Hercules HWNRI-300 User Manual [de]
HWNRi-300 Hercules Wireless N Router
INHALT
Durch klicken auf das Inhaltsverzeichnis gelangen Sie zu dem entsprechenden Kapitel
1. IHR HERCULES WIRELESS N ROUTER............................................................................................ 3
1.1. Empfehlungen............................................................................................................................... 3
1.2. Spezifikationen..............................................................................................................................3
1.3. Minimale Systemanforderungen................................................................................................... 4
1.4. Packungsinhalt.............................................................................................................................. 5
1.5. Vorderansicht ................................................................................................................................6
1.6. Anschlußübersicht......................................................................................................................... 7
2. INSTALLATION IHRES HERCULES WIRELESS N ROUTER ...........................................................8
2.1. Positionierung Ihres Hercules Wireless N Router ........................................................................8
2.2. Deinstallation Ihres Modems oder deaktivieren der automatischen Verbindung zu Ihrem Modem
9
2.3. Starten des Hercules Wireless N Router Installationsassistenten .............................................10
2.4. Installation Ihres Hercules Wireless N Router............................................................................ 11
2.5. Verbinden mit einem Netzwerk mit Wi-Fi Protected SetupTM.....................................................18
3. WIFI MANAGER N, DAS VIELSEITIGE DIENSTPROGRAMM ........................................................20
3.1. Willkommen im WiFi Manager N.................................................................................................20
3.2. Ändern des Paßwortes im WiFi Manager N ...............................................................................21
3.3. Navigation im Interface des WiFi Managers N ...........................................................................22
3.4. Wie Sie ganz einfach das WiFi Signal Ihres Routers verwalten.................................................23
3.4.1. Das WiFi sekundenschnell deaktivieren/wieder aktivieren ...........................................23
3.4.2. Die Reichweite des WiFi Netzwerkes auf Ihre Wohnung beschränken........................ 24
3.4.3. Die Betriebszeiten des WiFi einstellen.......................................................................... 24
3.5. Gemeinsame Nutzung der Internetverbindung via des Routers ................................................26
3.5.1. Auswahl Ihrer Internetverbindung..................................................................................26
3.5.2. Testen Ihrer Internetverbindung ....................................................................................28
3.6. Meistern Sie Ihr WiFi Netzwerk im Handumdrehen....................................................................30
3.6.1. AnpassenIhres WiFi Netzwerks..................................................................................... 30
3.6.2. Sichern Ihres WiFi Netzwerks ....................................................................................... 31
3.6.3. Limitieren des Zugangs in Ihrem WiFi Netzwerk für WiFi Computer oder Geräte........ 34
3.6.4. Deaktivieren Ihres WiFi Netzwerks im WiFi Manager N ...............................................36
3.6.5. Erneutes Aktivieren Ihres WiFi Netzwerks im WiFi Manager N .................................... 36
3.7. Die Firewall: Ihr ultimativer Schutz gegen Internetangriffe.........................................................37
4. WILLKOMMEN ZUR WIRELESS ATTITUDETM!! ..............................................................................38
4.1. Einige wichtige Punkte, die Sie sich merken sollten................................................................... 38
4.2. Computer mit Windows Vista: Gemeinsame Nutzung von Ordnern, eines Druckers oder einer
ADSL Verbindung ...................................................................................................................................38
4.2.1. Gemeinsame Nutzung aktivieren ..................................................................................38
4.2.2. Windows Vista: Gemeinsame Nutzung von freigegebenen oder persönlichen
Ordnern.......................................................................................................................... 42
4.2.3. Computer mit Windows Vista: Zugang zu freigegebenen Ordnern...............................................43
4.2.4. Windows Vista: Druckerfreigabe........................................................................................43
4.2.5. Computer mit Windows Vista : Zugriff auf freigegebenen Drucker................................................ 45
4.2.6. Windows Vista: Freigabe einer ADSL-Verbindung in einem
4.3. Computer mit Windows XP: Freigabe von Ordnern, Drucker oder einer ADSL Verbindung.....48
Infrastrukturnetzwerk
4.3.1. Windows XP: Nutzen des Netzwerk-Installationsassistenten in einem
Infrastrukturnetzwerk
.....................................................................................................46
.....................................................................................................49
Hercules Wireless N Router HWNRi-300
4.3.2. Windows XP: Freigabe von Ordnern ............................................................................ 52
