HARMAN-KARDON BDT-3 User Manual [ru]

BDT 3/BDT 30

Blu-ray Disc™ player

Owner’s Manual

BDT 3/BDT 30

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 3

UNPACKING 5

INSTALLATION LOCATION 5

CLEANING 5

THANK YOU FOR CHOOSING HARMAN KARDON® PRODUCTS 5

BDT 3/BDT 30 FEATURES 6

SUPPLIED ACCESSORIES 6

FRONT-PANEL CONTROLS 7

REAR-PANEL CONNECTORS 8

REMOTE CONTROL FUNCTIONS 8

CONNECTING THE PLAYER 10

Safety Instructions

PREPARING THE REMOTE CONTROL 10

SETTING UP THE PLAYER 11

PLAYING DISCS 14

PLAYING FILES FROM USB DEVICES AND CD DATA DISCS 16

USING PLAYLISTS 18

TROUBLESHOOTING 19

SPECIFICATIONS 20

BDT 3/BDT 30

Important Safety Instructions

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water.

6. Clean only with a dry cloth.

7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.

9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding-type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10. Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus.

11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.

13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, or the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally or has been dropped.

15. Do not expose this apparatus to dripping or splashing and ensure that no objects filled with liquids, such as vases, are placed on the apparatus.

16. To completely disconnect this apparatus from the AC Mains, disconnect the power supply cord plug from the AC receptacle.

17. The mains plug of the power supply cord shall remain readily operable.

18. Do not expose batteries to excessive heat such as sunshine, fire or the like.

CAUTION

THE LIGHTNING FLASH WITH AN ARROWHEAD SYMBOL, WITHIN AN EQUILATERAL TRIANGLE, IS INTENDED TO ALERT THE USER TO THE PRESENCE OF UNINSULATED “DANGEROUS VOLTAGE” WITHIN THE PRODUCT’S ENCLOSURE THAT MAY BE OF SUFFICIENT MAGNITUDE TO CONSTITUTE A RISK OF ELECTRIC SHOCK TO PERSONS.

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE.

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

SEE MARKING ON BACK OF PRODUCT.

THE EXCLAMATION POINT WITHIN AN EQUILATERAL TRIANGLE IS INTENDED TO ALERT THE USER TO THE PRESENCE OF IMPORTANT OPERATING AND MAINTENANCE (SERVICING) INSTRUCTIONS IN THE LITERATURE ACCOMPANYING THE PRODUCT.

ENGLISH

FCC Regulations

FCC Information For Users

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference; and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Radio and Television Interference

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and then on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment to a different outlet so that the equipment and receiver are on different branch circuits.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

NOTE: Changes or modiﬁcations not expressly approved by HARMAN could void the user’s authority to operate the equipment.

IC Statement and Warning

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

BDT 3/BDT 30

Important Safety Instructions

For Canadian Model

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. For models having a power cord with a polarized plug:

CAUTION: To prevent electric shock, match wide blade of plug to wide slot, fully insert.

For Canadian Model

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Sur les modèles dont la ﬁche est polarisee:

ATTENTION: Pour éviter les chocs électriques, introduire la lame la plus large de la ﬁche dans la borne correspondante de la prise et pousser jusqu’au fond.

Instructions for Users on Removal and Disposal of Used Batteries.

Specifications of Included Battery Types.

These symbols shown on the product or the packaging or in the manual or separate information sheet mean that the product itself, as well as the batteries included or built into the product, should never be thrown away with general household waste. Take them to applicable collection points, where proper treatment, recycling and recovery takes place, in accordance with national or local legislation, or European Directives 2002/96/ EC and 2006/66/EC.

Correct handling of the product and batteries to be disposed saves resources and prevents possible negative effects on the environment or human health.

The batteries included with your equipment may be alkaline, carbon zinc/manganese or lithium (button cells) type. All types should be disposed of according to the above instructions.

To remove the batteries from your equipment or remote control, reverse the procedure described for inserting batteries in the owner’s manual.

For products with a built-in battery that lasts for the lifetime of the product, removal may not be possible for the user. In this case, recycling or recovery centers handle the dismantling of the product and the removal of the battery. If, for any reason, it becomes necessary to replace such a battery, this procedure must be performed by authorized service centers.

CAUTION: This product uses a laser system. To prevent direct exposure to the laser beam, do not open the cabinet enclosure or defeat any of the safety mechanisms provided for your protection. DO NOT STARE INTO THE LASER BEAM. To ensure proper use of this product, please read the owner’s manual carefully and retain it for future use. Should the unit require maintenance or repair, please contact your local Harman Kardon service center. Refer servicing to qualiﬁed personnel only.

BDT 3/BDT 30

Unpacking

The carton and shipping materials used to protect your new player during shipment were specially designed to cushion it from shock and vibration. We suggest that you save the carton and packing materials for use in shipping if you move or if the unit ever needs repair.

