Hercules WAE NEO User guide [de]
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ITALIANO
TÜRKÇE
POLSKI
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
WAE NEO
INHALT
1. EINFÜHRUNG ....................................................................................................................................... 2
2. LAUTSPRECHER-ÜBERSICHT ........................................................................................................... 2
2.1. Übersicht der Vorderseite des Lautsprechers .............................................................................. 2
2.2. Übersicht über die Lautsprecheranschlüsse ................................................................................. 2
3. VERWENDEN DES LAUTSPRECHERS .............................................................................................. 3
3.1. Ein Bluetooth®-Gerät koppeln ...................................................................................................... 3
3.2. Anschluss einer anderen Musikquelle .......................................................................................... 4
3.3. Einschalten und Laden des Lautsprechers ................................................................................... 4
3.4. Positionierung des Lautsprechers................................................................................................. 4
4. WAE APP .............................................................................................................................................. 5
4.1. Lichtrahmen-Einstellungen............................................................................................................ 5
4.2. Benachrichtigungseinstellungen ................................................................................................... 6
5. MERKMALE UND SICHERHEITSHINWEISE ...................................................................................... 7
5.1. Packungsinhalt .............................................................................................................................. 7
5.2. Spezifikationen .............................................................................................................................. 7
5.3. Sicherheitshinweise ...................................................................................................................... 7
6. FEHLERBEHEBUNG ............................................................................................................................ 8
7. TECHNISCHER SUPPORT ................................................................................................................ 10
8. KUNDEN-GARANTIE-INFORMATION ............................................................................................... 11
9. ZERTIFIZIERUNGEN UND HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ ..................................................... 12
WAE NEO
(1) An/Aus Button und Ladestandanzeige:
(2) Lautstärke + Button
- Grün: AUX-Eingang belegt
(5) Bluetooth® Kopplungsbutton
1. EINFÜHRUNG
Danke für den Erwerb des kabellosen Hercules WAE Lautsprechers. Mit Ihrem Lautsprecher können
Sie Musik von Ihrem iOS-Gerät oder jedwedem anderen Gerät, das über die Bluetooth® Drahtlos-
Technologie verfügt, hören. Sie können sich mit Ihrer Musik frei bewegen.
2. LAUTSPRECHER-ÜBERSICHT
2.1. Übersicht der Vorderseite des Lautsprechers
Der Lautsprecher verfügt über die folgenden Buttons und Anzeigen auf der Vorderseite:
- Leuchtet, wenn der Lautsprecher an ist
- Blinkt, wenn der Lautsprecher lädt
- Blinkt schnell, wenn die Akkuladung unter 20 %
sinkt
- Aus, wenn der Lautsprecher aus ist
2.2. Übersicht über die Lautsprecheranschlüsse
Der Lautsprecher verfügt über die folgenden Buttons und Anschlüsse auf der Rückseite:
(6) AUX-Eingang
2/12 – Benutzerhandbuch
(3) Lautstärke - Button
(4) Lichtrahmen – Anzeige Verbindungsstatus:
- Blau: Bluetooth® Funktion. Blinkt schnell =
Kopplungsmodus / blinkt = nicht verbunden
/ leuchtet = verbunden
(7) Netzteilanschluss
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ITALIANO
TÜRKÇE
POLSKI
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
WAE NEO
3. VERWENDEN DES LAUTSPRECHERS
3.1. Ein Bluetooth®-Gerät koppeln
"Koppeln" (oder Pairing) bedeutet ein Smartphone oder ein Bluetooth®-Gerät an Ihren Lautsprecher
anzuschließen, um eine Kommunikation zu etablieren. Sind zwei Geräte miteinander gekoppelt, so
wird die entsprechende Information in beiden Geräten intern gespeichert. Nachdem ein Gerät mit dem
Lautsprecher gekoppelt wurde, ist ein erneuter Kopplungsvorgang nicht mehr nötig.
Der WAE NEO kann für bis zu 8 Geräte Kopplungsinformationen speichern. Ein langer Druck (5
Sekunden oder mehr) auf den Bluetooth® Kopplungsbutton (5) löscht die Liste der bereits
gekoppelten Geräte. Der Lichtrahmen (4) blinkt 3x blau und Ihr WAE NEO kann dann mit neuen
Geräten gekoppelt werden.
Anschluss eines ersten Gerätes:
Wenn Sie Ihren Lautsprecher das erste Mal anschalten, ist dieser automatisch im Kopplungsmodus:
der Lichtrahmen (4) blinkt schnell in blau.