4.3.3. Windows XP: Zugang zu freigegebenen Ordnern ............................................................... 53
4.3.4. Windows XP: Freigabe eines Druckers ........................................................................ 54
4.3.5. Windows XP: Einen Arbeitsgruppennamen ändern...................................................... 55
4.3.6. Windows XP: Manuelles Aktivieren oder Deaktivieren der WiFi-Verbindung (nur
für fortgeschrittene Benutzer)........................................................................................ 57
5. WIFI MANAGER N FÜR ERFAHRENE BENUTZER......................................................................... 58
5.1. Konfiguration der erweiterten Optionen des WiFi Netzwerkes .................................................. 58
5.1.1. Öffnen einer Tür in Ihrer Firewall, um Ihre Kamera online zu stellen oder den
Zugang eines Computers zu bestimmten Internetservicen zu autorisieren ................. 59
5.1.2. Zugangsbegrenzung eines Ihrer Netzwerkcomputer zu Internetservicen.................... 62
5.1.3. Umleitung von Internetanfragen zu einem bestimmten Computer ............................... 63
5.1.4. Schutz vor Internetangriffen durch die DOS (Denial Of Service/Dienstblockade)
Funktion......................................................................................................................... 64
5.2. Eine Werkzeugkiste mit vielen Facetten .................................................................................... 64
5.2.1. Wiederherstellen der Originaleinstellungen ..................................................................64
5.2.2. Eine Einstellung laden und speichern........................................................................... 65
5.2.3. Update der Firmware Ihres Routers.............................................................................. 66
5.3. Andere erweiterte Einstellungen.................................................................................................67
5.3.1. Zuordnung einer Priorität für einen Datentyp im Fall eines überlasteten
Netzwerks...................................................................................................................... 67
5.3.2. Konfiguration des DHCP Servers.................................................................................. 68
5.3.3. Verbindungsvereinfachung bei Geräten mit dem UPnP Protokoll................................ 68
5.3.4. Anbindung einer IP Adresse zu einem dynamischen Domainnamensserver .............. 69
5.3.5. Den Router- oder Zugangspunktmodus wählen........................................................... 70
5.4. Produktinformation...................................................................................................................... 70
GLOSSAR 71
6. TECHNISCHER SUPPORT................................................................................................................ 75
7. GARANTIE.......................................................................................................................................... 75
8. HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ ..................................................................................................75
HWNRi-300 Hercules Wireless N Router
1. IHR HERCULES WIRELESS N ROUTER
Ihr Hercules N Router öffnet die Türen zu einer neuen WiFi Welt für Sie: Eine Welt mit kabelloser
Hochgeschwindigkeitskommunikation und erweiterter Abdeckung. Entsprechend dem Web 2.0-Trend versetzt
der Hercules N Router Sie schneller in die Lage mit anderen Nutzern zu interagieren und ermöglicht Ihnen
Ihren Internetzugang gemeinsam zu nutzen, um HD Videos zu betrachten oder große Datenmengen ohne
Probleme zu transferieren. Gleichwohl ist auch eine gemeinsame Nutzung von Geräten und Daten zwischen
mehreren Computern möglich, ohne dabei kilometerlange Kabel verlegen zu müssen.
Außerdem beherrscht Ihr Hercules N Router nun die Verwaltung des WiFi-Signals, die drei ganz neue
Funktionen mitsichbringt, um sich den Ansprüchen aller Benutzer anzupassen. Ein Button seitlich des Routers
ermöglicht die WiFi Funktion nach Wunsch umgehend ein- und auszuschalten, um Energie zu sparen.
Außerdem ermöglicht Ihnen WiFi Manager N – das Konfigurationsprogramm der Parameter des Hercules
Wireless N Routers – die Stärke des WiFi Signals Ihrer Wohnfläche anzupassen. Schließlich können Sie die
Betriebszeiten der WiFi Funktion pro Stunde/Tag/Woche je nach Wunsch einstellen. Diese Funktionen
werden genauer in diesem Benutzerhandbuch beschrieben.
Ihr Gerät wurde mit größtmöglicher Sorgfalt entwickelt und es ist beides: Einfach zu bedienen und sehr
benutzerfreundlich. Gleichermaßen ein Gerät für Anfänger und Fortgeschrittene.
Und nun wird es Zeit einiges über Ihr neues Gerät zu lernen und die Wireless Attitude
1.1. Empfehlungen
- Öffnen Sie nie Ihren Hercules Modem Router, denn Sie riskieren die Beschädigung interner Komponenten.
- Um Überspannungen oder gar Feuer zu vermeiden, sollten Sie Ihr Gerät fernhalten von:
- Regen oder Feuchtigkeit, sowie allen Flüssigkeiten (Wasser, Reinigungsmittel, etc.),
- Wärme abstrahlenden Quellen, wie Radiatoren, Öfen, Heizungen, oder andere Geräte (Verstärker),
- direktem Sonnenlicht.
- Bedecken/Verdecken Sie Ihren Modem Router niemals.
- Ziehen Sie das Stromkabel, wenn Sie längere Zeit abwesend sind. Bitte ziehen Sie dabei niemals am Kabel,
sondern nur am Stecker der Stromverbindung.
- Trennen Sie Ihren Router vom Stromnetz bevor Sie ihn reinigen. Dazu benutzen Sie bitte einen weichen
Lappen und vermeiden Sprühreiniger.
TM
! kennenzulernen.
1.2. Spezifikationen
Ihr Hercules Wireless N Router ist mit verschiedenen Funktionen ausgestattet: 802.11n kabelloser WiFi
Router, 10/100 LAN Weiche und Internet-Firewall.