To minimize the size of the carton in storage, you may wish to ﬂatten it. You can do it by carefully slitting the tape seams on the carton’s bottom and collapsing it. You can store cardboard inserts in the same manner. Packing materials that cannot be collapsed should be saved along with the carton in a plastic bag.

If you do not wish to save the packaging materials, please note that the carton and other sections of the shipping-protection materials are recyclable. Please respect the environment and discard those materials at a local recycling center.

Remove the protective plastic ﬁlm from the front-panel lens. Leaving the ﬁlm in place will affect the performance of your remote control.

Installation Location

• To ensure proper operation and to avoid the potential for safety hazards, place the unit on a ﬁrm and level surface. When placing the unit on a shelf, be certain that the shelf and any mounting hardware can support the weight of the product.

• Provide proper space both above and below the unit for ventilation. If this product will be installed in a cabinet or other enclosed area, make certain that there is sufﬁcient air movement within the area. Under some circumstances, a fan may be required.

• Do not place the unit directly on a carpeted surface.

• Avoid installation in extremely hot or cold locations, or in an area that is exposed to direct sunlight or heating equipment.

• Avoid moist or humid locations.

• Do not obstruct the ventilation slots on the top and sides of the unit or place objects directly over or next to them.

• Do not place the BDT 3/BDT 30 directly on top of a product that generates excessive heat.

• Due to the heat generated by the player and other components in your system, there is the remote possibility that the rubber padding on the bottom of the unit’s feet may leave marks on certain wood or wood-veneer materials. Use caution when placing the unit on soft woods or other materials that heat or heavy objects may damage. Some surface ﬁnishes may be particularly sensitive to absorbing such marks, due to a variety of factors beyond Harman Kardon control, including the nature of the ﬁnish, cleaning materials used, normal heat and vibration caused by the use of the product, or other factors. Your warranty will not cover this type of damage to furniture, so exercise caution in choosing an installation location for the component and in performing normal maintenance practices.

• Your new Harman Kardon Blu-ray Disc connection for BD-Live™ interactivity.

™

player requires a broadband Internet

Thank You for Choosing Harman Kardon® Products!

For more than ﬁfty years, Harman Kardon products have been at the cutting edge of audio and home theater technology. The ﬁrst audio receiver wore a Harman Kardon badge, and the company has been producing innovative entertainment products ever since. The BDT 3/BDT 30 Blu-ray Disc™ player is the latest component offered in that proud tradition.

Incorporating the latest 3-D, high-deﬁnition audio and video processing technologies, the BDT 3/BDT 30 is an essential part of a modern home theater system. It plays your favorite Blu-ray Disc movies with up to 1080/24p video resolution when available on the disc, and thanks to HDMI connectivity, lets you experience the latest 3-D home entertainment when you connect it to a 3-D-capable TV.

Connect the BDT 3/BDT 30 to the Internet, and BD-Live compatible discs) delivers additional features, updates and news of live events. Even your older DVD-Video discs will deliver outstanding picture quality when they are upscaled to 1080p video resolution.

Yet with all of its sophistication, the BDT 3/BDT 30 is simple to operate. Its controls are similar to those of DVD players, and its enhanced on-screen menu system guides you every step of the way. Easy to use and delivering outstanding performance, the BDT 3/ BDT 30 is sure to provide enjoyment for many years to come.

If you have any questions about this product, its installation or its operation, please contact your retailer or custom installer, or visit the Harman Kardon Web site at www.harmankardon.com.

NOTE: Your Blu-ray Disc player is designed and manufactured for compatibility with region management information that is encoded on most Blu-ray Disc recordings and DVD recordings:

(High-Deﬁnition Multimedia Interface®) 1.4a with 30/36-bit Deep Color

™

interactivity (available with

• BDT 3 units are designed only for playback of discs with Blu-Ray Disc Region Code A and DVD Region Code 1 information, or for discs that do not contain any Region Code information.

• BDT 30 units are designed only for playback of discs with Blu-ray Disc Region Code B and DVD Region Code 2 information, or for discs that do not contain Region Code information.

ENGLISH

Cleaning

• When the unit gets dirty, wipe it with a clean, soft, dry cloth. If necessary, and only after unplugging the AC power cord, wipe it with a soft cloth dampened with mild soapy water, then a fresh cloth with clean water. Wipe it dry immediately with a dry cloth. NEVER use benzene, aerosol cleaners, paint thinner, alcohol or any other volatile cleaning agent. Do not use abrasive cleaners, as they may damage the ﬁnish of metal parts. Avoid spraying insecticide near the unit.

Please register your product on our Web site at www.harmankardon.com.

Note: You’ll need the product’s serial number. At the same time, you can choose to be notiﬁed about our new products and/or special promotions.

If there is a Region Code on a disc other than the one your BDT player is designed for, it will not play in your BDT player.

