Hikvision DS-2DE7184-A User Manual

Руководство пользователя

Скоростные поворотные видеокамеры

HIKVISION Digital Technologies Co., Ltd

http://hikvision.com

Руководство пользователя. Скоростные поворотные видеокамеры.

Спасибо за выбор нашего продукта. Если при использовании устройства у Вас возникли вопросы, обращайтесь к Вашему продавцу.

О документе

Данное руководство предназначено для сетевых видеокамер

Мы постоянно улучшаем наши продукты, поэтому с каждым улучшением в инструкции могут появляться новые разделы или функции. Для получения последней версии инструкции свяжитесь с Вашим продавцом.

ПРАВОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ

“Компания Underwriters Laboratories Inc. (далее “UL”) не тестировала данный продукт на работу и готовность охранных или сигнальных функций. Компания UL проводила тесты только на возникновение пожара, электрического шока или опасность сбоев в соответствии со стандартами безопасности компании UL, UL60950-1. UL сертификат не распространяется на работу и готовность охранных или сигнальных функций продукта. КОМПАНИЯ UL НЕ ДАЕТ ГАРАНТИЙ, ЗАЯВЛЕНИЙ ИЛИ СЕРТИФИКАТОВ В ОТНОШЕНИИ РАБОТЫ И ГОТОВНОСТИ ОХРАННЫХ ИЛИ СИГНАЛЬНЫХ ФУНКЦИЙ ПРОДУКТА.”

Выбор профессионалов №1

Регулирующая информация

Информация о FCC

Соответствие FCC: Это оборудование было проверено и найдено соответствующим регламенту для цифрового устройства применительно к части 15 Правил FCC. Данный регламент разработан для того, чтобы обеспечить достаточную защиту от вредных эффектов, возникающих при использовании оборудования в торговой среде. Это оборудование генерирует, использует, и может излучать радиоволны на разных частотах, создавая помехи для радиосвязи. Использование данного оборудования в жилом районе может вызывать вредный эффект, расходы по устранению которого ложатся на пользователя.

Условия FCC

Это устройство соответствует регламенту для цифрового устройства применительно к части 15 Правил FCC. При работе необходимо выполнение следующих двух условий:

1.Данное устройство не должно создавать вредных помех.

2.Устройство должно выдерживать возможные помехи, включая и те, которые могут привести к выполнению нежелательных операций.

Соответствие стандартам ЕС

Данный продукт и - если применимо – также и поставляемые принадлежности отмечены знаком "CE" и, следовательно, согласованны с европейскими стандартами, перечисленными под директивой 2006/95/EC для устройств на токе низкого напряжения, Директивой 2004/108/EC EMC.

2002/96/EC (директива WEEE): продукты, отмеченные данным значком, запрещено выбрасывать в коллекторы несортированного мусора в Европейском союзе. Для надлежащей утилизации возвратите продукт местному поставщику при покупке эквивалентного нового оборудования, либо избавьтесь от него в специально предназначенный точках сбора. За дополнительной информацией обратитесь по адресу: www.recyclethis.info

2006/66/EC (директива о батареях): Данный продукт содержит батарею, которую запрещено выбрасывать в коллекторы несортированного мусора в Европейском союзе. Подробная информация о батарее изложена в документации продукта. Батарея отмечена данным значком, который может включать наименования, обозначающие содержание кадмия (Cd), Свинец (Pb), или ртуть (Hg). Для надлежащей утилизации возвратите батарею своему поставщику либо избавьтесь от

него в специально предназначенный точках сбора. За дополнительной информацией обратитесь по адресу: www.recyclethis.info

		HIKVISION Digital Technologies Co., Ltd Все права защищены.
	3	HIKVISION Digital Technologies Co., Ltd Все права защищены.
	3

Руководство пользователя. Скоростные поворотные видеокамеры.

Техника безопасности и меры предосторожности

Пожалуйста, обратите внимание на следующие предупреждения и предостережения:

Возможно присутствие опасного напряжения: Особые меры предосторожности должны быть приняты при использовании данного устройства. Некоторые потенциалы (напряжение) на устройстве могут представлять опасность для пользователя. Это устройство должно использоваться только сотрудниками нашей компании со знаниями и обучением работе с типами устройств, которые содержат открытые цепи.

Опасное напряжение источника питания: напряжение сети переменного тока присутствует в сборке источника питания. Это устройство должно подключаться к одобренному UL, закрытому источнику питания, соответствующего по параметрам напряжения и тока. Внутри источника питания нет предназначенных для

обслуживания пользователем компонентов.

Заземление: Чтобы избежать поражения электрическим током, убедитесь, что проводка не оголена и корректно заземлена. Также убедитесь, что все оборудование, с которым соприкасается устройство, заземлено.

Подключение и отключение питания: Провод источника питания переменного тока является основным отключающим устройством цепей. Розетка питания должна быть установлена рядом с устройством и быть легкодоступна.

Установка и обслуживание: Не подключайте/отключайте кабели к/от устройства и не производите установку или обслуживание во время электрического шторма.

Требования к силовому кабелю: Вилка силового кабеля для подключения к розетке питания должна соответствовать требованиям вашего региона. Она должна иметь знаки сертификации агентства сертификации вашего региона. Коннектор для блока питания должен соответствовать IEC 320, лист C13. Больше информации на http://kropla.com/electric2.htm.

