Hercules HWNR-300 User Manual [it]
HW N R -300 Hercules Wireless N Router
INDICE
Clicca su una voce dell’indice per accedere al paragrafo corrispondente
1. IL TU O HE RC UL ES WI RE LE SS N ROUTER ............................................... ....................................... 4
1.1. Raccomandazioni .......................................................................................................................... 4
1.2. caratteristiche ................................................................................................................................ 4
1.3. Requisiti minimi di sistema ............................................................................................................ 5
1.4. Contenuto della confezione .......................................................................................................... 5
1.5. Uno sguardo alla parte frontale ..................................................................................................... 6
1.6. Uno sguardo alla connettività ........................................................................................................ 6
2. INSTALLAZIONE DEL TUO H ERC U LE S WI RE LE SS N R O UT ER .............. ...................................... 7
2.1. Come posizionare il tuo Hercules Wireless N Router ................................................................... 7
2.2. Disinstallazione del tuo modem o disattivazione del collegamento automatico al tuo modem .... 8
2.3. Bypassare il Content Advisor (controllo dei contenuti) ................................................................. 9
2.4. Avviare la procedura di installazione di Wireless N Router ........................................................ 10
2.5. Installazione del solo Hercules Wireless N Router ..................................................................... 11
2.6. Installazione del Pacchetto Hercules (Hercules Wireless N Router + Wireless N USB Key) .... 14
2.7. Installazione della sola Wireless N USB key .............................................................................. 19
2.8. Esplorazione del CD-ROM .......................................................................................................... 19
2.9. Collegamento ad una rete tramite Wi-Fi Protected SetupTM ....................................................... 19
2.9.1. Connessione ad una rete in modalità master ............ ................................................. ... 21
2.9.2. Connessione ad una rete in modalità client ............................ ...................................... 22
3. WIFI MANAGER N, L’ UTILITY VERSATILE ................................................. .................................... 23
3.1. Aprire le porte di WiFi Manager N ............................................................................................... 23
3.2. Cambiare la password di WiFi Manager N! ................................................................................ 24
3.3. Navigare all’interno dell’interfaccia WiFi Manager N .................................................................. 25
3.4. Facile personalizzazione del tuo Hercules Wireless N Router ................................................... 25
3.4.1. Passo 1: cambiare la password per accedere all’interfaccia ........................................ 26
3.4.2. Passo 2: connessione ad internet (WAN) ..... .................................................... ............ 26
3.4.3. Passo 3: Attivazione della tua rete WiFi ................................. ....................................... 28
3.4.4. Passo 4: Scelta della protezione della tua rete WiFi ..................................................... 29
3.5. Condivisione della tua connessione a internet tramite il Router ................................................. 31
3.5.1. Selezione della tua connessione a internet ................................................................... 31
3.5.2. Testare la tua connessione a internet ........................... ........................................... ..... 33
3.5.3. Risolvere eventuali difficoltà nell’accedere a WiFi Manager N o a internet .................. 34
3.6. Gestire con piena padronanza la tua rete WiFi .......................................................................... 37
3.6.1. Personalizzare la tua rete WiFi ............................... ........................................... ............ 37
3.6.2. Proteggere la tua rete WiFi .................................. .................................................... ...... 38
3.6.3. Limitare l’accesso alla tua rete WiFi da parte di specifici computer o periferiche
WiFi .............. ................................................. .............................................. ................... 42
3.6.4. Disabilitare la tua rete WiFi ................................... ................................................. ........ 44
3.6.5. Riattivare la tua rete WiFi ............ ................................................. ................................. 44
3.7. Il firewall: la tua protezione definitiva dagli attacchi via internet ................................................. 45
4. BENVENUTO NELLA WIRELE SS A T TI TU DE
4.1. Alcuni punti importanti da ricordare prima di cominciare ............................................................ 46
4.2. Computer con Windows Vista: condivisione delle cartelle, di una stampante
o di una connessione ADSL .......................................................................................................... 46
4.2.1. Attivare la condivision e .................................................. ................................................ 46
4.2.2. Wi nd ow s Vista: condivisione di cartelle pubbliche o personali ................................... .. 50
4 . 2 . 3 . C o m p u t e r c o n W i n d o w s V i s t a : a c c e s s o a l l e c a r t e l l e c o n d i v i s e ................................... .................. 52
T M
! ... ................................................. .......................... 46
Hercules Wireless N Router H WN R -300
4.2.4. W i n d o w s V i s t a : c o n d i v i s i o n e d i u n a s t a m p a n t e ........ .................................................... ............ 52
4 . 2 . 5 . C o m p u t e r c o n W i n d o w s V i s t a : A c c e d e r e a l l e s t a m p a n t i c o n d i v i s e ................................... ........... 54
4.2.6. Wi nd ow s Vista: condivisione di una connessione ADSL in una rete di tipo
Infras truttura .... .................................................... ........................................... ............... 56
4.3. Computer con Windows XP: condivisione delle cartelle, di una stampante
o di una connessione ADSL.......................................................................................................... 58
4.3.1. Wi nd ow s XP: uso della procedura “Installazione guidata rete” per una rete
Infras truttura .... .................................................... ........................................... ............... 58
4.3.2. Wi nd ow s XP: condivisione delle cartelle ...... ................................................. ................ 62
4 . 3 . 3 . W i n d o w s X P : a c c e s s o a l l a c a r t e l l e c o n d i v i s e ................ ................................................. ..... 63
4.3.4. Wi nd ow s XP: condivisione di una stampante ................................... ............................ 63
4.3.5. Wi nd ow s XP: modifica del nome del gruppo di lavoro ........... ...................................... 65
4.3.6. Wi nd ow s XP: attivazione o disattivazione manuale della connessione WiFi del
tuo adatt atore (utenti esperti) ..... ................................................. .................................. 66
4.4. Computer con Windows 2000: condivisione delle cartelle, di una stampante
o di una connessione ADSL.......................................................................................................... 66
4.4.1. Creazione di un gruppo di lavoro in Windows 2000 .................................................. ... 66
