HERCULES HWGPCI-54, HWGPCI-54-LB, HWGPCI-54-V2, HWGPCMCIA-54, HWGPCMCIA-54-V2 User Manual

Hercules Wireless G Series

Cliquez sur un titre de cette table des matières pour accéder à la section correspondante

TABLE DES MATIÈRES

1. HERCULES WIRELESS G ET WINDOWS VISTA............................................................ 3

1.1. Se connecter à un réseau sans fil .............................................................................. 3

1.2. Se connecter à un réseau sans fil Livebox ................................................................. 6

1.3. Se déconnecter d’un réseau sans fil.........................................................................10

1.4. Gérer ses réseaux favoris.........................................................................................11

2. BIENVENUE DANS LA WIRELESS ATTITUDE !........................................................... 13

2.1. Quelques prérequis................................................................................................... 13

2.2. Ordinateurs sous Windows Vista : Partager des dossiers, une imprimante ou une

connexion ADSL ....................................................................................................... 13

2.2.1. Activer le partage .......................................................................................... 13

2.2.2. Windows Vista : Mettre en partage des dossiers publics ou personnels...... 16

2.2.3. Ordinateurs sous Windows Vista : Accéder aux dossiers partagés............................. 18

2.2.4. Windows Vista : Me ttre e n part age une i mprima nte ......................................... 18

2.2.5. Ordinateurs sous Windows Vista : Accéder à l’imprimante partagée........................... 20

2.2.6. Windows Vista : Partager une connexion ADSL dans un réseau de

type Infrastructure

......................................................................................... 22

ESPAÑOL NEDERLANDS ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO

Hercules Wireless G Series

1. HERCULES WIRELESS G ET WINDOWS VISTA

L’objet de ce présent additif est de vous aider à rechercher un réseau sans fil, à vous y connecter et à définir
ses options de partage, une fois que vous avez installé un adaptateur de la famille Hercules Wireless G sur
un ordinateur équipé du système d’exploitation Windows Vista. En attendant la disponibilité prochaine du
logiciel WiFi Station pour Windows Vista, nous vous proposons en effet de passer par l’utilitaire de
configuration automatique de Microsoft Windows Vista pour réaliser ces opérations. N’hésitez pas à
consulter régulièrement le site web www.hercules.com

WiFi Station, équipée des pilotes Windows Vista, et profiter de toutes les fonctionnalités de votre adaptateur

Hercules.

1.1. Se connecter à un réseau sans fil

Remarque : La procédure que nous décrivons ci-après se veut intuitive et non exhaustive. Si vous maîtrisez

Windows Vista, vous constaterez qu’il existe d’autres possibilités d’arriver aux mêmes résultats. Vous
trouverez ci-après notre procédure, mais libre à vous de choisir votre méthode préférée.

Une fois votre ordinateur allumé, votre adaptateur WiFi détecte automatiquement les réseaux sans fil
disponibles et les affiche dans une fenêtre spécifique.

Pour visualiser les réseaux sans fil détectés :

- Dans la Barre des tâches de Windows Vista, cliquez sur l’icône des réseaux, qui regroupe aussi bien les
réseaux sans fil que les réseaux filaires.

Le message Des réseaux sans fil sont disponibles s’affiche lorsque votre adaptateur WiFi a détecté des
réseaux sans fil.

pour vérifier la disponibilité de la dernière version de

ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH

- Cliquez sur ce message pour afficher la liste des réseaux. La fenêtre Connexion à un réseau s’affiche.

Manuel de l’utilisateur – 3/24

ESPAÑOL NEDERLANDS ITALIANO

Hercules Wireless G Series

- Parcourez la liste et sélectionnez votre réseau sans fil (ici, le réseau Hercules, en surbrillance bleue). Vous
constatez que ce réseau n’est pas sécurisé. Aucune clé ne vous sera donc demandée.

Remarque : Si vous sélectionnez un réseau sécurisé, vous devrez saisir la clé dans la fenêtre. Pour cela, il
est nécessaire de connaître la clé définie lors de la création de votre réseau sans fil. Pour connaître les
différents types de clés, reportez-vous au chapitre Sécuriser son réseau WiFi à l’aide de l’assistant de
votre manuel Hercules Wireless G Modem Router ou Hercules Wireless G Router, ou Les options de
sécurité de votre manuel Carte PCI WiFi/Clé USB2 WiFi – Pour Livebox ou Hercules Wireless G PCMCIA,
PCI, USB2.