BDT 3/BDT 30

BDT 3/BDT 30 Features

Connectivity

• One HDMI connector

• One coaxial digital audio output connector

• Left and right analog audio output connectors

• One composite video output connector

• One USB 2.0 port that plays video, audio and photo content from USB devices

• Connects to your LAN (local area network) for BD-Live interactivity via the Internet

Ease of Use

• On-screen menu system

• Dot-matrix front-panel information display

• Full-function remote control

Disc Player Features

• HDMI 1.4a with 3-D and 30/36-bit Deep Color

• Region coding: Blu-ray Disc Region A/DVD Region 1 (BDT 3 models); Blu-ray Disc Region B/DVD Region 2 (BDT 30 models)

• Plays 5-inch (12cm) and 3-inch (8cm) discs

• Video formats supported: BD-Video (single-layer or double-layer), BD-R, BD-RE, DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, CD-R/RW

• Audio formats supported: Dolby Digital, DTS-HD™ High Resolution Audio, DTS-HD Master Audio,™ CDDA (CD digital audio), PCM, CBR @192kbps, VBR @ 355kbps, MP3: 32kbps – 320kbps bitrates, including variable bitrate encoding

• CEC (Consumer Electronics Control) with basic controls over HDMI/CEC

• Supports JPEG still-image format

• Supports BD-Live interactivity

• Video upscaling to 720p and Full HD 1080p

• Progressive-scan video output

• JPEG resolution supported: 4,000 x 5,000 pixels (W x H), 20M pixels maximum

• JPEG still-image rotation in 90-degree increments

• Thumbnail JPEG still-image menu

• Fast play rates: 2x, 4x, 8x, 16x, 32x

• Slow play rates: 1/2x, 1/4x, 1/8x, 1/16x

• Random play (CDs only)

• Repeat play

• Parental-control system with user-programmable password

• Disc recognition for up to 10 discs

• Aspect-ratio adjustment

Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS

Supplied Accessories

If any of these items are missing, please contact Harman Kardon Customer Service via www.harmankardon.com.

Remote control

HDMI cable

Power cord

(Note: The power cord included will vary depending on where the unit is sold.)

Two AAA batteries

BDT 3/BDT 30

Front-Panel Controls

Power

Indicator

Power Button

Power Indicator:

Main Power switch is set to “On,” the LED turns amber to indicate that the player is in Standby mode. When you turn the BDT 3/BDT 30 on (by the Power button or the remote control), the LED turns white.

Power Button

modes.

Disc Drawer:

5-inch (12cm) and 3-inch (8cm) discs.

Open/Close Button:

pressing this button, make sure that no objects are blocking the disc drawer.

Play Button:

drawer. Pressing this button when viewing photos begins a slide show with all photos in the current folder.

Pause Button:

while a Blu-ray Disc program or DVD program is playing will freeze-frame on the current video frame. Pressing the button while the disc is paused will resume play. Pressing this button while viewing photos freezes the current photo on the screen.

Stop Button:

button will resume playback from the point where it stopped.) Press the Stop button twice to stop playback fully.

Information Display: Previous/Step Button:

beginning of the track or chapter being played – or, when viewing photos, to the previous

When the BDT 3/BDT 30 is plugged into AC power and its rear-panel

: This button toggles the BDT 3/BDT 30 between the On and Standby

Insert a compatible disc into the drawer. The BDT 3/BDT 30 will accept

Press this button to open and close the disc drawer. Before

Press this button to play a disc that has been loaded into the player’s disc

Press this button to pause a disc that is playing. Pressing the button

Press this button to stop playback. (With some discs, pressing the Play

Disc

Drawer

Open/Close

Button

Play

Button

Press this button once to skip to the

Information

Display

Pause

Button

Previous/

Step

Button

Stop

Button

photo. Press the button twice to skip to the beginning of the previous chapter or track. Press the button repeatedly to skip back through the previous chapters or tracks. When video content is playing, press the Pause button, after which each press of the Previous/ Step button will step the video back by one frame.

Next/Step Button:

chapter – or, when viewing photos, to the next photo. Press the button repeatedly to skip ahead through the subsequent chapters or tracks. When video content is playing, press the Pause button, after which each press of the Next/Step button will step the video forward by one frame.

USB Port:

cable to this port.

IMPORTANT: may damage both the BDT 3/BDT 30 and your device.

Orient the device’s plug so it ﬁts all the way into the BDT 3/BDT 30’s USB connector. You may insert or remove the device at any time – there is no installation or ejection procedure.

Next/Step

Button

Press this button once to skip to the beginning of the next track or

Gently insert a USB ﬂash drive or an HDD disc drive with a USB Standard-A

Do not connect a PC or other USB host/controller to this port, or you

USB Port

ENGLISH

BDT 3/BDT 30

Rear-Panel Connectors

Rear-Panel Connectors/Remote Control Functions

Main Power

Switch

ON OFF

110V-240V –50/60Hz 25W

Power Cord

Connector

Analog Audio Output

Connectors

Coaxial Digital

Output Connector

Composite Video

Output Connector

HDMI Output

Connector

Network

Connector

NOTE: See Connecting the Player, on page 10, for detailed information about making connections.