4.4.2. Wi nd ow s 2000: condivisione delle cartelle ................................. .................................. 67
4 . 4 . 3 . W i n d o w s 2 0 0 0 : a c c e s s o a l l e c a r t e l l e c o n d i v i s e ................................. ....................................... 67
4.4.4. W i n d o w s 2 0 0 0 : c o n d i v i s i o n e d i u n a s t a m p a n t e .............................. .......................................... 68
4.4.5. W i n d o w s 2 0 0 0 : modifica del nome del gruppo di lavoro .......................... ........................ 69
4.4.6. Wi nd ow s 2000: condivisione di una connessione ADSL in una rete Infrastruttura ..... . 71
4.4.7. Wi nd ow s 2000: attivazione o disattivazione manuale della connessione WiFi del
tuo adatt atore (utenti esperti) ..... ................................................. .................................. 72
4.5. Computer con Windows Me: condividere le cartelle, una stampante o una connessione ADSL72
4.5.1. Wi nd ow s Me: uso della “Installazione guidata rete” per una rete Infrastruttura ........... 72
4.5.2. Wi nd ow s Me: condivisione delle cartelle ................................... ................................... 74
4 . 5 . 3 . W i n d o w s M e : a c c e s s o a l l e c a r t e l l e c o n d i v i s e ........ .................................................... ............ 75
4.5.4. Wi nd ow s Me: condivisione di una stampante .............. ................................................. 75
4.5.5. Wi nd ow s Me: modificare il nome del gruppo di lavoro ..... ............................................ 77
4.5.6. Wi nd ow s Me: attivazione o disattivazione manuale della connessione WiFi del
tuo adatt atore (utenti esperti) ..... ................................................. .................................. 77
4.6. Computer con Windows 98 SE: condivisione delle cartelle, di una stampante o di una
connessione ADSL ................................................................................................................................. 78
4.6.1. Wi nd ow s 98 SE: creazione di un gruppo di lavoro .......................... ............................. 78
4.6.2. Wi nd ow s 98 SE: condivisione delle cartelle.................................................. ................ 78
4 . 6 . 3 . C o m p u t e r c o n W i n d o w s 9 8 S E : a c c e s s o a l l e c a r t e l l e c o n d i v i s e .......................................... ............ 79
4.6.4. Wi nd ow s 98 SE: condivisione di una stampante ............... ........................................... 79
4.6.5. Wi nd ow s 98 SE: condivisione di una connessione ADSL per una rete
Infras truttura .... .................................................... ........................................... ............... 81
4.6.6. Wi nd ow s 98 SE: attivazione o disattivazione manuale della connessione WiFi
del tuo adattatore (utenti esperti) ......................................... ......................................... 82
5. WIFI MANAGER N PE R U TE NT I ES PE RT I ............... ....................................................................... 83
5.1. Configurare le opzioni avanzate della tua rete WiFi................................................................... 83
5.2. Configurare il tuo firewall internet ............................................................................................... 84
5.2.1. Aprire le porte del tuo firewall per mettere online la tua videocamera o per
autorizzare un computer ad accedere a particolari servizi internet .............................. 85
5.2.2. Limitare l’accesso ai servizi internet da parte di un particolare computer in rete ......... 87
5.2.3. Reindirizzamento delle richieste di internet ad uno specifico computer ... .................... 88
5.2.4. Proteggi te stesso dagli attacchi via internet grazie alla funzione DOS (Denial Of
Se rvi ce) ........................ ........................................... .................................................... .. 89
5.3. Una vasta gamma di strumenti a tua disposizione..................................................................... 91
HW N R -300 Hercules Wireless N Router
5.3.1. Riavviare il tuo Hercules Router .................................................................................... 91
5.3.2. Ripristinare le tue impostazioni originali ....... .................................................... ............. 91
5.3.3. Aggiornamento del firmware ................. ......................................................................... 92
5.4. Altre opzioni avanzate ................................................................................................................. 93
5.4.1. Assegnazione della priorità ad un certo tipo do dati in caso di rete sovraccarica ........ 93
5.4.2. Configurare il server DHCP ..................................................... ...................................... 94
5.4.3. Facilitare la connessione di periferiche tramite il protocollo UPnP ............................... 95
5.4.4. Specificare i nomi dei server primario e secondario del dominio ........... ....................... 95
5.4.5. Collegare un indirizzo IP al nome di un server di dominio dinamico ........................... . 96
5.4.6. Configurare il tuo Router in remoto .................. ................................................. ............ 96
5.4.7. Impostazione delle priorità dei tipi di dati in base alla larghezza di banda
disponibile ................................. .............................................. ....................................... 97
5.5. Informazioni sul prodotto ............................................................................................................. 97
6. GLOSSARIO ..................................................................................... .............................................. .... 99
ASSISTENZA TECNICA ....................... ........................................... .................................................... ........ 103
G AR AN ZI A ...................................... .................................................... ........................................... ........... 103
NORME PER LA SALVAGUARDIA DELL'AMBIENTE ........................... ........................................... ........ 103
Hercules Wireless N Router H WN R -300
1. I L T U O HERCULES WIRELESS N ROUTER
Il tuo Hercules N Router ti spalanca le porte di un nuovo mondo WiFi: comunicazioni wireless ad alta velocità
e copertura estesa. In linea con il trend del Web 2.0, il tuo Hercules N Router garantisce piena interattività
anche con agli utenti più distanti, permettendoti di condividere il tuo accesso a internet per vedere video in alta
definizione o per trasferire file di grandi dimensioni senza alcun problema. Inoltre, ti sarà possibile condividere
le tue periferiche e i tuoi dati tra più computer, non avendo comunque più bisogno di tirare chilometri di cavi.
Nella realizzazione di questo prodotto è stata posta grande cura. Intuitivo e semplice da usare, è adatto sia
agli utenti esperti che ai principianti.
Ma ora è tempo di saperne di più a proposito del tuo nuovo prodotto e di entrare nel mondo della Wireless
AttitudeTM!
1.1. Raccomandazioni
- Non cercare mai di aprire il tuo Hercules Wireless N Router, non rischierai così di danneggiare i componenti
interni.
- Per evitare il rischio di incendi o scariche elettriche, tieni lontano il tuo router da:
- pioggia o umidità, così come tutti i liquidi (acqua, prodotti chimici e qualsiasi altro fluido),
- sorgenti di calore come termosifoni, stufe e qualsiasi altro prodotto che genera calore (compresi gli
amplificatori),
- luce del sole diretta.
- Non coprire il tuo Router.
- Se pensi di non utilizzare il tuo router per un lungo periodo di tempo, scollega il cavo di alimentazione. Per
far questo, afferra il cavo vicino al connettore tiralo. Non tirare il cavo afferrandolo a caso.
- Scollega il Router prima di pulirlo. Per la pulitura, usa un panno morbido ed evita l’uso di detergenti
all’aerosol.
