Hikvision DS-7204HVI-ST, DS-7304HI-S User Manual [pl]
INSTRUKCJA OBSŁUGI
REJESTRATOR CYFROWY HIKVISION
DS-7204HVI-ST/E
DS-7204HVI-ST/M
DS-7304HI-S
DS-7308HI-S
DS-7316HI-S
DS-8108HDI-S
DS-8116HDI-S
DS-8108HFI-S
DS-8116HFI-S
Wersja: 1.2 (19 II 2010)
INSTRUKCJA OBSŁUGI - Rejestratory HIKVISION – seria 8100 oraz 7300 1
Hikvision ® Network Digital Video Recorder User Guide
Copyright © 2010, Hikvision, Ltd. All rights reserved.
Tłumaczenie: Firma Dipol, ul. Ciepłownicza 40, 31-587 Kraków, Poland, 2010.
This document may not be copied in whole or in part or otherwise reproduced without prior
written consent from Hikvision except where specifically permitted under Europe and
international copyright law.
Niniejszy dokument nie może być kopiowany, powielany, ani w żaden sposób
przetwarzany bez zgody właściciela.
The information in this document is subject to change without notice. Hikvision assumes
no responsibility or liability for any errors or inaccuracies that may appear in this book.
Firma Hikvision nie ponosi odpowiedzialności za błędy i nieścisłości zawarte w instrukcji.
This manual is written for DVR firmware version 2.0.1.
Instrukcja dla rejestratorów z oprogramowaniem w wersji 2.0.1.
UWAGA!!
Rejestratory serii 72XX nie posiadają wszystkich funkcji opisanych w niniejszej
publikacji!
2 INSTRUKCJA OBSŁUGI - Rejestratory HIKVISION – seria 8100 oraz 7300
ROZDZIAŁ 1 – Wstęp 5
Specyfikacja techniczna rejestratorów HIKVISION 6
Przykładowe podłączenie rejestratora 8
Obsługa rejestratora 8
Korzystanie z pilota zdalnego sterowania 12
Używanie Myszy USB 13
Używanie klawiatury ekranowej 14
ROZDZIAŁ 2 – Pierwsze Uruchomienie 15
Ustawienie czasu i daty 16
Sprawdzanie statusu urządzenia 17
ROZDZIAŁ 3 – Podgląd obrazu 'na żywo' 19
Oglądanie obrazu z kamer 19
Znaczenie poszczególnych ikon 19
Dostęp do menu ekranowego 20
Konfiguracja parametrów podglądu 22
Ustawienia kolejności wyświetlanych kanałów 23
ROZDZIAŁ 4 – Nagrywanie 24
Ustawianie opcji nagrywania 24
Ustawienie parametrów nagrywania 24
Szybka konfiguracja harmonogramu 25
Zaawansowana konfiguracja harmonogramu 26
ROZDZIAŁ 5 – Odtwarzanie nagrań 28
Odtwarzanie nagrań 28
Korzystanie z menu odtwarzania 28
Wyszukiwanie plików do odtwarzania 28
Odtwarzanie nagranych plików 29
ROZDZIAŁ 6 – Archiwizowanie nagrań 31
Archiwizowane danych audio i wideo 31
Wybór klipów wideo 31
Archiwizacja klipów wideo 32
Archiwizacja zapisanych plików 33
ROZDZIAŁ 7 – Konfiguracja systemu 34
Wprowadzanie ustawień sieciowych 34
Zarządzanie kontami użytkowników 35
Dodawanie konta zdalnego użytkownika 35
Usuwanie konta użytkownika 36
Edytowanie uprawnień użytkownika 36
Obsługa kamer PTZ 37
Tworzenie presetów, patroli i ścieżek kamer PTZ 38
Konfiguracja alarmów i wyjątków 40
Ustawienia detekcji ruchu 40
Ustawienia wejść alarmowych 41
Konfiguracja wyjątków 42
Konfiguracja konta email 43
INSTRUKCJA OBSŁUGI - Rejestratory HIKVISION – seria 8100 oraz 7300 3
ROZDZIAŁ 8 – Ustawienia kamer 45
Ustawienie stref prywatności 45
Konfiguracja detekcji sabotażu kamer 46
Ustawienia detekcji utraty sygnału wideo 47
Konfiguracja OSD 48
ROZDZIAŁ 9 – Obsługa dysków twardych 49
Sprawdzanie statusu zamontowanych dysków 49
Formatowanie dysków 49
Przeszukiwanie nagrań 50
Blokowanie i odblokowanie plików przed nadpisaniem 51
ROZDZIAŁ 10 – Narzędzia rejestratora 52
Wgrywanie nowszej wersji oprogramowania 52
Przywracanie ustawień fabrycznych 53
Eksport i import ustawień 53
Odczytywanie dziennika systemu 54
Blokowanie dostępu do menu 55
Notatki 56
Warunki Gwarancyjne 57
Metryka sprzętu 58
4 INSTRUKCJA OBSŁUGI - Rejestratory HIKVISION – seria 8100 oraz 7300
ROZDZIAŁ 1 – Wstęp
Dziękujemy za zakup cyfrowego rejestratora DS-7300HI-S/DS-8100HXI-S. Aby w pełni
wykorzystać zalety sprzętu proszę zapoznać się z INSTRUKCJĄ MONTAŻU i poniższą
INSTRUKCJĄ OBSŁUGI.