Main Power Switch: This mechanical switch turns the BDT 3/BDT 30’s power

supply on or off. After you have made and veriﬁed all connections (see Connecting the Player, on page 10), set this switch to the “On” position. If you will not be using

the player for an extended period of time, you can set this switch to the “Off” position to save energy.

Power Cord Connector: After you have made and veriﬁed all other connections, plug the supplied AC power cord into this input and into an unswitched AC outlet.

Network Connector: To be able to use the BD-Live feature, connect this port to your local area network (LAN) using a Cat. 5/Cat. 5e/RJ45 network cable. See BD-Live Interactivity, on page 15, for more information.

Coaxial Digital Output Connector: Connect this output to the coaxial digital input of your audio/video receiver or surround-sound processor. NOTE: If your audio/video receiver or surround-sound processor has an HDMI connection, we recommend using it for superior audio quality.

Analog Audio Output Connectors: Connect these outputs to your audio/video receiver’s, surround-sound processor’s or analog recorder’s analog audio inputs.

Composite Video Output Connector: Connect this output to your TV’s or audio/ video receiver’s composite video input. NOTE: If your TV or audio/video receiver has an HDMI connection, we recommend using it for superior video quality.

HDMI Output Connector: Connect the BDT player’s HDMI Output connector to the HDMI input on your TV, audio/video receiver or surround-sound processor. The HDMI cable transmits both video and audio, so if you’re connecting it directly to the TV and are connecting the BDT 3/BDT 30’s Coaxial Digital Output connector to a home theater audio system, we recommend that you disable the BDT 3/BDT 30’s HDMI Audio Out to take full advantage of the home theater audio system’s superior audio performance. See Audio Settings: Audio Output, on page 13, for more information.

IMPORTANT: Your BDT 3/BDT 30 is in compliance with HDCP (High-Deﬁnition Copy Protection). Your TV must also be HDCP-compliant to be used with the player’s HDMI output. For the best results, we do not recommend HDMI connections in excess of ten feet without a repeater. If your TV has a DVI input, you may use an optional HDMI-to-DVI cable or adapter for the video connection to the TV. (The DVI connection is video-only.)

Fan Vents: The BDT 3/BDT 30 has a built-in fan to provide cooling air. To insure proper operation, make sure that these vents are not blocked.

Fan

Vents

Remote Control Functions

Power On

Settings

Button

Angle

Button

A–B Button

A-B Button

Prev/Step

Button

Search/Slow

Reverse Button

Bookmark

Button

Power On Button

Button

Options Button

Repeat Button

Pause Button

Stop Button

Exit Button

OK Button

Display Button

Program Button

Dimmer Button

BLU-RAY DISC PLAYER

Open/Close

Open/Close Button

Button

Power Off

Button

Audio Button

Find Button

PIP Button

Search/Slow

Forward Button

Popup Menu

Popup Menu Button

Button

Top Menu

Button

Zoom Button

Numeric Buttons

Clear Button

Home

Button

Subtitle

Subtitle Button

Button

Resolution

Button

Next/Step

Button

Play

Button

Cursor

Buttons

Thumbnail

Button

BDT 3/BDT 30

Remote Control Functions

Power On button: Press this button when the BDT 3/BDT 30 is in the Standby mode to turn it on.

Open/Close button: Press this button to open and close the disc drawer. Before pressing this button, make sure that no objects are blocking the disc drawer.

Power Off button: Press this button when the BDT 3/BDT 30 is on to place it in the Standby mode.

Settings button: Press this button to display the player’s Settings menu. See Settings Menus, on page 12, for more information.

Options button: Press this button to display any available options for the item that is active at the time you press the button.

Home button: Press this button to return the on-screen display to the Home screen from whatever screen is active when the button is pressed.

Angle button: Press this button to toggle through the multiple camera-angle optionsfor the current disc. NOTE: This feature is disc-dependent. Not all discs feature multiplecamera angles and allow you to change camera angles.

Audio button: Press this button to toggle through the different audio tracks that are available for a disc. NOTE: This feature is disc-dependent. Not all discs feature multiple audio tracks and allow you to change audio tracks.

Repeat button: When the BDT 3/BDT 30 is playing a Blu-ray Disc recording or DVD, press this button to cycle through the following repeat modes: Chapter, Title, All, Off. When the BDT 3/BDT 30 is playing a CD, this button cycles through the following repeat modes: Track, All, Off. NOTE: This feature is disc-dependent. Not all discs allow repeat functions.

Subtitle button: Press this button to toggle through the different subtitle options that are available for the current disc. NOTE: This feature is disc-dependent. Not all discs feature multiple subtitle options.

