Hanseatic TC925B2F-SDEE operation manual
TC925B2F-SDEE
Bestell-Nr.: 607431
Anleitung/Version:
ZD8671/20160607
Nachdruck, auch aus zugs wei se, nicht ge stat tet
Gebrauchsanleitung
Hanseatic
Einbau-Mikrowelle mit Grill und Heißluft
2
Inhaltsverzeichnis
Wenn das Gerät ins Haus kommt ...............3
Gerät transportieren und auspacken .....3
Lieferumfang ........................................... 3
Lieferung kontrollieren ............................ 3
Sicherheit .................................................... 4
Bestimmungsgemäße Verwendung ....... 4
Sicherheits- und Warn hinweise .............. 4
Einbau und Inbetriebnahme ........................ 7
Gerät einbauen und anschließen ........... 7
Gerät erstmalig Inbetrieb nehmen ........... 9
Geräteübersicht ......................................... 10
Das Gerät im Überblick ........................ 10
Display/Anzeigen .................................. 11
Tasten/Funktionen ................................ 11
Geeignetes Geschirr und Zubehör ........... 12
Das richtige Material ............................. 12
Die richtige Größe und Form................ 12
Reinigung .................................................. 21
Fehlersuche ............................................... 22
Service ...................................................... 23
Beratung, Bestellung, Reklamation ...... 23
Ersatzteile ............................................. 23
Umweltschutz ............................................ 23
Verpackungstipps ................................. 23
Geräteentsorgung ................................ 23
Technisches Datenblatt ............................. 24
Grundlegende Bedienung ......................... 13
Signalton ............................................... 13
Garraumtür ........................................... 13
Garraumbeleuchtung............................ 13
Uhr ........................................................ 13
Kindersicherung ................................... 14
Anzeigen während des Betriebs .......... 14
Zubereitung ............................................... 15
Betriebsarten ........................................ 15
Speisen zubereiten ............................... 15
Mikrowelle ............................................. 15
Grill ....................................................... 16
Heißluft ................................................. 16
Kombibetrieb ........................................ 17
Auftauen ............................................... 18
Automatikprogramme ........................... 19
Zweistufenbetrieb ................................. 20
Schnellstart ........................................... 20
Lesen Sie die Anleitung!
Diese Anleitung ist Bestandteil
des Geräts – und wichtig für Sie.
■ Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen
Sie zuerst die Anleitung, insbesondere
die Sicherheitshinweise (ab Seite 4),
sorgfältig durch.
■ Beachten Sie auch eventuelle lokale
Vorschriften.
■ Bewahren Sie die Anleitung für den
weiteren Gebrauch auf.
■ Wenn Sie das Gerät einmal weiterge-
ben, geben Sie auch die Anleitung mit.
Wenn das Gerät ins Haus kommt 3
Wenn das Gerät ins Haus kommt
Gerät transportieren und
auspacken
WARNUNG
Kinder können an Folien und
Klein teilen ersticken
■ Bewahren Sie Ver packungs folien, Zu-
behörbeutel und Klein teile außerhalb
der Reichweite von Kindern auf.
■ Nehmen Sie beim Transport und beim
Auspacken die Hilfe einer zweiten Person in Anspruch. Das Gerät ist für eine
Person zu schwer und unhandlich.
■ Verwenden Sie beim Auspacken keine
spitzen Gegenstände (z.
können das Gerät sonst beschädigen.
■ Um die Tür zu öffnen, wenn das Gerät
nicht angeschlossen ist, verwenden Sie
den Not-Türöffner (Saugnapf).
Drücken Sie den Not-Türöffner an die
rechte Seite der Tür und ziehen Sie die
Tür auf.
■ Entfernen Sie alle Verpackungsteile,
-folien und Zubehörteile, auch aus dem
Garraum.
■ Entfernen Sie nicht die Abdeckung an
der rechten Garraumwand; sie dient dem
Schutz des Mikrowellengenerators.
