Hilti P 20 User Manual

PD 20
Operating instructions
*334057*
334057
Operating instructions Contents
PD 20 laser range meter
In addition to the instructions for use, this manual also contains important safety information (see “Safety precautions” section).
Please read these instructions carefully before using the product.
Symbols
The symbols used in these operating instructions have the following meanings:
Warning
Operating risk or misuse which may lead to serious personal injury or death.
Caution
Operating risk or misuse which may lead to only minor personal injuries, but to serious material, property or environmental damage.
Information to help the operator use the product in a technically correct and efficient manner.
Product identification
The type designation and serial number can be found on a name plate attached to the rear of the product. Make a note of this information in the operating instructions and always refer to it when addressing any enquiries to our agents or service department.
Type: PD 20 Serial no.:
1. Product information ............................. 5
Description of functions .................................. 5
Display and control panel ............................... 7
Symbols displayed ............................... 7
Button functions .................................... 8
Instructions at a glance .................................. 9
Technical data ...............................................11
Items supplied .............................................. 13
2. Safety information .............................. 14
Please read this now! ................................... 14
Purpose ........................................................ 14
Intended uses ..................................... 14
Examples of misuse ........................... 14
Operating limits ............................................ 15
Division of responsibilities ............................ 15
Operating risks ............................................. 16
Disposal ....................................................... 20
Laser classification ....................................... 21
Information plate .......................................... 22
Electromagnetic compatibility (EMC) ........... 24
3. Operation ............................................. 25
Inserting the batteries ........................... 25
Menu selection and setting ................... 26
Menu overview ................................... 26
rEF menu / reference point ................. 26
CONST menu / constants .................. 27
Light menu / display illumination ........ 27
dELAY menu / self-timer ..................... 27
bEEP menu / beep sound .................. 28
Unit menu / measurement units ......... 28
4. Working with the PD 20 ...................... 29
Measuring distances .................................... 29
Measuring using the spike .................. 30
Continuous measurement (tracking) .. 31
Measuring using the self-timer ........... 32
Measuring with the aid of a target object
33
23
continued
Contents 1. Product information
4. Working with the PD 20, continued
Taking measurements from various
surfaces .............................................. 34
Using the calculation functions .................... 35
Adding / subtracting (distances) ......... 35
Multiplication (areas / volumes) .......... 36
Calculating with Pythagoras ............... 38
Calculating using a constant value ..... 40
5. Care, transportation and storage ...... 41
Cleaning and drying ..................................... 41
Storage ........................................................ 41
Transportation .............................................. 41
6. Symbols displayed ............................. 42
7. Measuring equipment inspection ..... 43
8. Accessories ........................................ 44
Batteries ....................................................... 44
Target plates ................................................ 44
Laser sighting glasses ................................. 44
9. FCC statement (applicable in US) ..... 45
10. EC declaration of conformity ............ 46
11. Warranty .............................................. 47
1. Product information
Description of functions
The Hilti PD 20 is a laser range meter. It makes use of a laser beam to measures distances within the 0.3 m - 100m range with great precision and without physical contact.
3
2
1
6
5
4
7
8
1 Laser exit aperture 2 Display 3 Control panel 4 Receiving lens 5 Plastic casing 6 Bubble level 7 Battery compartment 8 Spike (folding) 9 Two tripod mounting threads
45
9
continued
1. Product information
Description of functions, continued
The point from which the measurement is taken is clearly identified by the red spot. The range of the tool depends on the reflectance and surface finish at the point where the measurement is taken. The reference point on the tool can be selected for different types of measurements.
Distances between
0.3 and 30 m
- Target the object directly.
- Use the white target plate.
1. Product information
Display and control panel
Symbols displayed
Reference points on the tool
Front edge of the tool
Tripod thread axis
Rear edge of the tool
(standard setting)
End of the spike (e.g. for taking measurements from the corner of a room)
Distances between 30 and 100 m
- Use the brown target plate.
Features
- Compact and functional design
- Simple, self-explanatory menu selection and menu settings
- One-man, hand-held operation for speed of use
- Large display (can be illuminated)
- Memory function for constants
- Built-in calculator functions
- Pythagoras button for rapid calculation of building heights
- Switches off automatically
- The last three measured values remain in memory
- Built-in bubble level
- Tripod mounting threads
67
Mathematical functions
Addition
Subtraction
Multiplication
Pythagoras
Error messages
Signal received is too weak or too powerful.