- Cliquez sur le bouton Connexion.

Patientez quelques instants. Lorsque la connexion
au réseau Hercules a réussi, vous pouvez
enregistrer ce réseau dans vos favoris en cochant
la case Enregistrer ce réseau et éventuellement
Lancer automatiquement cette connexion. Dans
ce cas, votre ordinateur essaiera toujours de se
connecter à ce réseau à chaque ouverture de
session.

- Sélectionnez l’emplacement de votre réseau : Domicile, Bureau ou Lieu public.

4/24 – Manuel de l’utilisateur

Hercules Wireless G Series

Dans notre cas, nous considérons que vous allez utiliser votre réseau à domicile, ce qui permettra à vous­même ainsi qu’à d’autres utilisateurs du réseau de voir les ordinateurs présents sur le réseau (principe du
« Voir et être vu », indispensable pour pouvoir partager par la suite ses dossiers, son imprimante et sa
connexion ADSL).

Remarque : si vous préférez vous connecter à un hotspot public, parce que vous vous trouvez dans une
gare, par exemple, reportez-vous aux explications fournies par Windows Vista.

ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH

Il se peut que Windows Vista ne vous propose pas de sélectionner votre emplacement réseau à ce

stade et choisisse pour vous, par défaut, un emplacement public (c’est notamment le cas si vous vous
êtes déjà connecté à un réseau). Pour choisir un autre emplacement, vous devrez cliquer sur le lien

Personnaliser situé en regard du nom de votre réseau, dans la zone Hercules (réseau public) du
Centre Réseau et partage.

Windows Vista vous demande de confirmer votre choix de connexion.

- Cliquez sur Je confirme la demande de connexion, puis sur Continuer.

- Cliquez sur Fermer.

- Dans la Barre des tâches, cliquez sur l’icône de connexion réseau pour vérifier que vous êtes bien connecté
au réseau Hercules (le message Actuellement connecté à : Hercules doit s’afficher).

Manuel de l’utilisateur – 5/24

ESPAÑOL NEDERLANDS ITALIANO

Hercules Wireless G Series

- Cliquez sur votre réseau Hercules pour accéder à ses propriétés.

Le Centre Réseau et partage s’affiche. Vous constatez, dans la partie supérieure de la fenêtre, que votre
ordinateur, dénommé PC-WIFI, est connecté au réseau Hercules qui est lui-même connecté à Internet.

Par défaut, votre ordinateur fait partie d’un réseau privé (par opposition au réseau public). Pour connaître
les différences entre réseau public et privé, reportez-vous à la section Ordinateurs sous Windows Vista :

Partager des dossiers, une imprimante ou une connexion ADSL.

1.2. Se connecter à un réseau sans fil Livebox

Remarque : La procédure que nous décrivons ci-après se veut intuitive et non exhaustive. Si vous maîtrisez

Windows Vista, vous constaterez qu’il existe d’autres possibilités d’arriver aux mêmes résultats. Vous
trouverez ci-après notre procédure, mais libre à vous de choisir votre méthode préférée.

Une fois votre ordinateur allumé, votre adaptateur WiFi détecte automatiquement les réseaux sans fil
disponibles et les affiche dans une fenêtre spécifique.

Pour visualiser les réseaux sans fil détectés :

6/24 – Manuel de l’utilisateur

Hercules Wireless G Series

- Dans la Barre des tâches de Windows Vista, cliquez sur l’icône des réseaux, qui regroupe aussi bien les
réseaux sans fil que les réseaux filaires.

Le message Des réseaux sans fil sont disponibles s’affiche lorsque votre adaptateur WiFi a détecté des
réseaux sans fil.

- Cliquez sur ce message pour afficher la liste des réseaux. La fenêtre Connexion à un réseau s’affiche.

ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH

- Parcourez la liste et sélectionnez votre réseau sans fil (ici, le réseau Wanadoo_AAAA, en surbrillance
bleue). Vous constatez que ce réseau est sécurisé. Une clé vous sera donc demandée.

