Hendi 154700, 154618, 154717, 154502, 154601 User Manual [de]

Bewaar deze handleiding bij het apparaat.

Keep these instructions with the appliance.

Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren.

Gardez ces instructions avec cet appareil.

Zachowaj instrukcję urządzenia.

Păstraţi maualul de utilizare alături de aparat.

Alleen voor gebruik buitenshuis.

For outdoor use only.

Nur zur Verwendung im Aussenbereich.

Pour l'usage à l’extérieur seulement

Do stosowania na zewnątrz budynku

Numai pentru uz de exterior

154908: 1 AA batterij inbegrepen
1 AA battery included

1 AA-Batterie inklusive
1 pile AA incluse
1 bateria AA w zestawie
1 baterie AA inclusa

GEBRUIKSAANWIJZING

USER INSTRUCTIONS

GEBRAUCHSANWEISUNG

MODE D’EMPLOI

INSTRUKCJA OBSŁUGI

ISTRUZIONI PER L'USO

Nederlands

Geachte klant,
Hartelijk dank voor de aankoop van dit Hendi apparaat. Leest u deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig voordat u het
apparaat aansluit, dit om schade door verkeerd gebruik te voorkomen. Lees vooral de veiligheidsvoorschriften aandachtig
door.

Veiligheidsvoorschriften

• De ba rbecue uitsluitend geschikt voor gebruik buitenshui s.

• Onjuiste bediening en verkeerd gebruik van het apparaat kan ernstige schade aan het apparaat en verwonding van

personen tot gevolg hebben.

• Het apparaat mag alleen worden gebruikt voor het doel waarvoor het werd ontworpen. De fabrikant aanvaardt geen
enkele aansprakelijkheid voor schade als gevolg van onjuiste bediening en verkeerd gebruik.

• Probeer nooit zelf de behuizi ng van het apparaat te openen.

• Steek geen voorwerpen in de behuizing van het apparaat.

• Gebruik het apparaat niet nadat het is gevallen of op andere wijze beschadigd is. Laat het bij een erkend

reparatiebedrijf controleren en zo nodig repareren.

• Probeer het apparaat niet zelf te repareren. Dit kan levensgevaar opleveren.

• Houd het apparaat als u het gebruikt steeds in de gaten.

• Kinderen zien de gevaren van onjuist gebruik van apparaten niet. Laat kinderen daarom nooit zonder toezicht met

apparatuur werken.

• Gebruik geen extra hulpmiddelen die niet bij het apparaat zijn meegeleverd.

• Het gebruik van de installatie dient te voldoen aan de nationale en plaatselijk geldende voorschriften.

• Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met een verminderd fysiek, sensorisch of

geestelijk vermogen, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij supervisie of instructie is gegeven betreffende het
gebruik van het apparaat door een persoon welke verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

• Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor het bereiden van voedsel.

• Gas en elektrische apparaten dienen minimaal eenmaal per jaar te worden nagekeken.

• N.B. de bakplaat wordt heet. Verwijder de bakplaat pas als deze geheel is afgekoeld.

• Wij adviseren alleen gasflessen te gebruiken met een capaciteit van meer dan 10 kilo.

Algemene instructies

• Noodzakelijke wijzigingen aan dit apparaat mogen alleen verricht worden door een gekwalificeerd monteur

• Gebruik alleen de bijgeleverde drukregelaar.

• Het toestel is alleen voor propaangas geschikt.

• Zorg dat de gasslang niet geknikt is.

• De lengte van de gasslang mag niet groter zijn dan 1,5 meter.

• Houd de barbecue weg bij licht ontvlambare materialen.

• Verplaats de barbecue niet tijdens gebruik.

• Draai de kraan op de gasfles altijd dicht als u de barbecue niet meer gebruikt.

• Het aanbrengen van modificaties aan de apparatuur is gevaarlijk en niet toegestaan.

• De barbecue dient zoveel mogelijk waterpas te staan.

WAARSCHUWING: sommige delen van de apparatuur kunnen heet worden.

Houd kinderen weg bij de barbecue.

Aansluiten van de gasfles

1 = Hoofdkraan 2 = Drukregelaar 3 = Gasslang 4 = Gasfles

Bevestig de drukregelaar aan de gasfles met de grote messing moer.
Denk erom dat de rubber afdichtingring in de moer aanwezig is. (NB. Deze

rubberen ring wordt in Groot-Brittannië niet gebruikt bij aansluiting van de
drukregelaar).

Draai de moer goed vast. Let op dit is een linkse schroefdraad.
Controleer de verbindingen met zeepsop om eventuele lekken op te
sporen.

Ontsteken van de gasbarbecue

• Plaats het bovenrooster op de barbecue.

• Draai de knop op de stand "grote vlam". Blijf de knop indrukken en druk enkele malen op de ontstekingsknop tot de

branders volledig vlam geven. Blijf de knop nog circa 10 seconden ingedrukt houden. De brander zal nu blijven
branden.

Doven van de gasbarbecue

• Draai de knop geheel naar rechts.