Ambient light too bright
Contact a Hilti service department.
Operating temperature range of the tool is exceeded
Batteries almost discharged
Tracking (continuous measurement mode) activated
continued
1. Product information
Display and control panel, continued
Button functions
Display
Select menu
1. Product information
Instructions at a glance
2x
Measure
Calculate
Switch on / off
Recall last measured values (max. 3) Scroll through active menu
Menu select / exit (rEF/CONSt/Light/ dELAY/bEEP/UNIT).
Recall last measured values (max. 3) Scroll through active menu
Measure distance or start tracking
Addition
Subtraction
Multiplication
Pythagoras (calculates length of opposite side of right-angled triangle)
Start calculation or reset display
LASER
- - - - -
2.326 m
Switch tool on / off
89
continued
1. Product information
Instructions at a glance, continued
0.3 - 30 m: 30 - 100 m:
ft in
m
ft in
m
ft in
m
ft in
m
s
rEF
CONSt
Light
dELAY
bEEP
UNIT
0.000 ...
999.999 m
OFF / ON / Auto
0/2/5/10/20 s
Auto/ON/OFF
m / in / ft in
10 11
1. Product information
Technical data
Measuring range
Measuring time
3
m/m2/m
ft in
sq.ft /in
Accuracy
h!
a
Beam diameter
Operating modes
Operating status indicator
Laser Visible, 620 - 690 Nm, laser class 2
Power supply (3 V DC)
0.3 to over 100 m* Typical measuring range without target plate Drywall panel, white 60 m Concrete, dry 50 m Brick, dry 50 m
*Maximum range depends on reflectance of the target surface and on the brightness of ambient light. If difficulty is experienced (no measure­ment possible), the Hilti PA411 target plate should be used.
0.5 to approx. 4 sec. in individual measurement mode
0.16 to approx. 1 sec. in continuous measurement mode (tracking)
± 3 mm individual measurement @ 23° C (± 0.1
"
individual measurement @ 73° F) ± 5 mm @ 0°C ... + 50°C (± 0.2" @ + 32 °F ... + 122°F) ± 7 mm @ - 10°C ... + 50°C (± 0.3" @ 14 °F ... 122°F)
< 6 mm @ 10 m (< 0.2" @ 30 ft) < 30 mm @ 50 m (< 1.2" @ 150 ft) < 60 mm @ 100 m (< 2.4" @ 300 ft)
• Individual measurement
• Continuous measurement
• Pre-set distance
• Calculation
Liquid crystal display indicating individual operating modes and operating status
(IEC825-1), class II (FDA21 CFR) Power output: <1 mW
Battery type: AA (LR6, AM3,
Standard: 2 alkaline primary cells Optional: NiCd rechargeable
round cell R6)
continued
Technical data, continued
Battery life at 25
° C [+ 77° F]
No. of measurements with a duration of five seconds Alkaline: 4000 NiCd: 2000
1. Product information
1. Product information
Items supplied
12
PD20
Battery condition
Operating temperature
Storage temperature
Protection class
Mounting points
Weight 380 g (without batteries)
Dimensions
Illustration showing dimensions [mm]
A warning is displayed when battery voltage is low.
- 10 °C ... + 50°C (14°F ... 122°F)
- 30 °C ... + 70°C (- 22°F ... 158°F)
Dust and splash-proof IP 54 as per IEC 529 standard
1/4'’ Whitworth internal thread One on the side and one underneath (Standard camera tripod thread)
165 x 67 x 47 mm (6.5'’ x 2.6'’ x 1.8'’)
3
4
No. Qty. Designation
1 1 PD 20 laser range meter
2 1 Operating instructions
3 2 Batteries, type AA
4 1 Carrying case
12 13
2. Safety information
2. Safety information
Please read this now!
This information is intended to enable owners and users of the Hilti PD 20 to identify any operating risks in good time, i.e. to eliminate any such risks in advance where possible. The owner of the tool must ensure that these instructions are understood and followed by all users.