A-B button: Press this button to activate the A-B repeat mode. The ﬁrst press sets the “A” repeat point; the second press sets the “B” repeat point and begins repeating the section of the program between the two points. Pressing the A-B button while the A-B repeat mode is active cancels the A-B repeat mode.

Find button: Press this button during disc playback to activate the search function, which allows you to jump to a speciﬁc location on the disc. You can ﬁnd a location by title, chapter or elapsed time.

Pause button: Press this button to pause a disc or music ﬁle that is playing. Pressing the button while a Blu-ray Disc program or DVD program is playing will freeze-frame on the current video frame. Pressing the button while the disc is paused will resume play. Pressing this button while viewing photos freezes the current photo on the screen.

PIP button: Press to switch to a secondary video stream while playing a Blu-ray Disc recording with BonusView special features.

Previous/Step button: Press this button once to skip to the beginning of the current track – or, when viewing photos, to the previous photo. Press the button twice to skip to the beginning of the previous track. Press the button repeatedly to step through the previous chapters or tracks. When video content is playing, press the Pause button, after which each press of the Previous/Step button will reverse the video by one frame.

Next/Step button: Press this button once to skip to the beginning of the next track or, when viewing photos, to the next photo. Press the button repeatedly to step through the next chapters or tracks. When video content is playing, press the Pause button ﬁrst; each subsequent press of the Next/Step button advances the video one frame.

Stop button: Press this button to stop playback. (Pressing the Play button will resume playback from the point where it stopped.) Press the Stop button twice to stop playback fully. NOTE: Some settings and functions will be available only when the player is fully stopped.

Search/Slow Reverse button: Press this button to reverse through the current disc track. For Blu-ray Disc programs and DVD programs, each press cycles through 2x, 4x, 8x, 16x and 32x reverse speed. Pressing the button while a Blu-ray Disc recording or DVD is paused will reverse through the chapter in slow motion. Each press cycles through 1/2, 1/4, 1/8 and 1/16 normal speed.

Search/Slow Forward button: Press this button to fast-forward through a disc track. For Blu-ray Disc recordings and DVDs, each press cycles through 2x, 4x, 8x, 16x and 32x normal speed. Pressing the button while a Blu-ray Disc recording or DVD is paused will play through the chapter in slow motion. Each press cycles through 1/2, 1/4, 1/8 and 1/16 normal speed.

Play button: Press this button to play a disc that has been loaded into the player’s disc drawer or a music ﬁle that has been highlighted on the on-screen menu. Pressing this button when viewing photos begins a slide show of the photos.

Exit button: Press this button to return to the previous menu or menu level.

Popup Menu button: Pressing this button while playing a Blu-ray Disc recording or DVD

displays its popup menu. NOTE: This feature is disc-dependent. Not all discs have pop-up menus. If a DVD has no pop-up menu, pressing the Popup Menu button may display the disc menu, depending on how the disc’s menu system was authored.

OK button: Press this button to select a highlighted item on the on-screen menu.

Cursor buttons: Press these buttons to navigate through items on the on-screen menu.

Display button: Press this button to activate a bar display containing information about

the disc or program that is currently playing.

Top Menu button: Press this button to display the top menu of the Blu-ray Disc recording or DVD that is playing. NOTE: This feature is disc-dependent. Not all DVDs have top menus. If the DVD has no top menu, pressing the Top Menu button may display the disc menu, depending on how the disc’s menu system was authored.

Bookmark (green) button: Press this button to activate the Bookmark function. See Bookmark Function, on page 15, for more information.

Program (red) button: Press this button to create a programmed playback list for the disc that is playing. See Programmed Play, on page 15, for more information.

Zoom (blue) button: Press this button to zoom in on or recede from a video image or slide. Use the Navigation buttons to zoom in on different sections of the image. NOTE: This function is disc-dependent. Not all discs allow this function.

Thumbnail (yellow) button: Press this button while playing a photo slide show to display thumbnail images of all photos in the active directory.

Red, green, yellow and blue buttons: When the BDT 3/BDT 30 is playing a Blu-ray Disc recording, these buttons can activate features and menus that may vary from disc to disc. Refer to the menu instructions for each particular disc for more information. NOTE: These Blu-ray Disc functions may override the Bookmark, Thumbnail, Program and Zoom functions.

Numeric buttons: Press these buttons to enter numbers for various items.

Dimmer button: Press this button to toggle through the different brightness levels for the

player’s front-panel display: 100%, 50%, 25%, Auto/Off. When the brightness is set to Off, the display will temporarily return to full brightness whenever you press any button on the remote.

Clear button: Press this button to clear an incorrect entry made using the Numeric buttons.

