Hanseatic VC-H4810ES-0 User Manual [de]
Anleitung-Nr.: 92044
Artikel-Nr.:423 417
HC 20130125
Nachdruck, auch
auszugsweise, nicht
gestattet!
Gebrauchsanleitung
Staubsauger
VC-H4810ES-0
Inhaltsverzeichnis
Lieferumfang .........................................................................................................................3
Informationen und Hinweise ...............................................................................................4
Kontrolle ist besser .............................................................................................................4
Bestimmungs gemäßer Gebrauch .......................................................................................4
Zu Ihrer Sicherheit ...............................................................................................................5
Begriffserklärung ............................................................................................................... 5
Sicherheitshinweise ............................................................................................................5
Bedienelemente und Geräteteile .......................................................................................11
Düsen ................................................................................................................................ 12
Einmalige Vorbereitungen .................................................................................................14
Staubsauger bedienen ........................................................................................................15
Boden saugen ....................................................................................................................15
Nach dem Saugen ............................................................................................................. 16
Abstellen und Aufbewahren .............................................................................................. 17
Staubbeutel wechseln .........................................................................................................18
Filter reinigen / wechseln ...................................................................................................20
Motorschutzfilter reinigen / wechseln.............................................................................. 21
Abluftfilter reinigen / wechseln ....................................................................................... 21
Hygienefilter reinigen .......................................................................................................22
Staubsauger reinigen ..........................................................................................................23
Bodendüse reinigen ..........................................................................................................23
Turbobürste reinigen .........................................................................................................24
Störungen beheben .............................................................................................................25
Unser Service ......................................................................................................................27
Umweltschutz leicht gemacht ............................................................................................28
Verpackungstipps ............................................................................................................. 28
Altgeräteentsorgung ......................................................................................................... 28
Technische Daten ................................................................................................................28
2
Lieferumfang
Staubsauger
Saugschlauch mit Teleskoprohrgriff
Teleskoprohr
Universal-Bodendüse
Turbobürste
Parkettdüse
Polsterdüse
Fugendüse
Möbelpinsel
3
Informationen und Hinweise
Kontrolle ist besser
1. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist.
2. Kontrollieren Sie, ob das Gerät Transportschäden aufweist.
3. Sollte die Lieferung unvollständig sein oder Transportschäden aufweisen, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb. Benachrichtigen Sie bitte unsere Bestellannahme.
Bestimmungs gemäßer Gebrauc h
Das Gerät dient zum Aufsaugen von losem, trockenem Schmutz wie z. B. Staub,
Fusseln, Krümeln auf Bodenbelägen und Polstern in Haushalt und Auto. Zur Aufnahme gefährlichen Staubes oder Flüssigkeiten ist es nicht geeignet.
Das Gerät ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den
Einsatz im gewerblichen Bereich ausgelegt.
Verwenden Sie das Gerät ausschließlich so, wie in der mitgelieferten Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß
und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstanden sind.
Bevor Sie Ihr Ge rät benutzen, le sen Sie bit te zu erst die Si cher heits hin wei se und die Ge brauchs an lei tung aufmerksam durch. Nur so können Sie alle
Funk tio nen si cher und zu ver läs sig nut zen.
Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung an einem festen Ort auf, damit Sie auch
später immer nachlesen können.
Wenn Sie Ihr Gerät einmal verkaufen oder ver schen ken, ge ben Sie bitte diese
Gebrauchsanleitung mit, da mit auch der näch ste Besitzer das Gerät sicher benutzen
kann.
4
Zu Ihrer Sicherhei t
Begriffserklärung
Folgende Si gnal be grif fe finden Sie in dieser Anleitung:
Gefahr Hohes Ri si ko!
Missachtung der War nung kann Scha den für Leib und
Leben verursachen.
A ch tu ng Mittleres Ri si ko!
Missachtung der War nung kann ei nen Sach scha den
ver ur sa chen.
Wichtig Geringes oder kein Risiko!
Sachverhalte, die beim Umgang mit dem Gerät beachtet wer den soll ten.
Sicherheitshinweise
Gefahr Str o m schlag-Gefahr!
Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung kann zu elektrischem Stromschlag führen.
– Das Gerät ist nur für eine Netzspannung von 230 V ~ / 50 Hz
geeignet.
– Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn dessen Gehäuse, Netz-
stecker oder die Netzanschlussleitung defekt ist oder das
Gerät andere sichtbare Schäden aufweist.
– Die Netzanschlussleitung muss im Schadensfall durch den
Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
– Wenn das Gerät Rauch entwickelt, verbrannt riecht oder
ungewohnte Geräusche von sich gibt, schalten Sie es sofort
aus, ziehen Sie den Netzstecker und nehmen Sie es nicht
mehr in Betrieb.
5
– Wenn das Gerät einen Stecker mit Schutzkontakt besitzt,
darf es auch nur an eine Steckdose mit ordnungsgemäß
installiertem Schutzleiter angeschlossen werden.
– Schließen Sie das Gerät nur an eine gut zugängliche Steck-
dose an, damit Sie es bei einem Störfall schnell vom Stromnetz trennen können.
– Öffnen Sie niemals das Motorgehäuse.
Die Instandsetzung des Geräts darf nur von einem autorisierten Fachbetrieb vorgenommen werden. Dabei dürfen ausschließlich Teile verwendet werden, die den ursprünglichen
Gerätedaten entsprechen. In diesem Gerät befinden sich
elektrische und mechanische Teile, die zum Schutz gegen
Gefahrenquellen unerlässlich sind.