B. Messer). Sie
Lieferumfang
Mikrowellengerät mit:
–Drehteller
–Rollenring
–Grillgestell
–Not-Türöffner
–Montagematerial
sowie:
– Gebrauchsanleitung
–Bohrschablone
Lieferung kontrollieren
■ Prüfen Sie, dass der angegebene Liefer-
umfang vollständig ist und ob äußerliche
Schäden an dem Gerät vorhanden sind.
■ Wenn die Lieferung unvollständig ist oder
das Gerät einen Transportschaden aufweist, wenden Sie sich bitte an unseren
Service (siehe Seite 23).
Hinweis
Bewahren Sie die Verpackung bitte auf –
zumindest während der Garantiezeit. Wenn
das Gerät einmal zur Reparatur eingeschickt
werden muss, ist es nur in der Originalverpackung ausreichend geschützt.
■ Wenn Sie sich von der Verpackung tren-
nen, entsorgen Sie diese bitte umweltgerecht (siehe „Umweltschutz“ auf Seite 23).
WARNUNG
Verletzungsgefahr durch
beschädigtes Gerät
Durch ein beschädigtes Gerät kann es
zu Stromschlag oder zu Verbrennungen
durch austretende Mikrowellenstrahlung
kommen.
■ Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb,
wenn es beschädigt ist.
4 Sicherheit
Sicherheit
Bestimmungsgemäße
Verwendung
■ Das Gerät ist zum Auftauen, Aufwär-
men, Garen und Grillen von Lebensmitteln bestimmt – nicht zum Erwärmen oder Trocknen von Gegenständen
oder zum Beheizen eines Raumes.
■ Das Gerät ist für die Verwendung im pri-
vaten Haushalt oder in ähnlichen Umgebungen bestimmt – nicht in Feuchträumen oder im Außenbereich.
■ Das Gerät darf nur im eingebauten Zu-
stand betrieben werden.
Verwenden Sie das Gerät ausschließlich wie in dieser Anleitung beschrieben.
Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Personenoder Sachschäden führen.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden,
die durch eine nicht bestimmungsgemäße
Verwendung des Geräts oder Nichtbeachtung der Sicherheits- und Warnhinweise
entstehen.
Sicherheits- und Warn hinweise
Die folgenden Signalwörter fi nden Sie in
dieser Anleitung:
WARNUNG
… warnt Sie vor möglichen schweren Verletzungen oder Tod.
VORSICHT
… warnt Sie vor möglichen leichten Verletzungen.
ACHTUNG
… warnt Sie vor möglichen Sachschäden
am Gerät oder an der Umgebung.
Hinweis
… weist Sie auf nützliche Informationen
und Tipps hin.
Allgemeine Gefahren
Beim Umgang mit dem Gerät können
unter schied liche Gefahren auftreten.
■ Ver packungs folien und Zubehörbeutel
so aufbewahren, dass Kinder nicht damit spielen können und daran ersticken.
■ Verhindern, dass Kinder Kleinteile vom
Gerät oder aus dem Zubehörbeutel in
den Mund stecken und daran ersticken.
■ Bei Einbau und Inbetriebnahme die ent-
sprechenden Sicherheits- und Warnhinweise beachten (siehe Seite 7).
■ Bei Grill-, Heißluft-, Kombi- und Auto-
matik betrieb Kinder vom sehr heißen
Sichtfenster fernhalten.
■ Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spie-
len. Kinder unter 8 Jahren dürfen das
Gerät nicht bedienen.
■ Kinder ab 8 Jahren sowie Personen mit
verringerten physischen, sensorischen
oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen können
das Gerät benutzen, wenn sie beaufsichtigt werden oder im sicheren Gebrauch des Geräts unterwiesen wurden und dessen Gefahren verstehen.
■ Gerät während der Zubereitung nie un-
beaufsichtigt lassen.
■ Gerät nie ohne ein gesetzten Drehteller
und Rollenring betreiben.
■ Nur mikrowellengeeignetes, hitzebe-
ständiges Geschirr und Zubehör verwenden (siehe Seite 12).
■ Rohe Speisen, Spei sen mit frischem Ei
und Gefl ügel vollständig durchgaren,
damit Krank heits erreger (z.
nellen) abgetötet werden.
■ Beim Herausnehmen der Speisen den
Drehteller nicht verrücken, damit er
nicht herausfällt.