ENGLISH

BDT 3/BDT 30

Connecting the Player/Preparing the Remote Control

Connecting the Player

HDMI Connection

If Your Receiver/Processor Has an HDMI Connection

Use the supplied HDMI cable to connect the player’s HDMI Output connector to your receiver/processor’s HDMI input. Use another HDMI cable to connect your receiver/ processor’s HDMI output to your TV’s HDMI input.

If Your Receiver/Processor Does Not Have an HDMI Connection

Use the supplied HDMI cable to connect the player’s HDMI Output connector directly to your TV’s HDMI input.

Coaxial Digital Audio Output Connection

If you did not connect the BDT 3/BDT 30’s HDMI Output connector to your receiver/ processor, connect the player’s Coaxial Digital Output connector to your receiver/ processor’s coaxial digital input.

Power Cord Connector

The BDT 3/BDT 30 comes with a detachable AC power cord. This type of cord makes it easier for you to install and connect all other system wiring to the player’s rear panel.

NOTES:

• The power requirement for the BDT 3/BDT 30 is 110 – 240V AC, 50/60Hz, 25W. Connecting to a power source other than the one listed may damage the player or cause abnormal operation.

• Before connecting the AC power cord to a wall outlet, conﬁrm that all of the other connections have been made correctly.

• Connect the female end of the BDT 3/BDT 30’s detachable power cord to the player’s Power Cord connector. Plug the other end into a working, unswitched AC outlet.

Set the BDT 3/BDT 30’s Main Power switch in the “On” position. The player’s Power indicator will turn amber, indicating that the player is in the Standby mode.

Preparing the Remote Control

Installing the Batteries

Your BDT 3/BDT 30 remote control uses two AAA batteries (supplied). Insert the batteries as shown in the illustration, making sure to observe the correct polarity.

Analog Audio Output Connections

Connect the BDT 3/BDT 30’s Analog Audio Output connectors to your receiver/processor’s analog audio inputs or to your analog recorder’s analog audio inputs.

Composite Video Output Connection

If you did not connect the BDT 3/BDT 30’s HDMI Output connector to your TV or your audio/video receiver, connect the player’s Composite Video Output connector to your TV’s or audio/video receiver’s composite video input.

Network Connection

Use a Cat. 5/RJ45 network cable (not supplied) to connect the BDT 3/BDT 30’s Network connector directly to a network router, a network switch, a network modem or an Ethernet network wall jack that has Internet access. NOTE: The BDT 3/BDT 30 cannot access content on other networked devices. The network connection enables the BDT 3/ BDT 30’s BD-Live features. See BD-Live Interactivity, on page 15, for more information.

–

Using the Remote Control

When using the remote, remember to aim it toward the player’s front panel. Make sure that no objects, such as furniture, block the remote’s view of the player. Bright lights, ﬂuorescent lights and plasma video displays may interfere with the function of the remote.

• The remote has a range of about 20 feet (6.1m), depending on the lighting conditions.

• You can use the remote at an angle of up to 30° from either side of the player.

If the remote does not seem to be operating properly, make sure that the batteries are inserted correctly. If the remote still does not operate properly, replace both batteries with new ones.

BDT 3/BDT 30

Setup Wizard

Page: 1/5

Welcome to the Harman Kardon BDT Setup Wizard.

Some simple information is needed to ensure you get the best experience from your product.

You can adjust these settings later in addition to making changes to more advanced settings by pressing the ‘Settings’ button on the remote.

Setup Wizard

Page: 2/5

Please select which language you would like the BDT menus to appear.

Setup Wizard

Page: 4/5

Please select the best aspect ratio that fits your TV.

16:9 Full

16:9 Normal

4:3 Pan & Scan

4:3 Letterbox

Setting Up the Player

NOTE:

The menu screens shown in this manual are for illustrative purposes and may

differ somewhat from the actual displays.

To set up your BDT 3/BDT 30, you will use the remote to navigate through all of the onscreen menus and make selections from them.

• Use the Cursor Up/Down buttons to navigate through the menu list. When an item is highlighted, a border will appear around it.

• To select a highlighted item, press the OK button. The screen will change depending on your selection.

• To return to the previous screen, press the Exit button.

Setup Wizard

When you turn your BDT 3/BDT 30 on for the ﬁrst time, the on-screen menu will display the Setup Wizard.

Page: 3/5

Please select the highest resolution that your TV supports. If you are unsure, select “Auto.”

Upon making a selection the screen will be changed to the chosen resolution. You will be presented with the option to continue with the new resolution or “Cancel” to return to the previous resolution. If the screen remains blank, please wait 15 seconds without pressing anything and the system will automatically return to the previous resolution.

Auto

480i/576i

480p/576p

720p

1080i

1080p

Setup Wizard

After selecting your TV’s highest resolution, press the OK button, and the Wizard’s aspect-ratio screen will appear. If you’re unsure of your TV’s highest resolution, select “Auto,” and the player will automatically select the optimal resolution.