Rejestrator serii DS-7300HI-S przedstawiony na zdjęciu nr 1, oraz DS-8100HXI-S na
zdjęciu nr 2, należy do nowego pokolenia rejestratorów cyfrowych firmy HIKVISION.
Zaimplementowany system czasu rzeczywistego zawiera w sobie najnowocześniejsze
algorytmy kompresji H.264 służące do kodowania zapisywanego i przesyłanego obrazu.
Seria 7300/8100 to połączenie niezawodności i wysokiej wydajności. Rejestratory serii
7300/8100 współpracują z kamerami analogowymi.
Zdjęcie 1
Rejestrator serii 7300
Zdjęcie 2
Rejestrator serii 8100
Wskazówki, ostrzeżenia i zalecenia:
Zanim podłączą Państwo swój rejestrator proszę zapoznać się z poniższymi uwagami:
1. urządzenie zainstalowane powinno być w miejscu dobrze wentylowanym i
niezapylonym
2. urządzenie przeznaczone jest do użytku wewnętrznego
3. należy chronić urządzenie przed wilgocią i wszelkiego rodzaju płynami
4. środowisko pracy odpowiadać musi zaleceniom producenta
5. urządzenie powinno być zamocowane na stelażu lub na stabilnej półce – należy
chronić je przed upadkiem lub uderzeniem, gdyż może to spowodować trwałe
uszkodzenie podzespołów elektronicznych lub innych jego części.
6. urządzenie powinno być zasilane ze źródła zapobiegającemu nagłemu zanikowi
napięcia (UPS)
7. należy odłączyć zasilanie przed montażem wszelkich dodatkowych urządzeń lub
akcesoriów.
INSTRUKCJA OBSŁUGI - Rejestratory HIKVISION – seria 8100 oraz 7300 5
Specyfikacja techniczna rejestratorów HIKVISION
1. Kompresja wideo H.264.
2. Kompresja audio OggVorbis.
3. Możliwość ustawienia parametrów nagrywania indywidualnie dla każdego kanału –
w tym rozdzielczość, bitrate, jakości obrazu, co daje użytkownikowi duże
możliwości konfiguracji i optymalnego ustawienia systemu.
4. Możliwość ustawienia indywidualnych parametrów obrazu w zależności od trybu
nagrywania – normalnego lub wywołanego zdarzeniem.
5. Wyjście VGA (rozdzielczość do 1280x1024, odświeżanie 60Hz).
6. Wybór języka na poziomie menu bez konieczności zmiany oprogramowania.
7. Dodatkowe wyjście wideo.
8. Możliwość podglądu kilku kamer jednocześnie. Kolejność wyświetlania kamer jest
konfigurowalna.
9. Możliwość przełączania automatycznego, ręcznego pomiędzy kamerami,
ustawienia czasu wyświetlania obrazu z pojedynczej kamery, ustawienia cyklu
przełączania oraz grup wyświetlanych kamer.
10.Cyfrowy zoom obrazu 'na żywo'.
11. Wykrywanie próby uszkodzenia kamery, utraty sygnału wideo, detekcja ruchu w
predefiniowanych obszarach pola widzenia kamery.
12.Możliwość zdefiniowania do 4 stref prywatności dla każdej z kamer.
13.Współpraca z wieloma kamerami PTZ (wsparcie wielu interfejsów kamer
ruchomych).
14.Możliwość ustawienia harmonogramu patrolu, ścieżek i punktów początkowych do
monitorowania przez kamery PTZ.
Obsługa HDD:
1. Możliwość podłączenia do 4 dysków SATA, każdy o pojemności 2TB (razem 8TB).
2. Obsługa technologi S.M.A.R.T.
3. Możliwość zarządzania grupami dysków.
4. Pliki wideo zapisywane są w formatach kompatybilnych z systemem Windows.
5. Technologia zapisu oparta jest na pre-alokacji dysku podczas inicjalizacji – pozwala
to na optymalne wykorzystanie dostępnych zasobów pamięci.