1.2. caratteristiche
Il tuo Hercules Wireless N Router è dotato di diverse funzionalità: (1) r ou ter wireless WiFi 802.11n,
(2) 10/100 LAN switch e (3) firewall internet.
Compatibile con i seguenti prodotti WiFi:
- 802.11b: velocità di trasferimento pari a 1, 2, 5,5 e 11Mbit/s alla frequenza di 2,4GHz
- 802.11g: velocità di trasferimento pari a 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48 e 54Mbit/s alla frequenza di
2,4GHz
- 802.11n draft 1.0 e 2.0: le velocità di trasferimento, alla frequenza di 2,4GHz, variano a seconda
della larghezza di banda del canale utilizzato (20 o 40MHz). I valori sono classificati da MCS0 a
Gamma delle frequenze D SS S/C CK e modulazione OF D M dai 2,412GHz ai 2,484GHz (13 canali)
Compatibile con i seguenti protocolli di sicurezza:
Filtro in dirizzi MAC/IP, blocco URL
4/105 – Manuale d’uso
MCS15 e variano dai 7,2 ai 144,44Mbit/s a 20MHz e dai 15 ai 300Mbit/s a 40MHz
- WEP con lunghezza di chiave a 64 e 128-bit
- WPA-P SK con criptaggio TKIP o AES (protocollo di sicurezza 802.11i)
- W PA 2 con criptaggio TKIP o AES (protocollo di sicurezza 802.11i)
HW N R -300 Hercules Wireless N Router
Firewall SPI
Supporto modalità WM M (Wi-Fi MultiMedia™)
WPS (Wi-Fi Protected SetupTM)
Supporto modalità WAN (PPPoE, DHCP automatico, IP statico)
Supporto modalità LAN
Supporto modalità Router
A cc ess p oin t wireless 802.11n
Caratteristiche RF: frequenza di banda = 2,4GHz – 2,484GHz
Potenza massima in trasmissione: 100mW
3 antenne 3dBi rimuovibili e regolabili
4 connettori RJ-45 per una connessione Fast Ethernet 10/100Mbps
Supporto Auto-MDIX (individuazione automatica di cavi cross)
Conforme alla specifica IEEE 802.3u
Supporto per il controllo di flusso IEEE 802.3x in modalità Full Duplex
Alimentatore esterno. Ingresso: 200~240V, 50/60 Hz; uscita: 9V DC/1 A
LED blu sulla parte frontale
Aggiornamento software tramite porta Ethernet
1.3. Requisiti minimi di sistema
Per accedere ai parametri di configurazione:
Intel Pentium III, AMD Athlon/AMD-K6
64MB di RAM
Adattatore di rete RJ45 Ethernet 10/100
Lettore CD-ROM
Sistema operativo: Microsoft Windows 98 SE, Me, 2000, XP, Vista
Per accedere ad Internet:
Linea Internet attiva
Internet Explorer 6.0, Netscape Navigator 4.7 o Mozilla Firefox 1.0 o superiore
Modem Ethernet ADSL, modem via cavo, Internet “Box” (Livebox®, Freebox®, Neufbox®…)
1.4. Contenuto della confezione
Per favore, verifica che tutti i seguenti elementi siano presenti nella scatola del tuo Hercules Router:
Hercules Wireless N Router
CD-ROM contenente Installation Assistant e Manuale d’uso in formato PDF Guida Rapida (Italiano)
Guida Rapida in italiano
Cavo Ethernet
Alimentatore
Hercules Wireless N USB Key (opzionale)
Manuale d’uso – 5/105
Hercules Wireless N Router H WN R -300
: LED alimentazione
: LED WiFi: si accende a connessione WiFi attiva. Lampeggia
durante il trasferimento dati
: 4 LED corrispondenti alle 4 porte Ethernet: ogni LED si illumina
qualora una periferica sia collegata alla porta corrispondente.
Lampeggia durante il trasferimento dati
: LED Internet : si accende quando il cavo Ethernet viene collegato al
connettore WAN . Lampeggia durante il trasferimento dati.
Connettore per la connessione dell’alimentatore.
Quattro porte Ethernet per collegare il tuo Hercules Router ad un massimo
di 4 computer desktop e/o computer portatili e/o console e/o periferiche
(webcam…) dotati di porte Ethernet (RJ-45), creando una rete.
Porta WAN RJ-45 per collegare al tuo Hercules Router un modem ADSL, un
modem via cavo o un Internet “Box”.
Pulsante W PS (Wi-Fi Protected SetupTM).
Pulsante per il ripristino dei parametri predefiniti.
1.5. Uno sguardo alla parte frontale
1.6. Uno sguardo alla connettività
6/105 – Manuale d’uso
HW N R -300 Hercules Wireless N Router
2. INSTALLAZIONE DEL TUO HERCULES WIRELESS N
ROUTER
Il tuo Hercules Wireless N Router è stato progettato per risultare semplice da usare e da installare. Se non
hai alcuna esperienza con in prodotti wireless, ti consigliamo di seguire innanzi tutto i consigli proposti nei
paragrafi dal 2.1 al 2.3. Viceversa, puoi passare direttamente al paragrafo 2.4. Av vi ar e l a p ro ce dur a d i
installazione di Hercules Wireless N R ou te r, nel quale ti verrà spiegato come installare il tuo Hercules
Wireless N Router passo-passo.
2.1. Come posizionare il tuo Hercules Wireless N Router
Estrai il Router dalla scatola, assieme alla relativo alimentatore.
Per aiutarti a scegliere la migliore posizione per il tuo Hercules Router, ti consigliamo di seguire i seguenti
accorgimenti, che potrai adattare al tuo ambiente (a seconda del numero di stanze, computer, piani del tuo
appartamento, della presenza di ostacoli, della posizione delle prese elettriche e telefoniche…).
Posiziona il Router vicino accanto al tuo modem (ADSL, cavo o Internet “Box”) e ad una presa elettrica.
Cerca di posizionare il Router in una stanza posta centralmente rispetto agli altri tuoi computer e
periferiche WiFi.
Tieni una minima distanza di 2m tra il modem router e qualsiasi altro computer o periferica WiFi.
Se hai più computer o periferiche WiFi disposti nei vari piani del tuo appartamento (al piano terra e al
secondo, ad esempio), dovresti cercare di posizionare il tuo Hercules Router al piano terra.