ENGLISH

Before you can use your BDT 3/BDT 30, you need to set the language and make a few basic settings so that the player’s video output will work properly with your TV. Press the OK button and the Wizard’s language screen will appear.

After setting the language you want the on-screen menus to use, press the OK button, and the Wizard’s TV-resolution screen will appear.

After selecting the aspect ratio that best ﬁts your TV, press the OK button to save your setting, and then press it again to exit the Setup Wizard. For more information on aspect ratios, see Aspect Ratio, on page 13.

BDT 3/BDT 30

Setting Up the Player

Settings Menus

Pressing the remote’s Settings button displays the BDT player’s settings menus, which allow you to conﬁgure the player’s functions. Use the remote’s Cursor Left/Right buttons to change from one menu to another, use the Cursor Up/Down buttons to navigate through the lists that appear on the various screens, and use the OK button to select highlighted items. Press the Exit button at any time to return to the previous screen.

General Settings

System

Language

Playback

Parental Control

Network

Select to adjust general settings

General Settings

System

Language

Playback

Parental Control

Network

Select to adjust system settings

System: The System option allows you to set the following system features:

• Front Panel Brightness: This option sets the brightness of the BDT 3/BDT 30’s information display.

• Screen Saver: To prevent image burn-in, we recommended activating the Screen Saver when using the BDT 3/BDT 30 with a CRT or plasma TV.

• Auto Power Off: This option sets the amount of time the BDT 3/BDT 30 remains on while idle until it automatically enters the Standby mode.

• CEC: When this option is set to On, you can enable or disable the CEC One Touch Play and One Touch Standby functions.

• One Touch Play and One Touch Standby: When these options are set to On, the BDT 3/BDT 30 can be placed into the Play or Standby modes upon commands from the remote control of a TV connected to the player’s HDMI Output connector.

• System Upgrade: Select this option when you want to install a ﬁrmware upgrade for your BDT 3/BDT 30 that you’ve downloaded from a Harman Kardon source.

• Setup Wizard: This option activates the BDT 3/BDT 30’s Setup Wizard (see Setup Wizard, on page 11).

Front Panel Brightness

Screen Saver

Auto Power Off

CEC

One Touch Play

One Touch Standby

100%

Off

• BD-Live Storage: This option lets you set up how the BDT 3/BDT 30 will handle stored BD-Live content. You can choose to store the content on a USB memory device via the BDT 3/BDT 30’s USB port. See BD-Live Interactivity, on page 15, for more information.

• Restore Defaults: This option restores the BDT 3/BDT 30 to its factory default setting values. NOTE: This option will also reset the parental-control password back to the factory default of 0000. See Parental Control, on this page.

Language: This setting lets you set the language for the disc player and the disc menus, the preferred audio language and the preferred subtitle language.

• NOTE: If the selected language is not available on the particular disc being played, use the disc’s menu to select the language from those available on the disc.

Playback: The Playback option allows you to set the following disc playback features:

• Show Angle Icon: This option lets you select whether or not the angle icon will automatically be displayed when a disc with multiple camera angles is played.

• Auto Play: This option lets you select whether discs will automatically begin playing when they are loaded into the player.

• Show PIP Icon: This option lets you select whether or not the picture-in-picture icon will automatically be displayed when you play a Blu-ray Disc recording with picture-in-picture content.

• Show Secondary Audio Icon: This option lets you select whether or not the Secondary Audio icon will automatically be displayed when you play a Blu-ray Disc recording with secondary audio content.

• Disc Resume: This option lets you select whether or not a disc that has been ejected while playing will resume play from that location the next time it is inserted into the disc player. NOTE: This feature is disc-dependent. Not all discs support disc resume.

• DivX

VOD DRM: This option displays your player’s DivX registration information.

Parental Control: This option lets you set the player’s parental-control password and the level of parental control you want active. NOTE: The default password is 0000.

Network: This option allows you to set the following network features:

• Information: This option displays your network’s IP, subnet mask, gateway and DNS addresses.

• Test Connection: This option tests for a proper network connection to the BDT 3/ BDT 30.

• IP Conﬁguration: This option lets you enter your network settings, either automatically or manually. Unless your network administrator instructs you otherwise, you should use the Auto option.

• BD-Live Connection: This option lets you set the BDT 3/BDT 30’s BD-Live connection preferences. “Always Allow” always allows downloading of BD-Live content. “Limit” allows content downloading only if the disc is ofﬁcially BD-Live certiﬁed. “Prohibited” does not allow any BD-Live access. See BD-Live Interactivity, on page 15, for more information.

• Proxy Setting: “Enabled” allows you to select and set the Proxy Host and Proxy Port if your network requires a proxy setting. “Disabled” bypasses any Proxy Host and Proxy Port settings and prevents their selection. This option is for advanced users only and in most cases should be left set to “Disabled.”