Kompatibel zu folgenden WiFi Protokollen:
- 802.11b: 1, 2, 5.5 und 11Mbits/s Datenraten im 2.4GHz Band
- 802.11g: 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48 und 54Mbits/s Datenraten im 2.4GHz Band
- 802.11n Draft 1.0 und 2.0: Datenraten im 2.4GHz Band, variiert abhängig von der Bandbreite des
benutzten Kanals (20 oder 40MHz). Werte sind klassifiziert von MCS0 bis MCS15 und variieren
Technologie MIMO 2T2R (verbesserte Übertragung und Abdeckung)
DSSS/CCK Frequenzumfang und OFDM Modulation von 2.412GHz bis 2.484GHz (13 Kanäle)
Kompatibel zu den folgenden Sicherheitsprotokollen:
von 7.2 bis 144.44Mbits/s für 20MHz und von 15 bis 300Mbits/s für 40MHz
Benutzerhandbuch – 3/78
Hercules Wireless N Router HWNRi-300
- WEP mit 64 und 128-Bit Schlüssellänge
- WPA-PSK mit TKIP oder AES Kodierung (802.11i Sicherheitsprotokoll)
- WPA2 und WPA2-PSK mit TKIP und AES Kodierung (802.11i Sicherheitsprotokoll)
Unterstützt die gemeinsame Nutzung von IP NAT/NAPT
Filterung über MAC Adresse/IP Adresse, URL Blockung
Anti-Dos Firewall
WMM Modus wird unterstützt (Wi-Fi MultiMedia™)
WPS (Wi-Fi Protected Setup
TM
)
WAN Modus Support (PPPoE, automatische DHCP, statische IP, PPTP)
LAN Modus Support
Router Modus Support
Virtual Server und DMZ Support
WDS Modus Support
Unterstützt spezielle Anwendungen (Port Triggers)
Unterstützt DDNS (DynDNS, TZO) und QoS
Unterstützt VPN Pass-Through (IPSec/PPTP)
802.11n kabelloser Access Point
Funkspezifikation: Frequenzband = 2.4GHz – 2.484GHz
Maximale Ausgangsleistung: 100mW
2 integrierte Antennen
4 RJ-45 Anschlüsse für Fast Ethernet 10/100Mbps Verbindung
Auto-MDIX Support (automatische Erkennung von Kreuzverkabelung)
Konform mit der IEEE 802.3u Spezifikation
IEEE 802.3x Flußkontrollensupport im Full Duplex Modus
Externes Netzteil. Aufnahme: 200~240V, 50/60 Hz; Ausgang: 9V DC/1 A
Button WiFi Ein/Aus
WPS Button (Wi-Fi Protected Setup
TM
)
Button für die Rückkehr zu den Werkseinstellungen
Weiße LEDs auf der Vorderseite; sind nur bei eingeschaltetem Router sichtbar
Softwareupdate via Ethernetport
Konfigurationssoftware des Routers
Systemzustand und Bereitstellung der Sicherheitsinformationen
1.3. Minimale Systemanforderungen
Für die Konfiguration:
Intel® Pentium® III Prozessor, 1GHz oder mehr
512MB RAM
10/100 RJ45 Ethernetnetzwerkadapter
CD-ROM Laufwerk
Betriebssystem: Windows XP mit Service Pack 2, Windows XP Tablet PC Edition oder Windows Vista®
Home Premium Edition, Vollversion, Business oder Entreprise, einschließlich der 64-Bit-Version,
Microsoft® Windows® 2000 mit Service Pack 4, Windows Server 2003
Um ins Internet zu gehen:
Aktive Internetverbindung
Internet Explorer 6.0, Netscape Navigator 4.7 oder Mozilla Firefox 1.0 oder höher
ADSL Ethernetmodem, Kabelmodem, Internet “Box” (Livebox
4/78 – Benutzerhandbuch
®
, Freebox®, SFR, Neufbox®…)
HWNRi-300 Hercules Wireless N Router
1.4. Packungsinhalt
Bitte achten Sie darauf, daß folgende Dinge in der Verpackung Ihres Hercules Routers sind:
Hercules Wireless N Router
CD-ROM (beinhaltet Installationsassistent und Bedienungsanleitung im PDF-Format)
Schnellstartanleitung auf Deutsch
Ethernetkabel
Netzteil
Hercules Wireless N USB Key mini (optional)
Benutzerhandbuch – 5/78
Hercules Wireless N Router HWNRi-300
1.5. Vorderansicht
: Betriebs-LED: blinkt während der Nutzung der Reinitialisierungsfunktion
: Button WiFi Ein/Aus: Leuchtet nur, wenn die WiFi Funktion aktiviert ist; blinkt, wenn die WPS Funktion
aktiviert ist
: WiFi LED: Leuchtet auf wenn die WiFi Verbindung aktiv ist und blinkt während des WPS
Verbindungsprozesses.
Hinweis: Die WiFi Einstellungen (z. B. Konfiguration der Betriebszeiten) gehen verloren, wenn die
WiFi Funktion mit diesem Button ausgeschaltet wird.
: Die 4 LEDs korrespondieren mit den 4 Ethernet Ports: Jede LED leuchtet auf wenn ein Peripheriegerät
an den jeweiligen Port angeschlossen wird und blinkt während eines Datentransfers.
