Hansa BHGI32100020 User Manual

BHG6*
BHG*6*
BHG*3*

(RU) РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.............................2

(RO) INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE........................................25

IOAA-567 / 8048378

(02.2014/1)

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ,

Плита «Hansa» объединяет в себе такие качества, как исключительная простота
эксплуатации и стопроцентная эффективность. После прочтения инструкции у Вас не
возникнет затруднений по обслуживанию плиты.
Плита, при выпуске с завода, перед упаковкой была тщательно проверена на
специальных стендах на предмет безопасности и работоспособности.
Просим Вас внимательно прочесть инструкцию по эксплуатации перед включением
устройства. Следование изложенным в ней указаниям предотвратит неправильное
пользование плитой.
Инструкцию следует сохранить и держать в легко доступном месте. Во избежание
несчастных случаев необходимо последовательно соблюдать положения инструкции
по эксплуатации.

Внимание!

Плитой пользоваться только после ознакомления с данной инструкцией.
Плита предназначена исключительно для домашнего использования.
Изготовитель оставляет за собой право внесения изменений, не влияющих на работу
устройства.

2

СОДЕРЖАНИЕ

Техника безопасности......................................................................................................4

Монтаж...............................................................................................................................13

Обслуживание и уход................................................................................................ ....21

Гарантия ...........................................................................................................................22

Действия в аварийных ситуациях..............................................................................23

Технические данные.......................................................................................................24

3

УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Внимание! Оборудование и его доступные части

нагреваются во время эксплуатации. Всегда следует
помнить, что существует опасность травмы, при
прикосновении к нагревательным элементам.
Поэтому, во время работы оборудования - быть
особо бдительными! Дети младше 8 лет не
должны находиться вблизи оборудования, а
если находятся, то под постоянным контролем
взрослого ответственного лица.

Данное оборудование может обслуживаться
детьми в возрасте от 8 лет и старше, лицами с
физическими, мануальными или умственными
ограничениями, либо лицами с недостаточным
опытом и знаниями по эксплуатации оборудования,
при условии, что происходит это под надзором
ответственного лица или согласно с изученной с
ответственным лицом инструкцией эксплуатации.
Особое внимание обратить на детей! Дети не могут
играть оборудованием! Убрка и обслуживание
оборудования не могут производиться детьми без
надзора взрослых.

4

УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Внимание! Приготовление на кухонной плите

блюд на жиру или на растительных маслах
без надзора, может быть опасно и привести к
пожару.

НИКОГДА не пробуйте гасить огонь водой! Сначала
отключите оборудование, а затем накройте огонь,
например, крышкой или невоспламеняющимся
одеялом.

Внимание! Опасность пожара! Не складируйте
предметы и вещи на поверхности плиты.

Устройство не предназначено для управления
внешним таймером или отдельной системой
дистанционного управления.

Для чистки кухонной плиты нельзя применять
оборудование для чистки паром.

- необходимо обратить внимание на то, чтобы дети не играли с плитой. В частности,
причиной ожога ребенка могут стать конфорки, камера духовки, решетка, рама двер­цы, находящиеся на плите емкости с горячими жидкостями.

- следует обращать внимание на то, чтобы присоединительный кабель не дотрагивался
до горячих элементов.

- плиту не следует оставлять без надзора во время жарки. Масло и жиры могут
воспламениться.

- следует обращать внимание на момент вскипания, так чтобы выкипевшая жидкость
не залила горелки.

- в случае повреждения плиты, можно ею вновь воспользоваться после устранения
помех специалистом.

5

УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

- не открывать присоединительный затвор и вентиль баллона без предворителной
проверки закрытия всех затворов.

- не заливать и не загрязнать горелок.

- не ставить емкости непосредственно на горелках.

- не ставить над горелкой емкости массой превышающей 5 кг и 25 кг на всей плите.

- не наносить удары по маховикам и горелкам.

- запрещены переделки и починки плиты.

- запрещено открытие затворов без заженнй спички или прибора для зажигания газа
( в случае отсутствия зажигалки).

- запрещено тушение пламени горелки путем его сдувания.

