Heartland 8005404P Assembly Manual
STOP
ALTO
ARRÊT
DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE
NO
REGRESAS ESTA PRODUCTO A LA TIENDA
NE
RETOURNEZ PAS LE PRODUIT AU MAGASIN
Individual stores do not stock parts.
Las tiendas no tiene partes.
Les magasins individuels ne gardent pas de pièces.
If a part is missing or damaged, please visit our website or call our toll-free customer
service line. We will gladly ship your replacement parts FREE of charge.
Si las partes están perdidas o dañadas Por favor vis ite nuestra página de Internet o
llame a nuestra línea de teléfono gratis de Servicio al Clien te. Nosotros le enviaremos
sus repuestos sin cargo adicional, serán totalmente gra tis.
Si une pièce est manquante ou endommagée, veuillez visiter notre site web ou appelez
sans frais notre Service à la clientèle. Nous expédieron s avec plaisir vos pièces de
rechange GRATUITEMENT.
Need Parts or
Assistance?
Nesacitas partes o
Asistancia?
Besoin de Pièces ou
d'assistance?
www.heartlandcabinetry.com/parts
or call toll free:
o llame a nuestra línea gratis:
ou appelez sans frais:
1-888-840-0937
For prompt, reliable service; please have your assembly manual ready.
Para servicio mas rapido y reliable por favor tenga esta manual listo.
Pour un service rapide et fiable, s'il vous plaît ayez votre livret d'assembage en
main.
B348005404P04
Please Recycle
Recicle Por Favor
Réutilisez SVP
Decorative hardware is not included with the unit.
La Herramienta decorativa no se incluye con la unidad.
Le matériel décoratif n'est pas inclus avec l'unité.
Heartland
CABINETRY
TM
8005404P
W3030
30" Wall Cabinet
B348005404P04
3 /19
www.heartlandcabinetry.com
PARTS - PIEZAS - PIECES
C
D
E
F
G
2 - doors
2 - puertas
2 - portes
38003403072
2 - adjustable shelves
2 - estantes ajustable
2 - tablettes regable
38005015030
2 - fixed shelves
2 - estantes fijo
2 - étagères fixe
38005015020
back panel
panel trasero
panneau arriere
K800501500
A
x
2
8
cam bolt
#A22510
perno de leva
boulon de came
x
3
22
wood dowel
#A21660
pasador de madera
cheville de bois
x
4
8
shelf support
#A79100
soporte de tablero
support de la tablette
2 - end panels
2 - los paneles de extremo
2 - panneaux d'extrémité
38003015012
top rail
carril superior
guide supérieur
38005000041
bottom rail
carril inferior
guide inférieur
38005000051
wall support
soporte de la pared
support mural
38005000060
x
64
#A243015
cam cover
cubierta de la leva
couvre-came
x
5
2
#A89210
rubber bumper
extra goma
butoir en caoutchouc
This piece is paperboard
construction.
It is not made from
wood, but is required for
the assembly lf your unit.
Esto pedazo son la
construcción del cartón.
Ello no son hecho de
madera, pero se
requirere para la
asamblea de su unidad.
Ce pièce sont de
construction en carton.
Elle ne sont pas
fabriquée de bois, mais
nécessaires pour
l'assemblage de votre
meuble.
B
H
x
#A22570
cam lock
cerradura de leva
serrure de came
18
B348005404P04
4 /19
www.heartlandcabinetry.com
PARTS - PIEZAS - PIECES
7 x 4
x 1
8
#A65615
hinge
bisagra
charniere
x 6
9
#A13720
2" screw
tornillo 2"
vis 2"
#A99040
glue bottle
pegamento
bouteille de colle
Loosen screw and slide hinge apart.
Afloje el tornillo y resbale la bisagra aparte.
Desserrez la vis et faites glisser la charnière
pour la séparer.
2
3
½ turn to fully
lock.
½ se vuelven a
totalmente
cerradura.
½ tour pour
verrouiller
complètement.
4
Tighten to fully seat. Do not over
tighten.
Apriétese a totalmente asiento. No
haga encima de apriétese.
Serrez pour mettre le siège bien en
place. Ne pas trop serrer.
Proper orientation of cam.
La orientación apropiada de leva.
Bonne orientation de la came.
1
This illustration shows how the CAM fastening system works.
Esta ilustración muestra el sistema de fijación de leva y como funciona.
Cette illustration montre le système de fixation CAME et son fonctionnement.
Lock
Apretar
Serrer
T
i
t
u
s
T
i
t
u
s
T
i
t
u
s
1
B348005404P04
5 /19
www.heartlandcabinetry.com
x
2
8
2
X 2
A
7
7
x 4
2
B348005404P04
6 /19
www.heartlandcabinetry.com
8
x
3
22
x 1
Fill each dowel hole approximately
1
3 full with glue. Press the wood dowels into the holes as shown in the detail view.
NOTE: There should be some glue squeeze out as the dowels are inserted. Keep a damp cloth at hand to wipe this up as you assemble the cabinet.
Llene cada agujero del pasador aproximadamente 1/3 por completo de pegamento. Presione los pasadores de madera en los agujeros según se muestra
en las indicaciones.
Nota: Debe haber un poco de pegamento exprima hacia fuera mientras que se insertan los pasadores. Mantenga un paño húmedo actual para limpiar esto
para arriba como usted monta el gabinete.
Remplissezchaquetroudegoujonàenvironle1/3pleindecolle.Pressezlesgoujonsen
boisdanslestrouscommemontrédansl'illustrationdétaillée.
Note:Ildevraityavoirunpeudecollequisortàmesurequelesgoujonssontinsérés.
Gardezunlingehumideàportéedela
mainpouressuyerl'excèsdecolleàmesureque
vousassemblezl'armoire.
E
Approx.
7/16"
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
D
B
x 2
Loading...