Aktivierung der Bluetooth®-Funktion auf Ihrem Gerät. Gehen Sie auf die Bluetooth®-Einstellungen
Ihres Gerätes und wählen Ihren WAE NEO Lautsprecher in der Liste aus. Falls das Gerät die Eingabe
eines Passwortes verlangt, geben Sie bitte 0000 ein.
Nachdem Ihr Gerät gekoppelt und verbunden ist, leuchtet der Lichtrahmen konstant blau und erlischt
dann.
Bitte beachten Sie: Um Energie zu sparen, schaltet sich Ihr Lautsprecher nach 5 Minuten ohne
Bluetooth®-Verbindung automatisch aus. Drücken Sie auf den An/Aus Button (1), um Ihren
Lautsprecher wieder einzuschalten.
Anschluss von NFC-Geräten:
Schalten Sie Ihren Lautsprecher an. Vergewissern Sie sich, daß die NFC-Funktion auf Ihrem Gerät
aktiviert ist. Platzieren Sie dann Ihr Gerät in der Nähe des NFC-Etiketts oben auf Ihrem WAE NEO
Lautsprecher.
Die Erkennung kann bis zu 10 Sekunden dauern. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, bestätigen Sie
die Kopplung.
Anschluss zusätzlicher Geräte:
1- Um andere Geräte an Ihren Lautsprecher anzuschließen, drücken Sie den Bluetooth®
Kopplungsbutton (5) auf Ihrem Lautsprecher. Der Lichtrahmen (4) beginnt schnell zu
blinken.
2- Aktivieren Sie die Bluetooth®-Funktion auf Ihrem Gerät. Gehen Sie in die Bluetooth®-
Einstellungen Ihres Gerätes und wählen Ihren WAE NEO Lautsprecher in der Liste aus.
Benutzerhandbuch – 3/12
WAE NEO
3.2. Anschluss einer anderen Musikquelle
Sie können jede andere Musikquelle an Ihren Lautsprecher anschließen: z. B. ein iPod, jedweden Typ
von MP3 Player oder ein Mobiltelefon. Um dies zu tun:
1- Stecken Sie die Miniklinke eines Kabels 3,5-mm-Miniklinke auf 3,5-mm-Miniklinke (nicht
enthalten) in den AUX-Eingang (6) und stecken die andere Miniklinke des Kabels in den
Audioausgang Ihrer Musikquelle.
2- Stellen Sie Ihre externe Musikquelle auf höchste Lautstärke und benutzen die Lautstärke-
Buttons am Lautsprecher, um die Lautstärke einzustellen.
Anmerkung: Um zum Bluetooth®-Modus zurückzukehren, ziehen Sie einfach das Miniklinkenkabel
wieder ab.
3.3. Einschalten und Laden des Lautsprechers
Nach dem Herausnehmen des Lautsprechers aus der Verpackung müssen Sie Ihren Lautsprecher
aufladen.
Stecken Sie jeweils einen Stecker des Mikro-USB/USB-Kabels in den Netzteilanschluss (7) hinten am
Lautsprecher und in den USB-Anschluss des USB-Steckernetzteils. Stecken Sie das USBSteckernetzteil dann in eine Steckdose.
Die Ladestandanzeige (1) blinkt konstant während des gesamten Ladeprozesses.
3.4. Positionierung des Lautsprechers
Im Innenbereich variiert die Soundqualität des kabellosen Hercules-Lautsprechers je nach seiner
Platzierung im Raum.
Falls Sie sich mit Ihrem Lautsprecher im Innenbereich von Raum zu Raum bewegen, sollten Sie die
folgenden Punkte berücksichtigen:
• Um einen bestmöglichen Sound zu erhalten, platzieren Sie den Lautsprecher auf einem Regal,
einem Möbelstück, einem Tisch oder einer anderen flachen Oberfläche mit einer Höhe zwischen
70 und 120 cm.
• Sie sollten den Lautsprecher idealerweise in der Nähe einer Wand aufstellen, um so die
Basswiedergabe zu verbessern. Je weiter der Lautsprecher von der Wand entfernt positioniert
wird, desto geringer wird die Bassfülle.
• Im Betrieb sollten Sie den Lautsprecher immer auf seine Grundfläche stellen – jede andere
Position reduziert die Soundqualität.
• Platzieren Sie den Lautsprecher niemals auf einem schrägen, beengten Platz – auch dies führt
zu einer Beeinträchtigung der Soundqualität.
Im Außenbereich ist die Soundverteilung größer und führt zu einer reduzierten Soundqualität. Um eine
Soundverbreitung zu minimieren, stellen Sie den Lautsprecher in unmittelbarer Nähe zu Ihnen auf.
4/12 – Benutzerhandbuch
Loading...