Hanseatic VC9750N-13 User Manual [de]
Multicyclone VC9750N-13
Anleitung, Nr. : 91948
Bestell-Nr. 788 658
HC 20130311
Nachdruck, auch
aus zugs wei se, nicht
ge stat tet!
Gebrauchsanleitung
Bürstensauger Hanseatic
Multicyclone VC9750N-13
Ihr Bürstensauger stellt sich vorInformation
Ihr Bürstensauger stellt sich vor
Ausstattungsmerkmale
– 4-fache Filterung
– konstante Saugkraft
– waschbare Filter
Lieferumfang
– Bürstensauger mit Boden-Düse, Staubbehäl-
ter und Netzkabel
– Fugen-Düse
– Turbo-Bürste
– Polster-Düse
– Gebrauchsanleitung
Kontrolle ist besser
1. Gerät auspacken und Tranportfolien, -pappe
und -Styropor entfernen.
2. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist.
3. Kontrollieren Sie, ob das Gerät Transport-
schäden aufweist.
4. Sollte die Lieferung unvollständig sein oder
Transportschäden aufweisen, nehmen Sie
das Gerät nicht in Betrieb. Benachrichtigen
Sie bitte unsere Bestellannahme.
Bestimmungsgemäßer
Gebrauch
Das Gerät ist zum Einsatz i m pr ivaten Be reich
bestimmt. Der Einsatz im gewerblichen Bereich
ist nicht zulässig.
Dieser Sauger eignet sich nur zum Aufsaugen
von Hausstaub. Zum Aufsaugen von Flüssigkeiten, Toner, Gips, Zement, Steinstaub oder
Bohrstaub ist er nicht geeignet!
Für Schäden, die durch n icht bestimmu ngsgemäßen Gebrauch oder falsche Bedienung entstanden sind, kann keine Haftung übernommen
werden.
Bevor Sie den Artikel in Betrieb nehmen,
le sen Sie bit te zu erst die Si cher heits hin-
wei se und die Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Nur so können Sie alle Funktionen si cher und zu ver läs sig nut zen.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf.
Sollten Sie den Arti kel einmal weiter ge ben,
vergessen Sie nicht, die Be die nu ngsanleitu ng
beizulegen.
2
Multicyclone VC9750N-13
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Information
Information
Ihr Bürstensauger stellt sich vor 2
Ausstattungsmerkmale 2
Lieferumfang 2
Kontrolle ist besser 2
Bestimmungsgemäßer
Gebrauch 2
5 Minuten für Ihre Sicherheit ... 4
Signalwörter 4
Sicherheitshinweise 4
Bedienelemente / Lieferumfang 7
V orbereitung
Zusammenbau 8
Gerät zusammenbauen 8
Die Boden-Düse 10
Zusatzdüsen 10
Düsen anbringen 10
Bedienung
Bürstensauger bedienen 12
Staub saugen 12
Nach dem Saugen 13
Staubbehälter entleeren 14
Allgemeines
Wartung und Pfl ege 16
Oberfl ächen reinigen 16
Abluft- + Schmutz- Filter reinigen 17
Hygienefi lter reinigen 19
Saugschlauch reinigen 20
Wenn´s mal ein Problem gibt 21
Fehlersuchtabelle 21
Unser Service 22
Umweltschutz leicht gemacht 23
Verpackungs-Tipps 23
Entsorgung des Geräts 23
Stichwortverzeichnis 24
Technische Daten 28
Multicyclone VC9750N-13
3
Information 5 Minuten für Ihre Sicherheit ...
5 Minuten für Ihre Sicherheit ...
Signalwörter
5 Minuten sollte Ihnen Ihre Si cher heit wert sein!
Län ger dau ert es nicht, un se re Si cher heits hin wei se durch zulesen. Für Schäde n infolge Nichtbeachtung haftet der Hersteller nicht.
Gefahr
Gefahr!
Hohes Risiko ! Missachtun g der
Warnung k ann Scha den für
Leib und Lebe n verursach en.
Achtung
Achtung!
Mittleres Risiko! Missach t u ng
der Warnu ng k a n n e i n en
Sachschaden verursachen.
Wichtig!
Geringes Risiko ! Sachv erhalt e,
die beim Umgang mit d em Gerät beachtet w erden sollt en.
Sicherheitshinweise
Gefahr
• Nicht in Betrieb nehmen, we n n da s
Netzkabel defekt ist oder da s Gerä t
andere sichtbare Schäden aufweist.
• Wenn die Netzanschlussl ei t u ng beschädigt wird, m u ss si e d u rch de n
Hersteller oder seinen Kundendienst
oder eine ähnlich qu a l ifizierte Person
ersetzt werden, um Gefährdungen zu
vermeiden.
• Ziehen Sie den Netzstecker nie a n
der Zuleitung a u s de r St eckdose,
sondern fassen Sie immer den Netzstecker an.
• Bevor Sie den Staubsau ger re in ige n
oder warten (z . B . d e n Filter wechseln), zieh en Sie i m mer de n Ne tzstecker aus de r St eckdose. Lass en Sie
den Staubsauger n ie u n be a u fs ich tig t,
wenn der Netzstecker in der St eckdose ist.
Stromschlag-Gefahr!
Das Gerät arbeitet m it gefährlicher Spannung.
• Gehäuse niemals öffnen, sondern
die Repara t u r Fachkräften überlassen. We n de n Sie s ich d az u a n u n s ere Service-Werkstatt.
• Saugen Sie weder glühen d e As che,
brennende Zigaretten oder Streichhölzer noch spitze Gegens tä nd e,
Glassplitter sowie Wasser oder andere Flüssigkeiten a u f. Dadur ch können
Sie den Staubsauger beschädigen
und sich selbst in Gefahr bringen.
Glühende Asche, brennende Zigaretten etc. setzen den Filter in Bra n d ,
Feuchtigkeit kann zum Kurzschluss
führen, sp i tze Gegen s tä nd e bes chädigen den Filt er.
Gefahr
Gefahren für Kinder und
Personen mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder gei-
stigen Fähigkeiten!
Kinder erkennen Gefahren häufig nicht
oder unters ch ätzen sie.
• Dieses Gerät kann von Kin dern ab 8
Jahren und darüber un d von P ersonen
mit reduzierten phys ischen , sensorischen oder mentalen F ähigk e iten
oder Mangel an Erfahrung und/oder
Wissen benutzt werden, wen n sie beaufsichtigt oder be züg lich des sich eren
Gebrauchs des Gerät es un terwiesen
wurden und die dara us resul tierenden
Gefahren verstanden haben. Kinder
dürfen nicht mit dem Gerät s pielen.
Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht du rch Kinder oh ne Beau fsichtigung durchgeführt werden.
• Kinder müssen beaufsichtigt w erd en,
um sicherzustelle n , d a ss s ie n i ch t m i t
dem Gerät spielen.
• Sorgen Sie dafür, dass Kinder ke i ne n
Zugriff auf das Gerät haben, w e n n
sie unbeaufsichtigt sind.
• Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen. Sie können
sich beim Spielen darin verfangen
und ersticken.
4
Multicyclone VC9750N-13
Information5 Minuten für Ihre Sicherheit ...
• T rotz der Filter kann noch e in e geringe Menge an Schmu tzpa rtike l n i n
der Ausbla s l uft des Stau b sa u gers
vorhanden sein. Diese können bei
kleinen Kindern durch Ein a tmen
zu allergischen Reaktionen führen.
Staubsaugen Sie möglichst nicht in
der unmittelbare n Nä he von Kindern.
Gefahr
Verletzungsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang
mit dem Gerät kan n z u Verletzungen führen.
• Fassen Sie nicht in sich be wege nde
Teile des Sta ub sau gers b zw . Z ubehörs. Es besteh t d ie Ge fahr d es E inklemmens .
Gefahr
Gesund heitsgefah r!
Unsachgemäßer Umgang
mit dem Gerät kann zu Gesundheitsschäden führen.
• Dieser Staubsauger ist ausschl ie ßlich für 230 V W ech s e l spannung,
50 Hz geeigne t .
• Verwenden Sie nur die origina l m i t gelieferten Zubehörteile und die
genannt e n Mo t o rs ch u tzfilter und Abluftfilter.
• Eine einwandfre ie Funktion des
Staubsaugers ist nu r ge währleistet,
wenn Sie die zu m Gerät passenden
Staubbehälter verwenden.
• Saugen Sie niemals ohne oder mit
beschädigtem oder überfülltem
Staubbehälter oder ohne Filter. Der
aufgesaugt e Sta u b wü rde i n d a s
Gerät eindringen un d de n Mo t or beschädigen.
• Saugen Sie keinen Tone r, Gips, Ze-
ment, Steins ta u b od er Boh rsta u b a u f.
Das Aufsaugen di eser Materialien
verstopft den Filter.
• Entleeren Sie den Staubbehälter
nicht in geschlossenen Räumen. Gehen Sie zum En tleer en d es Sta u bbehälters auf den Ba l kon, oder entleeren Sie den Staubbehä l t er i m Freien
direkt über der Mülltonne.
• Benutzen Sie den Staubsauger nich t,
wenn der Stau bbeh ä l t e r, der Hygiene- oder der Motorschutz -Fil ter fehlt
oder beschädigt ist. Der auf gesa ug t e
Staub kann sons t i n da s Gerät eindringen und in die Ra u ml u ft gelangen. Das kann z u Ges u ndheitsbeeinträchtigungen führen .
Achtung
Gefahr von Sachschäden!
Unsachgemäßer Umgang
mit dem Gerät kan n z u Beschädigungen führen.
• Niemals auf den Staubsauger setzen
oder stellen.
• Der Sauger ist nur zum Saugen v on
Staub geeignet. Sa uge n Sie niemals
Flüssigkeiten damit auf.
• Setzen Sie den Staubsauger niemals
Witterungseinflüssen (Regen, etc.)
aus. Saugen Sie keine Flüssigkeite n
mit dem Gerät auf.
• Bevor Sie I hren frisch scha mponierten
Teppich mit dem Gerät absaugen ,
warten Sie so lange, bis da s R ein igungsmittel vo lls tändi g trock en is t.
• Stellen Sie den Staubsa uger nie d irekt
neben eine Heiz ung oder ei nen Ofen .
• T rockn en Sie d e n Ablu ftfilter niemals
auf einer Heizung oder mit einem
Haar - od er Wäschetrockner , etc.! Er
wird dadurch porös und ka n n beschädigt werden.
• Benutzen Sie zum Waschen d e r F i lter nicht die Waschmaschin e.
• Halten Sie das Kabel beim Aufrollen
unbedingt fes t. Du r ch da s krä ftige
Einziehen d es Ka bels k a nn es zum
„Peitschene ffekt” kommen ( H i n- und
Herschlagen des Kabels).
Multicyclone VC9750N-13
• Lassen Sie die Filter nu r a n d er
Raumluft trocknen.
• Verwenden Sie zum Re i n igen d es
Staubsaugers keine scharfen Reiniger (Scheu ermittel, Verdünnung).
5
Information
5 Minuten für Ihre Sicherheit ...
Diese könnten die Kunststoff-Oberflä che angreifen.
Wichtig!
• In wenigen Fällen k a n n es anfangs
zu einem pfeifenden Geräusch kommen. Dies ist ke i ne Fehlfunktion und
gibt sich na ch e in i ger Z ei t.
• Sollten Sie das Gerät einmal weit ergeben, vergessen Sie nicht, d ie Gebrauchsanleitung beizulegen.
• Bei Beschädigungen oder für R eparaturen wenden Sie sich bitte an
unsere Service-Werkstatt Hermes
Fulfilment GmbH.
6
Multicyclone VC9750N-1 3
Bedienelemente / Lieferumfang
1 Handgriff
Bedienelemente / Lieferumfang
Information
18
17
16
15
14
13
12
11
10
1
2
3
4
5
6
7
2 Turbo-Düse
3 Saugschlauch
4 Polster-Düse
5 Netzkabel mit Netzstecker
6 Ein-/Ausschalter
7 Kippschalter
8 Boden-Düse
9 Florhöhe anpassen
10 Gitter-Abdeckung für Hygienefilter
11 Staubbehälter
12 Schmutz-Filter
13 Deckel des Staubbehälters
14 Tragegriff
15 Verlängerung
16 Fugen-Düse
17 Staubbehälter-Entriegelung
18 Netzkabel-Clip (Abbildung siehe Seite
8)
9
19 Netzkabel-Halterung (Abbildung siehe
Seite 8)
20 Abluft-Filter (Ab bildung siehe Seite 17)
8
21 Hygienefilter (Abbildung siehe Seite 1 9)
Multicyclone VC9750N-1 3
7
Vorbereitung Zusammenbau
Zusammenbau
Gerät zusammenbauen
1. Oberteil mit Handgriff auf das Unterteil stecken und mit den
beiliegenden S chrauben fixieren.
2. Netz kabel
wickeln.
3. Das Ende des Netzkabels um den Netzkabel-Clip
5 um die obere und untere Netzkabel-Halterung 19
2x
Rückseite
18
18 legen.
5
19
8
Multicyclone VC9750N-1 3
Rückseite
3. Adapterring am Ende A des Saugschlauchs 3 in das Gerät stecken. Er muss hörbar einrasten.
Zusammenbau
Bedienung
3
4. Da s Ende
B in die Boden-Düse 8 stecken.
Da alle Filter bei Lie f erung bereits eingesetzt sind, ist Ihr Bodensauger nun einsatzbereit.
8
Rückseite
A
B
Multicyclone VC9750N-1 3
9
Loading...