Литиевая батарея: Данное устройство содержит литиевую батарею. Существует опасность взрыва при замене батареи на неподходящую. Утилизируйте использованные батарее в соответствии с инструкциями поставщика и в соответствии с правилами защиты окружающей среды в вашем регионе.

Перхлораты: Необходимо особое обращение.

См. www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. Данное устройство содержит батарею с перхлоратами.

Выбор профессионалов №1

Утилизация батарей в Тайване:

Пожалуйста, утилизируйте батареи.

Тепловые и механические повреждения: Некоторые компоненты, такие как радиаторы, регуляторы мощности, и процессоры могут быть горячими, следует позаботиться о том, чтобы избежать контакта с этими компонентами.

Электромагнитные помехи: Данное оборудование не было протестировано на ограничения по выбросам FCC и схожими международными организациями. Это устройство не является и не может быть предложено к покупке или сдано в аренду или продано до получения разрешения от Федеральной комиссии по связи США или ее эквивалента в других странах. Использование данного оборудования в жилых помещениях запрещено.

Данное оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию, которая может генерировать вредные помехи для радиосвязи. Если это оборудование вызывает помехи для радио или телевизионного приема, что может быть определено путем включения оборудования и выключения, пользователь должен принять меры по устранению помех или прекратить использование этого оборудования.

Содержание свинца:

Пожалуйста, утилизируйте данное устройство соответствующим образом. Руководствуйтесь местными экологическими нормами для правильной утилизации, не выбрасывайте устройство вместе с бытовыми отходами.

		HIKVISION Digital Technologies Co., Ltd Все права защищены.
	5	HIKVISION Digital Technologies Co., Ltd Все права защищены.
	5

Руководство пользователя. Скоростные поворотные видеокамеры.

Инструкция по технике безопасности

Эти инструкции предназначены для того, чтобы пользователь мог использовать продукт правильно, чтобы избежать опасности или ущерба имуществу.

Меры предосторожности разделены на "Предупреждения" и "Предостережения" :

Предупреждения: Следуйте данным правилам для предотвращения серьезных травм и

смертельных случаев

Пожалуйста, используйте адаптер питания, который соответствует стандарту безопасного сверхнизкого напряжения (SELV). Источник питания DC 12В или AC 24В (в зависимости от моделей) должен соответствовать IEC60950-1 и Limited Power Source стандартам.

Если устройство работает некорректно, свяжитесь с вашим продавцом или ближайшим сервисным центром. Не пытайтесь разобрать камеру самостоятельно. Любое сервисное обслуживание устройства должно производиться только в авторизованном сервисном центре.

Для снижения риска возникновения пожара или поражения электрическим током, не подвергайте данное устройство воздействию дождя или влаги.

Установка должна выполняться квалифицированным персоналом и соответствовать всем местным правилам.

Пожалуйста, установите отключающее оборудования в цепи питания для удобного прерывания питания.

Пожалуйста, убедитесь, что потолок может поддерживать более 50 (N) Ньютон гравитации, если камера крепится к потолку.

Предостережения: Следуйте мерам предосторожности, чтобы предотвратить

возможные повреждения или материальный ущерб.

Убедитесь, что напряжение питания правильно перед использованием камеры.

Не бросайте камеру и не подвергайте ее ударам.

Не дотрагивайтесь до матрицы пальцами. Если очистка необходима, используйте чистую ткань с небольшим количеством этанола и аккуратно протрите ее. Если камера не будет использоваться в течение длительного периода времени, положить установите крышку объектива для защиты сенсора от пыли.

Не направляйте объектив камеры на яркий свет, такой как солнце или лампы накаливания. Яркий свет может вызвать фатальные повреждения камеры.

Матрица может быть сожжена с помощью лазерного луча, поэтому, когда используется любое лазерное оборудование, убедитесь, что поверхность матрицы не подвергается воздействию лазерного луча.

Не устанавливайте камеру в очень горячей, холодной окружающей среде (рабочая температура должна быть в пределах от -10 ° C ~ 60 ° C), повышенной влажности или запыленности, и не подвергайте ее воздействию сильных электромагнитных помех.

Для того чтобы избежать накопления тепла, необходима хорошая вентиляция рабочей среды.

Не помещайте камеру в воду и любую другую жидкость.

Во время транспортировки, камера должна быть упакована в оригинальную упаковку.

Неправильное использование или замена батареи может привести к опасности взрыва. Пожалуйста, используйте рекомендованные производителем типы батарей.

