HASBRO TWISTER DANCE DVD User Manual

o

J

e

u

u

r

s

1-41-41-4

8+ 8+ 8+

ROD: 00.00 File Name: 42925i01.indd

Prête pour danser et t’éclater ?

Approval: Conf

apprendre les pas de danse les plus fun !

Grâce au jeu Twister Dance en DVD et ton coach, tu vas

CONTENU : 1 DVD montrant 40 mouvements différents • 4 tapis de danse

030742925101 Aa TWISTER DANCE DVD (FR) Instructions

Ecoute bien les indications et bouge ton corps sur la musique !

Originator: YC

030742925101 Aa

en

Irlande

Fabriqué

(COMPÉTITION)

COMMENT GAGNER ?

Mode 2 joueurs

Si tu joues une partie de Twister Dance DVD à 2 joueurs, chacun devra juger si l’autre a correctement

réalisé le mouvement demandé. Pour chaque mouvement il faut alors décider qui a le mieux réussi.

Tu dois continuer jusqu’à ce que les 2 joueurs aient réalisé tous les mouvements.

Si les 2 joueurs ont fait aussi bien, il y a égalité et vous passez au mouvement suivant.

Mode 3/4 joueurs

Tes amies te jugent et réciproquement. A la fi n du premier tour, tous les joueurs doivent se mettre

d’accord sur celui qui a le mieux réalisé le mouvement.

Le joueur qui a été élu le meilleur devient alors le juge pour le tour suivant et devient également

JEUX

Si vous rencontrez des diffi cultés techniques, commencez par vérifi er s’il y a de la poussière, des empreintes de doigts

ou des taches sur le DVD. Pour nettoyer le disque, utilisez un chiffon doux et essuyez-le en ligne droite depuis le centre

du disque vers le rebord. Si le problème persiste, veuillez contacter notre Service Consommateurs :

ZI Lourde, 57150 CREUTZWALD. Tél.: [phone]. email : [e-mail].

© 2007 Hasbro. Tous droits réservés.

Distribué en France par Hasbro France S.A.S. –

Service Consommateurs :

ZI Lourde, 57150 CREUTZWALD –

Tél.: [phone] – email : “[e-mail]”.

Distribué en Belgique par S.A. Hasbro N.V., ’t Hofveld 6D,

1702 Groot-Bijgaarden.

Distribué en Suisse par / Vertrieb in der Schweiz durch /

responsable de la télécommande.

Au tour suivant, le premier joueur élu au cours de la partie décide qui sera éliminé. C’est le joueur

éliminé qui devient alors juge et responsable de la télécommande pour le prochain tour.

Tour suivant : si personne ne peut être départagé, les joueurs sont déclarés à égalité. Si le juge

décide qu’un des joueurs a mieux réalisé le mouvement que les autres : vous avez votre gagnant !

Tout le monde doit alors le féliciter et l’applaudir !

On passe au tour suivant et chaque joueur retourne sur son tapis. Il est temps de tester d’autres

chorégraphies !

Distribuito in Svizzera da Hasbro Schweiz AG, Lindenstrasse

8, CH-6340 Baar. Tel. [phone].

www.hasbro.fr

ROD: 00.00 File Name: 42925i01.indd

Approval: Conf

030742925101 Aa TWISTER DANCE DVD (FR) Instructions

Originator: YC

42925i .42925i01.indd 1-2 3/4/07 08:44:503/4/07 08:44:50

SUR SCÈNEEN DISCOTHÈQUE

COMMENT JOUER ?

APPRENDRE LES MOUVEMENTS

Tu peux décider de jouer à Twister Dance DVD pour t’amuser ou préparer un véritable show. Que tu

choisisses de perdre délibérément en dansant hors du tapis pour te défouler ou de lancer un défi à

tes amies, le but de ce jeu est de s’amuser !

Si tu décides de lancer un défi à tes amies, commence par lire les instructions de la rubrique

« APPRENDRE LES MOUVEMENTS » puis ensuite la rubrique « COMMENT GAGNER ? (COMPÉTITION) ».