Nagrywanie i odtwarzanie:
1. Możliwość ustawienia nadpisywania danych na dysku.
2. Wyzwalanie nagrywania zdarzeniem lub nagrywanie w trybie ciągłym.
3. Wiele trybów nagrywania, w tym nagrywanie ciągłe, nagrywanie wg harmonogramu,
nagrywanie po wystąpieniu alarmu, wykryciu ruchu lub ingerencji.
4. Odtwarzanie lokalne nagrań wszystkich kanałów jednocześnie
5. Możliwość ustawienia czasów pre i post-alarmu dla nagrywania wywołanego
detekcją ruchu lub alarmem.
6. Opcja blokowania wybranych nagrań przed nadpisaniem
7. Możliwość wyszukiwania nagrań według daty, kanału, typu nagrywania.
8. Zoom cyfrowy w trakcie odtwarzania nagrań.
9. Bardzo łatwy dostęp do nagrań i przeglądanie ich – odtwarzanie w trybie
przyspieszonym, wolnym, klatka po klatce. Dostęp do tych funkcji również z panelu
przedniego za pomocą przełącznika 'jog dial' służącego do kontroli czasu i
prędkości odtwarzania. Szybka lokalizacja dowolnego momentu nagrania metodą
'przeciągnij i upuść' na osi czasu.
6 INSTRUKCJA OBSŁUGI - Rejestratory HIKVISION – seria 8100 oraz 7300
Archiwizacja:
1. Możliwość archiwizowania danych poprzez interfejs USB (np. Pendrive lub inny
nośnik pamięci o tym interfejsie). Gniazdo USB na panelu przednim.
2. Możliwość jednoczesnego archiwizowania i przeglądania nagrania.
3. Urządzenie posiada miejsce na zamontowanie nagrywarki DVD-R/W.
4. Możliwość wyboru dowolnego odcinka czasu archiwizowanego materiału.
Alarmy i wyjątki:
1. Możliwość definiowania okresów czuwania urządzenia na pojawienie się sygnału
alarmowego.
2. Wykrywanie alarmu wywołanego ruchem, utratą sygnału, ingerencją.
3. Wykrywanie sytuacji wyjątkowych: przepełnienia dysków, uszkodzenia dysku, awarii
sieci, alarmów wideo, niezgodności standardu wideo, konfliktu IP.
4. Obsługę zaistniałych sytuacji wyjątkowych: nagrywanie na określonym kanale,
sygnał na wyjściu alarmowym, ostrzeżenie na ekranie, alarm dźwiękowy,
powiadamianie centrum monitoringu.
Inne:
1. Obsługa rejestratora za pomocą myszy USB, pilota zdalnego sterowania, panelu
przedniego, dedykowanej klawiatury.
2. Możliwość definiowania kont użytkowników i nadawania im wielu poziomów
uprawnień.
3. Prowadzenie dziennika zdarzeń; łatwe wyszukiwanie zdarzeń, podział na kategorie
alarm, wyjątek, działanie, informacja.
4. Załączanie i wyłączanie alarmów ręcznie lub automatycznie.
5. Możliwość zapisywania oraz importowania/eksportowania ustawień rejestratora.
Praca w sieci:
1. Interfejs sieciowy 10/100M Fast Ethernet
2. Obsługiwane protokoły TCP/IP, PPPoE, DHCP, DNS, DDNS, NTP, SADAP.
3. Możliwość zdalnej obsługi, ściąganie nagrań, przeglądanie nagrań, archiwizacja.
4. Zdalna konfiguracja parametrów rejestratora.
5. Zdalny import/eksport ustawień.
6. Zdalny podgląd stanu urządzenia, alarmów, dziennika zdarzeń.
7. Możliwość zdalnego inicjowania, formatowania dysków, aktualizowania firmware-u,
wyłączania urządzenia oraz innych prac obsługowych rejestratora.
8. Zdalne załączanie i wyłączanie nagrywania.
9. Zdalne załączanie i wyłączanie alarmów.
10.Możliwość zapisywania zrzutów ekranowych.
11. Zdalne sterowanie kamerami PTZ w oknie podglądu wielu kanałów.
12.Obsługiwane protokoły kamer ruchomych: Pelco-p, Pelco-d WX, Pelco-D,
Samsung, TLPelco-p, BBV, KC3360S, ACES, ALSON, Tc Pelco P, Tc Pelco D,
ANTEN, ADR8060, LC-D2104, A01, LG, 1602-Protocol, 3609hd, AB-D, AB-P, ADV,
BEWATOR-PELCO-D, Dragon, DSCP, HIKVISION, HY, Honeywell, Intergative P,
LiLin, Manowang, Nitro, Philips-3, PIH-1016, PLD, RedApple, SHINEI, SONY-EVI,
SPD, Siemens i inne.
13.Wbudowany serwer Web – możliwość dostępu do rejestratora przez
oprogramowanie Klienta lub przez stronę www.
Rejestratory serii 7300 posiadają funkcję Dual Stream (wysyłanie do sieci dwóch strumieni
o zdefiniowanych niezależnie parametrach).
INSTRUKCJA OBSŁUGI - Rejestratory HIKVISION – seria 8100 oraz 7300 7
Przykładowe podłączenie rejestratora
Rysunek przedstawia przykładowe podłączenie rejestratora do urządzeń peryferyjnych.
Zdjęcie 3
Przykładowe połączenie rejestratora z urządzeniami
Obsługa rejestratora
Rejestrator obsługiwać można za pomocą:
1. przycisków na panelu przednim urządzenia
2. myszy
3. pilota
4. dedykowanej klawiatury
5. klawiatury ekranowej
6. oprogramowania zdalnego klienta
Opis przedniego panelu:
WERSJA 7300
Zdjęcie 4
Przedni panel rejestratora z serii 7300
8 INSTRUKCJA OBSŁUGI - Rejestratory HIKVISION – seria 8100 oraz 7300
Na przednim panelu wyszczególnić można:
1. Port USB na panelu przednim mogący służyć do podłączenia dodatkowych urządzeń
takich jak Pendrive, mysz lub zewnętrzny dysk twardy.
2. Diody informujące o stanie urządzenia:
• Alarm: dioda świeci się na czerwono, gdy nastąpi zdefiniowane zdarzenie
alarmowe.
• Ready: dioda pali się na zielono jeśli rejestrator funkcjonuje prawidłowo.
• Status: dioda zapala się na czerwono, gdy przyciskiem SHIFT przełączamy funkcje
klawiszy na panelu przednim. Dioda pali się na zielono jeśli pilot skonfigurujemy do
pracy z urządzeniem o takim samym ID.
• HDD: dioda zapala się na czerwono, gdy skompresowane dane audio i video
zapisywane są na dysk..
• Tx/Rx: dioda miga jeśli połączenie z siecią jest aktywne.
3. Przyciski kontrolne:
• MENU: Wciśnięcie przycisku spowoduje wejście do menu głównego rejetratora.
Będąc w opcji odtwarzania nagrań można też uzyskać nim dostęp do menu w
pasku bocznym.
• F1, F2: służy do sterowana zoomem w kamerach PTZ. Przycisk F2 służy do
przechodzenia pomiędzy zakładkami w podmenu.
• ESC: służy do przechodzenia do menu wyżej.
• EDIT: przycisk służy do włączania edycji pól tekstowych. Podczas edycji służyć
może do kasowania znaku znajdującego się przed kursorem. W polach typu
'checkbox' przełączać można opcję wyboru.
• PLAY: wciśnięcie przycisku w oknie podglądu spowoduje wejście do podmenu
'playback'. Można nim również łączyć/wyłączyć dźwięk w trakcie odtwarzania
nagrań.
• REC: skrót klawiszowy do podmenu szybkiej konfiguracji harmonogramu.
• PTZ: wciskając ten klawisz uzyskać można szybki dostęp do ręcznego sterowania
kamerą PTZ.
• PREV: służy do szybkiego przełączania podziałów ekranu. Podczas sterowania
kamerą PTZ służy do zmiany ogniskowej (oddalanie).
• A: podczas sterowania kamerą PTZ służy do zmiany ogniskowej soczewki.
Dodatkowo przycisk ten służy do zmiany wielkości liter podczas edycji pól
tekstowych.
• SHIFT: służy do zmiany funkcji przycisków (klawiatura alfanumeryczna/przyciski
funkcyjne).
4. Przełącznik 'jog dial' to zespolony moduł służący do sterowania odtwarzaniem
nagranego materiału wideo. Służy do zmiany prędkości odtwarzania (pierścień) oraz do
szybkiego przewijania nagrań.
5. Klawisze kierunkowe: służą do nawigacji w menu głównym pomiędzy
poszczególnymi polami wyboru. Dodatkowo mogą służyć do sterowania kamerami PTZ
oraz w trybie przeglądania nagrań do zmiany tempa odtwarzania. Klawisz ENTER służy
do potwierdzania wyboru.
INSTRUKCJA OBSŁUGI - Rejestratory HIKVISION – seria 8100 oraz 7300 9
6. Przycisk POWER służy do włączania w wyłączania urządzenia.
UWAGA: Przed edycją pola tekstowego należy wcisnąć przycisk EDIT. Aby przejść do
następnego pola edycji należy wcisnąć przycisk ENTER
WERSJA 8100
Zdjęcie 5
Przedni panel rejestratora z serii 8100
Na przednim panelu wyszczególnić można:
1. 2 porty USB na panelu przednim mogące służyć do podłączenia dodatkowych urządzeń
takich jak Pendrive, mysz lub zewnętrzny dysk twardy.
2. Diody informujące o stanie urządzenia:
• Alarm: dioda świeci się na czerwono, gdy wykryty zostanie sygnał na wejściu
alarmowym.
• Ready: dioda pali się na zielono jeśli rejestrator funkcjonuje prawidłowo.
• Status: dioda pali się na niebiesko, gdy pilot zdalnego sterowania ustawimy do
pracy z ID takim, jak posiada urządzenie.
• HDD: dioda zapala się na czerwono, gdy skompresowane dane audio i video
zapisywane są na dysk.
• Modem: zarezerwowane.
• Tx/Rx: dioda miga jeśli połączenie z siecią jest aktywne.
• Guard: dioda pali się na niebiesko jeśli wszystkie alarmy są włączone. Tryb ten
można włączyć przytrzymując klawisz ESC przez 5 sekund.
3. Przyciski kontrolne:
• MENU/WIPER: Wciśnięcie przycisku spowoduje wejście do menu głównego
rejestratora. Będąc w opcji odtwarzania nagrań można też uzyskać nim dostęp do
menu w pasku bocznym. Podczas sterowania kamerą PTZ przycisk wyzwala opcję
przetarcia klosza kamery (jeśli kamera posiada taką opcję).
• F1/LIGHT, F2/AUX: służy do sterowana zoomem kamerami PTZ. Przycisk F2 służy
także do przechodzenia pomiędzy zakładkami w podmenu. Przycisk F1/LIGHT
steruje reflektorem kamery (jeśli kamera posiada tą funkcję).
10 INSTRUKCJA OBSŁUGI - Rejestratory HIKVISION – seria 8100 oraz 7300
• ESC: służy do przechodzenia do menu wyżej.
• EDIT/IRIS+: przycisk służy do włączania edycji pól tekstowych. Podczas edycji
służyć może do kasowania znaku znajdującego się przed kursorem. W polach typu
'checkbox' przełączać można opcję wyboru. Służy również do sterowania przesłoną
kamery (jeśli kamera posiada taką opcję).
• PLAY/AUTO: wciśnięcie przycisku w oknie podglądu spowoduje wejście do
podmenu 'playback'. Można nim również łączyć/wyłączyć dźwięk w trakcie
odtwarzania nagrań.
• REC/SHOT: skrót klawiszowy do podmenu szybkiej konfiguracji harmonogramu.
Podczas sterowania kamerą PTZ służy do szybkiego wywołania patrolu kamery
(jeśli kamera posiada tą opcję).
• PTZ/IRIS-: wciskając ten klawisz uzyskać można szybki dostęp do ręcznego
sterowania kamerą PTZ. Służy również do sterowania przesłoną kamery (jeśli
kamera posiada taką opcję)
• PREV/FOCUS-: służy do szybkiego przełączania podziałów ekranu. Podczas
sterowania kamerą PTZ służy do zmiany ogniskowej (oddalanie).
• A/FOCUS+: podczas sterowania kamerą PTZ służy do zmiany ogniskowej
soczewki. Dodatkowo przycisk ten służy do zmiany wielkości liter podczas edycji
pól tekstowych.
• MAIN/SPOT/ZOOM-: wybór wyjścia dodatkowego. Sterowanie zoomem kamery
PTZ
• ZOOM+: służy do zmiany przybliżenia obrazu w kamerach PTZ.
4. Przełącznik 'jog dial' to zespolony moduł służący do sterowania odtwarzaniem
nagranego materiału wideo. Służy do zmiany prędkości odtwarzania (pierścień) oraz do
szybkiego przewijania nagrań.
5. Przycisk POWER służy do włączania w wyłączania urządzenia
6. Klawisze wyboru kanału – klawisze 1- 16 (w zależności od ilości kanałów) służą do
szybkiego przełączania pomiędzy kamerami. Jednocześnie pełnią rolę klawiatury
alfanumerycznej. Klawisze podświetlone są na niebiesko jeśli nagrywanie jest włączone,
na czerwono, jeśli obraz wideo transmitowany jest przez sieć.