Выбор профессионалов №1

Оглавление

	Обзор	...................................................................................................................................................................................		11
1.1 ......................................................................................................................................		Системные требования		11
	1.2 Внешний вид.............................................................................................................................................................			11
	1.3 Функции.....................................................................................................................................................................			12
	Сетевое подключение........................................................................................................................................................			15
2.1 .............................................................................................		Подключение сетевой видеокамеры к LAN сети		15
2.1.1 . ...........................................................................................................................			Подключение к LAN сети	15
2.1.2 .......................................................................................................			Определение и изменение IP адреса	16
2.2 . ........................................................................................................		Подключение видеокамеры к WAN сети		17
2.2.1 . ...............................................................................			Подключение при наличии статического IP адреса	17
2.2.2 . ...........................................................................			Подключение при наличии динамического IP адреса	18
	Подключение к видеокамере ...................................................................................................................................			21
3.1 ...............................................................................................		Подключение с использованием веб - браузера		21
3.2 ..........................................................................................		Подключение с использованием клиентского ПО		23
	Отображение ......................................................................................................................................................................			24
4.1. ........................................................................................................................................		Действия при запуске		24
4.2. ................................................................................................................................		Интерфейс отображения		25
4.3. ........................................................................................................................................		Начало отображения		26
4.4. ..........................................................................................................		Запись и захват изображения вручную		27
4.5. ...................................................................................................................................................		PTZ управление		27
4.5.1. ..............................................................................................................................			Панель управления PTZ	27
4.5.2. ..............................................................................................................			Установка/вызов предустановки	28
4.5.3. ..........................................................................................................			Настройка / вызов патрулирования	30
4.5.4. ...................................................................................................			Настройка / вызов моделей поведения	31
4.6. .....................................................................................................		Конфигурация параметров отображения		33
	Конфигурации PTZ ..............................................................................................................................................................			34
5.1. ...............................................................................................................		Конфигурация исходного положения		34
5.2. ..........................................................................................................		Конфигурация базовых параметров PTZ		35
5.3. ..................................................................................................		Конфигурация ограничителей остановки PTZ		37
5.4. ................................................................................................................		Конфигурация задач по расписанию		38
5.5. ..................................................................................................................................		Конфигурация Park Action		40
5.6. ...........................................................................................................................		Конфигурация Маскирования		41
5.7. .........................................................................................................................		Конфигурация Smart слежения		43
			HIKVISION Digital Technologies Co., Ltd Все права защищены.
7

Руководство пользователя. Скоростные поворотные видеокамеры.


5.8.	Удаление конфигураций PTZ .............................................................................................................................		44
Конфигурация сетевой видеокамеры...............................................................................................................................			45
6.1.	Конфигурация локальных параметров.............................................................................................................		45
6.2.	Настройка времени. ...........................................................................................................................................		46
6.3.	Сетевая конфигурация .......................................................................................................................................		48
6.3.1.		Настройки TCP/IP ........................................................................................................................................	48
6.3.2.		Настройка портов .......................................................................................................................................	49
6.3.3.		Конфигурация PPPoE ..................................................................................................................................	50
6.3.4.		Конфигурация DDNS ...................................................................................................................................	51
6.3.5.		Конфигурация SNMP...................................................................................................................................	53
6.3.6.		Конфигурация 802.1X .................................................................................................................................	54
6.3.7.		Конфигурация QoS......................................................................................................................................	56
6.3.8.		Конфигурация FTP.......................................................................................................................................	56
6.3.9.		Конфигурация UPnP™.................................................................................................................................	58
6.3.10.		Конфигурация NAT......................................................................................................................................	58
6.3.11.		Конфигурация E-mail ..................................................................................................................................	59
6.4. Конфигурация параметров видео и аудио.......................................................................................................			60
6.4.1.		Конфигурация параметров видео.............................................................................................................	60
6.4.2.		Конфигурация параметров аудио .............................................................................................................	61
6.4.3.		Конфигурация ROI (область интереса)......................................................................................................	62
6.5.	Конфигурация параметров изображения ........................................................................................................		64
6.5.1.		Конфигурация параметров отображения ................................................................................................	64
6.5.2.		Конфигурация параметров OSD ................................................................................................................	70
6.5.3.		Конфигурация наложения текста ..............................................................................................................	71
6.6. Конфигурация и управление тревогами...........................................................................................................			72
6.6.1.		Конфигурация детекции движения ..........................................................................................................	72
6.6.2.		Конфигурация тревоги потери видеоизображения ................................................................................	75
6.6.3.		Конфигурация тревоги заслона обзора ....................................................................................................	76
6.6.4.		Конфигурация тревожного входа..............................................................................................................	77
6.6.5.		Конфигурация тревожного выхода ...........................................................................................................	78
6.6.6.		Управление исключениями .......................................................................................................................	79
Параметры хранения .........................................................................................................................................................			81
7.1.	Конфигурация параметров NAS ........................................................................................................................		81
7.2.	Конфигурация расписания записи ....................................................................................................................		82
7.3.	Конфигурация захвата изображений................................................................................................................		86
Воспроизведение ...............................................................................................................................................................			88

		Выбор профессионалов №1
Поиск по журналу...............................................................................................................................................................		91
Прочее .................................................................................................................................................................................		92
10.1. Управление учетными записями пользователей ........................................................................................		92
10.2.	Конфигурация RTSP авторизации..................................................................................................................	94
10.3.	Анонимный вход ............................................................................................................................................	95
10.4.	Фильтр IP адресов ..........................................................................................................................................	95
10.5. Просмотр информации об устройстве .........................................................................................................		96
10.6.	Обслуживание ................................................................................................................................................	97
10.6.1.	Перезагрузка видеокамеры ......................................................................................................................	97
10.6.2.	Восстановление заводских настроек........................................................................................................	97
10.6.3.	Импорт/Экспорт файла конфигурации .....................................................................................................	97
10.6.4.	Обновление системы .................................................................................................................................	98
10.7.	Параметры RS-485 ..........................................................................................................................................	98
Приложения..................................................................................................................................................................		100
Приложение 1 Описание ПО SADP ........................................................................................................		100
Приложение 2 Перенаправление портов .........................................................................................		102

		HIKVISION Digital Technologies Co., Ltd Все права защищены.
	9	HIKVISION Digital Technologies Co., Ltd Все права защищены.
	9

Руководство пользователя. Скоростные поворотные видеокамеры.