: Internet LED: Leuchtet wenn das Ethernetkabel an den WAN Anschluß angeschlossen ist. Blinkt
während eines Datentransfers
6/78 – Benutzerhandbuch
HWNRi-300 Hercules Wireless N Router
1.6. Anschlußübersicht
1 Stromversorgung, um hier das Netzteil anschließen.
2 Vier Ethernet Ports erlauben dem Hercules Router den
Anschluß an 4 Desktopcomputer und/oder Laptops und/oder
Spielkonsolen, die mit Ethernetports (RJ-45) ausgestattet sind
und/oder Geräten (Webcam...), um ein Netzwerk aufbauen zu
können.
3 RJ-45 WAN Port ermöglicht Ihnen den Anschluß eines ADSL
Modems, Kabelmodems oder einer Internet “Box” an Ihren
Hercules Router.
4 Reinitialisierungsbutton der Werkseinstellungen/WPS Button
(Wi-Fi Protected Setup
TM
)
Drücken Sie 5 Sekunden auf diesen Button, um die WPSFunktion zu aktivieren.
Der Button WiFi Ein/Aus blinkt, um den Beginn der Reinitialisierung
anzugeben. Ein Knopfdruck von mehr als 10 Sekunden aktiviert
die Reinitialisierung. Während dieser blinkt zuerst der Button WiFi
Ein/Aus und anschließend die Betriebs-LED.
Benutzerhandbuch – 7/78
Hercules Wireless N Router HWNRi-300
2. INSTALLATION IHRES HERCULES WIRELESS N ROUTER
Ihr Hercules Wireless N Router für einfachen Gebrauch und einfache Installation entwickelt. Sollten Sie ein
Neuling auf dem Gebiet der kabellosen Produkte sein, laden wir Sie ein, zuerst den Anleitungen in den
Kapiteln 2.1 bis 2.3 zu folgen. Andernfalls können Sie direkt zu Kapitel 2.3. Starten des Hercules Wireless N
Router Installationsassistenten gehen, das die Installation Ihres Hercules Wireless N Routers Schritt für
Schritt erklärt.
2.1. Positionierung Ihres Hercules Wireless N Router
Nehmen Sie den Router und das Netzteil aus der Verpackung.
Um Ihnen beim Auffinden der besten Position für Ihren Hercules Modem Router zu helfen
(entsprechend der Anzahl Ihrer Räume, Wohnetagen, Computern, Strom-, Wasser- und
Telefonleitungen, etc.), können wir folgende Tips geben:
Positionieren Sie den Router nah bei Ihrem Modem (ADSL, Kabel oder Internet “Box”) und einer
Steckdose.
Versuchen Sie den Router so zentral wie möglich zu Ihren Computern und WiFi Geräten zu
positionieren.
Halten Sie einen Mindestabstand von 2 m zwischen dem Router zu den Computern/WiFi Geräten.
Falls Sie mehrere Computer/WiFi Geräte auf verschiedenen Wohnetagen haben (z. B. Erdgeschoß und
zweite Etage), sollten Sie den Router idealerweise im Erdgeschoß positionieren.
8/78 – Benutzerhandbuch
HWNRi-300 Hercules Wireless N Router
Die WiFi Performance Ihres Routers hängt von vielen äußeren Umständen ab (z. B. Aquarium,
Metall, Bücher, Wände, etc.) und kann die Verbindung zu WiFi Geräten unter Umständen stören.
2.2. Deinstallation Ihres Modems oder deaktivieren der automatischen Verbindung zu Ihrem Modem
Sollten Sie bereits eine Internet “Box” oder Ethernetmodem an Ihren Computer angeschlossen haben,
empfehlen wir, daß Sie dieses deinstallieren oder die automatische Verbindung zu diesem Modem
deaktivieren. Der Grund hierfür ist, daß die Aufnahme einer Internetverbindung via des TCP/IP lokalen
Netzwerks – welches durch den Hercules Router gebildet wird – nicht mehr länger direkt via Ihres ADSL
Modems durchgeführt wird.
Diese Prozedur ist nur nötig wenn Sie eine Internetverbindung via eines Ethernetmodems herstellen.
Sollten Sie über ein USB Modem verfügen, ist es nicht möglich dieses mit Ihrem Hercules Router zu
verbinden und Zugang zum Internet zu haben.
Falls Sie sich entscheiden die Modemtreiber zu deinstallieren:
- Schalten Sie Ihr Modem aus und trennen dieses vom Ethernetport Ihres Computers.
- Deinstallieren Sie, die von Ihrem Dienstanbieter bereitgestellte, Software und auch die Modemtreiber.
Für weiterführende Information lesen Sie bitte im Handbuch Ihres Modems nach.
- Verbinden Sie nun Ihr Modem mit dem Internetport an Ihrem Hercules Router.
Falls Sie sich entscheiden die automatische Verbindung zu Ihrem Modem zu deaktivieren:
Um Softwarekonflikte zu vermeiden, sollten Sie der untenstehenden Prozedur folgen:
- Öffnen Sie Ihren Internet Explorer Browser.
- Klick auf Extras/Internetoptionen.
Das Internetoptionen-Fenster wird angezeigt.
- Wählen Sie den Tab Verbindungen.
Benutzerhandbuch – 9/78
Hercules Wireless N Router HWNRi-300
Szenario 1: Ihre ISP wird in dem
Internetoptionen-Fenster angezeigt.
