BDS
Integroitu kotiteatterijärjestelmä
Pikakäyttöopas
BDS
1
2
BDS
Johdanto, Kaiutinten sijoittaminen ja liitännät
Kiitos, että valitsit Harman Kardon® -tuotteen!
Tämä pikakäyttöopas sisältää kaiken tiedon, mitä tarvitset suorittaaksesi liitännät ja
ottaaksesi uuden BDS integroidun kotiteatterijärjestelmäsi käyttöön.
Säästääksemme luontoa, BDS-järjestelmäsi ei sisällä painettua käyttöohjetta.
Täydellinen käyttöohje, joka sisältää täydelliset tiedot kaikista uuden järjestelmäsi
ominaisuuksista sekä niiden käytöstä on ladattavissa verkkosivuillamme. Mene
osoitteeseen www.harmankardon.com ja lataa BDS Integrated Home Theater System User
Manual.
USA: EU:
Blu-ray Disc™ -aluekoodi Blu-ray Disc™ -aluekoodi
DVD-aluekoodi DVD-aluekoodi
Kaiutinten sijoittaminen
5.1-kanavaiset järjestelmät
Vasen etukaiutin Oikea etukaiutinKeskikaiutin
Subwoofer
TV
2.1-kanavaiset järjestelmät
Vasen kaiutin
TV
Saadaksesi lisätietoja kaiuttimien sijoittamisesta, mukaan lukien seinäasennusohjeet,
lataa täydellinen BDS Integrated Home Theater System User Manual osoitteessa www.
harmankardon.com.
Oikea kaiutin
Subwoofer
Kaiuttimien kytkeminen
VAROITUS: Ennen kaiutinkytkentöjen tekemistä BDS-vastaanottimen virta
pitää katkaista. Suosittelemme jopa, että irrotat virtajohdon sähköverkosta.
Vastaanottimen ollessa kytkettynä verkkovirtaan ja ollessa kytkettynä päälle,
kaiuttimien kytkeminen voi vaurioittaa kaiuttimia.
5.1 ja 2.1-kanavaisten järjestelmien kaiutinten kiinnitysvaihtoehto 1
Vasen surround-
kaiutin
Soundbar-järjestelmät
2
Soundbar-kaiutin
TV
Oikea
surround-
kaiutin
Subwoofer
Raidallinen johto
5.1 ja 2.1-kanavaisten järjestelmien kaiutinten kiinnitysvaihtoehto 2
Raidal-
linen
johto
BDS
+– +–
+–+– +–
1. 2. 3.
BDS
Liitännät
Etu oikea
satelliittikaiutin
Värilliset raidat
“+”-liittimiin
Harmaa raita
Punainen raita
Keskikaiutin*
Vihreä raita
BDS-vastaanotin (BDS 5.1 kuvassa)
Etu oikea
satelliittikaiutin
Sininen raita
Valkoinen raita
3.1 kanavainen Soundbar-järjestelmä
SB 10 Soundbar
Punainen
Valkoinen
raita
Vihreä
raita
Val-
koinen
raita
Vihreä
raita
raita
Punainen
raita
Raidallinen
johto
BDS 5.1 -vastaanotin
Oikea satelliitti-
surround-kaiutin*
TÄRKEÄÄ: Varmista etteivät paljaat (+) ja (–) johdot kosketa toisiaan tai
väärää liitintä. Johtojen kosketus voi aiheuttaa oikosulun, joka voi vaurioittaa
viritinvastaanotintasi.
*Kaiuttimet sisältyvät vain 5.1-kanavaiseen
järjestelmään
Vasen satelliitti-
surround-kaiutin*
TÄRKEÄÄ: Varmista etteivät paljaat (+) ja (–) johdot kosketa toisiaan tai
väärää liitintä. Johtojen kosketus voi aiheuttaa oikosulun, joka voi vaurioittaa
viritinvastaanotintasi tai vahvistintasi.
SUOMI
3
BDS
BDS
Liitännät
Kaiuttimien kytkeminen (jatkuu)
Subwooferin liitännät
TÄRKEÄÄ: Älä vielä kytke subwooferin virtajohtoa verkkovirtapistokkeeseen.