Выбор профессионалов №1

Глава

Обзор

1.1 Системные требования

Операционная система: Microsoft Windows XP SP1 или выше / Vista / Win7 /

Server 2003 / Server 2008 32bits

Процессор: Intel Pentium IV 3.0 ГГц или выше

Оперативная память: 1Гб или более

Экран: Разрешение 1024х768 или более

Браузер: Internet Explorer 7.0 и выше, Apple Safari 5.02 и выше, Mozilla Firefox 3.5 и выше и Google Chrome 8 и выше.

1.2 Внешний вид

Рисунок 1-1 Внешний вид

		HIKVISION Digital Technologies Co., Ltd Все права защищены.
	11	HIKVISION Digital Technologies Co., Ltd Все права защищены.
	11

Руководство пользователя. Скоростные поворотные видеокамеры.

1.3 Функции

Примечание: Функции варьируются в зависимости от модели видеокамеры

Ограничитель движения

Видеокамера может быть запрограммирована для перемещения до упора (влево / вправо, вверх / вниз)

Режим сканирования

Видеокамера поддерживает 5 режимов сканирования: автоматическое сканирование, покадровое сканирование, наклонное сканирование, случайное и панорамное сканирование.

Предустановленный стоп-кадр

Эта функция фиксирует изображение на мониторе, когда камера движется в предустановку. Это позволяет плавно переходить от одного предустановленного положения к другому. А также гарантирует, что замаскированная область не будет показана, когда камера переходит в предустановленное положение.

Предустановки

Предустановка – это заранее установленное положение изображения. Когда происходит вызов предустановки, видеокамера автоматически перемещается в заданную позицию. Предустановки могут быть добавлены, вызваны, изменены или удалены.

Метка на экране

Экранная метка с названием предустановки, величинами азимута / высоты, информацией о масштабировании, время и название видеокамеры могут быть отображены на мониторе. Отображение времени и название видеокамеры могут быть запрограммированы.

Автопереворот

В ручном режиме слежения, когда заданный объект оказывается непосредственно под видеокамерой, видео автоматически перевернется на 180 ° в горизонтальной плоскости, чтобы поддержать непрерывное слежение. Эта функция также может быть реализована с помощью автозеркалирования в зависимости от модели видеокамеры.

Маскирование

Маскирование позволяет пользователю запрограммировать зоны, которые не могут просматриваться оператором системы купольной видеокамеры. Маскированная зона будет двигаться вместе с функциями поворота и наклона, и размер её будет изменяться при регулировке телефотографического приближения и ширины линзы.

3D Позиционирование

Высокоскоростная купольная видеокамера может управляться 2 кнопками мыши, а колесо прокрутки может использоваться с использованием протокола HIK-Code для взаимодействия с устройствами и программным обеспечением. Щелчок мыши на определенной области приводит к тому, что устройство перемещается в заданное положение, приняв указанную точку за центр изображения. При выделении прямоугольной области с помощью мыши, устройство перемещается и увеличивает изображение. Правый щелчок заставляет линзу приблизить изображение, а колесо прокрутки регулирует величину приближения. Управляющие сигналы мыши автоматически включают эффект масштабирования.

Выбор профессионалов №1

Автоматическая фокусировка

Данная функция позволяет камере автоматически фокусироваться для поддержания четкого изображения на видео..

День/ночь автопереключение

Видеокамера показывает цветное изображение в течение дня. И когда свет уменьшается, видеокамера переключается в ночной режим и показывает черно-белое изображение хорошего качества.

Пропорциональный поворот/наклон

Пропорциональный поворот/наклон автоматически увеличивает или уменьшает скорости поворота и наклона пропорционально величине масштабирования. При настройке на телефотографическое масштабирование, скорости поворота и наклона будут меньшими для определенной величины отклонения джойстика, чем при настройке на широкоформатное масштабирование. Это заставляет изображение на мониторе двигаться не слишком быстро при большой величине масштабирования.

Электронный затвор

Скорость затвора автоматически снижается в условиях низкого освещения для получения четкого изображения на видео путем увеличения времени выдержки. Функция может быть включена/отключена в меню.

Компенсация встречной засветки (BLC)

Если свет за объектом яркий и направлен прямо в объектив, то диафрагма сужается, и объект переднего плана выглядит темным и размытым на изображении. Благодаря функции BLC отверстие диафрагмы все равно открывается широко, так что объекты на переднем плане получаются светлыми и четкими даже на фоне яркого света.

Широкий динамический диапазон (WDR)

Когда включена функция Широкого динамического диапазона (WDR), купольная видеокамера способна сбалансировать наиболее светлые и темные секции отображаемой области для получения более детализированного и сбалансированного по свету изображения.

Примечание: наличие этой функции зависит от модели видеокамеры.

Баланс белого (WB)

Эта функция автоматически обрабатывает просматриваемое изображение, сохраняя баланс цвета в диапазоне цветовой температуры в соответствии с окружающей средой.

Патрулирование

Патрулирование это ряд предварительно заданных функций. Они могут быть настроены и вызваны в настройках интерфейса патрулирования. Можно настроить до 8 маршрутов патрулирования. Маршрут патрулирования может быть установлен с использованием до 32 предустановок.

