Harman Kardon SABRE SB35 User guide [nl]
SABRE SB35
Ultra-Slim Home Entertainment Soundbar met Compacte Subwoofer
Handleiding
SB35
Inleiding
INLEIDING 3
BESCHRIJVING EN FUNCTIES 3
MEEGELEVERDE ITEMS 3
SABRE SB35 REGELAARS BOVENPANEEL 4
SABRE SB35 SUBWOOFER VOORZIENINGEN ACHTERPANEEL 6
FUNCTIES VAN DE AFSTANDSBEDIENING 7
PLAATSING VAN DE SABRE SB35 7
DE SABRE 35 OP EEN TAFEL PLAATSEN 7
WANDMOTAGE VAN DE SABRE SB35 8
DE SUBWOOFER OP DE VLOER PLAATSEN 8
DE SUBWOOFER AAN DE MUUR MONTEREN 9
DE SUBWOOFER ONDER EEN BANKSTEL OF MEUBILAIR PLAATSEN 9
AANSLUITINGEN 9
AUDIO/VIDEOAANSLUITINGEN 9
VOEDINGAANSLUITINGEN 10
BEDIENING 10
DE SABRE SB35 AAN EN UIT SCHAKELEN 10
DE SUBWOOFER AAN EN UIT SCHAKELEN 11
DE APPARATEN KOPPELEN VOOR DRAADLOOS GEBRUIK 11
VOORPANEEL EN MENU INFORMATIESCHERM OSD 11
GEBRUIK VIA BLUETOOTH® 11
BRON SCHAKELEN 12
HET VOLUME VAN DE SABRE SB35 INSTELLEN 12
HET SYSTEEM DEMPEN 12
SABRE SB35 SURROUND MODUS 12
SUBWOOFER CROSSOVERINSTELLING 12
SUBWOOFER FASEINSTELLING 0180° 13
DE SABRE SB35 PROGRAMMEREN VOOR DE AFSTANDSBEDIENING VAN UW TV 13
FABRIEKSINSTELLINGEN HERSTELLEN 13
PROBLEMEN OPLOSSEN 14
SPECIFICATIES 15
2
SB35
Inleiding
Inleiding
Dank u voor de aankoop van de Harman Kardon® SABRE SB35 soundbar, waarmee u
vele jaren luisterplezier zult beleven. De SABRE SB35 Soundbar is speciaal ontworpen
om de impact en kracht van een bioscoop-beleving in uw woonkamer te bieden.
De SABRE SB35 heeft hoogwaardige elektronica en luidsprekercomponenten, maar
het instellen en gebruik van de functies is eenvoudig.
Om optimaal van uw nieuwe soundbar luidsprekersysteem te profiteren, raden wij u
aan een moment de tijd te nemen om deze handleiding door te lezen:
Een beschrijving van de eigenschappen van SABRE SB35•
Verpakkingsinhoud•
Beschrijving van de SABRE SB35 en zijn componenten•
Stap-voor-stap instructies die u helpen bij het instellen en de •
ingebruikname van de SABRE SB35
Door u een paar minuten te verdiepen in de functies van de verschillende
besturingselementen kunt u optimaal profiteren van alle kracht en verfijning van het
SABRE SB35 systeem.
CONTACT OPNEMEN: Als u vragen hebt over dit product, over de installatie of over
de bediening, neem dan contact op met uw leverancier of installateur, of bezoek onze
website op: www.harmankardon.com
Harman Kardon heeft de hi-fidelity stereo-ontvanger meer dan 50 jaar geleden
uitgevonden. De SABRE SB35 heeft state-of-the-art functies en een betrouwbaar
circuit-ontwerp en maakt gebruik van deze kwaliteit om uw flat-panel TV in een
indrukwekkende en opwindende home cinema te veranderen.
Meegeleverde items
De onderstaande accessoires zijn meegeleverd met het sabre SB35 soundbar systeem:
Een Harman Kardon SABRE SB35 Home Theater Soundbar Systeem•
Een voedingsadapter met netsnoer•
Een analoge aansluitingskabel•
Beschrijving en functies
De SABRE SB35 is een compleet home theater soundbar systeem dat bestaat uit:
Ultradunne 32 mm soundbar met de "look en feel" die perfect past bij uw •
flat-screen TV
Exclusief Harman Display surround geluid.•
Draadloze HDMI® compatibiliteit om naar elk gewenst apparaat te •
streamen.
Prestaties-gerichte drivers met een slank profiel 100 W draadloze subwoofer•
Compatibel met de Harman Kardon Remote app voor eenvoudige opstelling •
en geavanceerde functies
Muurbevestigingsbeugel voor de soundbar en subwoofer•
Alle kabels meegeleverd•
Exclusieve Harman WAVE surround-modus technologie maakt gebruik van zeer
geavanceerde digitale signaalverwerking om een realistische surround-sound ervaring
te leveren voor meerdere luisteraars, ongeacht de vorm en grootte van de kamer. De
WAVE-modus maakt volledig gebruik van alle surroundkanalen. U kunt de soundbar
op een tafel voor uw TV plaatsen of aan de muur bevestig bij uw flat-panel TV.