Purpose
Intended uses
The Hilti PD 20 is intended for the following range of applications:
• Measuring distances
• Calculating areas, volumes and remote heights (side of right-angled triangle)
• Addition and subtraction of distances
Examples of misuse
• Use of the product without prior instruction
• Use of the product outside its operating limits
• Rendering safety devices ineffective or removing notices and warning signs
• Opening the product unless expressly permitted in certain cases (e.g. to replace the batteries)
• Making conversions or modifications to the product
• The use of accessories from other manufacturers not explicitly approved by Hilti
• The use of a product known to have been stolen
• Deliberately dangerous or careless behaviour on scaffolding, when climbing ladders or when taking measurements in the vicinity of operating machinery or the exposed parts of machines or other equipment
• Aiming the product directly at the sun
• Deliberately dazzling other persons
2. Safety information
Intended use, continued
WARNING
Misuse may lead to injury, malfunction and damage to property. The owner must inform the user of the operating risks associated with the equipment and the corresponding safety precautions. The PD 20 laser range meter may be operated only when the user has received prior instruction.
Operating limits
See “Technical data” section.
Environment
The product is suitable for use in atmospheres permanently habitable by humans. It must not be used in corrosive or explosive environments. Exposure to rain for short periods during use is permissible.
Division of responsibilities
Responsibility of the manufacturer of the original equipment, Hilti Corporation, FL 9494 Schaan (subsequently referred to as “Hilti”)
Hilti is responsible for supplying a technically safe product in faultless condition, including operating instructions and original accessories.
The responsibility of other manufacturers supplying accessories
The manufacturers of accessories (not supplied by Hilti) for the Hilti PD 20 are responsible for the development, implementation and communication of safety strategies for their products and the interaction of the latter with the Hilti product.
14 15
continued
continued
2. Safety information
Division of responsibilities, continued
Responsibility of the owner
WARNING
The owner is responsible for the correct use of the equipment, the use of the equipment by his employees, their instruction and the operating safety of the equipment.
The owner has the following obligations:
• To ensure that he has understood the safety information on the product and the information contained in the operating instructions.
• To be aware of the locally applicable industrial accident prevention regulations.
• To notify Hilti immediately of any safety­related defects or deficiencies in the equipment.
Operating risks
WARNING
Use of the product without instruction or with incomplete instruction may lead to errors by the operator or misuse and thus to accidents resulting in serious personal injury, pecuniary damage or damage to property and the environment.
Preventative measures
All users must observe the safety information issued by the manufacturer and the owner’s instructions.
CAUTION
Care must be taken to avoid incorrect measurements.
Preventative measures
Keep the receiving lens clean. It should be cleaned at regular intervals. See section 5, “Cleaning and drying”.
16 17
continued
2. Safety information
Operating risks, continued
CAUTION
Take care to avoid incorrect measurements caused by using a defective product or a product which has been dropped or subjected to any other inadmissible stresses or changes.
Preventative measures
Carry out measurements periodically to check the accuracy of the product, particularly after it has been exposed to excessive stresses and before and after important measuring tasks.
WARNING
Failure to adequately cordon off the area in which you are measuring may lead to dangerous situations in road traffic, on building sites or in industrial plants, etc.
Preventative measures
Always ensure that the area in which you are carrying out measuring work is properly cordoned off. Observe the statutory accident prevention regulations and road traffic regulations of the applicable country.
CAUTION
Taking measurements from surfaces with low reflectance surrounded by areas with high reflectance may lead to measurement errors.
Preventative measures
Take measurements from the brown side of the Hilti target plate at distances above 40 m.
CAUTION
Rapidly changing conditions such as large changes in distance while in tracking mode or rapidly moving target objects may lead to measurement errors.
continued
2. Safety information
Operating risks, continued
Preventative measures
– Take individual measurements – Set up the tool in a fixed position (tripod)
CAUTION
Objects moving through the path of the laser beam while measuring may lead to incorrect measurements.
Preventative measures
Take care to ensure that no objects move through the path of the laser beam.
CAUTION
Inadmissible mechanical influences during the shipping or disposal of charged batteries may lead to a risk of fire.
Preventative measures
Remove the batteries from the tool before shipping and dispose of them only when fully discharged (operate the tool in tracking mode until the batteries are discharged).