Pour connaître le nom du réseau WiFi émis par votre Livebox, reportez­vous à l'étiquette située en dessous du boîtier Livebox et notez le nom
inscrit sous le terme SSID.

Manuel de l’utilisateur – 7/24

ESPAÑOL NEDERLANDS ITALIANO

Hercules Wireless G Series

Modèle SAGEM :

- Étape 1 : vérifiez que vous avez bien sélectionné le
réseau émis par votre Livebox.
Si c’est la première fois que vous connectez votre Carte
PCI ou votre clé USB2 WiFi au réseau de votre Livebox,
vous devez basculer cette dernière en mode
« Association ». Pour ce faire, appuyez sur le bouton
REG situé en dessous du boîtier de votre Livebox à côté

Modèle INVENTEL :

du connecteur d’alimentation (pour les modèles SAGEM)
ou sur le bouton c situé à l’arrière du boîtier de votre
Livebox (pour les modèles INVENTEL).

Le voyant lumineux WiFi de votre Livebox

se met
alors à clignoter pendant toute la durée d’activation du
mode « Association » (10 minutes).
Cette manipulation n’est à faire qu’une seule fois pour
chaque adaptateur WiFi se connectant à votre Livebox.

- Étape 2 : saisissez la clé de sécurité de votre réseau si
celle-ci vous est demandée.

Le réseau WiFi émis par les Livebox est généralement
sécurisé. Pour pouvoir vous connecter à ce réseau, vous
devez connaître la clé de sécurité utilisée (généralement
WEP). Les 26 caractères qui composent la clé sont inscrits
sur l’étiquette située en dessous du boîtier Livebox.

- Cliquez sur le bouton Connexion.

Patientez quelques instants. Lorsque la connexion au réseau Wanadoo_AAAA a réussi, vous pouvez
enregistrer ce réseau dans vos favoris en cochant la case Enregistrer ce réseau et éventuellement Lancer
automatiquement cette connexion. Dans ce cas, votre ordinateur essaiera toujours de se connecter à ce
réseau à chaque ouverture de session.

Patientez quelques instants. Lorsque la connexion
au réseau Wanadoo_AAAA a réussi, vous pouvez
enregistrer ce réseau dans vos favoris en cochant
la case Enregistrer ce réseau et éventuellement
Lancer automatiquement cette connexion. Dans
ce cas, votre ordinateur essaiera toujours de se
connecter à ce réseau à chaque ouverture de
session.

- Sélectionnez l’emplacement de votre réseau : Domicile, Bureau ou Lieu public.

8/24 – Manuel de l’utilisateur

Hercules Wireless G Series

Dans notre cas, nous considérons que vous allez utiliser votre réseau à domicile, ce qui permettra à vous­même ainsi qu’à d’autres utilisateurs du réseau de voir les ordinateurs présents sur le réseau (principe du
« Voir et être vu », indispensable pour pouvoir partager par la suite ses dossiers, son imprimante et sa
connexion ADSL).

Remarque : si vous préférez vous connecter à un hotspot public, parce que vous vous trouvez dans une
gare, par exemple, reportez-vous aux explications fournies par Windows Vista.

ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH

Il se peut que Windows Vista ne vous propose pas de sélectionner votre emplacement réseau à ce

stade et choisisse pour vous, par défaut, un emplacement public (c’est notamment le cas si vous vous
êtes déjà connecté à un réseau). Pour choisir un autre emplacement, vous devrez cliquer sur le lien

Personnaliser situé en regard du nom de votre réseau, dans la zone Hercules (réseau public) du
Centre Réseau et partage.

Windows Vista vous demande de confirmer votre choix de connexion.

- Cliquez sur Je confirme la demande de connexion, puis sur Continuer.

- Cliquez sur Fermer.

- Dans la Barre des tâches, cliquez sur l’icône de connexion réseau pour vérifier que vous êtes bien connecté
au réseau Wanadoo_AAAA (le message Actuellement connecté à : Wanadoo_AAAA doit s’afficher).

Manuel de l’utilisateur – 9/24

ESPAÑOL NEDERLANDS ITALIANO

Hercules Wireless G Series

- Cliquez sur votre réseau Wanadoo_AAAA pour accéder à ses propriétés.

