Connecting the wastewater line to the discharge funnel
37
6.7
Making the exhaust air connection
38
6.7.1
Information regarding the exhaust air connection
38
7
Putting the unit into service
39
7.1
Filling out the commissioning report
39
1
Introduction
About this manual
4
DANGER
Imminent threat of danger
Failure to comply will lead to death or very severe injuries.
WARNING
Possible threat of danger
Failure to comply can lead to death or very severe injuries.
CAUTION
Dangerous situation
Failure to comply can cause minor or moderate injuries.
1
1.1
Target group
Figures
1.1.1
Introduction
About this manual
The instruction manual is part of the unit and contains information on safe
installation of the unit.
Observe and adhere to the following instructions:
▪ Read the instruction manual in its entirety prior to installation.
▪ Make the instruction manual available to the installer at the operating site
at all times.
▪ Preserve the installation manual throughout the service life of the unit.
▪ Insert any supplements from the manufacturer.
▪ Pass on the installation manual to any subsequent operator of the unit.
The target group for the installation manual is trained technical personnel
that is familiar with installing and operating the unit.
All figures in this manual are intended as examples. Discrepancies between
these and the actual unit can arise.
Explanation of signs
Introduction
1
About this manual
5
SAFETY INSTRUCTIONS
Material damage
Failure to comply can cause material damage.
NOTICE
Information
Notes for better understanding and operation of the unit.
Symbol / sign
Meaning
▪
Listing of information.
Action steps, which can be
performed in any sequence.
1.
2.
Action steps, which must be
performed in the prescribed
sequence.
Result of a listed action.
1
Introduction
Use of the unit
6
1.2
1.3
Use of the unit
This unit is intended to be used solely for commercial purposes, particularly
in commercial kitchens.
This unit is certified in the following:
Warranty
The warranty is void and safety is no longer assured in the event of:
▪ Modifications or technical changes to the unit,
▪ Improper use,
▪ Incorrect startup, operation or maintenance of the unit,
▪ Problems resulting from failure to observe these instructions.
Safety information
2
7
2
Ensuring conformity with
standards
Improper installation
Fire prevention
Organisational measures
Transportation and storage
Safety information
The unit complies with applicable safety standards. Residual risks
associated with operation or risks resulting from incorrect operation cannot
be ruled out and are mentioned specifically in the safety instructions and
warnings.
The installer must be familiar with regional regulations and observe them.
Observe applicable international, European and national laws, regulations,
standards and directives for the unit when transporting, setting up and
connecting it.
Risk of property damage and personal injury from improper
installation
▪ Install the unit only as specified in these installation instructions.
▪ Use only original spare parts.
Risk of fire from combustible surfaces
▪ Observe general fire prevention regulations.
Risk of property damage and personal injury from lack of
organizational measures
▪ Identify hazard areas when transporting, setting up and connecting the
unit.
▪ Prior to starting the installation work, notify any operators present about
the procedure.
▪ Prior to starting the installation work, discuss how to behave in an
emergency.
▪ Use equipment and protective gear suitable for the activity.
▪ Brace housing components to prevent them from falling over and
dropping.
Risk of personal injury and property damage from improper
transportation and improper storage.
▪ Store the unit in a dry, frost-free environment.
▪ Observe the safety regulations for the lifting gear used.
2
Safety information
8
Setup
Electrical connection
Commissioning
▪ Attach the unit to the lifting gear securely during transport and setup, and
prevent it from dropping.
▪ Transport the unit in an upright position, do not tilt or stack.
▪ Pay attention to protruding parts when transporting the unit without
packaging.
Risk of property damage and personal injury from improper
setup
▪ Ensure that the installation area has adequate load-bearing capacity.
▪ Where safety shoes and protective gloves.
Risk of fire from improper connection
▪ Observe applicable regional regulations of the electrical utility.
▪ Ensure that only licensed electricians connect the unit.
▪ Ensure that the electrical system is earthed by a protective earthing
conductor.
▪ Note the information on the nameplate.
Risk of electric shock from live components.
▪ Prior to working on the electrical system, switch off the unit, disconnect
the electrical system from the mains and prevent power from being
switched on again. Check to ensure absence of voltage.
Risk of property damage and personal injury from improper
commissioning
▪ Read the operating instructions prior to commissioning. Observe the
safety instructions in this installation manual and in the "Safety
information" chapter of the operating instructions.
▪ Put the unit into service only after a successful function test following
assembly.
▪ Put the unit into service only after it has reached room temperature.