CAUTION
Opening the product without authorisation will not only invalidate the warranty, it may also cause malfunctions and measuring errors.
Preventative measures
Do not open the product! Only the battery compartment cover should be opened when replacing the batteries.
2. Safety information
Operating risks, continued
CAUTION
If the equipment is not used for lengthy periods, there is a risk of it being damaged by leaking batteries.
Preventative measures
Remove the batteries if you do not intend to use the equipment for some time.
CAUTION
At regular intervals or before measuring, check that the folding spike functions correctly. The symbol illustrated is shown in the display.
18 19
continued
continued
2. Safety information
Disposal
WARNING
Improper disposal of the equipment may lead to the following:
• Burning of plastic components generates toxic fumes which may present a health hazard.
• If damaged or exposed to very high temperatures, batteries may explode, causing poisoning, burns, acid burns or environmental pollution.
• Careless disposal enables unauthorised persons to make improper use of the equipment, which may lead to serious injury to themselves or a third party and to pollution of the environment.
Preventative measures
Most of the materials from which Hilti tools are manufactured can be recycled. The materials must be correctly separated before they can be recycled. In many countries, Hilti has already made arrangements for taking back old tools for recycling. Please ask your Hilti customer service department or Hilti representative for further information.
Part, assembly Main material Recycling
Casing Plastic Plastics
recycling
Control Plastic Plastics panel recycling
Measuring Various Electronics module scrap
or scrap metal
Electronics Various Electronics
scrap
Screws, small Steel Scrap metal parts
Carrying case Plastic Plastics
recycling
2. Safety information
Laser classification
The Hilti PD 20 generates a visible laser beam which is emitted from the front side of the tool.
The product conforms to laser class 2 as per:
• IEC825-1 1993 “Safety of laser equipment”
• EN60825-1 1994 “Safety of laser equipment”
The product conforms to laser class II as per:
• FDA 21CFR Ch.I§1040 1988 (U.S. Department of Health and Human Service, Code of Federal Regulations)
Laser class 2 /II products Do not look into the laser beam and never aim it at other persons. Protection of the eyes is normally ensured by defensive reactions including the eyelid closure reflex.
WARNING
Looking directly into the beam with optical aids (e.g. binoculars or telescopes) can be dangerous.
Preventative measures
Never look into the beam using optical aids.
20 21
continued
Laser classification, continued
Laser exit aperture
2. Safety information
2. Safety information
Information plate, continued
Applicable standard:
Beam divergence:
Pulse duration:
Max. power output:
IEC825-1: 1993 FDA 21CFR
EN60825-1: 1994 Ch. l § 1040: 1988
0,16 x 0,6 mrad 0,16 x 0,6 mrad
1 x 10-9 s 1 x 10-9 s 0,95 mW ± 5% 0,95 mW ± 5%
Caution
The product should be repaired at a Hilti-approved service centre only.
Information plate
All product identification data and warnings concerning the use of the product can be found on the rear of the Hilti PD 20.
22 23
continued
2. Safety information
Electromagnetic compatibility (EMC)
Electromagnetic compatibility refers to the ability of the Hilti PD 20 to function correctly in an environment where it is exposed to electromagnetic radiation and electrostatic discharge, without causing electromagnetic interference to other devices.
WARNING
There may be a possibility of interference with other equipment due to electromagnetic radiation.
Although the Hilti PD 20 complies with the strict requirements of the relevant directives and standards, Hilti cannot entirely rule out the possibility of interference with other equipment.
3. Operation
3. Operation
Inserting the batteries
Symbol displayed
Low battery voltage
Insert new batteries 2x type AA (LR6 / AM3/ round cell R6)
2
CAUTION
Measurements may exceed tolerances in the event of interference caused by electromagnetic radiation.
Although the Hilti PD 20 complies with the strict requirements of the relevant directives and standards, Hilti cannot entirely rule out the possibility of the Hilti PD 20 being subject to interference caused by very intense electromagnetic radiation, e.g. in the immediate vicinity of radio transmitters, radio communication equipment, diesel generators, etc. Check the readings for plausibility when measuring under these conditions.
24 25
2x
3
1
Always replace the complete set of batteries
- Do not mix old and new batteries.
- Do not mix batteries of different makes or types.
- Use only undamaged batteries of an approved type.
When rechargeable batteries are used, each pair of batteries must be:
- Of the same make and the same type
- Of the same age and charged to the same level
Menu selection and setting
Menu overview
rEF
CONSt Light
dELAY bEEP UNIT
Select / exit menu mode
3. Operation
Selecting and setting the menu, continued
CONST menu / constants
MENU
CONST
0.234
Press the button to select menu mode.
Use the buttons to select the CONST menu.
3. Operation
,
Scroll through the menus
Adjust menu values up / down
rEF menu / reference point
MENU
rEF
Use the , buttons to select the desired reference point:
Front edge of the tool
Tripod thread axis
Rear edge of the tool (standard
setting)
Press the button to exit menu mode.
Select menu mode by pressing the
button.
Use the buttons to select the rEF menu.
26 27
,
continued
Use the e.g. 0.234 The value entered can be recalled for use in subsequent calculations (e.g. addition of a constant to the measured value etc).
, buttons to enter the constant,
Light menu / display illumination
MENU
Light
OFF
Use the illumination mode:
OFF illumination off (power saving) ON illumination on constantly AUTO illumination on for 10 seconds after
, buttons to select the desired
pressing a button
Press the to select menu mode.
Use the buttons to select the light menu.
button
,
dELAY menu / self-timer
MENU
dELAY
0
Use the delay time (0 / 2 / 5 /10 / 20). After pressing the “measure” button, the measurement will be taken automatically when the set time has elapsed (e.g. for taking measurements from points where access is difficult).
, buttons to select the desired
Press the to select menu mode.
Use the buttons to select the dELAY menu.
button
,
continued
Selecting and setting the menu, continued
bEEP menu / beep sound
MENU
bEEP
OFF
Use the beep mode:
ON A beep is emitted when :
OFF No beep sound
Auto A beep is emitted when:
, buttons to select the desired
- A button is pressed
- A measurement is taken
- An error occurs
- A measurement is taken
- An error occurs
Press the button to select menu mode.
Use the buttons to select the bEEP menu.
Unit menu / measurement units
MENU
UNIT
in
Press the to select menu mode.
Use the buttons to select the UNIT menu.
3. Operation
,
button
,
4. Working with the PD 20
4. Working with the PD 20
Measuring distances
Switch on the tool.
The following is displayed:
LASER
- - - - -
Position the rear edge of the tool at the desired starting point and aim it at the target from which the measurement is to be taken.
Press the “measure” button. The measured value is then displayed.
The laser beam is switched on. After switching on the tool, the reference point is always set to the rear edge of the tool (symbol).
Use the measuring unit:
m Value displayed in m in Value displayed in feet, inches and
, buttons to select the desired
fractions
28 29
continued
4. Working with the PD 20
Measuring distances, continued
Measuring using the spike
The spike should be folded out when measuring the diagonals of a room or when taking measurements from corners where access is difficult.
4. Working with the PD 20
Measuring distances, continued
Continuous measurement (tracking)
Switch on the tool.
Press the “measure” button once
(long press to activate tracking mode).
The following is displayed:
17.863 m
The extended reference point is taken into account and the tool automatically corrects the measured distance by the corresponding value.
The measuring procedure is carried out as described previously.
Move the tool and read each new distance, as it is
1.010m
Tracking mode can be cancelled by pressing any button.
measured, at each new position.
30 31
4. Working with the PD 20
Measuring distances, continued
Measuring using the self-timer
e.g. for measuring from inaccessible positions
4. Working with the PD 20
Measuring distances, continued
Measuring with the aid of a target object
A board, bricks or other suitable objects can be used as the target when taking a measurement from an outside edge (e.g. outside walls of houses, perimeter fences etc).
The use of an extension rod can be of great assistance for measuring with the PD 20 from points where access is difficult or even impossible to reach without some form of aid. One of the two threaded bushings (1/4" tripod thread) on the PD 20 can be used for attaching an extension rod. When an extension rod is used, the delay between pressing the “measure” button and the moment at which the measurement is taken can be set with the assistance of the self-timer (delay) function. Use the dELAY menu to set the delay.