Le Centre Réseau et partage s’affiche. Vous constatez, dans la partie supérieure de la fenêtre, que votre
ordinateur, dénommé PC-WIFI, est connecté au réseau Wanadoo_AAAA qui est lui-même connecté à
Internet.

Par défaut, votre ordinateur fait partie d’un réseau privé (par opposition au réseau public). Pour connaître
les différences entre réseau public et privé, reportez-vous à la section Ordinateurs sous Windows Vista :
Partager des dossiers, une imprimante ou une connexion ADSL.

1.3. Se déconnecter d’un réseau sans fil

Une fois connecté à un réseau, vous pouvez vous déconnecter depuis le Centre Réseau et partage, par
exemple.

Depuis le Centre Réseau et partage :

- Cliquez sur lien Déconnecter.

10/24 – Manuel de l’utilisateur

Hercules Wireless G Series

Windows Vista déconnecte votre réseau.

ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH

1.4. Gérer ses réseaux favoris

Un favori est un ensemble de paramètres de connexion à un réseau Infrastructure ou Ad hoc connu (le vôtre,
celui d’un voisin, d’un ami). Le Centre Réseau et partage de Windows Vista vous permet de garder en
mémoire les paramètres d’un réseau, ou d’ajouter ou supprimer des favoris.

Pour afficher les réseaux favoris, ajouter ou supprimer un réseau, cliquez sur le lien Gérer les réseaux sans
fil dans la zone des Tâches.

Manuel de l’utilisateur – 11/24

ESPAÑOL NEDERLANDS ITALIANO

Hercules Wireless G Series

Par exemple, pour supprimer le réseau Hercules auquel vous venez de vous connecter, sélectionnez-le dans
la liste (il s’affiche désormais en surbrillance bleue), puis cliquez sur le bouton Supprimer.

Pour ajouter un réseau, cliquez sur le bouton Ajouter. Windows Vista lance l’assistant de connexion manuelle
à un réseau sans fil. Suivez les instructions affichées.

Enfin, vous pouvez modifier la priorité de connexion avec les boutons Descendre ou Monter.

12/24 – Manuel de l’utilisateur

Hercules Wireless G Series

2. BIENVENUE DANS LA WIRELESS ATTITUDE !

Dans les chapitres suivants, nous allons vous montrer comment le sans-fil est étroitement lié à la convivialité
et la facilité d’utilisation. Partager ses dossiers, son imprimante, ou faire profiter des amis de sa connexion
ADSL pour jouer en ligne sont des exemples que nous allons vous aider à réaliser. Pénétrez dans le monde
du sans-fil et adoptez vous aussi la Wireless Attitude !

2.1. Quelques prérequis

- Chaque ordinateur que vous souhaitez mettre en réseau doit être équipé d'un adaptateur WiFi.

- Pour partager une connexion ADSL, votre modem ADSL doit être allumé et votre ligne ADSL doit être
activée.

- Vous devez déterminer au préalable si vous utilisez un réseau Infrastructure ou Ad hoc. Rappel :
l’Infrastructure est un réseau de type un point d’accès + deux ordinateurs au moins tandis que dans le mode
Ad hoc, vous avez deux ordinateurs sans point d’accès.

- Le réseau sans fil est créé sur le point d’accès.

- Les ordinateurs équipés d’un système d’exploitation antérieur à Windows Vista doivent porter le même nom
de groupe de travail.

2.2. Ordinateurs sous Windows Vista : Partager des dossiers,
une imprimante ou une connexion ADSL

Pour créer un réseau d'ordinateurs, partager des données, une imprimante ou une connexion ADSL
entre des ordinateurs équipés de Windows Vista, il n’est pas indispensable que les ordinateurs
appartiennent au même groupe de travail. En revanche, si vous effectuez le partage entre Windows Vista
et un système d’exploitation antérieur, veillez à bien définir le même groupe de travail sur tous vos
ordinateurs. Pour savoir comment créer un groupe de travail, reportez-vous au manuel de votre produit
Hercules.

Remarque : les chemins d’accès ci-dessous peuvent varier légèrement si vous avez modifié l’affichage par
défaut de Windows Vista (c’est-à-dire les propriétés du menu Démarrer et l’affichage du Panneau de
configuration).