- Deaktivieren Sie die Option der automatischen
Verbindung zu Ihrem Modem indem Sie Keine
Verbindung wählen markieren.
- OK klicken.
Szenario 2: Ihre ISP wird nicht im
Internetoptionen-Fenster angezeigt.
Die automatische Verbindung wird direkt durch die
von Ihrem Dienstanbieter gelieferte Software
gesteuert.
- Lesen Sie im Handbuch Ihres ADSL Modems
oder der bereitgestellten Software nach, wie die
automatische Verbindung deaktiviert werden
kann und/oder bezüglich einer Internetverbindung
über ein lokales Netz (TCP/IP).
Zur Erinnerung: Es ist der Hercules Router, der ein
lokales Netzwerk bildet, durch das alle Computer
Internetzugang haben.
Sie finden weitere Informationen auf unserer Website (FAQs etc.): www.hercules.com.
2.3. Starten des Hercules Wireless N Router Installationsassistenten
Der Assistent befindet sich auf der beigefügten CD-ROM. Um Ihnen zusätzlich zum Assistenten noch mehr
Sicherheit bei der Installation zu geben, ist die gesamte Prozedur hier noch einmal Schritt für Schritt
beschrieben:
- Die CD-ROM in das Laufwerk einlegen.
Der Installationsassistent startet automatisch.
Falls das Installationsmenü nicht automatisch startet:
- Doppelklicken Arbeitsplatz (Windows 2000/XP) oder Computer (Windows Vista).
10/78 – Benutzerhandbuch
HWNRi-300 Hercules Wireless N Router
- Doppelklicken .
- Doppelklicken auf Setup.exe, falls nötig.
Die Willkommensseite erscheint. Klicken Sie auf Setup.
Der Assistent startet das Setup Ihres Routers und der entsprechenden Software (WiFi Manager N) mit
Hilfe von Adobe® AIR™. Falls Adobe® AIR™ nicht auf Ihrem System installiert ist, folgen Sie den
Anweisungen auf Ihrem Bildschirm, nachdem Sie auf Setup geklickt haben.
2.4. Installation Ihres Hercules Wireless N Router
Erster Schritt - Anschluss
- Verbinden Sie das mit Ihrem Modem mitgelieferte Ethernetkabel mit dem Internetport Ihres Routers und
schließen Sie diesen an einen der Ethernetports Ihres Modems, Ihrer Box oder Ihres Modemrouters an.
Benutzerhandbuch – 11/78
Hercules Wireless N Router HWNRi-300
Falls Sie Ihren Router nicht mit gleichzeitig mit Ihrem Computer und dem Modem verbinden können (z.
B. Router befindet sich in einem anderen Raum), klicken Sie auf . Sie werden am Ende der Installation
aufgefordert, Ihren Router an das Modem anzuschließen.
Die WiFi-LED leuchtet. Die Internet-LED (WAN) leuchtet und blinkt bei Datenaustauschen.
- Klicken Sie auf
.
Zweiter Schritt - Anschluss
- Schließen Sie das eine Ende des mitgelieferten Ethernetkabels an einen der vier Ethernetports Ihres
Wireless N Routers an und das andere Ende an den Ethernetport Ihres Computers.
Die entsprechende LED für den ausgewählten Ethernetport leuchtet auf.
12/78 – Benutzerhandbuch
HWNRi-300 Hercules Wireless N Router
- Klicken Sie auf
.
Dritter Schritt - Anschluss
- Verbinden Sie das Stromkabel mit dem Hercules Router und stecken Sie das Netzteil in die Steckdose.
- Klicken Sie auf
.
Benutzerhandbuch – 13/78
Hercules Wireless N Router HWNRi-300
Vierter Schritt - Konfiguration
Während diesem Schritt ermöglicht Ihnen der Installationsassistent die Internetverbindung zu konfigurieren.
Nachdem die Verbindung zum Router überprüft wurde, sucht der Assistent automatisch nach den Parametern
Ihrer Internetverbindung.
- Falls dieser Schritt gelingt, klicken Sie auf
.
- Falls die Suche keine Ergebnisse ergibt, müssen Sie die Verbindungsdaten manuell eingeben: Wählen Sie
den Verbindungstyp, sowie alle anderen Angaben (DFCP, statische IP…) aus der Liste. Diese wurden Ihnen
von Ihrem Internetanbieter mitgeteilt.
- Klicken Sie auf
, um auf den nächsten Bildschirm überzugehen.
Schließlich wird der Verbindungszustand auf dem Bildschirm angezeigt.
- Klicken Sie auf
.
14/78 – Benutzerhandbuch
HWNRi-300 Hercules Wireless N Router
Der folgende Bildschirm wird angezeigt, wenn der Installationsassistent eine IP Adresse eines Modemrouters
erfasst hat. Dies bedeutet, dass der Router/Zugangspunkt mit einem anderen Router verbunden ist, der
bereits über Weiterleitungs- und DHCP-Server-Funktionen verfügt. Sie können diesen Router/Zugangspunkt
weiterhin als Router verwenden oder diesen in einen Zugangspunkt umwandeln (empfohlen).