Модели поведения

Модель поведения это сохраненный в памяти повторяющийся набор функций поворота, наклона, масштабирования и предустановок. Она может быть вызвана из интерфейса настроек. Имеется до 4-х моделей поведения для настройки.

		HIKVISION Digital Technologies Co., Ltd Все права защищены.
	13	HIKVISION Digital Technologies Co., Ltd Все права защищены.
	13

Руководство пользователя. Скоростные поворотные видеокамеры.

Позиция потери питания

Видеокамера может восстановить прежний статус PTZ или действия, после ее перезагрузки из-за отключения питания.

Задачи по расписанию

Задачи по расписанию это предопределенные действия, которые могут выполняться автоматически в определенный день и время. Программируемые действия включают в себя: автосканирование, произвольное сканирование, патрулирование 1-8, модели поведения 1-4, предустановки 1-8, покадровое сканирование, панорамное сканирование, наклонное сканирование, день, ночь, перезагрузка, настройки PT, AUX выход и т.д.

Управление пользователями

Видеокамера позволяет редактировать пользователей с различным уровнем прав доступа, в статусе администратора. Несколько пользователей могут получить доступ и управление видеокамерой через сеть одновременно.

3D Цифровое шумоподавление (3D DNR)

В отличии от традиционных DNR, технология 3D-DNR затрагивает и пространственные шумы, сравнивая пиксели в пределах целого кадра, удаляя зернистость и артефакты. Таким образом, каждый сегмент кадра преобразовывается, увеличивается его резкость.

Режим просмотра

Эта функция позволяет видеокамере автоматически начать предопределенное действие после определенного периода бездействия.

Выбор профессионалов №1

Глава

Сетевое подключение

Перед началом:

Если вы хотите подключить сетевую камеру по LAN (Local Area Network), обратитесь к

Части 2.1 Подключение сетевой видеокамеры к LAN сети.

Если вы хотите подключить сетевую камеру по WAN (Wide Area Network), обратитесь к

Части 2.2 Подключение сетевой видеокамеры к WAN сети.

2.1 Подключение сетевой видеокамеры к LAN сети

Цель:

Чтобы просматривать и изменять конфигурацию сетевой видеокамеры в LAN сети, вы должны подключить камеру к той же подсети, к какой подключен ваш компьютер, и установить ПО SADP или iVMS-4200, чтобы найти и изменить IP адрес видеокамеры.

Примечание: Детальная информация о ПО SADP представлена в Приложении 1.

2.1.1Подключение к LAN сети.

Изображения ниже показывают два способа подключения сетевой видеокамеры к компьютеру.

Цель:

Чтобы протестировать сетевую видеокамеру, вы можете подключить ее напрямую к компьютеру сетевым кабелем, как показано на Рисунке 2-1.

Обратите внимание на Рисунок 2-2, чтобы подключить видеокамеру к LAN сети с использованием коммутатора или роутера.

Рисунок 2-1 Подключение напрямую

		HIKVISION Digital Technologies Co., Ltd Все права защищены.
	15	HIKVISION Digital Technologies Co., Ltd Все права защищены.
	15

Руководство пользователя. Скоростные поворотные видеокамеры.

Рисунок 2-2 Подключение через коммутатор или роутер

2.1.2Определение и изменение IP адреса

Для того чтобы подключиться к IP камере, вы должны знать ее IP адрес. Шаги:

1.Чтобы определить IP адрес, вы можете выбрать любой из следующих методов:

Используйте SADP, программное обеспечение, которое позволяет автоматически находить сетевые видеокамеры в LAN сети и получать такую информацию как IP адрес, маску подсети, номер порта, серийный номер устройства, версию устройства и т.п., см. Рисунок 2-3.

Используйте клиентское ПО для определения устройств в сети. Обратитесь к руководству пользователя клиентского ПО за дополнительной информацией.

2.Измените IP адрес и маску подсети так, чтобы ваш ПК и устройство находились в одной подсети.

3.Введите IP адрес сетевой видеокамеры в адресной строке веб-браузера, чтобы просмотреть отображение с видеокамеры.

Примечания: • IP адрес по умолчанию: 192.0.0.64, номер порта: 8000. Имя пользователя по умолчанию: admin, пароль: 12345.

• Чтобы иметь возможность получать доступ к камере из различных подсетей, установите шлюз по умолчанию в сетевых настройках видеокамеры после авторизации. Дополнительная информация представлена в Части 6.3.1 Конфигурация параметров TCP/IP.

Выбор профессионалов №1

Рисунок 2-3 Интерфейс SADP

2.2 Подключение видеокамеры к WAN сети.

Цель:

Данный раздел рассматривает подключение сетевой видеокамеры к WAN сети при наличии статического или динамического IP адреса.

2.2.1Подключение при наличии статического IP адреса.

Перед началом:

Вам необходимо получить статический IP адрес от вашего провайдера интернет-услуг. При наличии статического IP адреса, вы можете подключить сетевую видеокамеру с использованием роутера или подключить ее к WAN сети напрямую.

Подключение сетевой видеокамеры с использованием роутера

Шаги:

1.Подключите сетевую видеокамеру к роутеру.

2.Назначьте камере IP адрес, маску подсети и шлюз по умолчанию. Обратитесь к

Части 2.1.2. Определение и изменение IP адреса за дополнительной информацией о конфигурации в LAN сети.