Description of the unit
3
Overview of the unit
9
a
Tray rack
k
Base frame (optional)
b
Insulated window
l
Equipment foot
c
Door handle
m
Operating control
d
Cooking zone door
n
Housing
e
Tray rack trolley (optional)
o
Air intake connection fitting
f
Steam drain channel, door
p
Steam outlet connection fitting
g
Steam drain channel, unit
q
Core temperature sensor
(optional)
3
3.1
Description of the unit
Overview of the unit
FlexFusion with tray rack trolley
3
Description of the unit
Overview of the unit
10
h
Guide rail for tray rack
(optional)
r
Connection (optional)
i
USB port (covered)
s
Protective cap (optional)
j
Hand shower (optional)
a
Tray rack
k
Equipment leg
b
Insulated window
l
Equipment foot
c
Door handle
m
Operating control
d
Cooking zone door
n
Housing
e
Guide rail (right)
o
Air intake connection fitting
f
Tray trolley
p
Steam outlet connection fitting
g
Push handle
q
Core temperature sensor
(optional)
FlexFusion with tray trolley
Description of the unit
3
Planning drawing
11
h
Guide rail (left)
r
Connection (optional)
i
USB port (covered)
s
Protective cap (optional)
j
Hand shower
3.2
Planning drawing
Combisteamer – sizes 6 and 10
Combisteamer – size 20
3
Description of the unit
Equipment and connection data
12
Size
a mm (in)
b mm (in)
c mm (in)
d mm (in)
e mm (in)
f mm (in)
g mm (in)
h mm (in)
6.15, 6.21
500 (20)
997 (39)
50 (2)
50 (2)
799 (31)
790 (31)
850 (33)
1640 (65)
10.15, 10.21
500 (20)
997 (39)
50 (2)
50 (2)
799 (31)
1060 (42)
580 (23)
1640 (65)
20.15, 20.21
500 (20)
1075 (42)
50 (2)
50 (2)
813 (32)
--
--
1960 (65)
Unit size
6.15
6.21
10.15
10.21
20.15
20.21
Dimensions
Unit
Length x width x height
mm
(in)
1000 x 800
x 790
(39 x 31 x
31)
1000 x 800
x 790
(39 x 31 x
31)
1000 x 800
x 1060
(39 x 31 x
42)
1000 x 800
x 1060
(39 x 31 x
42)
1075 x 813
x 1722
(42 x 32 x
68)
1075 x 813 x
1722
(42 x 32 x 68)
Packaged unit
Length x width x height
mm
(in)
1080 x 960
x 1020
(39 x 38 x
40)
1080 x 960
x 1020
(39 x 38 x
40)
1080 x 960
x 1280
(39 x 38 x
50)
1080 x 960
x 1280
(39 x 38 x
50)
1160 x 960
x 2200
(46 x 38 x
87)
1160 x 960 x
2200
(46 x 38 x 87)
Weight
Unit kg (lbs)
120 (265)
125 (276)
140 (309)
145 (320)
305 (672)
313 (690)
Packaged unit kg (lbs)
140 (309)
145 (320)
165 (364)
170 (375)
340 (750)
348 (767)
Emissions
Latent heat rejection (W)
1780
3670
2750
5400
5510
10200
Sensible heat rejection
(W)
1190
2450
1840
3600
3670
7100
Noise level (db (A))
< 70
Ambient climate
5–40 °C (41-104°F), 95 % relative humidity, non-condensing
Electrical connection
Protection class
IPX5
3.3
Equipment and connection data
Description of the unit
3
Equipment and connection data
13
Connected load (kW)
10.4
20.9
15.9
30.5
31.7
60.9
Type of connection
3 N PE 400 V AC 50 Hz
Maximum line current
(A)
15.6
31.0
23.6
45.0
47.0
90.0
Recommended fusing
(A)
3 x 16
3 x 35
3 x 25
3 x 50
3 x 63
3 x 100
Soft water connection
Type of water
Softened tap water, cold
Carbonate hardness
CaCO3 (mmol/l)
< 1.5
Chloride Cl (mg/l)
< 50
Iron Fe (mg/l)
< 0.1
Connection pressure
(hPa), (bar)
200–600, 2–6
Type of connection
R ¾", male thread
Hard water connection
Type of water
Tap water, cold
Carbonate hardness
CaCO3 (mmol/l)
Maximum 4
Connection pressure
(hPa), (bar)
200–600, 2–6
Type of connection
R ¾", male thread
Wastewater connection
Type of wastewater
Dirty water, maximum 80 °C(176°F)
Connection to unit
Connection fitting, 50 mm (2in) diameter
Loading...
+ 29 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.