Hama SCORPAD, 75051838 User Manual

75051838/12.10

All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.

Hama GmbH & Co KG

D-86651 Monheim/Germany

www.hama.com

COMPUTER

75051838

Wireless-Controller
»SCORPAD«

1 CROIX OCTODIRECTIONNELLE
2 STICKS ANALOGIQUES
3 2 BOUTONS D’ÉPAULES/2 TOUCHE TRIGGER
4 TOUCHES DE FONCTIONS PRIMAIRES
5 START BUTTON
6 SELECT BUTTON
7 TURBO BUTTON
8 TOUCHE PS3

I. Présentation

Nous vous remercions et vous félicitons d´avoir
choisi la manette de jeux radio PS3 Mini V3 de Hama.
Nous sommes convaincus que notre produit va vous
procurer beaucoup de plaisir pendant les jeux, toutes
ces prochaines années. Ce court manuel d´utilisation
contient des remarques de valeur pour la confi guration
et l´utilisation de la manette de jeux. Veuillez conserver
ce guide dans un endroit sûr pour pouvoir le feuilleter à
tout moment.

II. Propriétés du produit

• Technologie radio 2,4 GHz avec une portée
de 15 mètres

• Connexion via la fonction Autoscan

• Possibilité d´utiliser simultanément jusqu´à 20 manettes

• Touche Home PS3 pour ouvrir le menu de la manette
(micrologiciel à partir de la version 1.7)

• 12 touches programmables

• 2 sticks analogiques 360° avec fonction de touche

• Mode sommeil

• Durée du jeu : env. 100 h (accu intégré dans la manette)

III. Systèmes requis

• PS3

• Port USB

IV. Installation PS3

1. Reliez le récepteur de la manette à l´interface USB de
votre console.

2. Après avoir appuyé sur la touche MODE de la manette,
celle-ci se connecte automatiquement au récepteur
via la fonction Auto-Scan.

3. Si la connexion n´a pas fonctionné, alors enlevez le
récepteur et appuyez en même temps sur la touche
Select et sur la touche L3 (touche en dessous du stick
analogique droit).

4. Veuillez à présent raccorder de nouveau le récepteur à
la console.

5. Réappuyez sur la touche MODE – la connexion est à
présent effectuée et la console P3 va attribuer un port
de 1 à 7 à la manette.

f Mode d‘emploi

4

5

2

8

4

1

3

6

7

V. Fonctions
Touche Mode

La touche Mode de la manette correspond à la touche
PS de la manette PS3 de Sony. En appuyant pendant 2
secondes sur cette touche, vous accéderez à la fenêtre
PS3 XMB.

Mode Sommeil

Afi n de prolonger la durée de vie de l´accu et
d´économiser de l´énergie, la manette dispose d´un mode
Sommeil qui la
a) met en état de veille au bout de 55 secondes quand
aucun récepteur ne se trouve dans le champ d´action
b) met en état de veille au bout de 5 minutes quand un
récepteur est situé dans le champ d´action mais
qu´aucune action de jeu n´a été exécutée.
Afi n de sortir la manette de son état de veille, appuyez
sur la touche MODE.

Fonction de charge

Avec le câble USB fourni, reliez la manette et la console
pour charger l´accu dans la manette. Le contrôleur et la
console doivent être sous tension.

Durée de charge

Chargez la manette pendant au moins une demi-heure
– 2 heures après, maximum, l´accu est entièrement
rechargé et la manette est de nouveau prête à l´emploi.

Informations concernant les DEL

• DEL rouge sur le récepteur

- clignote : aucune connexion au contrôleur

- allumée : connexion au contrôleur établi

• DEL rouge sur le contrôleur

- clignote lentement : aucune connexion au récepteur

- clignote rapidement : la batterie doit être rechargée

- clignote rapidement en appuyant sur la touche : le feu
turbo est sélectionné pour la touche enfoncée

- n’est pas allumée : connexion au récepteur établie

• DEL verte sur le contrôleur

- clignote lentement : le contrôleur se recharge

- clignote rapidement : problème de chargement

- allumée : recharge terminée.

Remarques

1. Si certaines touches ne fonctionnent pas pendant le
jeu, vérifi ez dans le menu d´options l´attribution des
touches; la plupart du temps, celle-cie peut également
y être confi gurée. Pour cela, lisez le manuel
d´utilisation du jeu concerné.

Mesures de sécurité

1. N´essayez pas d´entretenir ou de réparer vous-même
cet appareil. Adressez-vous à du personnel spécialisé.

2. Ne procédez à aucune modifi cation de l´appareil,
auquel cas aucune garantie ne vous sera octroyée.

La déclaration de conformité à la directive
R&TTE 99/5/CE se trouve sur www.hama.com

5