7. Klawisze kierunkowe: służą do nawigacji w menu głównym pomiędzy poszczególnymi
polami wyboru. Dodatkowo mogą służyć do sterowania kamerami PTZ oraz w trybie
przeglądania nagrań do zmiany tempa odtwarzania. Klawisz ENTER służy do
potwierdzania wyboru.
UWAGA: Przed edycją pola tekstowego należy wcisnąć przycisk EDIT. Aby przejść do
następnego pola edycji należy wcisnąć przycisk ENTER
UWAGA: Jeśli dioda GUARD pali się na niebiesko ustawienia alarmów są aktywne. W
przeciwnym razie aktywne jest jedynie nagrywanie zainicjowane ręczne i nagrywanie
niewyzwalane alarmami.
WERSJA 7200
Rejestratory w tej wersji nie posiadają panelu przedniego.
INSTRUKCJA OBSŁUGI - Rejestratory HIKVISION – seria 8100 oraz 7300 11
Korzystanie z pilota zdalnego sterowania
Rejestratory HIKVISION obsługiwane mogą być za pomocą pilota zdalnego sterowania.
Pilot zasilany jest dwoma bateriami AAA, które nie wchodzą w skład zestawu.
Zdjęcie 6
Pilot Zdalnego sterowania
12 INSTRUKCJA OBSŁUGI - Rejestratory HIKVISION – seria 8100 oraz 7300
Klawisze na pilocie w znacznej mierze odpowiadają tym umieszczonym na panelu
przednim urządzenia. Zaznaczone na rysunku 6 oznaczają one:
1. POWER: analogicznie do opisanego wcześniej.
2. DEV: ustawienie ID rejestratora z jakim współpracować ma pilot.
3. Klawisze alfanumeryczne: działanie identyczne jak klawiszy alfanumerycznych na
panelu przednim.
4. EDIT: analogicznie do opisanego wcześniej.
5. A: analogicznie do opisanego wcześniej.
6. REC: analogicznie do opisanego wcześniej.
7. PLAY: analogicznie do opisanego wcześniej.
8. INFO: nie obsługiwany przez modele 7300/8100.
9. VOIP: nie obsługiwany przez modele 7300/8100.
10.MENU: analogicznie do opisanego wcześniej.
11. PREV: analogicznie do opisanego wcześniej.
12.DIRECTION/ENTER: analogicznie do opisanego wcześniej.
13.PTZ: analogicznie do opisanego wcześniej.
14.ESC: analogicznie do opisanego wcześniej.
15.Grupa klawiszy sterująca odtwarzaniem nagrań.
16.F1: analogicznie do opisanego wcześniej.
17.Przyciski sterowania PTZ : służą do ustawienia przesłony, ostrości i przybliżenia.
18.F2: analogicznie do opisanego wcześniej.
Jeśli rejestrator nie odpowiada na sygnały wysyłane przez pilota proszę:
1. Korzystając z podłączonej do rejestratora myszki lub klawiszy na przednim panelu
wejść do Menu Główne → Konfigur. Systemu → Konfigur. Wyświetlania.
2. Sprawdzić ID urządzenia w rubryce 'numer'.
3. Wcisnąć przycisk DEV na pilocie.
4. Wprowadzić na pilocie numer ID ustawiony w urządzeniu.
5. Wcisnąć ENTER aby potwierdzić.
UWAGA: Każdy rejestrator pracuje standardowo z ID 255. Każdy pilot zawsze wysyła
sygnały o takim ID – jeśli w pomieszczeniu znajduje się więcej niż jeden rejestrator, każdy
musi mieć ustawione inne ID różne od 255.
Jeśli dioda STATUS pali się na niebiesko(seria 8100)/zielono(seria 7300), oznacza to, że
pilot posiada ustawione takie samo ID jak urządzenie. Jeśli nie, należy sprawdzić czy:
1. Bateria umieszczone są prawidłowo w pilocie.
2. Baterie nie są rozładowane.
3. Panel przedni rejestratora nie jest zasłonięty
Używanie Myszy USB
Do sterowania rejestratorem służy także 3-klawiszowa mysz USB dołączona do zestawu.
Aby móc korzystać z myszy należy:
1. Podłączyć urządzenie do jednego z portów USB na rejestratorze.
2. Mysz powinna być automatycznie wykryta.
INSTRUKCJA OBSŁUGI - Rejestratory HIKVISION – seria 8100 oraz 7300 13
Przyciski na myszy oznaczają:
Lewy klawisz:
• pojedyncze kliknięcie – wybór elementu, pola, rubryki w menu. Odpowiada funkcji
ENTER na panelu przednim urządzenia.
• Kliknięcie i przeciągnięcie – służy do ustawiania stref prywatnych kamer, obszarów
detekcji ruchu, służy też do sterowania kamerami PTZ.
