© Hangzhou Hikvision Digital Technology Co.,Ltd. Alle Rechte vorbehalten.
Nr.555 Qianmo Straße Binjiang District, Hangzhou 310052, China • Tel: +86-571-8807-5998 • Fax: +1 909-595-
0788
E-Mail: support@hikvision.com • www.hikvision.com
Konfigurieren von Fieber Screening
Thremografische Handkamera
1. Allgemeine Parameter
➢ Temperatur-Messbereich
30,0-45,0 Grad Celsius
➢ Genauigkeit:
• +/- 0,5 Grad Celsius
➢ Kameraauflösung
DS-2TP31B-3AUF: Thermal: 160 × 120
DS-2TP21B-6AVFW: Thermisch: 160 x 120, Optisch: 640 x 480
➢ Betriebsumgebung
Innenumgebung ohne Wind: 10-35 Grad Celsius
2. Installation
1) Installationshinweise
Die Leistung dieses Fieber-Screening-Schemas wird stark von der Umwelt
beeinflusst. Dieses Schema wurde nur für Innenräume oder Orte mit wenig Wind
und konstanter Temperatur programmiert. Außerdem beeinflussen die relative
Installationsposition der Geräte auch die Genauigkeit der Temperaturmessung.
© Hangzhou Hikvision Digital Technology Co.,Ltd. Alle Rechte vorbehalten.
Nr.555 Qianmo Straße Binjiang District, Hangzhou 310052, China • Tel: +86-571-8807-5998 • Fax: +1 909-595-
0788
E-Mail: support@hikvision.com • www.hikvision.com
Um die Messgenauigkeit zu verbessern, muss die Installationsumgebung
bestimmte Anforderungen erfüllen:
1. Wählen Sie Installationsumgebungs mit Ein-Richtung-Pfad, um
sicherzustellen, dass Kameras die vollen Gesichter aller vorbeigehenden
Personen erfassen. Es wird für den kurzen Aufenthalt während der
Messungen empfohlen.
2. Wählen Sie Innenräume mit ruhiger Luft und konstantem
Temperaturzustand. Außenumgebungen mit schnellen
Temperaturänderungen werden nicht empfohlen.
3. Wenn dieses Szenario in Eingangsbereichen verwendet wird, die Innen- und
Außenbereiche verbinden, wird empfohlen, dass der Installationsort in einem
bestimmten Abstand vom Eingang (wie Zoll oder Security-Checkpoints)
gehalten werden sollte. Personen, die von draußen kommen, sollten vor der
Messung länger als 5 min drinnenbleiben. Auf diese Weise wird der Einfluss
der Außentemperatur auf die gemessene Körperoberflächentemperatur stark
reduziert.
4. Vermeiden Sie Objekte mit hohen Temperaturen in dem vorgesehen
Messbereich, wie zum Beispiel heiße Getränke. Handwärmer und stark
beanspruchte Smartphones (diese werden sehr warm).
© Hangzhou Hikvision Digital Technology Co.,Ltd. Alle Rechte vorbehalten.
Nr.555 Qianmo Straße Binjiang District, Hangzhou 310052, China • Tel: +86-571-8807-5998 • Fax: +1 909-595-
0788
E-Mail: support@hikvision.com • www.hikvision.com
2) Kamerainstallation
➢ Die Kameral wird vor dem Ein-Richtungs-Pfad eingestellt und erfasst die
vollen Gesichter vorbeigehender Personen, wie unten gezeigt..
➢ Die Installationshöhe wird empfohlen, auf 1,5 bis 1,7m einzustellen. Die
Kamera sollte auf der gleichen Höhe mit menschlichen Gesichter eingestellt
werden, oder sogar mit einem flacheren Winkel eingestellt werden,
wodurch Fehler reduziert werden, die durch andere Wärmequellen in
Bodennähe verursacht werden.
➢ Der Abstand zwischen der Kamera und den Personen ist je nach Gerät
unterschiedlich. Für die DS-2TP31B-3AUF 0,8 bis 1,2 Meter, für die DS-
2TP21B-6AVFW 1 bis 2 Meter. Diese Angaben sind empfohlene Parameter.
Je nach Situation bitte anpassen.
➢ Vermeiden Sie andere Objekte, deren Temperatur höher ist als die des
menschlichen Körpers im Hintergrund der Kameraansicht.
© Hangzhou Hikvision Digital Technology Co.,Ltd. Alle Rechte vorbehalten.
Nr.555 Qianmo Straße Binjiang District, Hangzhou 310052, China • Tel: +86-571-8807-5998 • Fax: +1 909-595-
0788
E-Mail: support@hikvision.com • www.hikvision.com
➢ Diese Handthermal-Kameras kann ohne zusätzlichen Adapter auf ein Stativ
montiert werden. Es gibt Stative von HIKVISION für eine fixe Platzierung. Da
die inländischen Lieferanten in letzter Zeit ihre Produktionskapazität nicht
vollständig wiederhergestellt haben, gibt es mehrere Lieferanten, und es kann
geringfügige Unterschiede bei gleichem Modell geben, was sich nicht auf die
Verwendung auswirkt. Wenn Sie darüber besorgt sind, empfehlen wir, Stative
von Drittherstellern zu verwenden um das Szenario zu realisieren.