LFE-johto
TV:n tai näytön kytkeminen
HDMI-johto
TV
Muiden laitteiden kytkeminen
Radioantennin kytkeminen
FM-antenni
Kytkeminen LAN-verkkoon*
Internettiin
Modeemi
CAT-5/5E
*Tarvitaan ainoastaan BD-Live™ -toimintoa varten
4
BDS
PL0004-01001
BDS
Liitännät
Äänilähteiden kytkeminen
TV
Optiseen
lähtöön
Verkkovirran kytkeminen
Vastaanotin
Äänilähtöön
-TAI-
110V – 240V, 50Hz/60Hz
Kasettisoitin
Kaapeli-/satelliittivastaanotin
Optiseen
lähtöön
Digitaaliseen äänilähteeseen
Toistolähtö
Koaksiaalilähtöön
Subwoofer
USA: 120V, 60Hz
EU: 220V – 230V,
50Hz/60Hz
SUOMI
5
BDS
PL0004-01001
DISC
AUX
iPOD
RADIO
SETTINGS
DISPLAY
A - B
REPEAT
2
EJECT POWER TV
1
3
5
4
6
8
0
7
9
CLEAR
HOME
FIND
OPTIONS
SURROUND
OK
TOP MENU
POP-UP
EXIT
+ +
––
VOLUME
CHANNEL
MUTE
THUMBNAIL
ZOOM
BOOKMARK
PROGRAM
BDS
Vastaanottimen käyttöönotto
Vastaanottimen käyttöönotto
Paristojen asentaminen kaukosäätimeen
Ottaaksesi BDS-vastaanottimen käyttöön, sinun täytyy käyttää kaukosäädintä
tehdäksesi vaadittavat asetukset kuvaruutuvalikoissa.
Asetuspainike
Paluupainike
Ok-painike
Poistumispainike
Nuoliohjaimet
Vastaanottimen käyttöönotto
Aseta vastaanottimen ja subwooferin virtakytkimet ”On”-asentoon.
Vastaanotin
Virtakytkin Virtakytkin
Subwoofer
Käytä ylös/alas-nuolipainikkeita selataksesi valikkoa. Kun valikkorivi on
•
korostettuna, sen ympärillä näkyy sininen reunus.
Valitaksesi korostetun valikkorivin, paina OK-painiketta. Ruutu päivittyy valintasi
•
mukaan.
Palataksesi edelliseen ruutuun, paina Exit-painiketta.
•
6
BDS
Select to adjust speaker configuration
Tone Controls
Audio Out
Speaker Settings
Configuration
Speaker Position
2.1
3.1
5.1
Audio Settings
BDS
Asetusvelho ja soundbar-järjestelmän asetukset
Asetusvelho
Kun kytket BDS-vastaanottimeesi virran ensimmäistä kertaa, kuvaruutunäytöllä näkyy
asetusvelho.
Ennen kuin voit käyttää BDS-järjestelmääsi, sinun tulee asettaa kieli ja tehdä joitain
yksinkertaisia asetuksia, jotta BDS-vastaanottimen videolähtö toimii asianmukaisesti
TV:n kanssa.
Paina OK-painiketta, jolloin asetusvelhon kieliruutu aukeaa.
Soundbarin asetusten hallinta
HUOMAA: Nämä ohjeet koskevat vain BDS soundar -järjestelmiä
Ennen kuin voit käyttää soundbar-järjestelmääsi, sinun täytyy asettaa vastaanotin
3.1-kanavaiseen tilaan.
1. Paina kaukosäätimen Settings-painiketta. Yleisten asetusten valikko näkyy ruudulla.
2. Paina oikeaa nuolipainiketta valitaksesi Ääniasetukset. Ääniasetusten valikko näkyy
ruudulla.
Kun olet asettanut kuvaruutuvalikon kielen, paina OK-painiketta, jolloin asetusvelhon TV
resoluutio -näyttö aukeaa.
Kun olet valinnut televisiosi korkeimman mahdollisen tarkkuuden, paina OK-painiketta,
jolloin asetusvelhon näytön kuvasuhde -näyttö aukeaa. HUOMAA: Mikäli et ole varma näyttösi
erottelukyvystä, valitse ”Auto”, jolloin BDS valitsee optimaalisen resoluution.