Vous avez associé votre ordinateur à un réseau privé (par opposition à un réseau public). A ce titre, les
options de découverte (c’est-à-dire la possibilité de voir des périphériques et ordinateurs extérieurs et d’être
vu par d’autres réseaux) sont activées, mais pas les options de partage. Vous allez donc devoir les activer
manuellement avant de pouvoir partager vos dossiers, votre connexion Internet ou votre imprimante.

ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH

ESPAÑOL NEDERLANDS ITALIANO

2.2.1. Activer le partage

Avant de mettre en partage vos dossiers, votre imprimante ou votre connexion, vous devez activer le partage
depuis le Centre Réseau et partage.

Manuel de l’utilisateur – 13/24

Hercules Wireless G Series

Remarque : pour ouvrir le Centre Réseau et partage, cliquez sur l’icône de réseau dans la Barre des
tâches Windows, puis sur le lien Centre Réseau et partage.

Activer le partage de fichiers

- Dans la zone Partage et découverte, cliquez sur le lien Désactivé ou sur le bouton

situé en regard de

Partage de fichiers.

- Sélectionnez le bouton radio Activer le partage de fichiers.

- Cliquez sur Appliquer. Dans la fenêtre de confirmation Windows Vista, cliquez sur Continuer.

Activer le partage de dossiers publics

Remarque : un dossier public est un dossier que d’‘autres utilisateurs de cet ordinateur ou du même réseau
peuvent partager.

14/24 – Manuel de l’utilisateur

Hercules Wireless G Series

- Dans la zone Partage et découverte, cliquez sur le lien Désactivé ou sur le bouton situé en regard de
Partage de dossiers publics.

- Sélectionnez le bouton radio Activer le partage afin que toute personne avec un accès réseau puisse
ouvrir des fichiers (seul l’accès à la consultation des dossiers sera possible) ou sélectionnez Activer le
partage afin que toute personne avec un accès réseau puisse ouvrir, modifier et créer des fichiers (le

contenu de ces dossiers ne contiendra aucune limitation en termes de consultation, d’écriture ou autre).

- Cliquez sur Appliquer. Dans la fenêtre de confirmation Windows Vista, cliquez sur Continuer.

Activer le partage d’imprimante

Remarque : pour activer le partage d’imprimante, vous devez avoir préalablement installé une imprimante.

ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH

- Dans la zone Partage et découverte, cliquez sur le lien Désactivé ou sur le bouton
Partage d’imprimante.

- Sélectionnez le bouton radio Activer le partage d’imprimante.

- Cliquez sur Appliquer. Dans la fenêtre de confirmation Windows Vista, cliquez sur Continuer.

Activer le partage des fichiers multimédias

Remarque : cette option permet d’activer le partage de votre musique, vos vidéos et vos images.

- Dans la zone Partage et découverte, cliquez sur le lien Désactivé ou sur le bouton
Partage d’imprimante.

- Cliquez sur Modifier…

Manuel de l’utilisateur – 15/24

situé en regard de

situé en regard de

ESPAÑOL NEDERLANDS ITALIANO

Hercules Wireless G Series

- Dans la fenêtre Partage des fichiers multimédias qui s’affiche, cochez la case Partager mes fichiers
multimédias.

- Cliquez sur OK. Dans la fenêtre de confirmation Windows Vista, cliquez sur Continuer.

- Dans la fenêtre suivante, vous pourrez définir différents paramètres tels que : autoriser ou refuser des
groupes d’utilisateurs, définir un contrôle parental, choisir les types de média à partager, etc.

- Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Appliquer, puis sur OK.

2.2.2. Windows Vista : Mettre en partage des dossiers publics ou
personnels

Rappel : Sous Windows Vista, il existe deux types de dossiers : les dossiers personnels ou locaux et les
dossiers publics. Un dossier personnel est un dossier appartenant à un utilisateur spécifique créé sur

l’ordinateur, alors qu’un dossier public est un dossier que tout autre utilisateur de cet ordinateur ou du même
réseau peut partager. Par essence, un dossier public est partagé, donc disponible pour tous en lecture
(niveau d’autorisation minimum). Pour partager des dossiers personnels (votre dossier d’images

16/24 – Manuel de l’utilisateur

Hercules Wireless G Series

personnelles, par exemple), il sera nécessaire de choisir les personnes qui auront accès à leur contenu et de
définir le niveau d’autorisation, comme indiqué dans la procédure ci-après.