Manuale d’uso – 7/105
Hercules Wireless N Router H WN R -300
Le prestazioni WiFi del tuo Router potrebbero essere condizionate da diversi ostacoli, come la
presenza di carta (un libro), metallo, acqua (un acquario) o un muro pieno tra l’Hercules Router e gli altri
adattatori WiFi.
Inoltre, per ottenere una ricezione ottimale del segnale WiFi, ti esortiamo a regolare la posizione delle 3
antenne.
Questa procedura è da prendere in considerazione solo nel caso di connessione ad internet tramite
modem Ethernet. Se possiedi un modem USB, non potrai collegarlo al tuo Hercules Router per accedere a
internet.
2.2. Disinstallazione del tuo modem o disattivazione del
collegamento automatico al tuo modem
Se possiedi già un Internet “Box” o un modem Ethernet collegato al tuo computer, ti consigliamo di
dis installarlo o di disattivare la connessione automatica di questo modem. L’obiettivo è quello di stabilire
una connessione ad internet utilizzando l’area locale TCP/IP create dall’Hercules Router, rinunciando alla
connessione diretta al tuo modem ADSL.
Se decidi di disinstallare i driver del modem:
- Spegni il tuo modem e scollegalo dalla porta Ethernet del tuo computer.
- Disinstalla il software fornito dal tuo provider internet, nonché i driver del tuo modem. Per ulteriori
informazioni, consulta il manuale d’uso del tuo modem.
- Collega ora il tuo modem alla porta Internet del tuo Hercules Router.
Se decidi di disattivare la connessione automatica al modem:
Per evitare conflitti software, attieniti alla seguente procedura:
- Apri il browser Internet Explorer.
- Clicca su Str umenti/Op zioni intern et.
Verrà visualizzata la finestra delle opzioni internet.
- Seleziona la pagina Connessioni.
8/105 – Manuale d’uso
HW N R -300 Hercules Wireless N Router
Caso n. 1: il tuo provider appare nella fines t r a
Opzion i Internet.
- Disattiva la connessione automatica del tuo
vecchio modem selezionando l’opzione N on
utilizzare m ai connessioni re mote.
- Cicca su OK.
Caso n. 2: il tuo provider non appare nella
finestra Opzioni Intern et.
La connessione automatica è gestita direttamente
dal software fornito dal tuo provider.
- Consulta il manuale di istruzioni del tuo vecchio
modem ADSL o del software del tuo provider per
sapere come disattivare la connessione
automatica e/o per fare in modo che la
connessione Internet avvenga tramite rete locale
(TCP/IP).
Nota: sarà l’Hercules Router a creare una rete
locale attraverso la quale i computer accederanno
a Internet.
Puoi trovare utili informazioni (FAQ, ecc.) anche sul nostro sito internet: w ww. he rc ule s. co m.
2.3. Bypassare il Content Advisor (controllo dei contenuti)
Se hai attivato la Pr ot ezi on e nel tuo browser Internet al fine di controllare l’accesso ad alcuni siti suscettibili di
proporre contenuti di tipo violento o altro, non potrai collegarti immediatamente a WiFi Manager N p er
configurare e visualizzare i parametri del tuo Hercules Wireless N Router.
Dopo aver avviato QuickAccess, l’utility di connessione rapida di WiFi Manager N, la procedura di Protezione
ti chiederà l’autorizzazione per visitare il sito http://192.168.1.1. Questo sito corrisponde all’interfaccia WiFi
Manager N del tuo Router. Per accedervi, è sufficiente accettare l’autorizzazione alla visualizzazione di questo
sito. L’indirizzo del Router sarà memorizzato nel browser Internet: pertanto, in seguito potrai accederete
direttamente a WiFi Manager N.
Manuale d’uso – 9/105
Hercules Wireless N Router H WN R -300
Qualora il menu di installazione non dovesse avviarsi automaticamente:
- Fai doppio clic su Risorse del computer (Windows 2000/XP) o Computer (Windows Vista).
- Fai doppio clic su .
- Se necessario, fai doppio clic su Setup.exe.
2.4. Avviare la procedura di installazione di Wireless N Router
Installation Assistant, disponibile nel CD-ROM accluso al Router, ti accompagnerà passo-passo nella
procedura di installazione. Per aiutarti nell’installazione, ciascun passo è descritto qui di seguito.
- Inserisci l’accluso CD-ROM nel tuo lettore.
Installa tion Assistant comparirà automaticamente.
Comparirà la pagina di Benvenuto. C li cca su A va nti (il simbolo a forma di freccia).
Tramite la seguente pagina ti verrà chiesto di installa r e il prodotto da te sce lto .
Puoi installare il pa cc he tto Hercules (composto da Hercules Wireless N Router e Wir ele ss N US B K ey) , s o l o
Hercules Wireless N Router oppure solo il software WiFi Station N, richiesto per poter utilizzare la tua
Hercules Wireless N Key.
10/105 – Manuale d’uso
HW N R -300 Hercules Wireless N Router
Installation Assistant avvierà la procedura di installazione del tuo Router, assieme al relativo software,
Wi Fi M an ag er N, appositamente sviluppato da Hercules per impostare, verificare e configurare tutti i
parametri di connessione e protezione della serie di periferiche Hercules Wireless N.
Per maggiori informazioni su Wi Fi Ma na ger N, consulta il paragrafo 3. Wi Fi Ma na ge r N, l'utility versatile.
2.5. Installazione del solo Hercules Wireless N Router
Pa ss o 1
- Clicca sul pulsante .
Pa ss o 2
- Collega l’alimentatore dell’Hercules Router all’apposito connettore, quindi collegalo ad una presa di
corrente.
Manuale d’uso – 11/105
Hercules Wireless N Router H WN R -300
- Clicca su Avanti (il simbolo a forma di freccia).
Pa ss o 3
- Scollega il cavo che va dal tuo modem al tuo computer , e c ollegalo alla porta WAN del tuo Hercules
Wireless N Router.
Il LED di alimentazione si illuminerà mentre il LED WiF i l am pe gge rà . Durante il trasferimento dati, il LED
Internet (WAN) si accenderà e lampeggerà.
- Clicca su Avanti (il simbolo a forma di freccia).
Pa ss o 4
12/105 – Manuale d’uso
HW N R -300 Hercules Wireless N Router
Se non desideri installare questa utility, potrai accedere al tuo Router solo specificandone
manualmente l’indirizzo (consulta il paragrafo 3.1 Aprire le porte di WiFi Manager N).