■ Regelmäßig Speisereste entfernen,
Garraum und Türdichtfl ächen reinigen
(siehe Seite 21).
■ Keine Gegenstände im Garraum auf-
bewahren.
B. Salmo-
Sicherheit 5
Gefahr durch elektrischen Strom
Das Gerät arbeitet mit 230 V Netzspannung. Das Berühren von spannungsführenden Teilen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
■ Gerät nur an einer Steckdose mit ord-
nungsgemäß installiertem Schutzleiter
betreiben. Anschluss an eine Steckdosen leiste oder eine Mehr fach steckdose ist unzulässig. Brandgefahr durch
Überlastung!
■ Gerät nicht mit einer externen Zeit-
schalt uhr oder über ein Fern wirk system
(Hausautomation) betreiben.
■ Netzkabel nicht knicken oder klem-
men, nicht über scharfe Kanten und
nicht über heiße Flächen verlegen.
■ Netzkabel immer am Netzstecker aus
der Steckdose ziehen, nie am Kabel.
■ Netzstecker nie mit feuchten Händen
anfassen.
■ Keine Gegenstände in Gehäuse öffnun-
gen stecken; sicherstellen, dass auch
Kinder nichts hinein stecken können.
■ Keine Änderungen am Gerät oder am
Zubehör vornehmen.
■ Gerät nicht in Betrieb nehmen oder
weiter betreiben, wenn es
– sichtbare Schäden aufweist, z.
B.
das Netzkabel beschädigt ist,
– ungewohnte Geräusche erzeugt,
– verbrannt riecht oder Rauch entsteht.
Dann 2x Taste Stop
drücken, um
den Betrieb zu beenden, den Netzstecker ziehen oder die Sicherung in
Ihrem Sicherungs kasten ausschalten
bzw. herausdrehen und an unseren
Service wenden (siehe Seite 23).
■ Gerät nicht aufschrauben, nicht selbst
reparieren.
Nur der Hersteller, der Kundendienst
oder eine qualifi zierte Fachkraft dürfen
– ein beschädigtes Netzkabel austau-
schen,
– ein defektes Gerät reparieren.
Bei Reparaturen dürfen nur Teile verwendet werden, die der ursprünglichen
Geräte ausführung entsprechen. In diesem Gerät befi nden sich elektrische und
mechanische Teile, die zum Schutz gegen Gefahrenquellen unerlässlich sind.
Gefahr durch Mikrowellen
Der Mikrowellengenerator im Gerät erzeugt Mikrowellenstrahlung. Diese kann
bei einer nicht oder nicht richtig schließenden Tür austreten und zu Verbrennungen der Haut und der Augen führen.
■ Die Türdichtfl ächen und die Aufl age-
fl ächen am Gehäuse stets sauber und
frei von Fremdkörpern halten.
■ Keine Änderungen am Gerät oder am
Zubehör vornehmen.
■ Nie die Abdeckung an der rechten Gar-
raumwand entfernen; sie dient dem
Schutz des Mikrowellengenerators.
■ Gerät nicht in Betrieb nehmen oder
weiter betreiben, wenn
– die Tür verzogen oder beschädigt
ist,
– das Sichtfenster oder das Schutz-
gitter im Sichtfenster beschädigt ist,
–die Türdichtfl ächen, die Türverrie-
gelung oder die Scharniere defekt
sind,
– die Tür aus einem anderen Grund
nicht dicht schließt.
■ Gerät nicht aufschrauben, nicht selbst
reparieren.
Nur der Hersteller, der Kundendienst
oder eine qualifi zierte Fachkraft dürfen
– Reparaturen an einem Mikro wellen-
gerät vornehmen,
– Arbeiten ausführen, welche die Ent-
fernung einer Abdeckung erfordern,
die den Schutz gegen Strahlenbelas tung durch Mikro wellen energie
sicherstellt.
6 Sicherheit
Verbrennungs- und Verbrühungsgefahr durch die Zubereitung
Speisen, Gefäße und Teile des Geräts
können bei der Zubereitung sehr heiß
werden. Dies kann zu Verbrennungen
oder Verbrühungen führen.
