
Contents
R 15
Technical characteristics R 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.10
R 15 Inserts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.11
R 15 Hoods/Housings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.12
Page
R 15
10
.
01

R 15 Technical characteristics
R 15
Specifications DIN VDE 0627
DIN VDE 0110
DIN EN 61 984
Approvals ,
Inserts
Number of contacts 7 + PE
Electrical data
acc. to DIN EN 61984 10 A 250 V 4 kV 3
Working current
Working voltage
Rated impulse voltage
Pollution degree
Working voltage
acc. to UL/CSA 600 V
Insulation resistance
Material Polyamide
Limiting temperatures - 40
Flammability acc. to UL 94 HB
Mechanical working life
- Mating cycles
≥ 1010 Ω
O
C / +125 OC
≥ 500
Current carrying capacity
The current carrying capacity is limited by maximum temperature of materials for inserts and contacts including terminals. The
current capacity-curve is valid for continuous, not interrupted
current-loaded contacts of connectors when simultaneous power
on all contacts is given, without exceeding the maximum temperature.
Control and test procedures according to DIN IEC 60 5 12 - 5 .
Working current
Contacts
Material copper alloy
Surface
- hard-silver plated 3 µm Ag
- hard-gold plated 2 µm Au over 3 µm Ni
Contact resistance
Crimp terminal
2
0.14 - 2.5 mm²
- mm
- AWG 26 - 14
≤ 3 mΩ
Hoods/Housings
Material metal hoods/housings
thermoplastic resin
Hoods/Housings seal NBR
Limiting temperatures - 40
Degree of protection acc. to DIN
40 050 for coupled connector IP 65
O
C / +125 OC
Ambient temperature
10
.
10
Accessories
Crimping tools chapter 99
Cable clamps chapter 40
Label acc. to CSA-approval chapter 40

R 15
Housing
screw mounting
Hood
Cable seal
Male contact Male insert (M) Female insert (F) Female contact
Number of contacts
250 V 10 A
7
Inserts
Part No.
Identification Series Male insert (M) Female insert (F) Drawing Dimensions in mm
Crimp terminal R 15
Inserts for thermoplastic hoods/housings
Order crimp contacts separately
09 15 007 3001 09 15 007 3101
Crimp terminal R 15
Inserts for metal
hoods/housings
Order crimp contacts separately
09 15 007 3021 09 15 007 3121
Contact arrangement
View from termination side
Male insert (M)
Female insert (F)
Mounting example
Wire gauge Part No.
Identification (mm
Crimp contacts
0.5 09 15 000 6103 09 15 000 6203
silver plated
1.0 09 15 000 6102 09 15 000 6202
1.5 09 15 000 6101 09 15 000 6201
2.5 09 15 000 6106 09 15 000 6206
0.5 09 15 000 6123 09 15 000 6223
0.75 09 15 000 6125 09 15 000 6225
gold plated
1.5 09 15 000 6121 09 15 000 6221
2.5 09 15 000 6126 09 15 000 6226
0.75 09 15 000 6105 09 15 000 6205
1.0 09 15 000 6122 09 15 000 6222
2
) Male contacts Female contacts Drawing Dimensions in mm
0.14-0.37
09 15 000 6104 09 15 000 6204
0.14-0.37
09 15 000 6124 09 15 000 6224
Stripping
Wire gauge
length
0.14-0.37 mm
0.5 mm
0.75 mm
1
1.5 mm
2.5 mm
2
AWG 26-22 0.90 mm 8 mm
2
AWG 20 1.10 mm 8 mm
2
AWG 18 1.30 mm 8 mm
. mm2 AWG 18 1.45 mm 8 mm
2
AWG 16 1.75 mm 8 mm
2
AWG 14 2.25 mm 6 mm
ø
R 15
FOC contacts
for 1 mm
plastic
20 10 001 3211 20 10 001 3221
fibre
Stock items in bold type
10
.
11

Hoods/Housings R 15
Part No.
Identification thermoplastic metal Drawing Dimensions in mm
Hoods
09 15 000 0401 Pg 11
19 15 000 0401 M 16
Hoods
09 15 000 0421 Pg 11
M Pg
a 16 11
Housings bulkhead mounting
09 15 000 0301 –
R 15
Housings screw mounting
09 15 000 0101 –
09 15 000 0121 –
Housings angled
09 15 000 0102 –
09 15 000 0122 –
Housings
Cover screw mounting
09 15 000 5401 –
Mounting example
10
.
12
R15 insert fixing screw
(for replacement)
Plastic Metal
09 15 000 9905 09 15 000 9921
Stock items in bold type