3.Сохраните статический IP адрес в роутере

4.Настройте перенаправление портов. Порты по умолчанию 80, 8000, 8200 и 554. Шаги по настройке перенаправления портов различаются в зависимости от модели роутера. Обратитесь к руководству пользователя вашего роутера.

Примечание: Обратитесь к Приложению 2 за дополнительной информацией о перенаправлении портов.

5.Подключитесь к сетевой видеокамере через веб-браузер или клиентское ПО через интернет

		HIKVISION Digital Technologies Co., Ltd Все права защищены.
	17	HIKVISION Digital Technologies Co., Ltd Все права защищены.
	17

Руководство пользователя. Скоростные поворотные видеокамеры.

Рисунок 2-4 Доступ к видеокамере через роутер со статическим IP адресом

Подключение сетевой видеокамеры со статическим IP адресом напрямую

Вы также можете сохранить статический IP в камере и напрямую подключить ее к интернету без использования роутера. Обратитесь к Части 2.1.2 Определение и изменение IP адреса за дополнительной информацией.

Рисунок 2-5 Доступ напрямую к видеокамере со статическим IP адресом

2.2.2Подключение при наличии динамического IP адреса.

Перед началом

Пожалуйста, примените динамический IP адрес предоставленный провайдером. С динамическим IP адресом , вы можете подключить сетевую видеокамеру к модему или роутеру.

Шаги:

1.Подключите сетевую видеокамеру к роутеру.

2.Назначьте камере IP адрес, маску подсети и шлюз по умолчанию. Обратитесь к

Части 2.1.2. Определение и изменение IP адреса за дополнительной информацией о конфигурации в LAN сети

3.В роутере настройте PPPoE имя пользователя, пароль и подтверждение пароля.

Примечание: Обратитесь к Приложению 2 за дополнительной информацией о перенаправлении портов.

5. Задайте доменное имя в соответствии с полученным от провайдера доменных имен. 6. Установите параметры DDNS в интерфейсе настроек роутера.

7. Получите доступ к камере с использованием заданного доменного имени.

Выбор профессионалов №1

Подключение сетевой видеокамеры с использованием модема

Цель:

Данная видеокамера поддерживает функцию автодозвона PPPoE. Видеокамера получает публичный IP адрес с использованием ADSL подключения после подключения к модему. Вам необходимо задать параметры PPPoE сетевой видеокамеры. Обратитесь к Части 6.3.3. Конфигурация параметров PPPoE за дополнительной информацией.

Рисунок 2-6 Доступ к видеокамере с динамическим IP адресом

Примечание: Получаемый IP адрес назначается динамически с использованием PPPoE, поэтому IP адрес может измениться после перезагрузки камеры. Чтобы решить неудобство использования динамического IP адреса, вы можете получить доменное имя от провайдера DDNS (напр. DynDns.com). Следуйте описанным ниже шагам для получения нормального или приватного доменного имени и решения проблемы.

Нормальное доменное имя

Рисунок 2-7 Нормальное доменное имя

Шаги:

1.Получите доменное имя от поставщика услуг.

2.Установите параметры DDNS в интерфейсе DDNS Settings сетевой камеры. Подробную информацию см. в пункте 5.3.4 Конфигурация DDNS.

3.Подключитесь к видеокамере с использованием полученного доменного имени.

		HIKVISION Digital Technologies Co., Ltd Все права защищены.
	19	HIKVISION Digital Technologies Co., Ltd Все права защищены.
	19

Руководство пользователя. Скоростные поворотные видеокамеры.

Приватное доменное имя

Рисунок 2-8 Приватное доменное имя

Шаги:

1.Установите и запустите ПО IP сервер на ПК со статическим IP.

2.Получите доступ к сетевой видеокамере по LAN с использованием браузера или клиентского ПО.

3.Включите опцию DDNS и выберите IP сервер как тип протокола. Подробную информацию см. в пункте 6.3.4 Конфигурация DDNS.

Выбор профессионалов №1

Глава

Подключение к видеокамере

3.1 Подключение с использованием веб-браузера

Шаги:

1.Откройте веб-браузер.

2.В адресной строке введите IP адрес сетевой видеокамеры, напр. 192.0.0.64 и нажмите кнопку Enter, чтобы войти в интерфейс авторизации.

3.Выберите английский язык в качестве языка интерфейса в правом верхнем углу интерфейса входа.

4.Введите имя пользователя и пароль и нажмите .

Примечание: имя пользователя по умолчанию – admin, пароль - 12345

Рисунок 3-1 Интерфейс авторизации

5.Установите плагин для отображения живого видео и управления камерой. Следуйте подсказкам установщика для запуска плагина.

		HIKVISION Digital Technologies Co., Ltd Все права защищены.
	21	HIKVISION Digital Technologies Co., Ltd Все права защищены.
	21

Руководство пользователя. Скоростные поворотные видеокамеры.

Рисунок 3-2 Загрузка и установка плагина

Рисунок 3-3 Установка плагина (1)

Рисунок 3-4 Установка плагина (2)

Рисунок 3-5 Установка плагина (3)

Выбор профессионалов №1

Примечание: Для установки плагина необходимо закрыть браузер. После завершения установки плагина заново откройте браузер и авторизуйтесь.