■ Die empfohlenen Angaben für Mikro-
wellenleistung, Heiß luft temperatur und
Zubereitungsdauer verwenden.
■ Bei Unterbrechung und direkt nach der
Zubereitung keine Gehäuseteile im Garraum berühren, nach Grill-, Kombi- oder
Auto matik betrieb insbesondere nicht
den Grill an der Garraum decke.
■ Zum Herausnehmen der Speisen Topf-
lappen oder Küchenhandschuhe verwenden.
■ Speisen gründlich umrühren, um die
Wärme zu verteilen.
Speisen können sich ungleichmäßig oder
stärker als die Gefäße erhitzen.
■ Vorsichtig und sorgfältig die Tempera-
tur der Speisen prüfen, insbesondere
bei Baby- und Kinder nahrung.
■ Vor dem Erwärmen von Babynahrung
Schraubverschluss und Sauger von
der Nuckelfl asche abnehmen.
■ Nach dem Erwärmen die Babynahrung
unbedingt gründlich umrühren bzw.
schütteln, dann die Temperatur direkt
an der Baby nahrung prüfen.
Beim Erhitzen von Flüssigkeit kann durch
den so genannten Siedeverzug beim Herausnehmen des Gefäßes plötzlich heiße
Flüssigkeit herausspritzen.
■ Stets einen Löffel in das Gefäß stellen,
so dass er mindestens 2 cm Abstand
zu den Garraumwänden hat.
■ Nach dem Erhitzen kurz warten und
das Gefäß vorsichtig antippen, dann
erst aus dem Garraum nehmen.
Brand- und Explosionsgefahr
durch die Zubereitung
Speisen und Verpackungen können sich
unter ungünstigen Umständen entzünden
oder explosions artig platzen. Dies kann
zu Personen- und Sachschäden führen.
■ Keine brennbaren Gegenstände oder
alkoholhaltige Speisen erhitzen.
■ Kein Öl erhitzen. Das Gerät ist nicht
zum Frittieren geeignet.
■ Keine Mischungen von Wasser mit Öl
oder Fett erhitzen.
■ Beim Zubereiten von Speisen in brenn-
baren Materialien wie Kunststoff- oder
Papierbehältern das Gerät ständig beaufsichtigen.
■ Bei Grill-, Heißluft-, Kombi- oder Auto-
matik betrieb kein Backpapier verwenden. Bei reinem Mikrowellenbetrieb
kann Back papier untergelegt werden;
dies darf jedoch nicht verrutschen oder
über den Dreh teller rand hinaus ragen.
■ Keine Alu minium folie („Alu folie“) ver-
wenden, weil es zu Hitzestau oder
Funken schlag kommen kann.
■ Beim Zubereiten von Tiefkühl- oder
Fertig gerichten die Anweisungen auf
der jeweiligen Packung beachten.
Speisen können auch noch nach der Entnahme aus dem Garraum explodieren.
■ Keine Speisen und Getränke in fest
verschlossenen Behältern erhitzen.
■ Keine Eier mit Schale oder ganze hart-
gekochte Eier erhitzen.
■ Speisen mit einer geschlossenen Haut
(Tomaten, Würstchen und Ähnliches)
vorher anstechen oder anritzen.
Bei Rauch oder Feuer im Garraum:
■ Tür nicht öffnen!
Nicht mit Wasser löschen!
2x Taste Stop
Betrieb zu beenden, und Netzstecker
ziehen oder Sicherung im Sicherungskasten ausschalten bzw. herausdrehen.
drücken, um den
Einbau und Inbetriebnahme 7
Einbau und Inbetriebnahme
Gerät einbauen und
anschließen
Anforderungen an den Anschluss
Beachten Sie für den elektrischen Anschluss:
– Die Netzspannung muss der auf dem Ty-
penschild angegebenen Spannung entsprechen. Das Typenschild befi ndet sich
auf der Rückseite des Geräts.
– Das Gerät darf nur an eine vorschriftsmä-
ßig installierte Schutzkontakt-Steckdose
angeschlossen werden.
– Falls der Netzstecker nach dem Einbau
nicht mehr zugänglich ist, muss eine allpolige Trennvorrichtung mit mindestens
3 mm Kontaktabstand vorgeschaltet sein;
hierzu zählen Sicherungen, LS-Schalter
und Schütze.
– Mehrfachstecker und Verlängerungen
dürfen nicht verwendet werden.
– Das Netzkabel muss so verlegt werden,
dass es nicht durch Kanten oder heiße
Flächen beschädigt werden kann.
– muss sich mindestens 85 cm über dem
Boden befi nden;
– muss unten und oben einen Luftdurch-
lass von mindestens 250 cm
dies ent spricht einem Abstand an der
Schrank rück seite von D = min. 45 mm
(siehe Abbildung).
2
besitzen,
Maße der Einbaunische
A
D
T
H
B
T
H
B
A
D
D
Anforderungen an den Einbauort
Das Gerät ist geeignet für den Einbau in einen Oberschrank oder einen Hochschrank
einer Einbauküche.
Das Gerät sollte installiert werden
– in maximal 1 m Abstand zu einer Schutz-
kontakt-Steckdose;
– nicht direkt über einem Kochfeld, weil
dessen Wärmeabgabe das Gerät beschädigen kann;
– nicht direkt neben einem Kühl- oder
Gefrierschrank, weil dessen Energieverbrauch durch die Wärmeabgabe des
Geräts steigen kann;
– in ausreichendem Abstand zu einem
Radio- oder Fernsehgerät, weil dessen
Empfang gestört werden kann.
Die Einbaunische
– darf keine Rückwand und keine Möbel tür/
Dekor tür besitzen, weil es sonst zu Überhitzung und Brandgefahr kommt;
– muss hitzebeständige Oberfl ächen und
Kleber besitzen (min. 100
sich sonst verformen bzw. ablösen;
°C), weil diese
Die Einbaunische muss folgende Innenmaße
haben (siehe Abbildung):
–
Höhe H = 380
Breite B = 560
Tiefe T = min. 550 mm
Allgemeine Schrankmaße:
Außenbreite A = 600 mm
Luftdurchlass D = min. 45 mm
382 mm
–
568 mm
8 Einbau und Inbetriebnahme
Einbau
VORSICHT
Hohes Gewicht des Geräts
Beim Anheben und bei einem eventuellen
Herunter fallen des Geräts kann es zu
Verletzungen und Sachschäden kommen.
■ Nehmen Sie zum An- und Hineinheben
des Geräts eine zweite Person zu Hilfe.
Für den Einbau benötigen Sie:
– die mitgelieferte Bohrschablone,
– Bleistift und Lineal/Metermaß,
–Akkubohrer o.
– Kreuzschlitzschraubendreher.
1. Legen Sie die Bohrschablone genau in
die Mitte der Einbaunische. Die eingezeichnete Anlegekante muss bündig mit
der Bodenvorderkante sein.
Ä. mit 3 mm Holzbohrer,
3. Schieben Sie das Gerät ein wenig in die
Einbaunische, stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose, und schieben Sie
das Gerät dann vollständig hinein.
Kontrollieren Sie, dass das Gerät genau
mittig in der Einbaunische sitzt, das heißt,
der Randabstand muss links und rechts
gleich breit sein.
4. Öffnen Sie die Tür (gegebenenfalls mit
dem Not-Türöffner), stecken Sie die dritte
Schraube durch das Loch im Geräteboden und schrauben Sie die Schraube fest.
=
=
Übertragen Sie die Markierungen der
Bohrlöcher auf den Boden.
2. Bohren Sie die Löcher mit einem 3-mmBohrer vor.
ACHTUNG
■ Bohren Sie maximal 10 mm tief, um nicht
den Boden zu durchbohren.
Ø 3
Schrauben Sie den Kippschutz mit zwei
Schrauben fest.
5. Drücken Sie die Abdeckkappe auf das
Loch im Geräteboden.
Fertig.
Hinweis
Beim Anschließen des Geräts an das Stromnetz ertönt ein Signalton, und im Display erscheint die Anzeige 0:00.
Loading...