32 33
4. Working with the PD 20
Measuring distances, continued
Taking measurements from various surfaces
Plants and trees
As a rule, it is not possible to take measurements from plants and trees, even over very short distances. Matt green surfaces decrease the range of the PD 20.
Rough surfaces
On rough surfaces, (e.g. rough plaster), the measurement obtained is a weighted average, whereby the centre of the laser beam receives a higher weighting than the surrounding area. A message is displayed if the differences are excessive.
4. Working with the PD 20
Using the calculation functions
Adding / subtracting (distances)
Individual distances can be easily added or subtracted. The following example shows how to obtain a total height by adding together two part heights measured from the same line on a wall.
1.155m
2.260m
1.105m
Press the “measure” button. The laser beam is switched on. For the first part height, position the PD 20, pointing upwards, with its rear edge on the line marked on the wall.
Press the “measure” button again. The first part height is measured and displayed (the laser beam then switches off).
Press the “plus” button.
Press the “measure” button.
For the second part height, position the PD 20, pointing downwards, with its rear edge on the line marked on the wall. Press the “measure” button again. The second part height is measured and displayed (the laser beam then switches off).
Press the “equals” button. Read the sum of the part heights from the display.
34 35
4. Working with the PD 20
Using the calculation functions, continued
Multiplication (areas / volumes)
Example Calculating the floor area of a room
Measure the width of the room.
3.5m
4. Working with the PD 20
Using the calculation functions, continued
Example Calculating the volume of a room
After calculating the floor area of the room, proceed as follows:
Press the “multiplication” button.
Measure the
29.313 m
x
height of the room.
2
Press the “multiplication” button.
Measure the length of the
3.500 m
x
8.375 m
room.
8.375 m
Press the “equals” button.
Read the floor area from the display.
36 37
2.285 m
Press the “equals” button.
Read the volume from the display.
A chain of calculations can also be made without pressing the “equals” button. For example: distance x distance x distance or distance x distance + distance x distance = m
2
4. Working with the PD 20
Using the calculation functions, continued
Calculating with Pythagoras
The Pythagoras function button can be used, for example, for quickly measuring remote heights etc.
Pressing the Pythagoras button activates
the
1. Measure the hypotenuse
calculation formula.
To ensure correct use of this method, the adjacent side of the triangle measured must be perpendicular to the opposite side that is to be calculated (i.e. perpendicular to height h). Failure to ensure that measurements are perpendicular will cause errors and the results obtained may not be within the specified accuracy of the PD 20.
4. Working with the PD 20
Measuring distances, continued
Calculating with Pythagoras, continued
2. Measure the adjacent side
Measure side “a” (the adjacent side of the triangle).
The following is displayed:
4.995 m
- - - - -
Measure side “s” (the hypotenuse), e.g. 10.049 m
Press the Pythagoras button.
The following is displayed:
10.049 m
- - - - -
38 39
continued
3. Calculate the opposite side
Calculate the height “h” (the opposite side of the triangle) by pressing the “equals” button.
The following is displayed:
8.720 m
4. Working with the PD 20
Measuring distances, continued
Calculating using a constant value
Press the “menu” button.
Select the CONst menu.
Enter the constant value.
Note Pressing the “X” and “+” or “X” and “-” buttons simultaneously increases or, respectively, decreases the indicated value in increments of
0.100.
When making calculations, use the buttons to recall the previously entered constant value (as the fourth or, respectively, the last step) and press the appropriate button to make the desired calculation.
,
5. Care, transportation and storage
5. Care, transportation and storage
Cleaning and drying
• Blow dust off the lenses.
• Don’t touch the glass with your fingers.
• Use only clean, soft cloths for cleaning. If necessary, moisten the cloth slightly with pure alcohol.
Don’t use any other liquids as these may damage the plastic components.
Observe the temperature limits when storing your equipment. This is particularly important in summer if the equipment is kept inside a motor vehicle (-30°C to +70°C / -22°F to +158°F).
Storage
Remove the tool from its case if it has become wet. The tool, its carrying case, foam insert and accessories should be cleaned and dried (at a maximum temperature of 40°C / 108°F). Put the equipment back into its case only when it is completely dry.
Check the accuracy of the equipment before it is used after a long period of storage or transportation.