Per ulteriori informazioni sull’Installation Assistant di WiFi Manager N, consulta il paragrafo
3.4. Facile personalizzazione del tuo Hercules Wireless N Router.
- Collega un’estremità dell’accluso cavo ad una delle quattro porte Ethernet del tuo Hercules Wireless N
Router, e collega l’altra estremità alla porta Ethernet del tuo computer.
Il LED corrispondente al numero della porta Et he rn et d ate scelta, si illuminerà.
- Clicca su Avanti (il simbolo a forma di freccia).
Pa ss o 5
Installation Ass ist ant ti chiederà di installare Hercules QuickA cce ss , l’utility per la connessione rapida a W i F i
Ma na ge r N. Se desideri installare questa utility, clicca sul pulsante Installa Q ui ckA cc ess .
Pa ss o 6
Una volta instalalto Q u ic k Ac ces s, verrà avviato l’Installation Assistant d i WiFi Manager N, tr am ite il qu ale
potrai configurare automaticamente il tuo Hercules Wireless N Router.
Pa ss o 7
- Se hai già abilitato la funzione WiFi tramite l’Installation Assistant di WiFi Manager N, scollega il cavo
Ethernet dal tuo computer.
Manuale d’uso – 13/105
Hercules Wireless N Router H WN R -300
Fine dell ’installazione : co nn ess io ne W PS
L’installazione di H er cu les W ir el ess N Router è così terminata. Prima di scoprire le funzionalità avanzate e
passare alle applicazioni pratiche, la schermata successiva mostra l’estrema semplicità con la quale potrai
collegarti utilizzando la tecnologia W PS . Clicca su Chiudi per uscire da questa schermata, quindi clicca
nuovamente su C hi ud o per uscire da Installation Assistant.
Per ulteriori informazioni sulla connessione tramite WPS, consulta il paragrafo 2.9. Collegamento ad una
rete tramite Wi-Fi Protected Setup
Per conoscere tutte le funzionalità avanzate del tuo prodotto, consulta il paragrafo 3. WiFi Manager N , l'utility
versatile.
Per analizzare le applicazioni pratiche delle tue periferiche WiFi, consulta il paragrafo 4. Benvenuto nella
Wireless Attitude™.
T M
.
2.6. Installazione del Pacchetto Hercules (Hercules Wireless N
Router + Wireless N USB Key)
Pa ss o 1
- Clicca sul pulsante .
14/105 – Manuale d’uso
HW N R -300 Hercules Wireless N Router
Installation Assistant avvierà la procedura di installazione del tuo Router e della tua chiavetta, assieme
al relativo software (WiFi Manager N per Hercules Wireless N Router e W iFi S tation N per Hercules
Wireless N USB Key), appositamente sviluppato da Hercules per impostare, verificare e configurare tutti i
parametri di connessione e protezione della serie di periferiche Hercules Wireless N.
Per maggiori informazioni su Wi Fi Ma na ger N, consulta il paragrafo 3. Wi Fi Ma na ge r N, l'u tility versatile.
Per maggiori informazioni su WiFi Station N, consulta il manuale PDF della tua Hercules Wireless N USB
Ke y.
Pa ss o 2
- Collega l’alimentatore dell’Hercules Router all’apposito connettore, quindi collegalo ad una presa di
corrente.
- Clicca su Avanti (il simbolo a forma di freccia).
Pa ss o 3
- Scollega il cavo che va dal tuo modem al tuo computer, e collegalo alla porta WAN del tuo Hercules
Wireless N Router.
Manuale d’uso – 15/105
Hercules Wireless N Router H WN R -300
Il LED di alimentazione si illuminerà mentre il LED WiFi lampeggerà. Durante il trasferimento dati, il LED
Internet (WAN) si accenderà e lampeggerà.
- Clicca su Avanti (il simbolo a forma di freccia).
Pa ss o 4
- Collega un’estremità dell’accluso cavo ad una delle quattro porte Ethernet del tuo Hercules Wireless N
Router, e collega l’altra estremità alla porta Ethernet del tuo computer.
Il LED corrispondente al numero della porta Ethernet d ate scelta, si illuminerà.
- Clicca su Avanti (il simbolo a forma di freccia).
Pa ss o 5
16/105 – Manuale d’uso
HW N R -300 Hercules Wireless N Router
Se non desideri installare questa utility, potrai accedere al tuo Router solo specificandone
manualmente l’indirizzo (consulta il paragrafo 3.1 Aprire le porte di WiFi Manager N).
Per ulteriori informazioni sull’Installation Assistant di WiFi Manager N, consulta il paragrafo
3.4. Facile personalizzazione del tuo Hercules Wireless N Router.
Per ulteriori informazioni sull’installazione di WiFi Statio n N, consulta il manuale PDF della tua
Hercules Wireless N USB Key.
Installation Assistant ti chiederà di installare Hercules QuickAccess, l’utility per la connessione rapida a W i F i
Ma na ge r N. Se desideri installare questa utility, clicca sul pulsante Installa QuickAccess.
Pa ss o 6
Una volta instalalto QuickAccess, verrà avviato l’Installation Assistant d i Wi Fi Man ag er N, tra mi te i l qu al e
potrai configurare automaticamente il tuo Hercules Wireless N Router.
Pa ss o 7
L’Installation Assistant di WiF i Station N avvierà ora l’installazione della tua Hercules Wireless N U SB Key.
Segui le istruzioni che compaiono sullo schermo.
Pa ss o 8
- Se desideri installare WiFi Station N su un altro computer, clicca su Insta llaz ion e di WiFi Station N su un
altro computer. In tal caso, rimuovi il CD-ROM dal computer ed inseriscilo nel lettore CD-ROM del computer
nel quale desideri installare WiFi Station N. Dovrai quindi riavviare l’installazione di W i F i St a t i o n N sul
computer in questione. Una volta terminate l’installazione, rimuovi il CD-ROM per terminare l’installazione del
tuo Router.
- Viceversa, clicca su Insta llazione di WiF i Station N su questo computer per procedere all’installazione.
Manuale d’uso – 17/105
Hercules Wireless N Router H WN R -300
Fine dell ’installazione : co nn ess io ne WPS
L’installazione del tuo/della tua Hercules Wireless N Router/Hercules Wireless N U SB K ey è ora
completata. Prima di scoprire le funzionalità avanzate e passare alle applicazioni pratiche, la schermata
successiva mostra l’estrema semplicità con la quale potrai collegarti utilizzando la tecnologia WP S.
18/105 – Manuale d’uso
HW N R -300 Hercules Wireless N Router
Per ulteriori informazioni sull’installazione di W iFi Sta tion N, consulta il manuale PDF della tua
Hercules Wireless N USB Ke y.
Per ulteriori informazioni sulla connessione tramite WPS, consulta il paragrafo 2.9. Collegamento ad una
rete tramite Wi-Fi Protected Setup
Per conoscere tutte le funzionalità avanzate del tuo prodotto, consulta capitolo 3. WiFi Manager N, l'utility
versatile oppure il capitolo 4. L’utility WiFi Station N utility del manuale PDF della tua Hercules Wireless N
Key.
Per analizzare le applicazioni pratiche delle tue periferiche WiFi, consulta il paragrafo 4. Be nv enu to n ella
Wireless Attitude™.
T M
.
2.7. Installazione della sola Wireless N USB key
Per insta llare la W ire le ss N US B K ey:
- Clicca sul pulsante .
Verrà avviato l’Installation Assistant di WiFi S tation N. Segui le istruzioni che appariranno sullo schermo
2.8. Esplorazione del CD-ROM
- Clicca sul pulsante .
La nuova finestra mostrerà la struttura ad albero del contenuto del C D-R OM . Puoi navigare tra i contenuti
delle diverse cartelle.
2.9. Collegamento ad una rete tramite Wi-Fi Protected Setup
Se collegarti ad una rete WiFi e configurarla ti appare come un compito troppo arduo, puoi utilizzare la
funzione integrata WPS (Wi-Fi Pro tected Setup
seguenti loghi:
Cos’è WPS (Wi-Fi P rotected Se tup
WPS è una tecnologia che semplifica la procedura di connessione ad una rete wireless, utilizzando una
periferica WPS-compatibile (la tua Hercules Wireless N Ke y, ad esempio) ed il tuo He rc ule s W ir el ess N
Ro ut er . Sono a tua disposizione diversi metodi di connessione: premendo semplicemente un pulsante posto
sul router o in WiFi Manager N, oppure inserendo in WiFi Manager N il codice P IN della periferica da collegare
(il tuo Hercules Wireless N Router o la tua Hercules Wireless N Ke y, ad esempio).
A p roposito delle modal ità m as ter e client
Per capire appieno le due modalità disponibili via WPS, è importante avere ben chiari i concetti di master e
client. In modalità master, la periferica WPS (il tuo Hercules Wireless N Router, ad esempio) sarà l’access
point al quale si collegheranno le altre periferiche WPS (come la tua H er cul es W ir ele ss N K ey o altre
periferiche WPS). In modalità client, sarà la periferica WPS (la tua Hercules Wireless N K ey o altra
periferica WPS) a collegarsi alla periferica master già presente (il tuo He r cules Wireless N Router).
T M
) ?
T M
), indicata sul prodotto, o sulla sua confezione, da uno dei
or
TM
Manuale d’uso – 19/105
Hercules Wireless N Router H WN R -300
Per poter usufruire di una connessione facilitata tramite la funzione W P S ( W i -Fi Protected
S e t u p
T M
), le periferiche che si desiderano collegare al tuo Router devono essere WPS-compatibili e
certificate.
N o t a : la procedura descritta qui di seguito spiega come collegare Hercules Wireless N Router con la
He rc ul es W ir ele ss N U SB K ey ; tuttavia, potrai comunque collegare altre periferiche WPS: se così fosse,
consulta il manuale d’uso della tua periferica WPS.
20/105 – Manuale d’uso
HW N R -300 Hercules Wireless N Router
- Sul tuo Router W iFi : premi il pulsante WPS posto sul retro del
Router.
Ora hai due minuti di tempo per collegare la tua Hercules Wireless N
U SB Ke y al Router. Per successive connessioni, non dovrai più
ripetere questa procedura.
- Premi il pulsante WP S posto sul lato della Hercules Wireless N Key
oppure il pulsante WP S della periferica WP S -c o mp a t i b ile.
- Nella home page di WiFi Manager N, premi li
pulsante C on nes sione automatica al client
WiFi (WPS ).
Metodo di configurazione Push-Button (PBC) è
la scelta predefinita.
- Clicca sul pulsante di connessione .
In alt ernativa:
- Scegli Metodo tramite Personal Identification
Nu mb er (c od ic e P IN ).
- Inserisci il codice PIN della periferica WPS c he
desideri collegare.
- Clicca sul pulsante di connessione .
Per conoscere il co di ce P IN c od e d ell a t ua
periferica W PS , consulta il paragrafo
4.3.3. C ol le gam en to a d u na re te tr am ite co di ce
PIN del manuale d’uso della tua H er cu les
Wireless N U SB Ke y, oppure consulta il manuale
d’uso della tua periferica WPS .
2.9.1. Connessione ad una rete in modalità master
N o t a : per default, il tuo Hercules Wireless N Router è configurato in modalità master: ciò significa che
fungerà da access point per le altre periferiche WPS.
1a op zi one : uso del pulsante WPS posto sul Rou te r
2a op zi one : uso del pulsante WPS disponibile in Wi Fi M ana ge r N
Ora hai due minuti di tempo per collegare la tua Hercules Wireless N USB Key o la tua periferica vi a W P S .
Manuale d’uso – 21/105
Hercules Wireless N Router H WN R -300
- Nella home page di WiFi Manager N, premi li
pulsante Connessione automatica al client
WiFi (WPS ).
- Clicca sul pulsante Impos tazioni avanza te.
Hai a disposizione due possibilità: moda lità
Master o moda lità C l i e n t .
- Seleziona la modalità C lient.
Wi Fi Ma nag er N visualizzerà il codice PIN d el t uo
Hercules Wireless N Router. Prendi nota di questo
co dice, visto che dovrai inserirlo nell’interfaccia del
client per abilitare il collegamento del t uo Router
alle altre periferiche.
Qualora la connessione non sia protetta, verrà generate automaticamente una chiave di s icu re zza d i t ip o
WPA o WP A 2 (a seconda delle caratteristiche del client).
Per ulteriori informazioni sul collegamento della tua periferica v ia WP S, consulta il manuale d’uso in format
P DF del la tua Hercules Wireless N U SB Ke y oppure il manuale fornito dal distributore della tua periferica
WPS.
2.9.2. Connessione ad una rete in modalità client
N o t a : per default, il tuo Hercules Wireless N Router è configurato in modalità master: ciò significa che
fungerà da access point per le altre periferiche WPS. Passando alla m o d a l i t à c lient, il tuo Router si
collegherà ad una periferica WPS master che diverrà l’access point. Dovrai tuttavia verificare che la funzione
Router del tuo Hercules Wireless N Ro ut er non vada ad inficiare il collegamento di altre periferiche WPS.
22/105 – Manuale d’uso
HW N R -300 Hercules Wireless N Router
- Per aprire la porta di WiFi Manager N, fai semplicemente clic sull’icona
He rc ul es Qu ick A cc ess del tuo Desktop.
Apparirà la finestra di connessione al Router.
3. WIFI MANAGER N, L’ UTILITY VERSATILE
Grazie a WiFi Manager N, affiancare il tuo modem per internet ad alta velocità a Hercules Router non
potrebbe essere più semplice, condividendo così la tua connessione a Internet con tutti i computer della tua
casa o del tuo piccolo ufficio, oppure creando una rete wireless.
WiFi Manager N è l’interfaccia che ti aiuterà a dialogare con il tuo Hercules Router e la tua rete wireless o il
tuo firewall internet.
3.1. Aprire le porte di WiFi Manager N
Il programma Installation Assistant che hai avviato dal CD-ROM, ha installato una utility sul tuo Desktop,
chiamata “He rc ule s Q ui ck A cc ess ”. Questa utility ti condurrà direttamente attraverso la porta (al momento
chiusa ancora a chiave) di WiFi Manager N.
Manuale d’uso – 23/105
Hercules Wireless N Router H WN R -300
La protezione tramite password indica che tu sei il solo a poter accedere a WiFi Manager N, e di
conseguenza alle impostazioni dell’Hercules Router. Perciò, è importante che tu modifichi la password non
appena avvierai WiFi Manager N per la prima volta (vedi in seguito).
- Clicca sul pulsante Cambia la password.
- Digita la vecchia password (12 345 6, se stai
eseguendo questa procedura per la prima volta),
la n uo va password, che dovrai scegliere, e
quindi conferma la nuova password.
- Clicca su Confe rma e connettiti per confermare
la tua nuova password e collegarti.
Oppure, se hai scelto di non insta llare l’icona QuickAccess:
- Apri il browser che preferisci (Internet Explorer o Netscape Navigator) ed inserisci l’indirizzo
http://192.168.1.1.
Ora ti trovi di fronte alla porta di WiFi Manager, che dovrai aprire utilizzando una password.
- Per aprire la porta, inserisci la password di default oppure inserisci la tua password, se ne hai già definite
una (per maggiori informazioni su come definire una tua password, fai riferimento al paragrafo 3.2. Cambiare
la passwo rd di WiFi Manager N !).
- Clicca su C on ne ss ion e.
3.2. Cambiare la password di WiFi Manager N!
Se stai utilizzando WiFi Manager N per la prima volta, ti consigliamo vivamente di cambiare la password
predefinita, 1 23 45 6, tramite la finestra Connessione al Router.
24/105 – Manuale d’uso
HW N R -300 Hercules Wireless N Router
- Clicca sul pulsante Ins tallation Assistant.
- Clicca su Av an ti per passare al passo 1:
cambiare la p ass wo rd per accedere
all’in terfac cia.
La porta di WiFi Manager N conduce alla Home page raffigurata qui sotto. Ora potrai esplorare tutte le
funzionalità del tuo Hercules Router.
3.3. Navigare all’interno dell’interfaccia WiFi Manager N
L’interfaccia W iF i M an age r N è stata progettata per semplificare la navigazione tra i vari menu. Ciò
nonostante, se dovessi sentirti comunque un po’ perso, potrai cliccare in qualsiasi momento sul pulsante
Impost azioni generali per fare immediatamente ritorno alla Home page, il punto di partenza di tutte le
funzionalità del tuo Hercules Router.
3.4. Facile personalizzazione del tuo Hercules Wireless N
Router
Grazie all’Installation Assistant disponibile per WiFi Manager N (avviato automaticamente durante
l’installazione Flash), potrai configurare molto facilmente tutti i tuoi parametri (password, connessione a
internet, rete WiFi network, sicurezza...), in pochi e semplici passaggi.
Per avviare Installation Assistant
Manuale d’uso – 25/105
Hercules Wireless N Router H WN R -300
- Inserisci la nuova password, e co nf ermala.
- Clicca su A van ti per passare al pa ss o 2 :
connessione ad internet (WAN).
- Indica come ti colleghi a Internet: In ternet "Bo x"
o modem via cavo, mo de m A DS L E th ern et
(PPPoE) o Al tra c on nes si one .
- Seleziona As se gn a IP: I P Sta tico o D H CP
Automatico.
- Se scegli D HC P Au to ma t ic o, sarà il server
DHCP che si occuperà di assegnare l’indirizzo IP.
- Seleziona IP S t a t i c o se hai attivato una linea
internet con IP fisso.
Potrai t r o v a re queste informazioni nella lettera di
attivazione del servizio inviatati dal tuo provider
internet.
- Inserisci indirizzo IP, subnet mask e gateway
3.4.1. Passo 1: cambiare la password per accedere
all’interfaccia
3.4.2. Passo 2: connessione ad internet (WAN)
Se ti col leghi ad internet tramite un "Box", un m o d em via cavo o Router:
26/105 – Manuale d’uso
HW N R -300 Hercules Wireless N Router
predefinito.
- Clicca su Av an ti per passare al passo 3:
Attivazione della tua rete WiFi.
- Seleziona il tipo di connessione PP Po E.
- Inserisci la tua username (login) e la tua
pa ss wo rd di connessione.
Pot rai trovare queste informazioni nella lettera di
attivazione del servizio inviatati dal tuo provider
internet.
- Inserisci anche un M T U valido.
L’MT U corrisponde al massimo valore, espresso in
byte, della dimensione dei pacchetti di dati (ad
esempio, 1500 byte per una rete WiFi ADSL).
- Se lo desideri, puoi r ima ne re s emp re
co nn es so, ossia tenendo sempre attiva la tua
connessione a internet; potrai anche scegliere di
scollegarti automaticamente dopo un certo
intervallo di tempo.
- Clicca su A va nti per passare al passo 3 :
Attivazione della tua rete WiFi.
- Nel menu a tendina, scegli P P TP .
- Inserisci il nome dell’h os t fornito al momento
della sottoscrizione del servizio.
- Se necessario, clicca sul pulsante Cl on a per
clonare l’indirizzo MAC del tuo PC.
- Inserisci la tua username (login) e la tua
pa ss wo rd di connessione.