– Stecken Sie keine Gegenstände durch die Lüftungsschlitze
in das Gehäuse.
– Fassen Sie während des Betriebs niemals in das Innere des
Geräts.
– Verwenden Sie das Gerät nur in Innenräumen.
– Betreiben Sie das Gerät n icht in Feu chträumen oder im Re-
gen. Achte n Sie a uch d a ra uf, dass keine Flüssigkeit in das Gehäuse gelangt. Falls doch Wasser eindringt, zieh en Sie so f ort
den Netzsteck er u nd wenden Sie sich an I hr e n Hän d ler.
– Tauchen Sie weder das Gerät selbst noch Netzkabel oder
-ste cker in Wasser.
– Lagern Sie das Gerät nie so, dass es in eine Wanne oder in
ein Waschbecken fallen kann.
– Greifen Sie niemals nach einem Elektrogerät, wenn es ins
Wasser gefallen ist. Ziehen Sie in so einem Fall sofort den
Netzstecker.
– Fassen Sie den Netzstecker n ie ma ls m i t f eu ch ten Händen an .
6
– Halten Sie das Gerät, den Netzstecker und das Netzkabel
von offenem Feuer und heißen Flächen fern.
– Betreiben Sie das Gerät nicht bei Gewitter, ziehen Sie den
Netzstecker heraus.
– Prüfen Sie Gerät, Netzstecker und Netzanschlusskabel re-
gelmäßig auf Schäden.
– Bevor Sie das Gerät re inige n oder w arten ( z . B. den F il ter w ech-
seln ) , zie hen Sie im mer den Netz stec ker aus der Steck d ose .
– Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, es reinigen oder wenn
eine Störung auftritt, schalten Sie das Gerät aus, und ziehen
Sie immer den Stecker aus der Steckdose.
– Verwenden Sie nie das Anschlusskabel als Tragegriff.
– Machen Sie das ausgediente Gerät unbrauchbar: Ziehen Sie
den Netzstecker aus der Steckdose, und schneiden Sie das
Netzkabel durch.
Gefahr
Gefahren für Kinder und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten!
Kinder erkennen Gefahren häufig nicht oder unterschätzen sie.
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und
von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder
mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder
Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich
des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und
die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder
dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
– Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass
sie nicht mit dem Gerät spielen.
7
– Sorgen Sie dafür, dass Kinder keinen Zugriff auf das Gerät
haben, wenn sie unbeaufsichtigt sind.
– Lassen Sie Kinder nicht mit der Ver pac kungs fo li e spielen.
Sie können sich beim Spielen darin verfangen und ersticken.
– Trotz der Filter kann noch eine geringe Menge an Schmutzp-
artikeln in der Ausblasluft des Staubsaugers vorhanden sein.
Diese können bei kleinen Kindern durch Einatmen zu allergischen Reaktionen führen. Betreiben Sie den Sauger möglichst nicht in der unmittelbaren Nähe von Kindern.
Gefahr Verletzungsgefahr!
Durch das kräftige Einziehen des Kabels kann es zum
„Peitscheneffekt” kommen (Hin- und Herschlagen des
Kabels ).
– Halten Sie das Kabel beim Aufrollen unbedingt fest.
Gefahr Verletzungsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Verletzungen führen.
– Fassen Sie nicht in sich bewegende Teile des Staubsaugers
bzw. Zubehörs, z.B. Turbobürsten. Es besteht die Gefahr des
Einklemmens.
Gefahr Gefahr für die Gesundheit!
Das Einatmen des Staubs aus dem Staubbeutel kann
Allergien oder Gesundheitsschäden verursachen.
– Wechln Sie den Staubbeutel nicht in geschlossenen Räu-
men. Gehen Sie zum Wechseln des Staubbeutels auf den
Balkon.
8
Gefahr Explo sionsge fahr!
Funkenbildung kann Explosion auslösen.
– Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe
von brennbaren
Flüssigkeiten und Dämpfen.
Achtung Beschädigungsgefahr durch Fehlgebrauch!
Das Aufsaugen u ngee ig neter Material ie n k an n d a s Ge-
rät schwer beschädigen. Glü hen de Asche, bren nen de
Zi ga ret ten etc. set zen den F i l t er in Bra nd, Feuch tig keit kann zum
Kurzschluss füh ren, spit ze Ge gen stän de be schä di gen den Filter.
– Saugen Sie keinen Toner, Gips, Zement, Stein- oder Bohr-
staub auf. Diese Materialien können die Filter verstopfen und
den Motor beschädigen.
– Saugen Sie weder glü hen de Asche, brennende Zi ga ret ten
oder Streich höl zer noch spit ze Ge gen stän de, Glas split ter
sowie Wasser oder andere Flüssigkeiten auf. Da durch kön nen Sie den Staubsauger be schä di gen und sich selbst und
andere Personen in Ge fahr brin gen.
Achtung Brandgefahr!
Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Be-
schädigung oder zum Brand führen.
– Das Gerät darf nur von Personen bedient werden, die mit
den Gefahren und Besonderheiten des Geräts vertraut sind.
– Decken Sie das Gerät niemals ab, setzen oder stellen Sie
sich niemals darauf.
– Benutzen Sie das Gerät nur, wenn alle Filter eingesetzt sind.
Der aufgesaugte Staub würde sonst in das Gerät eindringen.
– Die Filter dürfen nicht beschädigt sein.
9
Loading...