Kun olet valinnut kuvaruutusuhteen, joka sopii parhaiten televisiollesi, paina
OK-painiketta tallentaaksesi asetuksesi, ja paina painketta uudelleen poistuaksesi
asetusvelhosta.
3. Paina alas -nuolipainiketta valitaksesi Ääniasetukset.
4. Paina oikea nuolipainiketta valitaksesi Asetukset ja paina painiketta udelleen
valitaksesi kohdan 2.1.
5. Paina alas -nuolipainiketta valitaksesi kohdan 3.1.
SUOMI
6. Paina OK-painiketta vahvistaaksesi valinnat ja paina asetuspainiketta poistuaksesi.
7
BDS
1 / 5 Exit Option
Type:Disc
Size:23684.875M
FS:UDF
Home Menu
Blu-Ray Disc
USB
FM Radio
Playlist
Settings
HOME
OPTIONS
BDS
Vastaanottimen käyttö
Paina kaukosäätimen palautuspainketta avataksesi päävalikon:
Valikon kohteet näkyvät vasemmalla. Mikäli olet asentanut levykkeen vastaanottimen
levyasemaan, levy näkyy listalla joko nimikkeellä ”Blu-Ray Disc”, ”DVD Video” tai ”CDDA”
(CD-äänilevy tai CD-datalevy). Jos olet kytkenyt USB-laitteen vastaanottimen USBliittimeen, laite näkyy litalla nimikkeellä ”USB”.
HUOMAA: Vastaanottimen takapaneelin digitaalisin ja linjatuloihin liitetyt äänilähteet
eivät näy listalla, mutta ne voidaan valita käyttämällä kaukosäätimen ”Aux”-valitsimen
avulla (katso alla oleva kuva).
Valitaksesi lähdelaitteen listalta, käytä ylös/alas -painikkeita valitaksesi haluamasi
lähteen ja paina OK-painiketta valitaksesi sen.
Voit myös valita lähteen suoraan painamalla lähteen valintapainiketta kaukosäätimestä.
Vastaanottimen käyttö
Lähteen valintapainike
Saadaksesi täydelliset tiedot kaikista BDS-järjestelmäsi ominaisuuksista
sekä niiden käytöstä, voit ladata
osoitteesta www.harmankardon.com
8
BDS Integrated Home Theater System User Manual
BDS
SUOMI
9
Harman Consumer, Inc.
8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA
516.255.4545 (vain USA)
Valmistettu Kiinassa.
© 2010 Harman International Industries, Incorporated. Kaikki oikeudet pidätetään.
Harman Kardon on tavaramerkki, jonka omistaa Harman International Industries, Incorporated, rekisteröity Yhdysvalloissa ja/tai
muissa maissa. Blu-ray Disc ja BD-ovat tavaramerkkejä, jotka omistaa Blu-ray Disc Association. Valmistettu Dolby Laboratories
-lisenssillä. Dolby, Pro Logic ja kaksois-D-tunnus ovat tavaramerkkejä, jotka omistaa Dolby Laboratories. Valmistettu Yhdysvaltain
patenttien numero 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 mukaisella lisenssillä ja muiden Yhdysvalloissa sekä
maailmanlaajuisesti julkaistujen ja vireillä olevien patenttien mukaan. DTS ja symboli ovat tavaramerkkejä ja DTS Digital Surround
ja DTS-logot ja symboli ovat tavamerkkejä, jotka omistaa DTS Incorporated. Tuote sisältää ohjelmiston. © DTS, Inc. Kaikki oikeudet
pidätetään. HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä,
jotka omistaa HDMI Licensing LLC. Java ja kaikki Java-pohjaiset tavaramerkit ja logot ovat Sun Microsystems Inc:in tavaramerkkejä
tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Tämä tuote sisältää vain kopiosuojausteknologiaa, joka on
Yhdysvaltain patenttien sekä Rovi Corporationin muiden immateriaalioikeuksien suojaama.
Kaikki muutokset ja purkaminen on kielletty.
www.harmankardon.com
Loading...