1. Sélectionnez le dossier que vous souhaitez

partager, sans l’ouvrir. Ici, votre dossier Images.

2. Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur le

dossier. Sélectionnez Partager.

ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH

3. Dans la fenêtre Partage de fichiers, sélectionnez le ou les utilisateurs qui pourront accéder à ce dossier,
puis cliquez sur Ajouter.

Remarque : Vous pouvez donner accès à tous les utilisateurs sans restriction (option Tout le monde) ou
sélectionner des utilisateurs spécifiques préalablement créés sur votre PC. Vous pouvez également créer de
nouveaux utilisateurs en cliquant dans la liste déroulante sur Création d’un nouvel utilisateur…

Manuel de l’utilisateur – 17/24

ESPAÑOL NEDERLANDS ITALIANO

Hercules Wireless G Series

4. Choisissez le Niveau d’autorisation souhaité en cliquant sur la ligne de l’utilisateur : Lecteur
(autorisation d’affichage uniquement), Collaborateur (autorisation d’affichage, d’ajout et de suppression)
ou Copropriétaire (autorisation d’affichage, de modification, d’ajout et de suppression).

5. Cliquez sur Partager. Notez bien le chemin indiqué, qui permettra d’accéder au dossier partagé sur le
réseau depuis un autre ordinateur. Par exemple : \\PC-WIFI\Users\Mes documents\Dossiers Images
partagées.

6. Cliquez sur Terminé.

Le dossier est désormais partagé. Vous pouvez maintenant afficher tous les dossiers et fichiers partagés sur
l’ordinateur ou les dossiers partagés sur le réseau en cliquant sur les liens ci-dessous dans le Centre Réseau
et partage.

2.2.3. Ordinateurs sous Windows Vista : Accéder aux dossiers partagés

1. Dans l’explorateur de fichiers, accessible dans

Démarrer/Ordinateur, double-cliquez sur
Réseau.

Vous accédez à la liste des ordinateurs du même
réseau. Servez-vous du chemin indiqué par
Windows lors de la création du partage (par
exemple : \\PC-WIFI\Users\Mes documents\

Dossiers Images partagées).

2. Double-cliquez sur l’ordinateur qui partage les
dossiers auxquels vous souhaitez accéder.

3. Si un mot de passe a été défini, saisissez votre
nom d’utilisateur et votre mot de passe.

Tous les dossiers partagés apparaissent. Selon
votre niveau d’autorisation, vous pouvez afficher,
modifier, ajouter et/ou supprimer les dossiers et
fichiers partagés.

2.2.4. Windows Vista : Mettre en partage une imprimante

Il est possible de mettre une imprimante en réseau et d’en faire profiter tous les ordinateurs de la maison
équipés d'un adaptateur WiFi.

Pour accéder à une imprimante en réseau, le partage de celle-ci doit être préalablement activé dans

le Centre Réseau et partage (voir le chapitre 2.2.1 Activer le partage). Ensuite l’imprimante doit être mise
en partage sur l'ordinateur sur lequel elle est branchée et installée.

Sur l’ordinateur connecté à l’imprimante :

1. Cliquez sur Démarrer/Panneau de configuration.

2. Dans la rubrique Matériel et audio, cliquez sur le lien Imprimante.

18/24 – Manuel de l’utilisateur

Hercules Wireless G Series

La liste des imprimantes installées s’affiche.

3. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur

l’imprimante et sélectionnez l’option Partager…

ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH

ESPAÑOL NEDERLANDS ITALIANO

Manuel de l’utilisateur – 19/24

Hercules Wireless G Series

4. Dans la fenêtre Propriétés de Imprimante,
cliquez sur le bouton Modifier les options de
partage.

5. Dans la fenêtre de confirmation Windows Vista,
cliquez sur Continuer.

6. Cochez la case Partager cette imprimante.

7. Choisissez le nom de l’imprimante qui sera affiché
sur le réseau dans Nom du partage.

8. Cliquez sur Appliquer, puis sur OK.

2.2.5. Ordinateurs sous Windows Vista : Accéder à l’imprimante
partagée

Sur les ordinateurs qui vont utiliser l’imprimante partagée :

1. Cliquez sur Démarrer/Panneau de configuration.

2. Dans la rubrique Matériel et audio, cliquez sur le lien Imprimante.

20/24 – Manuel de l’utilisateur

Hercules Wireless G Series

3. Cliquez sur le bouton Ajouter une imprimante.

L’assistant Ajouter une imprimante s’affiche.