Transportation
Your equipment should be shipped in the Hilti shipping carton or packaging of similar quality.
Always remove the batteries before shipping.
40 41
6. Symbols displayed
Temperature too high (>+50°C), in tracking mode (>+45°C)
Solution
Allow the tool to cool.
Temperature too low (>-10°C) Solution
Warm the tool.
Unfavourable reception conditions Solution
- Observe max. measuring distance (>300 mm)
- Clean the lens
- Aim the beam at a different surface (target plate)
Excessive back light at the target point Solution
Shade the target point from background light.
General hardware fault
Solution
Contact a service centre.
Batteries almost discharged
Solution
Insert new batteries.
42 43
6. Symbols displayed
7. Measuring equipment inspection
7. Measuring equipment inspection
Measuring equipment inspection of the PD 20 for users certified according to ISO 900...
You may carry out the measuring equipment inspection required by ISO 900... on the PD 20 linear measuring device yourself.
To do this, select a measuring distance which remains constant over a period of time and which is easily accessible. It should have a known length of approx. 1 to 5 m (e.g. a window opening or the width of a room) and 10 measurements should be made.
Determine the deviation of the readings from the nominal measuring distance and calculate the standard deviation on this basis.
Make a note of this value and the date or time for the next inspection.
Repeat these verification measurements at regular intervals as well as before and after important measuring tasks.
Apply a measuring equipment inspection sticker to the PD 20 and document the entire inspection procedure.
Your PD 20 conforms to the specified accuracy if the standard deviation remains less than or equal to 5mm.
A PD 20 which has been tested / inspected over the test distance will operate with the accuracy specified in the operating instructions over the entire specified length and temperature range. Please refer to the technical data contained in the operating instructions and to the explanation of the accuracy values.
Recommendation
Test the tool, or have it tested, once a year. Contact your Hilti representative for further information. The tool can also be tested at one of our repair / service centres.
8. Accessories
8. Accessories
9. FCC statement (applicable in US)
9. FCC statement (applicable in US)
Batteries
2 type AA 1.5V alkaline batteries Replacement batteries can be purchased locally.
Target plates
With two different target surfaces
- white, for distances up to 30 m
- brown, for distances between 30 and 100 m
Laser sighting glasses
The sighting glasses improve the visibility of the laser target spot (by the factor 4-5).
WARNING
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a resi- dential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equip- ment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
44 45
10. EC declaration of conformity
10. EC declaration of conformity
11. Warranty
11. Warranty
Designation: PD 20 Serial number: 00000001-50000000 Year of design: 1999
conform
We declare, on our sole responsibility, that this product complies with the following standards or standardisation documents: 89/336/EWG
Hilti Corporation
Armin Spiegel
Leiter Positioning Systems
Head of Business Unit
Positioning Systems 06/1999
Bodo Baur
Leiter Qualität Positioning Systems
Quality Manager of Business Unit
Hilti warrants the supplied device to be free from defective materials and workmanship. This warranty is only valid on condition that the device is operated, handled, cleaned and cared for correctly according to the operating instructions provided by Hilti, that all warranty claims are asserted within 12 months of the date of sale (date of invoice) and that technical integrity is guaranteed, i.e. that only original Hilti expendable items, accessories and spare parts are used with the device.
This warranty covers free repairs or replacement of defective parts. It does not apply to parts which are subject to normal wear and tear.
All further claims are excluded failing the existence of mandatory national regulations to the contrary. In particular, Hilti accepts no liability for direct or indirect deficiency losses or consequential damage, losses or costs incurred in connection with the use of, or due to the impossibility of using the device for any purpose. Implicit warranties of the applicability or suitability of the device for a particular purpose are expressly excluded.
For purposes of repair or replacement, the device and/or affected parts must be sent to the responsible Hilti marketing organisation immediately on discovery of the defect. The present warranty covers all guarantee commitments on the part of Hilti and replaces any earlier or simultaneous declarations, written or oral agreements with regard to warranties.
46 47
Hilti = Registered trademark of Hilti Corp., Schaan Right of technical and programme changes reserved W2363 1199 10 englisch 9
Printed in Liechtenstein ©1999 S.E.&O.
334057
Loading...