3. Konfiguration
DS-2TP31B-3AUF
Benutzeroberfläche
Die Benutzeroberfläche dieser Handthermal-Kameras ist wie unten gezeigt..
© Hangzhou Hikvision Digital Technology Co.,Ltd. Alle Rechte vorbehalten.
Nr.555 Qianmo Straße Binjiang District, Hangzhou 310052, China • Tel: +86-571-8807-5998 • Fax: +1 909-595-
0788
E-Mail: support@hikvision.com • www.hikvision.com
Konfigurationshinweise
1. Es wird empfohlen die Alarm-Temperatur auf 37,5 Grad Celsius zu stellen,
oder auf den gewünschten Wert. Wenn der Messwert den Sollwert
überschreitet, wird der angezeigte Max-Wert ROT und fängt ggf. an zu
blinken.
2. Emissivity auf 0,98 stellen, für die Thermographie der menschlichen Haut.
© Hangzhou Hikvision Digital Technology Co.,Ltd. Alle Rechte vorbehalten.
Nr.555 Qianmo Straße Binjiang District, Hangzhou 310052, China • Tel: +86-571-8807-5998 • Fax: +1 909-595-
0788
E-Mail: support@hikvision.com • www.hikvision.com
3. Legen Sie den Abstand mit dem tatsächlichen Abstand zwischen der Kamera
und dem gemessenen Objekt fest. Dieser tatsächliche Abstand wird
empfohlen, auf 1-1,5m wie unten gezeigt werden gestellt zu werden.
DS-2TP21B-6AVFW
Benutzeroberfläche
Die Benutzeroberfläche dieser Handthermal-Kamera ist wie unten gezeigt..
© Hangzhou Hikvision Digital Technology Co.,Ltd. Alle Rechte vorbehalten.
Nr.555 Qianmo Straße Binjiang District, Hangzhou 310052, China • Tel: +86-571-8807-5998 • Fax: +1 909-595-
0788
E-Mail: support@hikvision.com • www.hikvision.com
Konfigurationshinweise
1. Gehen Sie zu Einstellungen >> Lokale Einstellungen >>
Thermografieeinstellungen, Stellen Sie die Emissivität auf 0,98 ein. Legen
Sie den Abstand mit dem tatsächlichen Abstand zwischen der Kamera und
dem gemessenen Objekt fest.
2. Wechseln Sie zu Thermografie, und stellen Sie Hot Spot, Center Spot und
andere benötigte Regeln ein.
© Hangzhou Hikvision Digital Technology Co.,Ltd. Alle Rechte vorbehalten.
Nr.555 Qianmo Straße Binjiang District, Hangzhou 310052, China • Tel: +86-571-8807-5998 • Fax: +1 909-595-
0788
E-Mail: support@hikvision.com • www.hikvision.com
3. Wechseln Sie zu Paletten, stellen Sie die Alarmtemperatur (oben) als
Anforderung ein. Wenn der Messwert den Sollwert überschreitet, wird die
Max-Temp. angezeigt. Der Wert wird ROT und fängt an zu blinken.
4. Passen Sie den Fokus an und stellen Sie sicher, dass die Live-Ansicht während
der Messung klar ist.
© Hangzhou Hikvision Digital Technology Co.,Ltd. Alle Rechte vorbehalten.
Nr.555 Qianmo Straße Binjiang District, Hangzhou 310052, China • Tel: +86-571-8807-5998 • Fax: +1 909-595-
0788
E-Mail: support@hikvision.com • www.hikvision.com
4. Weitere Hinweise zur Nutzung
➢ Bevor Sie die Körpertemperatur erfassen, sollte die Kamera mindestens 5
Minuten vorgewärmt werden (Einfach einschalten und Testmessungen
durchführen).
➢ Die gemessene Körpertemperatur entspricht in diesem Szenario dem
gemessenen Max-Temp. Wert. Stellen Sie sicher, dass der Messpunkt sich
auf dem menschlichen Gesicht in der Kameraansicht während der Messung
befindet.
➢ Dieses Produkt wird zur Voruntersuchung von Menschen mit Fieber
verwendet. Nach Alarmierung, sollte ein medizinisches Thermometer zur
weiteren Überprüfung verwendet werden.
➢ Die obige Beschreibung der Installation und Konfiguration basiert darauf,
dass das Gerät mit fester Platzierung verwendet wird. Andere Verwendungen
als tragbares Handgerät oder Outdoor-Messung werden nicht empfohlen.
Unter diesen Umständen kann die Genauigkeit der Temperaturmessung nicht
garantiert werden.
© Hangzhou Hikvision Digital Technology Co.,Ltd. Alle Rechte vorbehalten.
Nr.555 Qianmo Straße Binjiang District, Hangzhou 310052, China • Tel: +86-571-8807-5998 • Fax: +1 909-595-
0788
E-Mail: support@hikvision.com • www.hikvision.com
Erste Wahl für Sicherheitsexperten
HIKVISION
Technischer Support
Loading...