- Klicken Sie auf
, um fortzufahen
Fünfter Schritt – Einstellen der Zugangsparameter des Routers
- Geben Sie das Router Zugriffspasswort ein (Voreinstellung: 123456).
- Klicken Sie auf
.
Benutzerhandbuch – 15/78
Hercules Wireless N Router HWNRi-300
Sechster Schritt – Einstellen der Zugangsparameter des Routers
- Geben Sie Ihren Netzwerknamen ein (Voreinstellung: Hercules).
- Klicken Sie auf
.
Siebter Schritt – Einstellen der Zugangsparameter des Routers
- Geben Sie die Sicherheitsstufe Ihres Netzwerkes und den entsprechenden Schlüsel ein. Um die
Unterschiede zwischen den verschiedenen Sicherheitsstufen zu erfahren, lesen Sie bitte den Abschnitt 3.6.2
Sichern Ihres WiFi-Netzwerks.
- Klicken Sie auf
.
16/78 – Benutzerhandbuch
HWNRi-300 Hercules Wireless N Router
Achter Schritt – Internetverbindung per WPS
Die Installation Ihres Hercules Wireless N Router ist nun beendet. Bevor Sie mit der Installation des WiFi
Manager N (Software für die Konfiguration und Änderung der Parameter Ihres Routers) fortfahren,
ermöglichen Ihnen die folgenden Bildschirme zu erfahren, wie Sie sich ganz einfach per WPS mit Hilfe des
WPS Schnellverbindungsbuttons verbinden können.
Für genauere Angaben über die Verbindung per WPS, lesen Sie das Kapitel 2.5. Verbinden mit einem
Netzwerk mit WiFi Protect Setup
- Klicken Sie auf
.
TM
.
Neunter Schritt - Verbindungszustand
Alle Angaben bezüglich der Verbindung Ihres Hercules Wireless N Routers werden auf diesem Bildschirm
angezeigt.
- Klicken Sie auf
.
Benutzerhandbuch – 17/78
Hercules Wireless N Router HWNRi-300
Ende der Installation
Der Assistent installiert nun WiFi Manager N. Diese Software ermögliche die Parameter Ihres Hercules
Wireless N Routers zu konfigurieren und aufzurufen.
- Klicken Sie auf
, um die Installation zu starten.
- Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Für genauere Angaben über die fortgeschrittenen Funktionen des WiFi Manager N, lesen Sie bitte das Kapitel
3. WiFi Manager N, das vielseitige Dienstprogramm.
Um mehr über die praktischen Anwendungen Ihrer WiFi-Geräte zu erfahren, lesen Sie bitte den Abschnitt
4. Willkommen zur wireless AttitudeTM dieses Handbuchs.
2.5. Verbinden mit einem Netzwerk mit Wi-Fi Protected SetupTM
Falls Ihnen die Verbindung zu einem WiFi Netzwerk und dessen Konfiguration zu aufwendig und kompliziert
erscheint, können Sie auch die integrierte WPS (Wi-Fi Protected Setup
Verpackung durch die folgenden Logos angezeigt werden:
oder
TM
Was ist WPS (Wi-Fi Protected Setup
) ?
WPS ist eine Technologie, die die Verbindungsprozedur zu einem kabellosen Netzwerk zwischen WPS-
kompatiblen Geräten (z. B. Ihr Hercules Wireless N Key) und Ihrem Hercules Wireless N Router
vereinfacht. Es sind verschiedene Verbindungsmethoden für Sie verfügbar: Einfach auf entsprechenden
Button am Router oder WiFi Manager N klicken oder den PIN Code eines Gerätes das verbunden werden soll
(z. B. Ihr Hercules Wireless N Router oder Ihr Hercules Wireless N Key mini) im WiFi Manager N Interface
eingeben.
Erste Option: Benutzen Sie den WPS Button am Router
- An Ihrem WiFi Router: Drücken Sie den WPS Button 4 auf der
Rückseiter des Routers.
Sie haben nun zwei Minuten Zeit, um Ihren Hercules Wireless N USB
Key mit dem Router zu verbinden. Diese Aktion brauchen Sie nur
dieses eine Mal auszuführen
- Drücken Sie den WPS Button an der Seite des Hercules Wireless N
Keys mini oder den WPS Button an einem WPS-kompatiblen Gerät.
TM
) Funktion nutzen, die auf der
Zweite Option: Nutzen des WPS Button in WiFi Manager N
18/78 – Benutzerhandbuch
HWNRi-300 Hercules Wireless N Router
- Auf der Startseite des WiFi Manager N klicken Sie
auf den Automatischen WiFi Client
Verbindungsbutton (WPS).
Push-Button Configurationsmethode (PBC) ist
voreingestellt ausgewählt.
- Klicken Sie auf den
Verbindungsbutton.
Alternativ:
- Wählen Sie Personal Identification Number
Methode (PIN Code).
- Geben Sie die PIN Nummer des WPS Gerätes
ein, mit dem Sie sich verbinden wollen.
- Klicken Sie auf den
Verbindungsbutton.