Tu dois d’abord choisir entre 4 lieux différents pour danser: « À la plage », « En ville »,

« En discothèque » ou « Sur scène ». Chaque lieu a non seulement un emplacement différent mais

aussi un style de musique particulier et un danseur différent sur l’écran.

Dans chaque lieu, tu trouveras de nombreux mouvements à apprendre et répéter. Une fois que tu les

DANSER CHORÉGRAPHIE

MODES DE JEU

ROD: 00.00 File Name: 42925i01.indd

APPRENDRE

À LA PLAGE EN VILLE

En mode APPRENDRE, Miss Jenny décortique tous les mouvements et le danseur à l’écran te montre

comment les réaliser.

En mode DANSER, DJ Fab entre en jeu : l’intensité augmente et la musique s’accélère ! Tu peux

maintenant essayer d’enchaîner tous les mouvements que tu as appris dans le mode APPRENDRE et

ainsi réaliser une chorégraphie entière !

Une fois que tu es passée par les modes APPRENDRE et DANSER, lance-toi dans le mode

CHORÉGRAPHIE où tu n’auras ni indication, ni danseur pour te montrer mais juste la musique et les

connais tous, tu peux essayer de les enchaîner en te dirigeant vers la session « CHORÉGRAPHIE ».

Le jeu Twister Dance DVD comporte 3 modes de jeu : APPRENDRE, DANSER et CHORÉGRAPHIE.

lumières pour mettre ta chorégraphie en scène !

Approval: Conf

030742925101 Aa TWISTER DANCE DVD (FR) Instructions

Originator: YC

MISE EN PLACE

Lis bien les instructions, allume ta TV,

mets le DVD en route et prépare-toi à danser !

direction de la TV. Si vous jouez à plusieurs, assurez-vous d’être placées à distance suffi sante les

1. Pose les tapis de danse sur le sol en t’assurant que les pieds dessinés dessus pointent bien en

DJ FAB

IMPORTANT

MISS JENNY

UTILISE TA TÉLÉCOMMANDE

fortement de jouer à Twister Dance DVD en chaussettes. Cela te permettra de mieux réaliser

les chorégraphies et d’éviter de te blesser.

les participants.

unes des autres et loin de tout objet de la pièce pour ne pas être gênées. Pour jouer à Twister

Dance DVD, il faut placer les tapis sur une surface plane et dure (pas sur de la moquette épaisse

ou un tapis). Pour fi nir, retire tes chaussures : tu seras plus à l’aise en chaussettes pour danser

sur les tapis de danse Twister Dance.

• Bien que le coach et les danseurs du jeu portent des chaussures, nous te recommandons

• Twister Dance peut se jouer à plusieurs. Pour éviter les blessures, évitez tout contact entre

articulaires ou ligamentaires ne doivent pas jouer à ce jeu.

• Les personnes atteintes de problème de cœur, de tension, de vertiges, de problèmes

te donner les premières explications et te proposer un petit échauffement. Cependant, avant de

commencer à jouer, lis bien la partie « COMMENT JOUER ? » de cette notice.

2. Insère le DVD Twister Dance dans ton lecteur DVD.

3. Tu vas maintenant rencontrer l’impressionnant DJ Fab et ton coach Twister Miss Jenny ! Ils vont

ta télécommande.

pour revoir les instructions.

• Pour avancer pendant les explications, appuie sur CHAPITRE SUIVANT ou OK/ENTER sur

• A n’importe quel moment du jeu tu peux sélectionner « INSTRUCTIONS » sur le Menu Principal

ROD: 00.00 File Name: 42925i01.indd

Approval: Conf

030742925101 Aa TWISTER DANCE DVD (FR) Instructions

Note : les noms des boutons de votre télécommande peuvent être différents selon

les marques de lecteur DVD.

au Menu de la Session, appuie sur le bouton « TITLE/MENU » ou « RETURN ».

• Appuie sur la touche « MENU » de ta télécommande pour revenir au Menu Principal. Pour revenir

Originator: YC

42925i01.indd 3-442925i01.indd 3-4 3/4/07 08:44:553/4/07 08:44:55