Let op! Na het doven ca. 10 minuten wachten alvorens de branders opnieuw te ontsteken.

Na het doven van de branders altijd de hoofdkraan van de gasfles en de kraan van het apparaat dichtdraaien!!

Reiniging en onderhoud

• Laat het apparaat helemaal afkoelen alvorens te reinigen.

• Let op: Nooit het apparaat in water of een andere vloeistof onderdompelen!

• De buitenkant maakt u schoon met een vochtig doekje (water met mild reinigingsmiddel).

• De roosters en de bakplaat dienen regelmatig te worden schoongemaakt. Laat deze eerst weken met

schoonmaakmiddel en gebruik daarna schuurmiddel of een schuurspons/staalborstel om de resten te verwijderen.
Indien u speciale barbecuereiniger gebruikt, volgt u de instructies op de verpakking.

• Reinig de eventueel aanwezige ventilatieopeningen met de stofzuiger.

• Na gebruik binnenshuis bewaren

• Laat tenminste 1 x per jaar de brander reinigen door een erkend installateur

• Nooit met een hogedrukreiniger reinigen.

• Onderhoud na elk gebruik: bovenrooster goed reinigen

roestvaststalen vetopvangbak reinigen

Storing Mogelijke oorzaak Storing Mogelijke oorzaak

ontsteking defect
thermokoppel defect slang geknikt

bougie vuil
brander wil niet
aanspringen:

Opmerking

• Het is aan te raden na 3 tot 4 jaar de gasslang te vervangen (zie de datum op de slang). Deze wordt op den duur
poreus. Controleer de slang minim aal j aarlij k s op lekken. Zelfs als de datum op de slang nog niet is verstreken dient u
te allen tijde de conditie van de slang te controleren. In geval van beschadigingen/scheurtjes dient de slang
onmiddellijk te worden vervangen. Zorg er altijd voor dat u de lokale veiligheidsvoorschrif ten in acht neemt (zoals de
plaatselijke brandweerverordening).

• Op de drukregelaar staat een jaartal vermeld tot wanneer deze te gebruiken is. Vervang de drukregelaar sowieso voor
die tijd maar houd er rekening mee dat lokale veiligheidsvoorschriften bijzondere bepalingen kunnen voorschrijven.

• Vervang de drukregelaar alleen door een exemplaar dat door de fabrikant geleverd is.

• Raadpleeg ook de plaatselijk geldende normen; deze kunnen afwijken.

• Gasflessen, bij gebruik alsook lege; altijd rechtop bewaren

drukregelaar defect
gasfles leeg hoofdsproeier verstopt
gasslang geknikt gaskraan defect
sproeier verstopt

brander brandt niet volledig:

gasfles (bijna) leeg

kraan op gasfles niet
helemaal open

Accessoires

Bakplaat Grill/Bakemaster Maxi / Quattro 154656

Bovenrooster Grill/Roastmaster Maxi / Quattro 154632

Onderrooster Grill/Roastmaster Maxi / Quattro 154649

Ontsteker Grill/Roast/Bakemaster Mini/Maxi 153178

Omschrijving Artikel nr.

Bakplaat Grill/Bakemaster Mini 154687

Bovenrooster Grillmaster Mini 154663

Onderrooster Grillmaster Mini 154670

Vetopvanglade Grillmaster Mini 154748

Vetopvanglade Grill/Roastmaster Maxi 154755

Poot Grillmaster Mini 154823

Poot Grillmaster Maxi 154694

Poot Grillmaster Quattro 928226

Wiel Quattro 928233

Ontsteker Quattro 928240

Gaskraan Grill/Bakemaster Mini / Maxi / Quattro 154724

Brander Grill/Bakemaster Mini / Maxi / Quattro 154731

Belangrijk!
Indien u de bakplaat gebruikt bij de Grillmaster Mini / Maxi / Quattro dient u de vetopvangbak en het onder- en
bovenrooster beslist te verwijderen. Wanneer u dit niet doet, ontstaat er een warmtestuwing waardoor de apparatuur

beschadigd wordt.
Garantie

Elk defect waardoor de werking van het apparaat nadelig wordt beïnvloed dat zich binnen één jaar na aankoop van het
apparaat voordoet, wordt gratis hersteld door reparatie of vervanging, mits het apparaat conform de instructies is gebruikt
en onderhouden en niet op enigerlei wijze verkeerd is behandeld of misbruikt. Dit laat onverlet uw bij wet bepaalde
rechten. Als de garantie van kracht is, vermeld dan waar en wanneer u het apparaat hebt gekocht en sluit een
aankoopbewijs bij (bijv. kassabon of factuur).

Gezien ons streven naar voortdurende verdere productontwikkeling behouden wij ons het recht voor, zonder
voorafgaande kennisgeving wijzigingen aan te brengen aan product, verpakking en documentatie.

Afdanken & Milieu
Aan het einde van de levensduur, het apparaat afdanken volgens de op dat moment geldende voorschriften en richtlijnen.

Werp verpakkingsmateriaal zoals plastic en dozen in de daarvoor bestemde containers.