4. Cliquez sur Ajouter une imprimante réseau,
sans fil ou bluetooth.

ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH

ESPAÑOL NEDERLANDS ITALIANO

Manuel de l’utilisateur – 21/24

Hercules Wireless G Series

5. Windows recherche alors les imprimantes
partagées sur votre réseau. Sélectionnez
l’imprimante partagée.

6. Cliquez sur Suivant.

7. Si besoin, acceptez l’installation des pilotes de
l’imprimante lorsque Windows vous le propose.

8. Validez le nom de votre imprimante, puis cliquez
sur Suivant.

9. Cliquez sur Terminer pour fermer l'assistant.

2.2.6. Windows Vista : Partager une connexion ADSL dans un
réseau de type Infrastructure

Rappel : Si vous disposez d’une Livebox, d’un modem routeur ou d’un routeur connecté à un modem et d’un

ou plusieurs ordinateurs, votre réseau sera par défaut en mode Infrastructure. Dans ce mode, les
adaptateurs WiFi sont connectés à votre point d’accès, en l’occurrence votre Livebox, votre Modem routeur
Hercules ou votre Routeur Hercules connecté à un modem. Le mode Infrastructure est idéal pour échanger
des données, jouer en réseau, mais aussi pour partager une connexion Internet et/ou une imprimante sur
plusieurs ordinateurs. Suivez les instructions ci-après et vous pourrez enfin vous affranchir du cordon qui vous
relie à votre modem… sans couper les liens de votre connexion ADSL. Vivez la Wireless Attitude !

Procédez comme suit pour chaque ordinateur qui va utiliser la connexion Internet
partagée :

1. Connectez-vous à votre réseau sans fil (Hercules
ou Livebox_AAAA, par exemple).

2. Accédez au Centre Réseau et partage. Pour ce
faire, cliquez sur l’icône de réseau dans la Barre
des tâches Windows, puis sur le lien Centre

22/24 – Manuel de l’utilisateur

Réseau et partage.

3. Cliquez sur le lien Voir le statut.

Hercules Wireless G Series

4. Dans la fenêtre État de Connexion réseau sans
fil, cliquez sur Propriétés.

5. Dans la fenêtre de confirmation Windows Vista,
cliquez sur Continuer.

6. Dans l’onglet Propriétés de Connexion réseau

sans fil, sélectionnez Protocole Internet version
4 (TCP/IPv4).

7. Cliquez sur Propriétés.

8. Dans l’onglet Propriétés de Connexion réseau

sans fil, sélectionnez Protocole Internet version
4 (TCP/IPv4).

9. Cliquez sur Propriétés.

ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH

ESPAÑOL NEDERLANDS ITALIANO

Manuel de l’utilisateur – 23/24

Hercules Wireless G Series

10. Dans la fenêtre Propriétés de Protocole
Internet version 4 (TCP/IPv4), sélectionnez
Obtenir une adresse IP automatiquement et
Obtenir les adresses des serveurs DNS
automatiquement.

11. Cliquez sur OK pour valider.

12. Procédez de même pour le Protocole Internet
version 6 (TCP/IPv6).

Pour accéder à Internet, il vous suffit maintenant de
lancer votre navigateur Internet.

Marques déposées

Hercules® est une marque déposée de Guillemot Corporation S.A. Intel® et Pentium® sont des marques déposées d’Intel Corporation. Microsoft®
Windows® 98, Millennium, 2000, XP et Vista sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans
d’autres pays. Toutes les autres marques et tous les autres noms déposés reconnus nationalement ou internationalement sont également
reconnus par les présentes. Illustrations non contractuelles.

24/24 – Manuel de l’utilisateur