BDT 3/BDT 30

Setting Up the Player

Display Settings

Video Processing

Select to adjust display settings

TV: This option allows you to set the following display parameters:

• Aspect Ratio: This option lets you select how you want 4:3 programs displayed on a 16:9 TV, or 16:9 programs displayed on a 4:3 TV. “16:9 Full” stretches 4:3 material to ﬁll a 16:9 TV screen. “16:9 Normal” displays 4:3 programming on a 16:9 TV with black boxes on either side of the image, preserving its original visual composition without distortion. “4:3 Pan & Scan” zooms in on widescreen material to ﬁll a 4:3 screen. “4:3 Letterbox” displays 16:9 programming with black bars above and below the photo, preserving the program’s original visual composition without distortion.

• Resolution: This option lets you select the video-output resolution of the BDT 3/ BDT 30. The “Auto” setting will automatically select the best resolution for your TV.

• Color Space: This option lets you select a predeﬁned color space for the video photo.

• Film Mode: If your TV can handle a 1080p 24Hz signal (that is, if it has 1080p resolution and a video-refresh rate that is a whole-number multiple of 24), set this option to “On” to get maximum resolution from Blu-ray Disc content mastered at 24 frames per second. If your display cannot handle a 1080p/24Hz signal, set this option to “Off,” and the BDT 3/BDT 30 will upconvert 24-frame-per-second ﬁlm material to the standard video 30Hz refresh rate.

• HDMI Deep Color: This option allows you to adjust the resolution of color output to your TV. If your TV accepts Deep Color, this option allows your TV to display an enhanced color palette.

• On: The BDT 3/BDT 30 always outputs 36-bit or 30-bit Deep Color.

• Off: The BDT 3/BDT 30 does not output Deep Color (color resolution remains at 24 bits).

• TV Standard: This option lets you set the standard of your TV display.

• Auto: The BDT 3/BDT 30 automatically sets the standard for your TV.

• PAL: Sets the video display to the PAL standard.

• NTSC: Sets the video display to the NTSC standard.

• HDMI 3D: This option determines how the player handles 3-D programs when connected to a 3-D-capable TV via the HDMI connection.

• Auto: The BDT 3/BDT 30 automatically displays video in 3-D when the program is in 3-D format.

• Off: The BDT 3/BDT 30 does not display the video in 3-D.

Video Processing: This option allows you to set the BDT 3/BDT 30’s internal video processing.

• Video Mode: This option lets you select a preset video-processing option to optimize the picture for the current program by adjusting the brightness, contrast, color and sharpness.

• Standard: Neutral control settings

• Vivid: For video games

• Cinema: For movies and many television broadcasts

Aspect Ratio

Resolution

Color Space

Film Mode

HDMI Deep Color

16:9 Full

Auto

RGB

Off

• Custom: This option lets you adjust the video settings manually. The Brightness, Saturation (color saturation), Hue and Contrast settings appear as sliders. The default setting for each adjustment is 0. Use the Cursor Left/ Right buttons to change each setting’s value.

Audio Settings

Audio Out HDMI Audio Out

Coaxial Output

PCM Downsampling

Dynamic Range Ctrl

Select to adjust Audio output settings

Audio Output: This option lets you set the following items:

• HDMI Audio Out: In addition to digital video signals, the BDT 3/BDT 30’s HDMI connection also carries digital audio signals. Four settings are available:

• Auto: This option causes the BDT player’s HDMI Output connector to output the digital audio format that best matches the surround-sound decoding capabilities of the component to which it’s connected.

• Bitstream Native: This option outputs the program in its native audio format via the HDMI Output connector.

• PCM: This option outputs a two-channel downmix derived from the program’s native audio format via the HDMI Output connector.

• Off: This option turns the BDT player’s HDMI audio output off. If you are using the player’s HDMI connection for video only (you have connected the player’s HDMI output directly to your TV and have connected the BDT 3/BDT 30 Coaxial Digital Output connector to a home theater audio system), we recommend that you set the HDMI Audio Out to “Off.”

• Coaxial Output: If you are using the BDT player’s HDMI connection for video only and have connected its Coaxial Digital Output connector to your home theater audio system, select one of these three options:

• Bitstream Native: This option outputs the program’s native digital audio soundtrack via the Coaxial Digital Output connector.

• PCM: This option outputs a two-channel downmix of the original digital soundtrack via the Coaxial Digital Output connector. (See PCM Downsampling, below.)

• Transcode: This option transcodes a program’s lossless format (Dolby TrueHD or DTS-HD Master Audio) program to a lossy format and outputs it via the Coaxial Digital Output connector.

• PCM Downsampling: This option sets the sampling rate of PCM two-channel downmixed signal. Set this option to the highest sampling rate that the connected component can handle. NOTE: If the component can handle a 192kHz sampling rate, set this option to “Off,” which will pass 192kHz sampled material without downsampling.

Auto

PCM

Off

ENGLISH

+ 30 hidden pages

HARMAN-KARDON BDT-3 User Manual [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual