................................................7
1.2 Funktionen ..........................................................................8
i
Inhalt
4
1.3 Namen und Funktionen von Teilen .....................................9
1.4 Menüanzeigesequenz (SHIFT
1.5 Flussdiagramm der Messung ............................................14
> ENTER) .........................13
Kapitel 2
Vorbereitungen vor Messungen _______________ 15
2.1 Flussdiagramm der Vorbereitung ......................................15
2.2 Anschließen des Netzkabels............................................. 16
2.3 Verbinden der optionalen Testleitungen ........................... 17
2.4 Ein- und Ausschalten des Instruments .............................18
2.5 Auswählen der Leitungsfrequenz ......................................20
Kapitel 3
Messung __________________________________ 21
3.1 Inspektion vor dem Betrieb ...............................................21
3.2 Grundlegendes Messbeispiel ............................................22
3.3 Auswählen des Messmodus .............................................26
3.4 Einstellen des Messbereichs ............................................27
Widerstandsmessbereich.....................................................27
Spannungsmessbereich.......................................................28
Auto-Bereich ........................................................................29
5
6
7
8
9
10
10
11
BT3564A965-01
3.5 Einstellen der Abtastrate ...................................................30
3.6 Nullabgleichsfunktion ........................................................30
Verkabelungsmethode für Nullabgleich ...............................30
Ausführen der Nullabgleich..................................................31
3.7 Anzeigen der Messergebnisse ..........................................35
Messfehlererkennung...........................................................36
Überlaufanzeige...................................................................37
12
Anhang
Index
ii
HIOKI BT3564A965-01
Inhalt
Kapitel 4
Angewandte Messung _______________________39
4.1 Komparator-Funktion ........................................................ 40
Komparatoreinstellung Beispiel 1 (Obere und untere
Grenzwertauswertung) ........................................................ 41
Komparatoreinstellung Beispiel 2 (Referenzwert- und
Toleranzauswertung)........................................................... 45
Signaltoneinstellung der Komparator-Auswertung .............. 50
Einstellung des Komparatormodus...................................... 50
Auswahl der Komparator-Grenzwertmethode .....................51
Einstellung des oberen und unteren Grenzwertes
(nach Referenzwert und Toleranz) ...................................... 52
Konfigurieren der Absolutwert-Auswertungsfunktion
(Spannung).......................................................................... 53
Aktivieren und Deaktivieren der Komparator-Funktion........ 54
Komparator-Auswertungsergebnisse .................................. 55
Wechseln zwischen der Messwert- und Komparator-
Einstellungsanzeige.............................................................56
4.2 Auslöserfunktion ............................................................... 57
Einstellungen der Auslösequelle .........................................57
Einstellungen der Auslöserverzögerung.............................. 58
4.3 Durchschnittsfunktion ....................................................... 59
4.4 Statistische Berechnungsfunktionen ................................. 60
4.5 Speicherfunktion ............................................................... 64
4.6 Tastensperrfunktion .......................................................... 66
4.7 Panelspeicherfunktion ......................................................67
4.8 Panelladefunktion ............................................................. 68
4.9 Selbstkalibrierung ............................................................. 69
4.10 Messwertausgabefunktion ................................................ 70
4.11 Einstellung des Tastentons ............................................... 71
4.12 Reset-Funktion ................................................................. 72
Kapitel 5
Externe Steuerung (EXT I/O) __________________75
5.1 Übersicht........................................................................... 75
5.2 Signalbeschreibungen ...................................................... 76
Ausgangsstift .......................................................................76
Eingangssignale ..................................................................77
Ausgangssignale ................................................................. 78
ERR-Ausgabe...................................................................... 79
Instrumenteinstellungen ......................................................80
5.3 Ablaufdiagramm ................................................................ 81
5.4 Interner Schaltkreis ........................................................... 83
Elektrische Spezifikationen.................................................. 84
Verbindungsbeispiele .......................................................... 84
5.5 Externe Steuerung F&A .................................................... 86
Kapitel 6
HIOKI BT3564A965-01
Drucken___________________________________ 87
6.1 Anschließen des Druckers ................................................87
Verbinden des Druckers mit dem Instrument.......................88
6.2 Auswählen der Schnittstelle ..............................................89
6.3 Drucken .............................................................................90
Kapitel 7
Analoge Ausgabe___________________________ 93
7.1 Anschlüsse am Analogausgang ........................................93
7.2 Spezifikationen des Analogausgangs ...............................94
Kapitel 8
RS-232C/GP-IB-Schnittstellen ________________ 95
iii
Inhalt
1
2
8.1 Übersicht und Funktionen .................................................96
8.2 Spezifikationen ..................................................................97
Spezifikationen von RS-232C ..............................................97
Spezifikationen GP-IB..........................................................97
8.3 Auswählen der Anschlüsse und des Protokolls ...............98
Anschließen des Steckverbinders........................................98
Auswählen der Kommunikationsbedingungen...................100
8.4 Kommunikationsmethoden .............................................101
Meldungsformat .................................................................101
Ausgabewarteschlange und Eingabepuffer .......................105
Status Byte Register ..........................................................106
Ereignisregister ..................................................................108
Initialisierungselemente......................................................111
Lokalfunktion......................................................................111
8.5 Meldungsliste ..................................................................112
Standardbefehle.................................................................112
Gerätespezifische Befehle .................................................113
8.6 Erläuterung der Meldungen ............................................119
Standardbefehle.................................................................120
Gerätespezifische Befehle .................................................124
Formate der Messwerte .....................................................152
Kompatibler Befehl mit dem Modell 3560 AC mΩ
HiTESTER..........................................................................153
10
11
8.7 Grundlegende Datenimportmethoden .............................158
8.8 Beispielprogramme .........................................................159
Zur Programmierung in Visual Studio
Vorgehensweise zum Erstellen eines Programms
(Visual Basic® 2017) ..........................................................159
Beispielprogramme (Visual Basic
Beispielprogramme (Visual C#
®
®
2017 .....................159
®
2017) ..........................161
2017) ..............................163
12
iv
HIOKI BT3564A965-01
Inhalt
Kapitel 9
Spezifikationen ____________________________165
9.1 Allgemeine Spezifikationen ............................................. 165
9.2 Grundlegende Spezifikationen ........................................ 166
9.3 Genauigkeit .....................................................................168
9.4 Funktionen ...................................................................... 170
9.5 Externe Schnittstellen ..................................................... 172
Kapitel 10
Instandhaltung und Wartung ________________173
10.1 Fehlerbehebung ..............................................................173
10.2 Reinigung ........................................................................ 175
10.3 Fehleranzeige ................................................................. 175
Anhang__________________________________ A 1
Anhang 1 Vorsichtsmaßnahmen beim Erstellen individueller
Prüfleitungen ...............................................................A 1
Anhang 2 Vierpolige Wechselstrommethode...............................A 4
Anhang 3 Messwerte bei vierpoliger Messung
(Unterschiede bei Messwerten aufgrund verwendeter
Messleitungen)............................................................A 5
Anhang 4 Synchrones Erkennungssystem..................................A 6
Anhang 5 Konfiguration und Erweiterung der Prüfleitungen........A 7
Anhang 6 Wirkung von Wirbelströmen........................................A 8
Anhang 7 Kalibrierungsvorgang ..................................................A 9
Anhang 8 Nullabgleich...............................................................A 10
Anhang 9 Prüfleitungsoptionen..................................................A 15
Anhang 10 Stativmontage ...........................................................A 17
Anhang 11 Abmessungsschaubild ..............................................A 19
INDEX _____________________________________1
Einleitung
HIOKI BT3564A965-01
Zielgruppe
Markenzeichen
1
Einleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Modell von Hioki, das BT3564
Akkutestgerät, entschieden haben. Bitte lesen Sie zunächst dieses Handbuch
und bewahren Sie es für spätere Bezugnahme griffbereit auf, um den maximalen
Nutzen aus dem Instrument zu ziehen.
Lesen Sie vor der Verwendung unbedingt auch das separate Dokument
„Sicherheitsmaßnahmen“ für den Betrieb.
Diese Anleitung wurde für die Verwendung durch Personen geschrieben, die
das betreffende Produkt benutzen oder anderen beibringen, dies zu tun. Es wird
davon ausgegangen, dass der Leser über elektrische Grundkenntnisse verfügt
(entsprechend den Kenntnissen eines Absolventen des Elektrik-Studiums an
einer technischen Hochschule).
Microsoft, Windows, Visual Studio, Visual Basic und Visual C# sind entweder
eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den Vereinigten
Staaten und anderen Ländern.
2
HIOKI BT3564A965-01
Prüfen des Packungsinhalts
Prüfen des Packungsinhalts
Untersuchen Sie das Instrument nach dem Erhalt sorgfältig, um
sicherzugehen, dass es auf dem Versandweg nicht beschädigt wurde.
Prüfen Sie insbesondere Zubehörteile, Bedienschalter und
Steckverbinder. Bei offensichtlichen Schäden oder wenn das Gerät nicht
spezifikationsgemäß funktioniert, wenden Sie sich an Ihren Hioki Händler
oder Großhändler.
Für den Transport des Instruments verwenden Sie, wenn möglich, die
ursprünglichen Verpackungsmaterialien.
Überprüfen Sie, dass die folgenden Teile in
der Packung enthalten sind. (Jeweils eins)
Modell BT3564 Akkutestgerät
Optionen
Netzkabel
Bedienungsanleitung
(Dieses Dokument)
Die unten aufgelisteten Optionen sind für das Instrument verfügbar.
Zum Bestellen einer Option wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Hioki
Händler oder Großhändler. Das optionale Zubehör kann geändert werden. Sie
finden die neuesten Informationen auf Hiokis Website.
Betriebsvorsichtsmaßnahmen
(0990A903)
Modell L2110 Messleitung mit Prüfspitzen (1000 V DC oder weniger)
Modell L2100 Messleitung mit Prüfspitzen (1000 V DC oder weniger)
Modell L2107 Messleitung mit Klemmen (60 V DC oder weniger)
Modell 9453 Messleitung mit 4 Anschlüssen (60 V DC oder weniger)
Modell 9467 Messleitung mit großen Krokoklemmen (50 V DC oder weniger)
Modell 9770 Messleitung mit Prüfspitzen (60 V DC oder weniger)
Modell 9771 Messleitung mit Prüfspitzen (60 V DC oder weniger)
Modell Z5038 0 ADJ Board (für die L2100, L2110)
Modell 9637 RS-232C-Kabel (9-polig zu 9-polig, Crossover, 1,8 m)
Modell 9151-02 GP-IB Anschlusskabel (2 m)
Sicherheitshinweise
HIOKI BT3564A965-01
Diese Bedienungsanleitung enthält Informationen und Warnungen, die wichtig
für einen sicheren Betrieb des Instruments und die Aufrechterhaltung seines
sicheren Betriebszustands sind. Lesen Sie vor seiner Verwendung unbedingt die
folgenden Sicherheitshinweise.
3
Sicherheitshinweise
In der Bedienungsanleitung weist das Symbol auf besonders wichtige
Informationen hin, die der Benutzer vor der Verwendung des
Instrumentes lesen sollte.
Das auf dem Instrument gedruckte Symbol weist darauf hin, dass sich
der Benutzer auf ein entsprechendes Thema in der Anleitung (markiert
mit dem Symbol ) beziehen soll, bevor er die entsprechende Funktion
verwendet.
Kennzeichnet ein Verbot.
Bildschirmanzeige
Genauigkeit
(S.)
Auf dem Bildschirm dieses Instruments werden die Zeichen wie folgt angezeigt.
Die Messtoleranzen werden in f.s. (Anzeigewert, reading) und dgt. (Auflösung,
digit) angegeben, denen die folgenden Bedeutungen zugrunde liegen:
f.s.
rdg.
dgt.
Kennzeichnet einen Verweis auf Referenzinformationen.
Kennzeichnet Kurzinformationen zum Betrieb und Abhilfemaßnahmen
zur Fehlerbehebung.
Kennzeichnet, dass weiter unten erläuternde Informationen zu finden
*
sind.
(maximaler Anzeigewert)
Der maximal anzeigbare Wert. Dies ist normalerweise der Name des aktuell
ausgewählten Bereichs.
(Anzeigewert oder angezeigter Wert)
Der aktuell gemessene und auf dem Messinstrument angezeigte Wert.
(Auflösung)
Die kleinste anzeigbare Einheit auf einem Messinstrument, also der
Eingangswert, bei dem auf der digitalen Anzeige eine „1“ als kleinste
signifikante Ziffer angezeigt wird.
4
HIOKI BT3564A965-01
Anwendungshinweise
Anwendungshinweise
Halten Sie diese Sicherheitsmaßnahmen ein, um einen sicheren Betrieb zu
gewährleisten und die verschiedenen Funktionen des Instruments optimal
nutzen zu können.
Um Stromschläge zu vermeiden, entfernen Sie nicht das Gehäuse des
Instruments. Die Komponenten im Inneren des Instruments führen hohe
Spannungen und können während des Betriebs hohe Temperaturen entwickeln.
Vermeiden Sie die Verwendung in der Nähe von Geräten mit elektrischen
Störsignalen, da die Störsignale auf das Messobjekt einwirken und somit zu
ungenauen Messungen führen können.
Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation
• Das Instrument sollte nur mit der Unterseite nach unten betrieben werden.
• Das Instrument nicht auf unsicher stehenden oder geneigten Oberflächen
aufstellen.
mindestens 50 mm
Das Instrument kann mit dem Ständer verwendet werden. (S. 12)
Es kann zudem auf dem Ständer montiert werden. Anhang (S. A17)
mindestens 50 mm
mindestens 10 mm
Rückseite
Vorbereitende Prüfungen
HIOKI BT3564A965-01
Vor dem ersten Einsatz des Instruments sollten Sie es auf normale
Funktionsfähigkeit prüfen, um sicherzustellen, dass keine Schäden während
Lagerung oder Transport aufgetreten sind. Falls Sie Schäden finden, wenden
Sie sich an Ihren Hioki Händler oder Großhändler.
Stellen Sie vor der Verwendung des Instruments sicher, dass die Isolierung der
Stromkabel und Prüfleitungen unbeschädigt ist und keine nicht isolierten Leiter
unsachgemäß freiliegen. Die Verwendung des Instruments unter solchen
Bedingungen könnte einen elektrischen Schlag verursachen. wenden Sie sich
daher für Austauschteile an Ihren autorisierten Hioki-Händler oder Großhändler.
Vorsichtsmaßnahmen bei Messungen
• Um Stromschläge zu vermeiden, achten Sie darauf, mit den Messleitungen
keine stromführenden Leitungen kurz zu schließen.
• Um Verletzungen oder Schäden am Instrument zu vermeiden, versuchen
Sie nicht, Wechselspannungen und Wechselströme oder Gleichspannungen
über ± 1000 V DC zu messen.
• Die maximale Nennspannung zwischen Eingangsklemmen und der Masse
ist ± 1000 V DC. Der Versuch, Spannungen zu messen, die ±1000 V DC in
Bezug auf die Masse überschreiten, könnte das Instrument beschädigen
und zu Verletzungen führen.
• Schließen Sie niemals eine Batteriezelle oder -modul an einen Motor an,
während diese gemessen wird. Dies kann Stoßspannungen verursachen,
die zu Schäden am Instrument oder zu Verletzungen führen können.
5
Anwendungshinweise
• Um Stromschläge zu vermeiden, überprüfen Sie vor Messungen die Werte
der Messleitungen, und achten Sie darauf, keine Spannungen zu messen,
die diese Werte übersteigen.
• Berühren Sie keinesfalls die Metallspitze der Stromzangen, nachdem damit
Hochspannungsakkus gemessen wurden. Dies kann zu Stromschlägen
führen, da die Komponenten im Instrumentinneren noch elektrisch geladen
sein können. (Interne Entladedauer: Ca. 20 Sekunden)
• Um Kurzschlüsse zu vermeiden, verbinden Sie zuerst die Bananenstecker der
Stromzange mit dem Instrument und danach die Stromzangen mit dem Akku.
• Verwenden Sie nur die angegebenen Prüfleitungen und Kabel. Durch die
Verwendung eines anderen Kabels kann es aufgrund einer schlechten
Verbindung oder aus anderen Gründen zu fehlerhaften Messungen kommen.
• Um die angegebene Messgenauigkeit zu gewährleisten, lassen Sie das
Instrument mindestens 30 Minuten lang aufwärmen. Führen Sie nach dem
Aufwärmen eine Selbstkalibrierung durch.
Siehe „4.9 Selbstkalibrierung“ (S. 69).
• Der Eingangskreis umfasst eine Sicherung. Wenn die Sicherung durchgebrannt
ist, kann keine Messung ausgeführt werden.
• Wenn dieses Instrument über einen bestimmten Zeitraum nicht bedient wird,
werden alle Einstellungen, wie Messbereich, Komparatoreinstellungen etc. intern
gespeichert (gesichert) (außer Speicherfunktion und Messwerte). Um die
Einstellungen zu erhalten, warten Sie nach dem Ändern der Einstellungen daher
für kurze Zeit (ca. fünf Sekunden), bevor Sie das Instrument ausschalten.
Messeinstellungen, die über die RS-232C- oder GP-IB-Schnittstelle
vorgenommen oder über LOAD
werden, werden nicht gespeichert.
• Wählen Sie für die Messung von Akkus einen geeigneten Messbereich aus. Wenn
für die Messung einer Knopfzelle oder eines anderen Batterietyps mit hohem
internen Widerstand ein niedriger Bereich wie 3 m
Leerlaufspannung (ca. 4 V) entstehen, durch die die Batterie geladen wird.
-Signale des EXT I/O-Steckverbinders geladen
Ω
verwendet wird, kann eine
6
HIOKI BT3564A965-01
Anwendungshinweise
Vor dem Anschließen und Einschalten
• Vor dem Einschalten des Instruments stellen Sie sicher, dass die
Stromversorgungsspannung der auf dem Netzteil des Instruments angegebenen
Spannung entspricht. Das Verbinden mit einer falschen
Stromversorgungsspannung kann zu Schäden am Instrument führen und eine
elektrische Gefahr darstellen.
• Um Elektrounfälle zu vermeiden und die Sicherheitsspezifikationen des
Instruments einzuhalten, schließen Sie das mitgelieferte Netzteil nur an 3Kontakt-Steckdosen (mit zwei Leitern und einer Erdung) an.
Um Störsignale zu unterdrücken, muss das Instrument entsprechend der Frequenz
der Stromquelle eingestellt werden. Stellen Sie das Instrument vor dem Betrieb auf
die Frequenz Ihrer gewerblichen Stromversorgung ein. Wenn die
Versorgungsfrequenz nicht korrekt eingestellt ist, werden die Messungen instabil.
Siehe „2.5 Auswählen der Leitungsfrequenz“ (S. 20).
Vor dem Verbinden oder Trennen des Netzkabels stellen Sie sicher, dass der
Strom ausgeschaltet ist.
Handhabung des Instruments
• Um Schäden an dem Instrument zu vermeiden, schützen Sie es bei
Transport und Handhabung vor Erschütterungen. Achten Sie besonders
darauf, Erschütterungen durch Fallenlassen zu vermeiden.
• Drücken Sie das Instrument nicht stark nach unten, wenn der Standfuß
aufgestellt ist. Ansonsten könnte der Standfuß beschädigt werden.
Bei der Verwendung in Wohngebieten kann dieses Instrument zu Interferenzen führen.
Daher müssen für die Verwendung in Wohngebieten spezielle Maßnahmen ergriffen
werden, um Interferenzen mit Radio- und TV-Signalen zu vermeiden.
Handhabung der Prüfleitungen und Kabel
• Biegen Sie die Prüfleitungen und Kabel nicht und ziehen Sie nicht daran, um
Brüche zu vermeiden.
• Nicht auf Leitungen treten und Einklemmen vermeiden, da dies die
Isolierung des Kabels beschädigen könnte.
7
HIOKI BT3564A965-01
1.1 Produktübersicht
1
Übersicht Kapitel 1
1.1 Produktübersicht
Die Modell BT3564 Akkutestgeräte ermöglichen die Messung des inneren
Widerstands von Akkus mittels einer vierpoligen 1-kHz-Wechselstrommethode
bei gleichzeitiger Messung der Gleichstromspannungen (elektromotorische Kraft
[EMK]). Dank ihrer hohen Präzision, schnellen Messleistung und umfassender
Schnittstellenfunktionen sind diese Modelle ideal für Akkutests an
Fertigungslinien geeignet.
Kapitel 1 Übersicht
8
HIOKI BT3564A965-01
1.2 Funktionen
1.2 Funktionen
Gleichzeitige Messung des inneren Widerstands und der
Spannung von Akkus
Mit der vierpoligen Wechselstrommethode können Widerstand und Gleichstrom
gleichzeitig gemessen werden, sodass interner Widerstand und EMK von Akkus
in einem Durchgang gemessen und ausgewertet werden können.
Hochpräzise Messungen
Das Instrument bietet hochauflösende Widerstandsmessungen (0,1 μΩ) und
Spannungsmessungen (10 μV). Die hohe Präzision (
genaue Spannungsmessungen.
Hochgeschwindigkeitsmessungen
Gleichzeitige Widerstands- und Spannungsmessungen können im Abstand von
28 ms durchgeführt werden.
(Abtastdauer von ca. 28 ms)
± 0,01% rdg.) gewährleistet
Hochspannungsmessung
Das Modell BT3564 unterstützt die Messung von Hochspannungsakkus mit bis
zu 1000 V.
Komparator-Funktionen
Die Widerstands- und Spannungsmesswerte werden in drei Kategorien (Hi, IN
und Lo) ausgewertet, und die Ergebnisse werden eindeutig angezeigt. Zudem
wird die PASS/FAIL-Auswertung durch unterschiedliche KomparatorAuswertungssignaltöne eindeutig signalisiert, wodurch die
Auswertungsergebnisse leichter erkennbar werden.
Statistische Berechnungsfunktionen
Für Anwendungen wie für das Produktionsmanagement können Höchst-, Tiefstund Durchschnittsmesswerte, Standardabweichung, Prozessfähigkeitsindizes
und weitere Werte automatisch berechnet werden. Die Berechnungsergebnisse
können zudem als Komparator-Einstellungswerte verwendet werden.
Speicherfunktion von Messwerten
Das Instrument umfasst eine Speicherfunktion und Speicherkapazität für bis zu
400 Messwertpaare. Wenn viele aufeinanderfolgende Messungen bei hoher
Geschwindigkeit ausgeführt und die Messwerte nach jeder Messung an einen
PC gesendet werden, kann der Wechsel der Messobjekte zu viel Zeit in
Anspruch nehmen. Diese Verzögerung kann durch die Speicherfunktion
vermieden werden, indem die gespeicherten Werte während der Leerlaufzeiten
in Chargen gesendet werden.
EXT I/O-Schnittstelle
Das Instrument verfügt standardmäßig über EXT I/O- und RS-232CSchnittstellen mit Übertragungsraten von bis zu 38.400 bps. Das Modell BT3564
unterstützt zudem GP-IB- und Analogausgänge.
Drucken von Messwerten und statistischen Ergebnissen
Schließen Sie einen Drucker an, um Messwerte und statistische
Berechnungsergebnisse zu drucken.
9
HIOKI BT3564A965-01
1.3 Namen und Funktionen von Teilen
1.3 Namen und Funktionen von Teilen
Vorderseite
Eingangsanschlüsse (INPUT)
Verbinden der optionalen Testleitungen.
Siehe
„2.3 Verbinden der optionalen Testleitungen“ (S. 17)
Hauptanzeige
(S. 10)
SOURCE-H
SOURCE-L
SENSE-H
SENSE-L
1
Kapitel 1 Übersicht
Bedientasten
(S. 11)
Hilfsanzeige
(S. 10)
Netzschalter
Schaltet das Instrument ein und aus (Bereitschaft).
Schaltet den Strom ein und aus (Bereitschaft).
Off (Bereitschaft): On (Bereitschaft aufheben)
On (1 Sekunde lang gedrückt halten): Off (Bereitschaft)
(Der Hauptnetzschalter befindet sich an der Rückseite
des Instruments.)
Siehe
„2.4 Ein- und Ausschalten des Instruments“ (S. 18)
10
HIOKI BT3564A965-01
1.3 Namen und Funktionen von Teilen
Hauptanzeige
Während der Messung wird der aktuelle Messmodus und während der Konfiguration von Einstellungen
das Einstellungselement angezeigt.
(Obere Zeile)
AUTO
Leuchtet bei Messungen mit AutoBereich.
FAST, MED, SLOW
Die ausgewählte Abtastrate leuchtet.
0 ADJ
MEM
EXT TRIG
Leuchtet während
Spannung
gemessen wird.
Zeigt während des
VergleichswertKomparatorbetriebs
Prozenteinheiten an.
Zeigt Messwert oder
Einstellungselement
an.
Leuchtet bei Messungen in einem
Bereich, für den die Nullabgleich
ausgeführt wurde.
Leuchtet, wenn die Speicherfunktion
aktiviert ist.
Leuchtet, wenn die Externe
Auslöserfunktion aktiviert ist.
(Untere Zeile)
ΩV
STAT
AVG
LOCK
REMOTE
Einheit des angezeigten Messwerts
Einheit der Spannung
V
Einheit des Widerstands (leuchtet
Ω
Ω
wenn der Bereich von 3
3000 Ω ausgewählt ist)
Einheit des Widerstands (leuchtet
mΩ
wenn der Bereich von 3 mΩ bis
300 mΩ ausgewählt ist)
bis
Leuchtet, wenn der ΩV-Modus
(Widerstands- und
Spannungsmessung) ausgewählt ist.
Leuchtet, wenn die statistische
Berechnungsfunktion aktiviert ist.
Leuchtet bei Messungen mit
aktivierter Durchschnittsfunktion.
Leuchtet, wenn die Tastensperre
aktiv ist.
Leuchtet während Kommunikation.
Zeigt das Komparatorergebnis an.
Zeigt an, dass der Messwert den oberen
Hi
Grenzwert überschreitet.
Zeigt an, dass der Messwert zwischen dem
IN
oberen und unteren Grenzwert liegt.
Zeigt an, dass der Messwert den unteren
Lo
Grenzwert unterschreitet.
Hilfsanzeige
Oberer und unterer Grenzwert und weitere Einstellungen werden angezeigt (wenn festgelegt).
Zeigt
Spannungsmessmodus an
Zeigt während des
Komparatorbetriebs für
Vergleichswerte
Prozenteinheiten an
Zeigt während Messungen
an, dass die KomparatorFunktion aktiviert ist.
HIGH, LOW Zeigt an, dass die Komparator-Funktion für Absolutwerte aktiviert
ist (während Messungen), und wird auch während Einstellungen
angezeigt.
REF, % Zeigt an, dass die Komparator-Funktion für Vergleichswerte
aktiviert ist (während Messungen), und wird auch während
Einstellungen angezeigt.
V Gibt die Einheit des gemessenen Spannungswerts an.
11
HIOKI BT3564A965-01
1.3 Namen und Funktionen von Teilen
Bedientasten
Um eine Funktion zu
verwenden, die auf eine
Taste gedruckt ist, drücken
Sie einfach die Taste.
Um eine Funktion zu
verwenden, die unter eine
Taste gedruckt ist (blaue
Buchstaben), drücken Sie
zuerst die SHIFT-Taste (und
überprüfen Sie, dass die
SHIFT-Lampe leuchtet),
und dann die Taste der
gewünschten Funktion.
SHIFT-Lampe
[ ]: Wird durch Drücken der SHIFT-Taste aktiviert (SHIFT-Lampe leuchtet).
Bedientaste Beschreibung
ΩV/ Ω/ V Wählt den Messmodus aus.
(Widerstands- und Spannungsmessung,
Widerstandsmessung oder
Spannungsmessung)
[0 ADJ]
Führt die Nullabgleich aus.
LAST Lädt eine gespeicherte
Messkonfiguration (Paneleinstellungen).
[SAVE] Speichert die aktuelle Messkonfiguration
(Paneleinstellungen).
TRIG Führt ein manuelles Auslöseereignis
aus.
[INT/EXT]
Wählt internen/externen Auslöser aus.
VIEW Wechselt den Anzeigemodus des ΩV-
Modus.
STAT Zeigt statistische
Berechnungsergebnisse an und stellt sie
ein.
[DELAY]
SMPL
Stellt die Auslöserverzögerung ein.
Wählt die Abtastrate aus.
[AVG] Aktiviert die Einstellungen der
Durchschnittsfunktion.
COMP Schaltet die Komparator-Funktion ein
und aus.
[SET] Aktiviert die Einstellung der Komparator-
Funktion.
LOCAL Hebt die Fernbedienung (RMT) auf und
aktiviert den Tastenbetrieb.
Bedientaste Beschreibung
PRINT
AUTO
[LOCK]
ENTER
[MENU]
Ω RANGE
[V RANGE]
SHIFT
Sendet Messwerte und statistische
Berechnungsergebnisse an den
Drucker.
Wechselt zwischen Auto-Bereich und
manueller Bereichswahl.
Schaltet die Tastensperrfunktion ein und
aus.
Wendet Einstellungen an.
Wählt verschiedene Betriebsfunktionen
und -einstellungen aus.
Nach oben/Nach unten:
Ändert Einstellungswerte oder
numerische Werte, und stellt den
Widerstandsmessbereich ein.
Links/Rechts:
Wechselt zwischen
Einstellungselementen oder Ziffern.
Nach oben/Nach unten:
Stellt den Spannungsmessbereich ein.
• Aktiviert die Funktionen der blau
markierten Bedientasten.
Die Lampe leuchtet, wenn SHIFT
aktiviert ist.
• Hebt Einstellungen in
verschiedenen
Einstellungsanzeigen auf. (Kehrt zur
Messanzeige zurück, ohne die
Einstellungen anzuwenden.) Dies
gilt jedoch nicht für die
Menüanzeige. Wenn die Anzeige
jedoch von einer
Menüelementanzeige zur
Messanzeige zurückkehrt, werden
geänderte Einstellungen nicht
aufgehoben, sondern bestätigt
(außer nach dem Zurücksetzen der
Nullabgleich).
1
Kapitel 1 Übersicht
Zur Eingabe
numerischer Werte
verwenden Sie eine
numerische
Tastatur.
(Über die RANGETaste können
numerische Werte
verwendet werden.)
12
HIOKI BT3564A965-01
1.3 Namen und Funktionen von Teilen
Rückseite des Instruments
Stromeingang
Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel hier an.
Siehe
„2.2 Anschließen des Netzkabels“ (S. 16).
Hauptnetzschalter
: Strom aus
: Strom ein
Siehe „2.4 Ein- und
Ausschalten des
Instruments“ (S. 18)
RS-232C-Steckverbinder
Hier anschließen bei Verwendung der RS232C-Schnittstelle oder des Druckers.
Siehe
„ Anschließen des Steckverbinders“
(S. 98).
Seriennummer
Die Seriennummer besteht aus
9 Stellen. Die ersten beiden
(von links) geben das Herstellungsjahr an und die nächsten
beiden geben den Herstellungsmonat an. Notwendig für die
Produktkontrolle. Label nicht
entfernen.
Analoger Ausgangsstecker
Zur Verwendung der Analogausgabe von
Widerstandsmesswerten verbinden.
Siehe „Kapitel 7 Analoge Ausgabe“ (S. 93)
EXT I/O-Steckverbinder
Anschluss zur Verwendung der EXT I/O-Schnittstelle.
Siehe „Kapitel 5 Externe Steuerung (EXT I/O)“ (S. 75)
Seitenansicht des Instruments
Ständer
Kann ausgeklappt werden,
um die Vorderseite nach oben
zu neigen.
GP-IB-Steckverbinder
Anschluss zur Verwendung der GP-IBSchnittstelle.
Siehe „ Anschließen des
Steckverbinders“ (S. 98).
Drücken Sie das Instrument nicht stark nach unten, wenn der Standfuß
aufgestellt ist. Ansonsten könnte der Standfuß beschädigt werden.
13
HIOKI BT3564A965-01
1.4 Menüanzeigesequenz (SHIFT > ENTER)
1.4 Menüanzeigesequenz (SHIFT > ENTER)
Über die Menüelementanzeige können verschiedene zusätzliche Einstellungen vorgenommen werden.
(SHIFT-Lampe leuchtet)
Die Menüanzeige wird eingeblendet.
(Hauptanzeige)
Nullabgleich-zurücksetzen-
Anzeige (S. 30)
Durch Drücken der RANGE-Taste nach oben/unten wird
die auf der Hilfsanzeige angezeigte Einstellung geändert.
Schnittstellen-
Auswahlanzeige (S. 100)
Selbstkalibrierung-
Einstellanzeige (S. 69)
1
Kapitel 1 Übersicht
Messwertausgabefunktion-
Einstellanzeige
(S. 70)
Tastenton-
Einstellanzeige (S. 71)
Konfigurieren der
Absolutwert-
Auswertungsanzeige (S. 53)
EOM-Signal-
Einstellanzeige (S. 80)
Leitungsfrequenz-
Einstellanzeige
(S. 20)
Zurücksetzen-Anzeige
(S. 72)
Fehlerausgabe-
Auswahlanzeige (S. 80)
Mit dieser Taste kehren Sie zur
vorherigen Elementanzeige
zurück.
Änderungen der Einstellungen in den Menüelementanzeigen werden
angewendet und intern gespeichert.
14
HIOKI BT3564A965-01
1.5 Flussdiagramm der Messung
1.5 Flussdiagramm der Messung
Der grundlegende Messungsablauf ist wie folgt:
Vorbereitungen vor Messungen
Anschließen des Netzkabels (S. 16)
Verbinden der Testleitungen (S. 17)
Einschalten des Messgerätes (S. 18)
Auswählen der Leitungsfrequenz (S. 20)
Instrumenteinstellungen
Auswählen des Messmodus (S. 26)
Einstellung des Messbereichs (S. 27)
Einstellen der Abtastrate (S. 30)
Nullabgleich
Kurzschließen Messleitungen (S. 31)
Ausführen der Nullabgleich
Messungsstart
Verbinden der Prüfleitungen mit einem Messobjekt.
Ablesen des Messwerts (S. 35)
Angaben zu den Funktionen, die auf Messwerte angewendet werden können,
wie Komparator-, Auslöser- und Durchschnittsfunktion, finden Sie unter „Kapitel
4 Angewandte Messung“ (S. 39).
2.1 Flussdiagramm der Vorbereitung
HIOKI BT3564A965-01
Vorbereitungen vor Messungen Kapitel 2
2.1 Flussdiagramm der Vorbereitung
In diesem Abschnitt werden die Vorbereitungen am Instrument wie das Anschließen und Einschalten
beschrieben.
(S. 17)(S. 16)
1
Rückseite des Instruments
2
Vorderseite
5
15
2
Kapitel 2 Vorbereitungen vor Messungen
3
Anschließen des Netzkabels
1
Anschließen der Messleitungen an das
2
Instrument
Verbinden des EXT I/O-Steckverbinders
3
und des Schnittstellensteckverbinders
Einschalten des Instruments
4
(S. 18)
4
(S. 16)
(S. 17)
(S. 98)
(S. 18)
Konfigurieren der Messeinstellungen
5
Starten einer Messung
6
Überprüfen Sie bei der ersten Verwendung des Instruments oder nach dem
Einschalten nach einer Reparatur oder Neukalibrierung, dass die
Leitungsfrequenz des Instruments korrekt eingestellt ist.
Siehe „2.5 Auswählen der Leitungsfrequenz“ (S. 20).
(S. 21)
16
HIOKI BT3564A965-01
2.2 Anschließen des Netzkabels
2.2 Anschließen des Netzkabels
Um Elektrounfälle zu vermeiden und die Sicherheitsspezifikationen des
Instruments einzuhalten, schließen Sie das mitgelieferte Netzteil nur an 3Kontakt-Steckdosen (mit zwei Leitern und einer Erdung) an.
Um Schäden am Netzkabel zu vermeiden, greifen Sie es am Stecker und nicht
am Kabel, um es aus der Steckdose zu ziehen.
Um Störsignale zu unterdrücken, muss das Instrument entsprechend der
Leitungsfrequenz eingestellt werden.
Stellen Sie das Instrument vor dem Betrieb auf die Frequenz Ihrer
gewerblichen Stromversorgung ein. Wenn die Versorgungsfrequenz nicht
korrekt eingestellt ist, werden die Messungen instabil.
Siehe „2.5 Auswählen der Leitungsfrequenz“ (S. 20).
Vor dem Verbinden oder Trennen des Netzkabels stellen Sie sicher, dass der
Strom ausgeschaltet ist.
Rückseite des Instruments
1
2
1. Überprüfen Sie, dass der
Hauptnetzschalter (Rückseite) des
Instruments ausgeschaltet ist (
).
2. Überprüfen Sie, dass die
Stromversorgungsspannung (100 V bis
240 V) korrekt eingestellt ist und
verbinden Sie das Netzkabel mit dem
Stromeingangsanschluss an der
Rückseite des Instruments.
3. Verbinden Sie das Netzkabel mit einer
Wechselstromsteckdose.
2.3 Verbinden der optionalen Testleitungen
HIOKI BT3564A965-01
2.3 Verbinden der optionalen Testleitungen
• Um Unfälle durch einen Kurzschluss der Batterie zu vermeiden, überprüfen
Sie unbedingt, dass keine Anschlüsse mit den Messleitungsspitzen bestehen,
bevor Sie die Messleitungen mit dem Instrument verbinden oder trennen. (Ein
Kontakt zwischen den Bananensteckern bei bestehender Verbindung
zwischen Messleitungsspitzen und Batterie führt zu einem Kurzschluss der
Batterie und kann zu schweren Verletzungen führen.)
• Um Stromschläge zu vermeiden, überprüfen Sie vor Messungen die Werte der
Messleitungen, und achten Sie darauf, keine Spannungen zu messen, die
diese Werte übersteigen.
Die Prüfleitungen werden nicht standardmäßig als Zubehör mit dem Instrument
geliefert, d. h. das passende Zubehör muss separat erworben oder gemäß den
Anwendungsbedürfnissen des Benutzers erstellt werden. Zum Erstellen von
individuellen Prüfleitungen siehe "Vorsichtsmaßnahmen beim Erstellen
individueller Prüfleitungen“ (S.A1). Die Widerstandsmessklemmen dieses
Instruments bestehen aus vier einzelnen Bananensteckern.
Siehe
„Anhang 1 Vorsichtsmaßnahmen beim Erstellen individueller Prüfleitungen“
(S.A1).
17
2
Kapitel 2 Vorbereitungen vor Messungen
1. Überprüfen Sie, dass der Netzschalter des
Instruments ausgeschaltet ist.
2. Überprüfen Sie, dass keine Anschlüsse
mit den Spitzen der vierpoligen
Messleitungen bestehen.
3. Schließen Sie vierpolige Prüfleitungen wie
Rote Leitung
Schwarze Leitung
Beispiel: Optionale L2107 MESSLEITUNG MIT KLEMMEN
Über Prüfleitungen _____________________________________________
(Beispiel: Modell L2107 MESSLEITUNG MIT KLEMMEN)
Die Seite mit der „V“-Markierung ist die SENSE (ABFÜHLEN)
Seite.
Rot
SENSE (ABFÜHLEN)
SOURCE (QUELLE)
SENSE (ABFÜHLEN)
SOURCE (QUELLE)
Schwarz
die L2107 Messleitungen mit Klemmen an
die Eingangsanschlüsse an.
Verbinden Sie die rote Leitung mit dem Symbol mit der roten mit dem -Symbol
markierten Buchse am Instrument,
und verbinden Sie die schwarze Leitung mit
dem -Symbol mit der schwarzen mit dem Symbol markierten Buchse am Instrument.
Rot
SENSE (ABFÜHLEN)
SOURCE (QUELLE)
SENSE (ABFÜHLEN)
SOURCE (QUELLE)
Schwarz
Anklemmen an dünne Leitungen
(Klemmen Sie den Clip mit dem
vorderen, gezahnten Teil der
Backen an die Leitung.)
Anklemmen an dicke Leitungen
(Klemmen Sie den Clip mit dem
hinteren, nicht gezahnten Teil
der Backen an die Leitung.)
18
HIOKI BT3564A965-01
2.4 Ein- und Ausschalten des Instruments
2.4 Ein- und Ausschalten des Instruments
Vor dem Einschalten des Instruments stellen Sie sicher, dass die
Stromversorgungsspannung der auf dem Netzteil des Instruments
angegebenen Spannung entspricht. Das Verbinden mit einer falschen
Stromversorgungsspannung kann zu Schäden am Instrument führen und eine
elektrische Gefahr darstellen.
• Die Messeinstellungen entsprechen den Einstellungen, die beim vorherigen
Ausschalten des Instruments konfiguriert waren (Sicherung).
Um Einstellungsänderungen beizubehalten, warten Sie nach dem Ändern
der Einstellungen einen Moment (ca. fünf Sekunden), bevor Sie das
Instrument ausschalten.
• Messeinstellungen, die über die RS-232C- oder GP-IB-Schnittstelle
vorgenommen oder über LOAD
geladen werden, werden nicht gespeichert.
• Lassen Sie das Instrument vor dem Starten der Messungen 30 Minuten lang
aufwärmen.
Führen Sie nach dem Aufwärmen eine Selbstkalibrierung durch.
Siehe „4.9 Selbstkalibrierung“ (S. 69).
-Signale des EXT I/O-Steckverbinders
Einschalten des Hauptnetzschalters (Rückseite des Instruments)
Schalten Sie den Hauptnetzschalter an der Rückseite des
Instruments ein ( ).
Das Instrument startet in dem Bereitschaftszustand, in dem es
sich befand, als es zuletzt ausgeschaltet wurde. (Das Instrument
Netzschalter EIN
wird im Standby-Zustand geliefert.)
Ausschalten des Stroms
Schalten Sie den Hauptnetzschalter an der Rückseite des Instruments
aus.( ).
Netzschalter AUS
Aufheben des Bereitschaftszustands
HIOKI BT3564A965-01
Halten Sie den Netzschalter an der Vorderseite des Instruments gedrückt,
während sich das Instrument im Bereitschaftszustand befindet.
19
2.4 Ein- und Ausschalten des Instruments
(Hauptanzeige)
Modellname
(Hauptanzeige)
Softwareversion
(Hilfsanzeige)
Leitungsfrequenz
Interface
Die Messanzeige wird eingeblendet.
Versetzen des Instruments in den Bereitschaftszustand
Halten Sie den Netzschalter an der Vorderseite des Instruments ca. 1
Sekunde lang gedrückt, während sich das Instrument im Betriebsstatus
befindet.
2
Kapitel 2 Vorbereitungen vor Messungen
20
HIOKI BT3564A965-01
2.5 Auswählen der Leitungsfrequenz
2.5 Auswählen der Leitungsfrequenz
Um Störsignale zu vermeiden, muss die Stromversorgungsfrequenz des Instruments eingestellt werden.
Auch wenn die Stromversorgungsfrequenz standardmäßig automatisch („AUTO“) eingestellt wird, kann sie
auch manuell festgelegt werden. Die Messwerte stabilisieren sich nicht, wenn die Stromversorgungsfrequenz
nicht korrekt eingestellt ist.
1
2
3
(Das SHIFT-Symbol leuchtet auf.)
Die Menüanzeige wird eingeblendet.
(Hauptanzeige)
(Hilfsanzeige)
Wählen Sie die Leitungsfrequenz-Einstellanzeige aus.
Siehe „1.4 Menüanzeigesequenz (SHIFT > ENTER)“ (S. 13).
(Hauptanzeige)
(Hilfsanzeige)
Wählen Sie die Frequenz der verwendeten AC-Stromversorgung.
4
(Hauptanzeige)
(Hilfsanzeige) blinkt
AUTO.... Automatische Konfiguration der Stromversorgungsfrequenz
50 .......... 50 Hz
60 .......... 60 Hz
Wendet Einstellungen an und kehrt auf die Messanzeige zurück.
• Wenn die automatische Konfiguration (AUTO) eingestellt ist, wird bei jedem
Einschalten oder Zurücksetzen des Instruments automatisch eine
Stromversorgungsfrequenz von 50 Hz oder 60 Hz erkannt.
• Zu anderen Zeitpunkten auftretende Änderungen der
Stromversorgungsfrequenz werden nicht erkannt.
• Die Stromversorgungsfrequenz wird entweder auf 50 Hz oder 60 Hz
eingestellt, je nachdem, welcher Wert näher liegt.