De SABRE SB35 subwoofer ontvangt signalen van de SABRE SB35 soundbar draadloos,
waardoor u deze zonder kabels overal in uw kamer kunt gebruiken. De draadloze
100 W actieve subwoofer levert het volledige beoogde effect en de impact van
elke film. Een programmeerbare soundbar die reageert op de volumeregelaar van
afstandsbediening van de TV, waardoor u met een enkele afstandsbediening uw
hele home theater systeem kunt bedienen. Met de instelbare subwoofer crossover
bereikt u een soepele overgang van de bas tussen de subwoofer en de soundbar voor
een verschillende kamers en subwoofer-locaties. De fase-schakelaar stelt u in staat
basweergave aan te passen aan uw luisteromgeving.
Een optische aansluitingskabel•
Een micro HDMI® naar HDMI kabel•
Een 1 IR repeater-kabel•
3
SB35
HDMI 1 HDMI 2
HDMI
TV
AUX IN
BASS
VOLUME
STEREO
WAVE
VIRTUAL
HARMAN
VOLUME
OPTICAL
HDMI 3
SABRE SB35 regelaars bovenpaneel
SABRE SB35 regelaars bovenpaneel
Een afstandsbediening•
Rubberen voetjes•
Een Harman Kardon SABRE SB35 Actieve draadloze subwoofer•
Een Soundbar tafelstandaard•
Een netsnoer•
Een wandbevestigingsbeugel voor de soundbar•
Een wandbevestigingsbeugel voor de subwoofer•
Een vloerstandaard voor de subwoofer•
Netsnoer
Een Snelstartgids•
SABRE SB35 regelaars bovenpaneel
Het bovenpaneel van de SABRE SB35 soundbar heeft de onderstaande regelaars:
Aan/uit-toets•
Bluetooth®•
Volume lager•
Volume hoger•
Surround geluid•
Bron•
4
SB35
SURROUND SOURCE
Aan/uit-toets: De Aan/uit-toets schakelt de SABRE SB35 AAN/UIT. Wanneer de SABRE
SB35 in de Standby staat (het voedingslampje is oranje), drukt u op deze toets om de
SABRE SB35 aan te zetten (het voedingslampje wordt wit).
OPMERKING: Wanneer de SABRE SB35 automatisch in de standby schakelt,
wordt het apparaat automatisch ingeschakeld wanneer een signaal bij
de broningangen wordt gedetecteerd. De SB35 wordt ook automatisch
geactiveerd door onderstaande bronnen, afhankelijk van de Standbyfunctie van deze bronnen.
Optische audio-ingang•
SABRE SB35 Voorzieningen en aansluiting achterpaneel
SABRE SB35 Voorzieningen en aansluiting
achterpaneel
OPMERKING: Door gelijktijdig op de SABRE SB35's Volume-toetsen
te drukken terwijl het systeem is ingeschakeld, wordt het systeem
uitgeschakeld. Door op een van de Volumetoetsen te drukken terwijl het
systeem is gedempt wordt het geluid ingeschakeld.
Surround Modus-toets: Deze toets schakelt de SABRE SB35's Harman WAVE of
Virtual Surround-verwerking AAN en UIT. De tekst zal op het display zal deze stand
aangeven.
Bron-toets: Druk op de SABRE SB35's Bron-toets om in de onderstaande volgorde
tussen bronnen te schakelen:
Bluetooth1.
Aux-ingang2.
Digitale Optische ingang3.
HDMI ARC4.
HDMI 15.
HDMI 26.
HDMI 37.
Analoge audio-ingang•
Bijvoorbeeld, als de bron-ingang analoge audio is wanneer de SABRE SB35 in
de automatische Standby schakelt, wordt het niet geactiveerd wanneer het een
audiosignaal van de optische audio-ingang detecteert.
Wanneer het SABRE SB35-systeem is ingeschakeld, kort op de Aan/uit-toets drukken
om het systeem in de Standby-modus te zetten (de Aan/uit-indicator wordt oranje).
OPMERKING: Het systeem blijft ongeveer 10 minuten ingeschakeld nadat
het audiosignaal ophoudt, en gaat dan automatisch in de standby-modus.
Bluetooth (BT): Met deze toets kunt u het apparaat met anderen Bluetooth-
apparaten koppelen.
OPMERKING: De Bluetooth-apparaatnaam van de SB35 is SABRE SB35.
Volume Hoger/Lager-toetsen: Druk op de (–) toets om het volume te verlagen en
op de (+) toets om het volume te verhogen.
2
3
4
5
PAIRING
AUX IN
OPTICAL
DC IN 24V 2.7A
IR TRANSMITTER
SABRE SB35 Voorzieningen en aansluiting
achterpaneel
Het achterpaneel van de SABRE SB35 soundbar biedt het volgende:
Draadloze koppelingstoets1.
Aux-invoer (analoge audio-ingang)2.
Optisch (digitale optische audio-ingang)3.
DC-voeding aansluiting4.
IR-transmitter (optioneel)5.
USB-poort (alleen voor software-update)6.
HDMI 3 (HDMI-ingang)7.
HDMI 2 (HDMI-ingang)8.
HDMI 1 (HDMI-ingang)9.
HDMI TV (ondersteunt Audio Return Channel)10.
Subwoofer koppelingstoets: Druk op de subwoofer koppelingstoets om een
draadloze koppeling tussen soundbar en draadloze subwoofer te initiëren.
Aux-invoer (analoge audio-ingang): Sluit uw systeem op andere apparaten aan
met een AUX-kabel.
FW UPGRADE
HDMI 3
HDMI 2
HDMI 1
HDMI TV
61
7
8
9
10
5
Loading...