HILTI VCU40-M User Manual [ru]
VCU40
*304371*
304372
Bedienungsanleitung de
Operating instructions en
Ръководство за обслужване
bg
Upute za uporabu hr
Instrukcja obsługi pl
Инструкция по зксплуатации
ru
Návod na obsluhu sk
Navodila za uporabo sl
Návod k obsluze cs
Használati utasítás hu
Instructiuni de utilizare ro
ko
zh
6 7
3.4
7
6
1.2
5
3
2
1
1
1
9
3
8
2
5
6
4
7
2 3
0
AUTO MAN
0
AUTO MAN
1
2
4 5
2
1
3
1
2.5 4
3
2
3
4
2
1
2
175
ru
Перед началом работы обязательно
изучите руководство по эксплуатации.
Руководство по эксплуатации
рекомендуется хранить вместе с
аппаратом.
Передавайте аппарат другим лицам
только вместе с руководством по
эксплуатации.
Универсальный пылесос VCU 40-M для сухого
и мокрого применения
1. Общие указания
1.1 Пояснения к предупреждающим знакам
и символам
-ОСТОРОЖНО-
Общее обозначение потенциально опасной ситуации, которая
может повлечь за собой легкие травмы или повреждение
аппарата.
-УКАЗАНИЕ-
Указания по эксплуатации и другая полезная информация.
1.2 Пиктограммы
Содержание С.
1. Общие указания 175
2. Описание 176
3. Инструменты и принадлежности 176
4. Технические характеристики 177
5. Указания по технике безопасности 177
6. Подготовка к работе 179
7. Эксплуатация 180
8. Уход и техническое обслуживание 182
9. Устранение неисправностей 183
10. Утилизация 184
11. Гарантийные обязательства 184
12. Декларация соответствия нормам ЕС 185
Элементы управления и индикации
Рукоятка
Держатель принадлежностей
Выключатель (с регулятором мощности всасывания)
Защёлка
Емкость для сбора пыли
Захват для опорожнения емкости
Всасывающий патрубок
Встроенная розетка
Крюк для кабеля
Переключатель диаметра шланга
Цифрами обозначены иллюстрации. Иллюстрации к
тексту расположены на разворотах. Используйте их при
ознакомлении с руководством.
В тексте данного руководства по эксплуатации « аппарат»
всегда обозначает универсальный пылесос VCU 40-M для
сухого и мокрого применения.
Расположение идентификационных данных на
аппарате
Тип и серийный номер аппарата указаны на заводской
табличке. Занесите эти данные в настоящее руководство
по эксплуатации. Они необходимы при сервисном
обслуживании аппарата и консультациях по его эксплуатации.
Тип:
Серийный номер:
Предупреждающие знаки
Предупреж-
дение об
опасности
Предупреждение
об опасности
поражения
электрическим
током
Предупреж-
дение о
наличии
взрывоопасных
материалов
Предписывающие
значки
Запрещающие
знаки
Транспортировка краном
запрещается
Надевайте
защитную
одежду
Едкие
вещества
Символы
Перед
использованием
аппарата прочтите
руководство по
эксплуатации
Верните
отработанные
материалы на
переработку
17_BA_VCU40_M_P2_ru.qxd 18.4.2005 14:03 Uhr Seite 175
Loading...