21
HIOKI BT3564A965-01
3.1 Inspektion vor dem Betrieb
Messung Kapitel 3
Vor dem Beginn der Messungen lesen Sie bitte die Abschnitte „ Anwendungshinweise“
(S. 4) und „Kapitel 2 Vorbereitungen vor Messungen“ (S. 15).
• Um Stromschläge zu vermeiden, achten Sie darauf, mit den Messleitungen
keine stromführenden Leitungen kurz zu schließen.
• Um Verletzungen oder Schäden am Instrument zu vermeiden, versuchen
Sie nicht, Wechselspannungen, Wechselströme oder Gleichspannungen
über ±1000 V DC zu messen.
• Die maximale Nennspannung zwischen Eingangsklemmen und der Masse
ist ± 1000 V DC. Der Versuch, Spannungen zu messen, die ±1000 V DC in
Bezug auf die Masse überschreiten, könnte das Instrument beschädigen
und zu Verletzungen führen.
3
Kapitel 3 Messung
Um Stromschläge zu vermeiden, überprüfen Sie vor Messungen die Werte der
Messleitungen, und achten Sie darauf, keine Spannungen zu messen, die
diese Werte übersteigen.
3.1 Inspektion vor dem Betrieb
Vor dem ersten Einsatz des Instruments sollten Sie es auf normale
Funktionsfähigkeit prüfen, um sicherzustellen, dass keine Schäden
während der Lagerung oder während des Transports aufgetreten sind.
Wenn Sie eine Beschädigung bemerken, wenden Sie sich an Ihren Hioki
Händler oder Großhändler.
Vor der Verwendung des Instruments führen Sie die folgende Inspektion aus,
um ordnungsgemäßen Betrieb sicherzustellen.
Prüfpunkte Prüfgegenstand
Instrumentgehäuse
(Vorder- und Rückseite)
Prüfleitungen und
Netzkabel
• Keine Schäden oder Sprünge
• Keine freiliegenden internen Schaltkreise
• Keine freiliegenden Metallteile, die isoliert sein
sollten
Gutes Messobjekt • Als gut gemessen und korrekter Messwert
angezeigt
Schlechtes Prüfobjekt • Als schlecht gemessen und korrekter
Messwert angezeigt
22
HIOKI BT3564A965-01
3.2 Grundlegendes Messbeispiel
3.2 Grundlegendes Messbeispiel
Mit dem folgenden Beispiel wird der Messvorgang beschrieben.
Beispiel: Messen von Widerstand und Spannung einer 30-mΩ-
Lithiumbatterie
Erforderliche
Ausrüstung:
Messbedingungen:
Vorbereitungen
1
2
Schließen Sie das Netzkabel an.
Siehe „2.2 Anschließen des Netzkabels“ (S. 16).
Einschalten
Verbinden Sie die Prüfleitungen.
Siehe „2.3 Verbinden der optionalen Testleitungen“ (S. 17).
Lithiumbatterie (30 mΩ)
Prüfleitungen: Modell 9770 Messleitung mit Prüfspitzen wird verwendet.
Messmodus .............................. Ω V (Widerstands- und Spannungsmessung)
Bereich ..................................... 30 m
Abtastrate ................................. SLOW
Nullabgleich .............................. Aktiviert
3
Ω , 10 V
1
3
4
Rote Leitung
Schwarze Leitung
Beispiel: Modell 9770
Schalten Sie den Hauptnetzschalter ein.
Siehe „2.4 Ein- und Ausschalten des Instruments“ (S. 18).
Siehe „2.5 Auswählen der Leitungsfrequenz“ (S. 20).
Heben Sie den Bereitschaftszustand auf.
Siehe „ Aufheben des Bereitschaftszustands“ (S. 19).
2
4
Instrumenteinstellungen
HIOKI BT3564A965-01
23
3.2 Grundlegendes Messbeispiel
5
6
Überprüfen Sie, dass die SHIFT-Lampe nicht leuchtet.
Wenn sie leuchtet, drücken Sie die SHIFT-Taste, um sie auszuschalten.
SHIFT leuchtet nicht
Wählen Sie den Messmodus.
(In diesem Beispiel ist Widerstand- und Spannungsmessung ausgewählt.)
Siehe „3.3 Auswählen des Messmodus“ (S. 26).
Ω V leuchtet
Bei jedem Drücken dieser Taste wechselt der
Messmodus. Wählen Sie Ω , um nur den
Widerstand zu messen, oder V, um nur die
Spannung zu messen.
ΩV
V
Ω
3
Kapitel 3 Messung
7
8
Stellen Sie den Messbereich ein. (In diesem Beispiel ist der 30-mΩ-Bereich
ausgewählt.)
Siehe „3.4 Einstellen des Messbereichs“ (S. 27).
mΩ leuchtet
Widerstandsmessbereich erhöhen.
Widerstandsmessbereich verringern.
(SHIFT-Lampe leuchtet)
Stellen Sie den Spannungsmessbereich ein. (In diesem Beispiel wurde die 10-VEinstellung ausgewählt.)
Siehe „Spannungsmessbereich“ (S. 28)
V leuchtet
Spannungsmessbereich erhöhen.
Spannungsmessbereich verringern.
24
HIOKI BT3564A965-01
3.2 Grundlegendes Messbeispiel
9
Nullabgleich
10
Stellen Sie die Abtastrate ein. (In diesem Beispiel wurde SLOW ausgewählt.)
Siehe „3.5 Einstellen der Abtastrate“ (S. 30).
SLOW leuchtet
Bei jedem Drücken dieser Taste wechselt
die Abtastrate.
FAST
Schließen Sie die Prüfleitungsspitzen kurz.
Bei falscher Verkabelung kann die Nullabgleich nicht ordnungsgemäß ausgeführt werden.
Siehe „3.6 Nullabgleichsfunktion“ (S. 30).
Beispiel: Modell 9770 Messleitung mit Prüfspitzen
MED
SLOW
11
Innenleiter
Halten Sie die Stifte so aneinander, dass sie sich an
drei Punkten berühren.
Außenleiter
(Das SHIFT-Symbol leuchtet auf.)
Führen Sie die Nullabgleich aus.
Nach der Nullabgleich kehrt die Anzeige zum Messmodus zurück.
• Innenleiter mit Innenleiter
• Innenleiter mit Außenleiter
• Außenleiter mit Außenleiter
Modell 9770
0ADJ
leuchtet
“Wenn die Nullabgleich fehlschlägt, wird „Err.02“ angezeigt. Überprüfen Sie, dass die
Prüfleitungsspitzen korrekt kurzgeschlossen sind, und führen Sie die Nullabgleich erneut
aus.
Loading...