Um den PIN Code für Ihr WPS Gerät
herauszufinden, lesen Sie bitte Kapitel
4.3.3. Verbindung zu einem Netzwerk mit dem
PIN Code im Handbuch Ihres Hercules
Wireless N USB Key mini oder im
entsprechenden Handbuch des Herstellers Ihres
WPS Gerätes.
Sie haben nun zwei Minuten Zeit, um Ihren Hercules Wireless N USB Key oder Ihr Gerät via WPS zu
verbinden.
Sollte die Verbindung nicht abgesichert sein, wird automatisch ein WPA oder WPA2 Sicherheitsschlüssel (je
nach den Möglichkeiten des Clients) generiert.
Für weitere Information bezüglich des Anschlusses Ihres Gerätes via WPS, lesen Sie bitte im PDFBenutzerhandbuch Ihres Hercules Wireless N USB Key mini nach oder im entsprechenden Handbuch des
Herstellers Ihres WPS Gerätes.
Benutzerhandbuch – 19/78
Hercules Wireless N Router HWNRi-300
3. WIFI MANAGER N, DAS VIELSEITIGE DIENSTPROGRAMM
Mit dem WiFi Manager N ist nichts einfacher als die Kombination Ihres Hochgeschwindigkeits-Internetmodem
mit dem Hercules Router, der gleichzeitig Ihren Internetzugang mit allen Ihren Computern Zuhause oder im
Heimbüro gemeinsam nutzbar macht oder einfach ein kabelloses Netzwerk einrichtet.
WiFi Manager N ist das Interface, das es Ihnen ermöglicht mit Ihrem Hercules Router zu kommunizieren und
Ihr kabelloses Netzwerk oder eine Internet-Firewall zu konfigurieren.
3.1. Willkommen im WiFi Manager N
Der Installationsassistent, den Sie von der CD-Rom aus gestartet haben, hat auf Ihrem Desktop ein Icon für
WiFi Manager N abgelegt. Dieses Programm bringt Sie in die Welt (im Moment ist das Portal noch
verschlossen) des WiFi Managers N.
- Um durch das Portal zum WiFi Manager zu treten, klicken Sie auf das Icon auf
Ihrem Desktop.
Das Verbindungsfenster für den Router erscheint.
20/78 – Benutzerhandbuch
HWNRi-300 Hercules Wireless N Router
Um das Portal zu WiFi Manager N öffnen zu können, benötigen Sie ein Paßwort.
- Dazu geben Sie das voreingestellte Paßwort ein oder ein selbst definiertes, das Sie zuvor definiert haben
(die dazugehörige Information finden Sie im Kapitel 3.2. Ändern des Paßwortes im WiFi Manager N!).
- Klicken Sie auf Ok.
Das Paßwort sichert, daß Sie die einzige Person sind, die den Zugang zum Programm hat und die
Änderung der Einstellungen im WiFi Manager vornehmen kann. Aus diesem Grund ist es wichtig das
Paßwort bei der ersten Benutzung des WiFi Managers zu wechseln (siehe unten).
3.2. Ändern des Paßwortes im WiFi Manager N
Wenn Sie den WiFi Manager zum ersten Mal aufrufen, sollten Sie unbedingt das werksseitig vorgegebene
Paßwort, 123456, direkt über das Fenster Verbindung zum Router (falls Sie dies nicht bereits im
Installationsassistenten erledigt haben) ändern.
- Paßwort jetzt ändern klicken.
- Geben Sie das alte Paßwort (123456, ist
Voreinstellung), dann das neue Paßwort, daß Sie
sich ausgedacht haben, ein - dann das neue
Paßwort bestätigen.
- Bestätigen und verbinden klicken, um das neue
Paßwort zu sichern und zu verbinden.
Benutzerhandbuch – 21/78
Hercules Wireless N Router HWNRi-300
Das Portal zum WiFi Manager N geht auf und öffnet eine Homepage (Startseite) die unten beschrieben ist.
Nun können Sie alle Funktionen Ihres Hercules Routers erforschen.
3.3. Navigation im Interface des WiFi Managers N
Das WiFi Manager N Interface ist für eine einfache Navigation durch die verschiedenen Menüs konzipiert.
Nichtsdestotrotz, sollten Sie sich manchmal verloren fühlen, können Sie jederzeit durch klicken des Registers
Home zur Startseite zurückkehren, also zu dem Startpunkt für alle Funktionen Ihres Hercules Routers. Die
folgende Tabelle liestet die wichtigsten Funktionen des WiFi Managers auf.
Icon/Button Funktion
Auswahl der Sprache der Interface.
Button, mit dem die Übertragungsstärke des WiFi Signals
eingestellt werden kann, von 0 (kein Signal) bis 100 % (maximale
22/78 – Benutzerhandbuch
Übertragungsstärke).
Über diese Register gelangen Sie jeweils zur Startseite (Wahl der
Internetverbindung, Einstellung der Firewall, individuelle Einstellung
des WiFi Netzwerkes sowie der Betriebszeiten des WiFi
Netzwerkes…), zum Werkzeugkasten (Wiederherstellung der
Originaleinstellungen, Update der Firmware…) und zum Bereich
Informationen zum Router.
HWNRi-300 Hercules Wireless N Router
Zugang zum Verbindungsmodus für die Verbindung des Routers
mit dem Internet (PPPoE, PPTP…).