3.2 Подключение с использованием клиентского ПО

CD в комплекте содержит клиентское ПО. Вы можете просматривать видео в реальном времени и управлять камерой с использованием клиентского ПО. Следуйте подсказкам установщика клиентского ПО и WinPcap. Ниже показаны изображения панели управления и экрана отображения

Рисунок 3-6 Панель управления

Рисунок 3-7 Интерфейс отображения в реальном времени

Примечание: Если вы используете сторонним VMS программного обеспечения, пожалуйста, обратитесь в службу технической поддержки нашей компании для получения прошивки. Для получения подробной информации о клиентском обеспечении нашей компании, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя. Данное руководство в основном представляет доступ к сетевой скоростной поворотной видеокамере через веб-браузер.

		HIKVISION Digital Technologies Co., Ltd Все права защищены.
	23	HIKVISION Digital Technologies Co., Ltd Все права защищены.
	23

Руководство пользователя. Скоростные поворотные видеокамеры.

Глава

Отображение

4.1. Действия при запуске

После подключения питания, высокоскоростная купольная видеокамера выполняет самопроверку, которая начинается с регулировки объектива, после которой следуют поворот и наклон. После завершения самопроверки при запуске, на экране

в течение 40 секунд отображается интерфейс, показанный на Рисунке 4.1.

Системная информация, отображаемая на экране, включает: модель видеокамеры, адрес видеокамеры, протокол, версию и другую информацию. COMMUNICATION отражает скорость передачи, количество бит данных и стоповых бит видеокамеры,

напр. “2400, N, 8, 1” означает, что камера настроена на скорость передачи 2400, нет паритета, 8 бит данных и 1 стоповый бит.

Рисунок 4-1 Действия при запуске

Выбор профессионалов №1

4.2. Интерфейс отображения

Цель:

Интерфейс отображения позволяет просматривать живое видео, производить захват изображений, осуществлять PTZ управление, устанавливать/вызывать предустановки и устанавливать параметры видеоизображения.

Подключитесь к сетевой камере, чтобы войти в интерфейс отображения, или же вы можете нажать кнопку в главном меню, чтобы войти в интерфейс отображения.

Рисунок 4-2 Интерфейс отображения

Строка меню:

Перемещение по вкладкам Отображения, Воспроизведения, Журнала и Конфигурации.

Экран отображения:

Отображение живого видео.

Панель инструментов:

Управление интерфейсом отображения, напр. живое видео, захват изображения, запись, вкл./выкл. звука, двухстороннее аудио и т.п.

PTZ управление:

Поворот, наклон и масштабирование и фокусировка, управление подсветкой и дворниками. Фокусировка в одно касание и контроль инициализации объектива.

Установка/вызов предустановок:

Установка и вызов предустановок / патрулирования/ моделей поведения видеокамеры

Параметры отображения:

Конфигурация размера изображения и типа потока для живого видео.

		HIKVISION Digital Technologies Co., Ltd Все права защищены.
	25	HIKVISION Digital Technologies Co., Ltd Все права защищены.
	25

Руководство пользователя. Скоростные поворотные видеокамеры.

4.3.Начало отображения

Винтерфейсе отображения нажмите на панели инструментов, чтобы начать отображение видео в реальном времени.

Рисунок 4-3 Начало отображения

Икона	Описание

	Старт отображения	Остановка отображения

	Захват снимка вручную

	Остановка записи вручную	Старт записи вручную

	Включение и регулировка звука	Отключение звука

	Выключение двустороннего аудио	Включение двустороннего аудио

	3D Позиционирование	Слежение вручную

Примечание: Перед использованием функции двустороннего аудио или запись со звуком, пожалуйста, установите Тип потока для видео и аудио. Подробности в Разделе 6.4. Конфигурация видеонастроек

Полноэкранный режим

Вы можете дважды кликнуть на живом видео, чтобы переключить текущее отображение в полноэкранный режим или вернуться в нормальный режим из полноэкранного.

3D Позиционирование

Шаги:
1.	Нажмите	на панели инструментов интерфейса отображения
2.	Использование функции 3D позиционирования:

o Используйте левую кнопку мыши, чтобы растянуть прямоугольную область в направлении левого верхнего угла, после чего система видеокамеры переместит центр изображения к месту щелчка и позволит прямоугольной области приблизиться.

Выбор профессионалов №1

Функция слежения вручную

Перед началом:

Пожалуйста, войдите в интерфейс настроек SMART слежения и включите функцию слежения.

Шаги:

1.Нажмите на панели инструментов интерфейса отображения

2.Щелкните левой кнопкой мыши на движущемся объекте в окне видеоизображения. Видеокамера будет следить за объектом автоматически.

Примечание: Не все модели скоростных поворотных камер поддерживают эту функцию.

Пожалуйста, обратитесь к следующим разделам для получения дополнительной информации

Настройка удаленного записи в разделе 7.2 Конфигурация расписания записи

Настройка качества изображения видео в реальном времени в разделе 6.1 Конфигурация

локальных параметров и 6.4.1 Конфигурация параметров видео.

Установка экранного текста на видео в реальном времени в разделе 6.5.2 Конфигурация

параметров OSD.

4.4. Запись и захват изображения вручную

В интерфейсе отображения нажмите на панели инструментов, чтобы сделать

скриншот, или нажмите , чтобы записать видео. Пути сохранения захваченных изображений и клипов могут быть заданы на странице Configuration > Local Configuration. Чтобы настроить удаленную запись по расписанию, см. раздел 7.2

Configuring Recording Schedule.

