8314 / 8314 Z
ORIGINAL
BETIREBSANLEITUNG
FÜR ELEKTRO
STAUBSAUGER
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Produktes der Marke HECHT.
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung sorgfältig durch!
Dieses Handbuch enthält wichtige Hinweise zur Sicherheit, zur Inbetriebnahme, zum
Betrieb, der Wartung und Lagerung sowie der Fehlersuche bei Problemen. Bewahren
DE
Sie diese Anleitung als Nachschlagewerk für alle Benutzer an einem sicheren Ort auf.
Aufgrund der ständigen technischen Weiterentwicklung und Anpassungen an die
neusten EU- Standards können technische und optische Änderungen ohne vorherige
Ankündigung durchgeführt werden. Abbildungen in diesem Handbuch dienen nur zur
Veranschaulichung und können vom tatsächlichen Produkt abweichen. Es können
keine Rechtsansprüche im Bezug auf die Betriebsanleitung geltend gemacht werden.
Kontaktieren Sie Ihren Händler bei Unklarheiten, Fragen oder im Zweifelsfall.
INHALTSVERZEICHNIS
TECHNISCHE DATEN .................................................................................................3
ILLUSTRIERTER LEITFADEN ......................................................................................3
SICHERHEITSSYMBOLE ............................................................................................5
GERÄTEBESCHREIBUNG ...........................................................................................6
ZUBEHÖR ..................................................................................................................6
BEDIENUNG / WARTUNG / PFLEGE ...........................................................................7
BEDINGUNGEN ZUR VERWENDUNG ........................................................................ 7
SICHERHEITSHINWEISE ............................................................................................8
ARBEITSBEREICH .............................................................................................................. 8
PERSONENSICHERHEIT ..................................................................................................... 8
SICHERHEITSHINWEISE FÜR DIE INBETRIEBNAHME ........................................................... 9
SICHERHEITSANFORDERUNGEN FÜR DEN BETREIBER ........................................................ 9
ELEKTRISCHE ANFORDERUNGEN ............................................................................9
PERSONENSCHUTZ ......................................................................................................... 10
RESTRISIKO ............................................................................................................10
MONTAGE DES STAUBSAUGERS ........................................................................... 11
BETRIEB ..................................................................................................................11
FILTERREINIGUNG ..................................................................................................12
REINIGUNG .............................................................................................................12
LAGERUNG DES GERÄTES .....................................................................................13
FEHLERSUCHE ........................................................................................................13
KUNDENDIENST UND ERSATZTEILE ......................................................................13
ENTSORGUNG ........................................................................................................14
GEWÄHRLEISTUNG ................................................................................................14
NOTIZEN ................................................................................................................15
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG HECHT 8314 ......................................................16
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG HECHT 8314 Z ...................................................18
2 / 20
TECHNISCHE DATEN
Type Typ HECHT 8314 HECHT 8314 Z
Voltage / Frequency Spannung / Frequenz 220-240V / 50-60Hz
Volume of container Behältervolumen 30 l
Rated Power Nennleistung 1400 W
Max vacuum Max. Unterdruck 18 Kpa
Max. socket load
Max. power inc.
appliances plugged into
the socket
IP Code Schutzart IPX4
Specifications are subject to change without notice. / Die Technische Eigenschaften des Gerätes
können ohne Vorankündigung geändert werden.
ILLUSTRIERTER LEITFADEN
Max. Anschlußleistung an der
Gerätesteckdose
Max. erlaubte Leistungsaufnahme
des Saugers und der
Gerätesteckdose
- 2000 W
- 3400 W
DE
B
2
3
1
3 / 20
SICHERHEITSSYMBOLE
800 W
230 V ~ 50 Hz
< 40 ˚C
< 104 ˚F
1
9876
5432
800 W
< 40 ˚C
< 104 ˚F
9876
5432
Die folgenden Symbole finden Sie in diesem
Handbuch und / oder auf dem Gerät. Sie geben
wichtige Informationen über das Produkt oder
Hinweise zur Nutzung. Die Bedeutung der Symbole
ist folgend erklärt.
Diese Aufkleber sind als wesentlicher Bestandteil der Maschine anzusehen
und dürfen nicht entfernt werden.
Warnung: Die Sicherheitsschilder an der Maschine müssen sauber und gut
sichtbar sein. Wechseln Sie die Sicherheitsschilder aus, wenn sie nicht mehr
lesbar sind, oder etwas fehlt oder beschädigt ist.
Ein gutes Verständnis dieser Symbole erlaubt es Ihnen das
Produkt besser und sicherer einzusetzen. Bitte schauen Sie sich
die Sicherheitssymbole genau an und machen Sie sich mit ihrer
Bedeutung vertraut.
Achtung! Dieses Symbol wird Sie vor und während der Bedienung
der Maschine an die Sicherheitsvorkehrungen erinnern.
Brandgefahr!
Achtung! Gefährliche Spannung!
DE
Lesen Sie vor der Inbetriebnahme die Betriebsanleitung sorgfältig
durch und machen sich mit dem Gebrauch des Gerätes vertraut.
IP X4
Schutzart
Das Produkt entspricht den einschlägigen EU-Normen.
Schutzklasse 2
Elektrische Geräte gehören nicht in den Hausmüll
Max. 2000 W
www.hecht-garten.de
Spannung
Motorleistung
Max. erlaubte Leistungsaufnahme an der Gerätesteckdose
5 / 20
DE
GERÄTEBESCHREIBUNG
A
1
2
3
5
8
1. Tragegriff
2. Ein/Aus-Schalter
3. Deckel mit Motor
4. Steckdose
5. Schnellverschlüsse
6. Sauganschluss
7. Sammelbehälter
4
6
10
7
12
13
11
9
8. Wasserablass
9. Lenkbare Räder
10. Teleskoprohr
11. Saugschlauch
12. Universaldüse
13. Schrägrohrdüse
ZUBEHÖR
Filter Bestellnummern
Papierfilter: EKF1009
Schaumstofffilter: EKF1005
Staubsaugerbeutel: EKF1001 (3 Stück)
6 / 20