- Inserisci anche il gateway PPTP e, se lo
desideri, l’ID di connessione a tale gateway.
Potrai trovare queste informazioni nella lettera di
attivazione del servizio inviatati dal tuo provider
internet.
- Inserisci anche un M T U valido.
L’MT U corrisponde al massimo valore, espresso in
byte, della dimensione dei pacchetti di dati (ad
esempio, 1500 byte per una rete WiFi ADSL).
- Clicca su A va nti per passare al passo 3:
Attivazione della tua rete WiFi.
Se ti col leghi ad internet tramite un modem Ethernet A DS L:
Se utilizzi un’altra modalità di conness io n e (P PT P o L 2T P)
- Per conoscere i dati riguardanti la tua modalità di connessione, verifica le informazioni riportate nella lettera
di attivazione del servizio inviatati dal tuo provider internet.
- Se selezioni il tipo di connessione PP TP :
Manuale d’uso – 27/105
Hercules Wireless N Router H WN R -300
- Nel menu a tendina, scegli L2TP.
- Inserisci il nome dell’host fornito al momento
della sottoscrizione del servizio.
- Se necessario, clicca sul pulsante C lo na per
clonare l’indirizzo MAC del tuo PC.
- Inserisci la tua username (login) e la tua
pa ss wo rd di connessione.
- Inserisci anche il ga te way L2 TP e, se lo desideri,
l’ID di connessione a tale gateway.
Potrai trovare queste informazioni nella lettera di
attivazione del servizio inviatati dal tuo provider
internet.
- Inserisci anche un M T U valido.
L’MT U corrisponde al massimo valore, espresso in
byte, della dimensione dei pacchetti di dati (ad
esempio, 1500 byte per una rete WiFi ADSL).
- Clicca su A va nti per passare al passo 3:
Attivazione della tua rete WiFi.
- Deseleziona la casella Attiva la rete W i F i .
- Lascia spuntata la casella Attiva la rete W iFi.
- Inserisci il no me della rete.
Una volta attivata la tua rete, questa sarà visibile
da parte delle altre periferiche WiFi. Pertanto, ti
consigliamo di definire una chiave di sicurezza
(come riportato qui di seguito).
- Clicca su A va nti .
- Se selezioni il tipo di connessione L2 TP :
3.4.3. Passo 3: Attivazione della tua rete WiFi
Se non vuoi attivare la tua rete W i F i :
Se vuoi attivare la tua rete WiFi:
28/105 – Manuale d’uso
HW N R -300 Hercules Wireless N Router
- Scegli tra protezione A ut om a tica o Ma nu al e
della tua rete WiF i.
In WiFi Manager N non devi selezionare un livello di sicurezza più avanzato rispetto a quelli supportati
dalle altre periferiche WiFi. Ad esempio, se le tue periferiche supportano unicamente il livello ME DI O (WE P
12 8), non devi scegliere i livelli A LTO (WP A-P SK ) o MO LTO A LT O ( WP A2 ).
- Clicca sul pulsante Automatico.
La tua rete sarà protetta da una chiave WPA-
WPPA 2 (TKIP e AES).
- Clicca su Av an ti .
Nella pagina qui riportata, viene visualizzato un
riassunto della tua connessione W i F i . Prendi nota
del nome della tua rete, del tipo di protezione e
della chiave utili zza ti.
- Clicca su Chiudi per uscire da Installation
Assistant e tornare alla home page.
Le tue impostazioni verranno immediatamente
salvate e attivate.
- Clicca sul pulsante Manuale.
- Leggi il testo riguardante il concetto di protezione.
- Seleziona il livello di protezione: MEDIO
(WEP 128), AL TO (WPA), M O LT O A L TO
(WPA2) o Ne ss uno (ne ss una p ro tez io ne ).
- Clicca su A va nti .
Per ulteriori informazioni sui livelli di sicu rez za,
consulta il paragrafo 3.6.2. Proteggere la tua rete
WiFi.
Nella pagina qui riportata, viene visualizzato un
riassunto della tua connessione WiFi. Prendi nota
del nome della tua rete, del tipo di protezione e
della chiave utilizzati.
- Clicca su Chiudi per uscire da Installation
Assistant e tornare alla home page.
Le tue impostazioni verranno immediatamente
salvate e attivate.
3.4.4. Passo 4: Scelta della protezione della tua rete WiFi
S e d e sideri de finire automaticamente i para metri di sicurezza della tua rete W i F i :
S e d e sideri definire m an ua lme nt e i para metri di sicurezza della tua rete W i F i :
Manuale d’uso – 29/105
Hercules Wireless N Router H WN R -300
- Inserisci la password di tua scelta (minimo 8
caratteri alfanumerici).
Un carattere alfanumerico corrisponde ad una cifra
(0-9 ) o ad una lettera (a-z o A-Z).
- Clicca su A va nti .
Nella pagina qui riportata, viene visualizzato un
riassunto della tua connessione WiFi. Prendi nota
del nome della tua rete, del tipo di protezione e
della chiave utilizzati.
- Clicca su Chiudi per uscire da Installation
Assistant e tornare alla home page.
Le tue impostazioni verranno immediatamente
salvate e attivate.
- Inserisci una chiave WEP composta da 26
caratteri esadecimali o da 13 caratteri
alfanumerici.
Una chiave esadecimale è composta da cifre da 0 a
9 e da lettere dalla A alla F ( esempio:
1234 56 789 AB CD per una chiave a 12 8-b i t ).
Un carattere alfanumerico corrisponde ad una cifra
(0-9 ) o ad una lettera (a-z o A -Z).
- Clicca su A va nti .
Nella pagina qui riportata, viene visualizzato un
riassunto della tua connessione WiFi. Prendi nota
del nome della tua rete, del tipo di protezione e
della chiave utilizzati.
- Clicca su Chiudi per uscire da Installation
Assistant e tornare alla home page.
Le tue impostazioni verranno immediatamente
salvate e attivate.
Se non imposti alcuna protezione, la tua rete
non sarà protetta. Qualsiasi utente, malintenzionato
o meno, potrà collegarsi ad essa.
- Clicca su Av an ti .
Se hai se lezionato il live llo di sicurezza "ALT O (WPA)" o "M OL TO AL TO (WPA 2) ":
Se hai se lezionato il live llo di sicurezza "M E D I O (WEP 128)":
S e se le zi on i N ES SU NA P RO TE ZI O NE (non consigliato):
30/105 – Manuale d’uso
Loading...