Zugang zum Modus "individuelle Einrichtung" des WiFi Netzwerkes
(Verbindungseinstellungen, Sicherheit, Aktivieren/erneutes Aktivieren
des WiFi Netzwerkes).
Zugang zum Konfigurationsmodus der Firewall (Port-Weiterleitung,
IP-Filterung und Website-Sperrung).
Zugang zum Konfigurationsmodus des DHCP Servers.
Zugang zur Einstellung der Betriebszeiten des WiFi.
Button für eine schnelle Verbindung zu den WPS Geräten.
Zugang zum Konfigurationsmodus für die erweiterten
Einstellungen des WiFi Netzwerkes (WiFi Experteneinstellungen,
MAC Adressierfilter, DDNS, Denial of Service/Dienstblockade…).
Tabelle, die den Status der Internetverbindung und des WiFi
Netzwerkes angibt sowie die verbundenen Geräte auflistet.
3.4. Wie Sie ganz einfach das WiFi Signal Ihres Routers verwalten
Hercules hat auf seinem Hercules Wireless Router Ni Funktionen zur Verwaltung des WiFi Signals
installiert, die sowohl einfach zu handhaben als auch nützlich sind und den Bedürfnissen einer zunehmenden
Anzahl von Nutzern entsprechen. In den folgenden Kapiteln erfahren Sie, wie Sie das WiFi Signal
sekundenschnell aktivieren bzw. deaktivieren, die Reichweite des WiFi Netzwerkes auf Ihre Wohnung
beschränken und wie Sie die Betriebszeiten des WiFi einstellen.
3.4.1. Das WiFi sekundenschnell deaktivieren/wieder aktivieren
Wenn Sie Energie sparen möchten oder nicht ständig die WiFi Funktion Ihres Hercules Wireless Router Ni
aktiviert lassen möchten, dann klicken Sie auf den Button
dass das WiFi deaktiviert ist.
Drücken Sie erneut auf den Button
und gibt an, dass das WiFi aktiviert ist.
Wenn das WiFi deaktiviert ist, haben Sie nur noch Internetzugriff, wenn Sie Ihren Computer mit Hilfe
des mitgelieferten Kabels an einen der Ethernetports des Routers anschließen.
, um das WiFi wieder zu aktivieren. Die LED leuchtet auf
. Die LED erlischt. Dies bedeutet,
Benutzerhandbuch – 23/78
Hercules Wireless N Router HWNRi-300
3.4.2. Die Reichweite des WiFi Netzwerkes auf Ihre Wohnung beschränken
Das WiFi Signal eines Routers ist standardmäßig maximal eingestellt, damit die Übertragung optimal
funktioniert. Sie möchten jedoch vermeiden, dass ein Nachbar auf Ihr WiFi Netzwerk Zugriff hat und versucht,
dieses zu benutzen. Zusätzlich zu den Sicherheitseinstellungen Ihres Routers (WiFi Sicherheitsschlüssel,
MAC Filter…) hilft Ihnen der Hercules Router, die Reichweite des WiFi Netzwerkes zu beschränken, indem er
die Stärke des WiFi Signals Ihrer Wohnung anpasst.
Ihre Anforderungen sind unterschiedlich, je nachdem, ob Sie in einem Appartement oder einem Haus mit
Gartengrundstück wohnen. Konkret ausgedrückt heißt dass, je größer Ihre Wohnfläche ist, desto stärker muss
das Signal sein, und umgekehrt. Öffnen Sie den WiFi Manager N und testen Sie die verschiedenen
Übertragungsstärken, um festzulegen, wie stark das Signal für Ihre Wohnung sein muss.
- Öffnen Sie den WiFi Manager N.
- Stellen Sie die Übertragungsstärke auf der Startseite ein, indem Sie den Button auf unter 100 % schieben
(Standardeinstellung): von 0 (kein Signal) bis 100 % (maximale Übertragungsstärke).
- Testen Sie Ihre WiFi Verbindung, indem Sie Ihren Computer in verschiedenen Räumen Ihrer Wohnung
anschließen, und überprüfen Sie die Signalqualität.
- Verändern Sie die Übertragungsstärke des Signals so lange, bis Sie die Einstellung erhalten, die auf Ihre
Wohnung abgestimmt ist (weder zu stark noch zu schwach).
Je nach Größe der Wohnfläche und eventuellen Störfaktoren (Bibliothek, Metall, Aquarium oder
Stahlbetonwand), ist es in manchen Fällen nötig, die Übertragungsstärke des WiFi Signals auf maximal zu
stellen.
3.4.3. Die Betriebszeiten des WiFi einstellen
Sie surfen eher gegen Ende des Tages oder am Wochenende im Internet? In diesem Fall ist es nicht
notwendig, die Funktion WiFi ständig aktiviert zu lassen. Die Funktion WiFi Netzwerkplanung ermöglicht
Ihnen, die Zeiten einzustellen, zu denen das WiFi aktiviert sein soll.
- Öffnen Sie den WiFi Manager N.
- Klicken Sie auf der Startseite auf den Button WiFi Netzwerkplanung
24/78 – Benutzerhandbuch
.
Loading...