- запрещены своевольные переделки на другой вид газа, перенос на другое место и
введение изменений в газопроводе. Эти опрерации может произвести лишь только
квалифицированный трубопроводчик.

- не следует допускать к плите малых детей или не ознакомленных с руководством по
обслуживанию плиты.

- не следует зажигать спичек, курить сигарет, включать и выключать электроприемники
а также пользоваться другими злектрическими и механическими установками,
вызывающими электрическую или механическую искру в помещениях в случае
обнаружениях улетучивания газа. В таком случае, следует сразу же закрыть вентиль
на баллоне или запорный кран на газопроводе и проверить помещение.

- запрещено подключение к газопроводу каких либо заземляющих проводов, напр.
радиоприёмников.

- в случае воспламенения газа улетучивающегося из неплотного газопровода, следует
сразу закрыть приток газа при помощи запорново крана.

- в случае воспламенения газа улетучивающегося из неплотного вентиля баллона,
следует: набросить на баллон мокрый плед для охлаждения баллона, а затем
заиернуть вентиль балона. После охлаждения, следует вынести баллон на открытое
место. Воспрещена повторная зксплуатация поврежденного баллона.

- в случае длительного перерыва в пользовании,следует закрыть центральный кран
газопровода.

- эксплуатация оборудования для варки и печения вызывает выделение тепла и влаж­ности в помещении, в котором установлено. Следует убедиться, хорошо ли прове­тривается кухонное помещение; необходимо содержать открытыми натуральные
вентиляционные отверстия или установить средства механической вентиляции (вы­тяжка с механической вентиляцией).

- из-за длительного интенсивного использования оборудования может потребоваться
дополнительное проветривание, например, открытие окна или более эффективная
вентиляция, т.е. увеличение эффективности механической вентиляции, в случае ее
использования.

Внимание!

В случае повреждения неотключаемого питательного провода, во избежание опасности
он должен быть заменен у производителя или в специализированной ремонтной
мастерской квалифицированным специалистом.

6

КАК ЭКОНОМИТЬ ЭНЕРГИЮ

Тот, кто пользуется энер­гией ответственно, эконо­мит не только домашний
бюджет, но принимает по­сильное участие в охране
окружающей среды. Мы

можем помочь путем эко­номии электроэнергии! Делается это
таким образом:

l Правильное использование посуды

для приготовления продуктов.

Посуда для приготовления продуктов

не должна быть меньше короны пла­мени конфорки. Помните о накрытии
посуды крышками.

l Чистота конфорок, решетки, плиты

под горелками.

Загрязнения препятствуют передаче

тепла – прочно пригоревшие загряз­нения нередко можно удалить только
средствами, в свою очередь причи­няющими вред окружающей среде.
Особую чистоту нужно поддерживать
возле рассекателей пламени и инжек­торов конфорок.

l Избегать ненужного «подглядыва-

ния».

l Не устанавливать плиту в непосре-

ственной близости от холодильни­ков и морозильных камер.

Без необходимости возрастает потре-

бление электроэнергии.

7

РАСПАКОВКА

ИЗЪЯТИЕ ИЗ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Для транспортировки
устройство было защищено
от повреждений упаковкой.
После удаления упаковки,
просим Вас избавиться от

ее частей способом, не на­носящим ущерба окружающей среде.
Все материалы, использованные для из­готовления упаковки, безвредны, на 100%
подлежат переработке и обозначены со­ответствующим знаком.
Внимание! К упаковочным материалам
(полиэтиленовые пакеты, куски пенопла­ста и т.п.) в процессе распаковки нельзя
подпускать детей

По окончании срока исполь­зования данное устройство
нельзя выбросить, как обыч­ные коммунальные отходы,
его следует сдать в пункт при­ема и переработки электриче-

ских и электронных устройств.
Об этом информирует знак, расположен­ный на устройстве, инструкции по эксплу­атации и упаковке.
В устройстве использованы материалы,
подлежащие повторному использованию
в соответствии с их обозначением. Благо­даря переработке, использованию мате­риалов или иной формой использования
отслуживших срок устройств вы внесете
существенный вклад в сохранение окру­жающей среды.
Сведения о соответствующем пункте ути­лизации использованного оборудования
вы можете получить в местной админи­страции.

8