Prawy klawisz:
• pojedyncze kliknięcie – wejście do menu w trybie podglądu 'na żywo'.
Klawisz Scroll:
• służy do zmiany wyświetlanych ekranów w trybie podglądu, w menu pozwala na
poruszanie się między opcjami.
Używanie klawiatury ekranowej
Podczas obsługi rejestratora myszką wprowadzanie znaków możliwe jest za pomocą
klawiatury ekranowej.
Zdjęcie 7
Klawiatura ekranowa
Poszczególne przyciski na klawiaturze oznaczają:
Zamiana wprowadzanych znaków na małe litery
Zamiana wprowadzanych znaków na wielkie litery
wprowadzanie znaków specjalnych
UWAGA: po wciśnięciu klawisza ., pojawia się na ekranie dodatkowe menu wyboru
zestawu znaków specjalnych umieszczone w prawym dolnym rogu ekranu. Dostępne jest
7 zestawów znaków specjalnych – zmiana strzałkami umieszczonymi w oknie.
Kasowanie jednego znaku po lewej stronie kursora
Potwierdzenie wyboru
Wyjście z trybu klawiatury ekranowej
14 INSTRUKCJA OBSŁUGI - Rejestratory HIKVISION – seria 8100 oraz 7300
ROZDZIAŁ 2 – Pierwsze Uruchomienie
Prawidłowe podłączenie, uruchamianie i wyłączanie rejestratora jest istotnym czynnikiem
wpływającym na żywotność urządzenia.
W celu uruchomienia rejestratora należy wykonać następujące czynności:
1. Za pomocą dołączonego w zestawie kabla zasilającego podłączyć rejestrator do
sieci 230V. WYSOKO REKOMENDOWANE jest używanie bezpiecznego źródła
zasilania (UPS) zapobiegającego nagłej utracie napięcia. Koniecznym jest
stosowanie sieci TN (z przewodem ochronnym lub ochronno neutralnym).
2. Podłączyć monitor VGA do rejestratora. Uwaga: Kabel VGA nie wchodzi w skład
zestawu.
3. Włączyć zasilacz (przełącznik na tylnym panelu rejestratora) Przycisk POWER
powinien zapalić się na niebiesko(seria 8100)/zielono(seria 7300) i rejestrator
zacznie się uruchamiać.
4. Na ekranie podłączonym do rejestratora pojawia się ekran startowy pokazany na
zdjęciu 8.
Zdjęcie 8
Ekran startowy
Po włączeniu się rejestratora, w przypadku niezainstalowania żadnego dysku HDD lub
zastnienia innego wyjątku, rejestrator może sygnalizować to sygnałem dźwiękowym
(powtarzający się ton). Wówczas należy wyłączyć alarm w:
Menu → Konfigur. Systemu → Konfigur Wyjatkow
Wyłączanie rejestratora. Istnieją 2 prawidłowe sposoby wyłączenia urządzenia:
• Opcja pierwsza: Należy wejść do: Menu → Serwis → Menu Wyłaczania. Pojawi się
wówczas ekran przedstawiony na zdjęciu 9. W celu wyłączenia należy wcisnąć
przycisk 'Wylacz'. Należy potwierdzić swój wybór.
• Opcja druga: Należy przytrzymać przycisk POWER na przednim panelu rejestratora
wciśnięty przez ok 3s. Na żądanie wprowadzić hasło i login, a następnie potwierdzić
swój wybór.
UWAGA: Nie należy wciskać przycisku POWER podczas zamykania systemu.
INSTRUKCJA OBSŁUGI - Rejestratory HIKVISION – seria 8100 oraz 7300 15
Zdjęcie 9
Menu wyłączania
Menu przedstawione w opcji pierwszej wykorzystane może być do restartu lub
zablokowania urządzenia. Zablokowanie urządzenia spowoduje wyjście do głównego
ekranu podglądu. Ponowne wejście do menu rejestratora i obsługa możliwa jest po
wprowadzeniu loginu i hasła.
Ustawienie czasu i daty
Ustawienie czasu i daty na urządzeniu jest niezwykle istotną czynnością, która powinna
być wykonana przed jakąkolwiek inną konfiguracją systemu monitoringu.
W celu ustawienia daty i czasu należy wejść do:
1. Menu → Konfigur. Systemu → Data/Czas
Zdjęcie 10
Menu konfiguracji systemu
16 INSTRUKCJA OBSŁUGI - Rejestratory HIKVISION – seria 8100 oraz 7300
Zdjęcie 11
Menu Data/Czas
Na zdjęciu 11 pokazany jest widok menu ustawień daty i czasu. Za pomocą myszy lub
klawiszy kierunkowych w menu głównym ustawić trzeba czas, datę, oraz strefę czasową.