Примечание: Захваченные изображения будут сохранены в виде файла JPEG на вашем компьютере.

4.5.PTZ управление

Цель:

В интерфейсе отображения, вы можете использовать кнопки управления, чтобы совершать поворот/наклон/масштабирование видеокамеры.

4.5.1.Панель управления PTZ

На странице отображения нажмите , чтобы отобразить панель управления PTZ, или , чтобы скрыть ее.

Нажимайте кнопки направлений, чтобы управлять поворотом/наклоном. Нажимайте кнопки зума / диафрагмы / фокуса чтобы управлять объективом.

		HIKVISION Digital Technologies Co., Ltd Все права защищены.
	27	HIKVISION Digital Technologies Co., Ltd Все права защищены.
	27

Руководство пользователя. Скоростные поворотные видеокамеры.

Рисунок 4-4 Панель управления PTZ

Кнопка

Описание

Увеличение/уменьшение

Фокусировка ближе/дальше

Диафрагма открыть/закрыть

Фокус в одно касание

Инициализация объектива

Регулировка скорости поворот/наклон

4.5.2.Установка/вызов предустановки

Цель:

Это заранее определенное положение изображения. Для определенных предустановок вы можете нажать кнопку вызова для быстрого просмотра нужного положения изображения.

Установка предустановки

Шаги:

1. На панели управления PTZ выберите номер предустановки из списка.

Рисунок 4-5 Установка предустановки

2.Используйте кнопки управления PTZ, чтобы установить объектив в желаемое положение. o Скорость поворота видеокамеры вправо или влево.

o Скорость наклона видеокамеры вверх или вниз. o Увеличить или уменьшить масштаб.

o Фокусировка объектива.

3.Нажмите , чтобы закончить установку текущей предустановки.

4.Вы можете нажать , чтобы удалить предустановку.

Примечание: Вы можете настроить до 256 предустановок.

Выбор профессионалов №1

Вызов предустановки

На панели управления PTZ выберите заранее заданную предустановку из списка и нажмите , чтобы вызвать ее.

Рисунок 4-6 Вызов предустановки

Для удобства выбора предустановок см. следующие шаги,

1.Выберите любую предустановку из списка.

2.Нажмите на клавиатуре номер необходимой вам предустановки.

Примечание: Следующие предустановки имеют предопределенные настройки. Вы можете вызвать их, но не можете настраивать их. Например, предустановка 99 – это «Старт автосканирования». Если вы вызовете предустановку 99 – видеокамера начнет функцию автоматического сканирования.

	Специальные предустановки

Специальная	Функция	Специальная	Функция
предустановка	Функция	предустановка	Функция
предустановка		предустановка
33	Автопереворот	93	Настроить ограничители
33	Автопереворот	93	вручную
			вручную
34	Вернуться в исходное положение	94	Удаленная перезагрузка

35	Вызов патрулирования №1	95	Вызовов OSD меню

36	Вызов патрулирования №2	96	Остановка сканирование

37	Вызов патрулирования №3	97	Начать произвольное
37	Вызов патрулирования №3	97	сканирования
			сканирования
38	Вызов патрулирования №4	98	Начать покадровое
38	Вызов патрулирования №4	98	сканирование
			сканирование
39	ИК-фильтр вкл.	99	Начать автосканирование

40	ИК-фильтр выкл.	100	Начать наклонное
40	ИК-фильтр выкл.	100	сканирование
			сканирование
41	Вызов модели поведения №1	101	Начать панорамное
41	Вызов модели поведения №1	101	сканирование
			сканирование
42	Вызов модели поведения №2	102	Вызов патрулирования № 5

43	Вызов модели поведения №3	103	Вызов патрулирования №6

44	Вызов модели поведения №4	104	Вызов патрулирования № 7

92	Начать установку ограничителей	105	Вызов патрулирования №8
92	перемещения	105	Вызов патрулирования №8
	перемещения

Рисунок 4-7 Специальные предустановки

		HIKVISION Digital Technologies Co., Ltd Все права защищены.
	29	HIKVISION Digital Technologies Co., Ltd Все права защищены.
	29

Руководство пользователя. Скоростные поворотные видеокамеры.

Примечание: Возможно, вам придется использовать экранное меню OSD (On Screen Display) для управления видеокамерой удаленно. Для отображения экранного меню на экран отображения, вы можете вызвать предустановку №95.

4.5.3.Настройка / вызов патрулирования

Цель:

Настройка патрулирования:

Шаги:

1.Для входа в интерфейс настроек патрулирования кликните на панели управления PTZ .

2.Выберите номер патрулирования из списка .

3.Нажмите для того чтобы войти в интерфейс добавления предустановок, как показано на Рис. 4-8.

		Рисунок 4-8 Добавление предустановок
4.	Настройка номера предустановки, продолжительность и скорость патрулирования.

Название			Описание

Продолжительность патрулирования			Длительность пребывания в одной точке. По истечению времени
			видеокамера переместится в другую точку

Скорость патрулирования			Скорость перехода от одной предустановки к другой.

5.	Нажмите	для сохранения настроек в патрулировании.
6.	Повторите шаги от 3 до 5, чтобы добавить еще предустановки.
7.	Нажмите	для сохранения всех настроек патрулирования.

+ 73 hidden pages