Funkcja DST służy do automatycznej zmiany czasu z zimowego na letni (i odwrotnie).
Funkcja Synchr. NTP (Network Time Protocol) służy do synchronizowania czasu i daty z
zewnętrznym serwerem. Standardowo wprowadzone są nazwy 4 serwerów – można
dodawać swoje. Opcja synchronizacji czasu działa, gdy rejestrtor ma prawidłowo
skonfigurowane połączenie z internetem.
Aby potwierdzić ustawienia należy wcisnąć przycisk 'Zapisz' a następnie opuścić menu
wciskając 'Wyjdz'.
Sprawdzanie statusu urządzenia
W celu szybkiego uzyskania informacji o stanie urządzenia należy wejść do:
1. Menu → Status
Zdjęcie 12
Menu Status
INSTRUKCJA OBSŁUGI - Rejestratory HIKVISION – seria 8100 oraz 7300 17
W menu status, przedstawionym na zdjęciu 12, można uzyskać dostęp do zakładek:
• Informacje o urządzeniu: Nazwa, numer seryjny, model, wersja firmware, wersja
kodera
• Status kanału: Opis statusu pracujących kanałów wideo – status, detekcja ruchu,
sabotażu kamer, utraty wizji, innych wyjątków wideo (np. niezgodny standard).
• Status nagrywania: status nagrywających kanałów, w tym typ strumienia, ilość klatek
na sekundę, bitrate, rozdzielczość, rodzaj nagrywania, parametry kompresji, redundancja.
• Status wejść alarmowych: typ, status, wyzwalanie nagrywania danego kanału.
• Status sieci: dane dot. rejestratora takie jak IP, DNS, DDNS, NTP, itp...
• Status HDD: Informacje o zainstalowanych dyskach.
18 INSTRUKCJA OBSŁUGI - Rejestratory HIKVISION – seria 8100 oraz 7300
ROZDZIAŁ 3 – Podgląd obrazu 'na żywo'
Oglądanie obrazu z kamer
Podgląd obrazu z każdego kanału uruchamia się zaraz po starcie urządzenia. Jest to
jednocześnie najwyższy poziom w hierarchii menu.
Znaczenie poszczególnych ikon
W oknie podglądu wyświetlane jest wiele ikon informacyjnych oraz pozwalających na
sterowanie obrazem bądź kamerą. Opis ikon znajduje się poniżej:
Ikona alarmu: pojawia się w oknie podglądu każdego kanału, gdy wykryte zostanie
zdarzenie alarmowe (detekcja ruchu, utrata sygnału wideo, sabotaż kamer, itp.)
Ikona nagrywania: informuje użytkownika, że obraz z danego kanału jest
zapisywany.
Ikona ustawień jakości obrazu: (jasność, kontrast, ...)
Ikona kontroli kamer PTZ
W podmenu PTZ:
Preset PTZ: wywołanie zdefiniowanego wcześniej położenia kamery PTZ
Patrol PTZ: wywołanie zdefiniowanego wcześniej patrolu kamery PTZ
Wywołanie ruchu kamery PTZ w zdefiniowanej wcześniej pętli.
Klawisze sterowania ruchem kamery PTZ z poziomu podglądu
obrazu.
Przybliżenie optyczne kamery PTZ (jeśli posiada taką opcję)
Zoom cyfrowy
Wejście/wyjście z tybu pełnego ekranu.
Włączenie/wyłączenie audio danego kanału.
Wyjście z podmenu do poziomu wyżej
Aby uzyskać dostęp do ikon opisanych powyżej należy kliknąć na pole podglądu danej
kamery. Obszar zaznaczony zostanie jasnozieloną ramką i pojawią się ikony kontroli. Aby
dostać dostęp do ikon nawigacji PTZ należy kliknąć na ikonę kontroli kamer PTZ.
UWAGA: Aby móc sterować kamerami PTZ w oknie podglądu należy je najpierw
poprawnie skonfigurować w menu konfiguracji PTZ, które zostanie opisane w późniejszych
rozdziałach.
UWAGA: W oknie podglądu umieszczone są skróty klawiszowe do 5 presetów i patroli
kamer PTZ. Aby uzyskać dostęp do pozostałych presetów i patroli należy uruchomić je z
menu szczegółowego sterowania PTZ, które zostanie opisane w późniejszych rozdziałach.
INSTRUKCJA OBSŁUGI - Rejestratory HIKVISION – seria 8100 oraz 7300 19
Loading...