C410
海尔 C410 系列笔记本电脑用户手册
ii
序言
序言
序言序言
Copyright 2010
版权所有、翻印必究
本文件的信息如有关于可靠性、设计和功能提高方面的改变，恕不另行通知，本文件的信息并不表示
制造商方面的承诺。
制造商绝不就因使用或不能使用本产品或文件所发生直接的、间接的、特殊的、意外的或因此导致的
损害而承担赔偿责任，即使事先被告知该损害发生的可能性。
本文件包含受版权保护的所有权信息。版权所有。未经制造商的书面许可，严禁以任何形式，或通过
任何机械、电子或其它方法，复制本手册中的任何部分。
声明
声明
声明声明
虽然本手册努力做到准确无误，但制造商和分销商对因本手册的错误或疏忽，或因使用本手册中包含
的信息而导致的损失不承担赔偿责任。
i
目录
目录
目录目录
在您开始前
在您开始前 --------------------------------
在您开始前在您开始前
本手册使用说明 ------------------------------------------------------------------ 5
安全预防措施 -------------------------------------------------------------------- 5
在您开始使用电脑前必须要熟记的事项 ---------------------------------------------- 6
合适的工作位置 ------------------------------------------------------------------ 7
介绍
介绍 --------------------------------
介绍介绍
准备您的电脑 -------------------------------------------------------------------- 9
熟悉您的电脑 -------------------------------------------------------------------- 9
开始
开始 --------------------------------
开始开始
连接电源 ----------------------------------------------------------------------- 15
开启笔记本电脑 ----------------------------------------------------------------- 15
利用电池的电量操作电脑 --------------------------------------------------------- 16
使用笔记本电脑
使用笔记本电脑 --------------------------------
使用笔记本电脑使用笔记本电脑
LCD 屏幕的显示 ------------------------------------------------------------------ 19
功能键（快速键） --------------------------------------------------------------- 19
屏幕视控系统(OSD) -------------------------------------------------------------- 20
持续能量(Live Power)(可选) ----------------------------------------------------- 21
触控面板 ----------------------------------------------------------------------- 24
重新设定系统 ------------------------------------------------------------------- 28
使用 Windows ------------------------------------------------------------------- 28
网络连接
网络连接 --------------------------------
网络连接网络连接
使用调制解调器连接互联网(选项) ------------------------------------------------- 33
使用无线局域网连接到互联网 ----------------------------------------------------- 35
运行
运行 BIOS
BIOS 设置
运行运行
BIOSBIOS
进入次选单 --------------------------------------------------------------------- 38
一般辅助说明 ------------------------------------------------------------------- 38
资料设定 ----------------------------------------------------------------------- 39
主选单 ------------------------------------------------------------------------- 39
高级设定 ----------------------------------------------------------------------- 39
安全设定 ----------------------------------------------------------------------- 40
设定开机 ----------------------------------------------------------------------- 40
注销 --------------------------------------------------------------------------- 41
可切换显卡
可切换显卡 ((((可选
可切换显卡可切换显卡
节能而延长电池寿命 ------------------------------------------------------------- 43
最高效能 ----------------------------------------------------------------------- 44
疑难排解
疑难排解 --------------------------------
疑难排解疑难排解
规格
规格 --------------------------------
规格规格
------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------
设置 --------------------------------
--------------------------------------------------------
设置设置
----------------------------------------------------------------
可选)))) --------------------------------
----------------------------------------------------
可选可选
----------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------
---------------------------- 5555
--------------------------------------------------------
-------------------------------- 9999
----------------------------------------------------------------
------------------------------- 15
--------------------------------------------------------------
----------------------- 19
----------------------------------------------
----------------------------- 33
----------------------------------------------------------
------------------------ 37
------------------------------------------------
-------------------- 43
----------------------------------------
----------------------------- 47
----------------------------------------------------------
------------------------------- 49
--------------------------------------------------------------
15
1515
19
1919
33
3333
37
3737
43
4343
47
4747
49
4949
ii
注意
注意:
注意注意
对于责任方没有明确认可的改变或修改的地方，用户可以操作本设备而无需授权。必须使用屏蔽接口
电缆和非屏蔽 AC 电源线以确保符合发射规范。
FCC 射频辐射暴露声明
本发射机设备不能与任何其他天线或发射机设在同一地点或一起运作。
用户手册一律地仅表示基于防范射频暴露应保持 20 厘米的距离。实应该说明它已经过 SAR 测试，
本产品需与电源一起使用:65W
本产品没有内部电源装置。
加拿大
加拿大 DOC 对于
加拿大加拿大
B 等级数字装置符合“加拿大干扰成因装置规章”的所有要求。
射频辐射暴露声明
射频辐射暴露声明射频辐射暴露声明
并显示最高安全限值。
对于 B 等级数字装置之注意事项
对于对于
等级数字装置之注意事项
等级数字装置之注意事项等级数字装置之注意事项
iii
4
在
在
您
您
开
开
始
始
前
在在
您您
您
您
您您
开开
开
开
开开
在
在
在在
本手册使用说明
本手册使用说明
本手册使用说明本手册使用说明
使用 本手册将帮助您了 解 本笔记本电脑最详 尽的功能与操作 ， 如 果您对于使用计 算 机或 (与)
Microsoft Windows 操作系统已有相当的经验，则可以从附属配件中的《快速入门指南》发现有用的
信息。
如果您是电脑初学者，则应在使用系统之前仔细阅读本手册。
无论您有无使用电脑的经验，在遇到任何有关笔记本电脑的问题时，都应先参阅《解决问题》一
章。
安全预防措施
安全预防措施
安全预防措施安全预防措施
本章节是为了让您在使用本产品时能够识别潜在的危险情况而设计的。必要的安全功能皆已被安
装于电脑内以保护您的安全，然而您还是应该使用您的判断力来识别潜在的安全危机:
请仔细阅读以下指示项目。
11..
保留这些指示项目供日后参考。
22..
在执行清理动作之前，请将插头拔下。请勿使用液体清洁液或气态清洁液。请使用湿布擦拭。
33..
插座孔应该安装在靠近设备旁边或是容易操作的地方。
44..
请勿将本产品置于靠近水的地方。
55..
安装时请将本产品置于稳定的支撑物上。本产品可能因为放置不稳定而掉落，造成严重的损害。
66..
本产品应以标示卷标所指示的电源型态来运作。
77..
请勿将本产品的电线放在人来人往的地方，以免踩坏电线。请勿在电线上置放任何物品。
88..
遵循所有的警告讯息和产品上面的标示。
99..
如果不打算长时间使用本产品，请将插头拔下以避免短暂的电压过量造成损坏。
1100..
切勿将任何液体泼洒到本产品上，此动作可能造成起火或电击的危险。
1111..
切勿自行开封本产品。为了安全起见，请交由合格的专业人员来服务。
1122..
如有下列情况，请交由合格的专业人员来服务:
1133..
当电源线或插头已损毁或磨损。
aa..
液体被泼洒到本产品上。
bb..
本产品曾遭受雨淋或水的泼洒。
cc..
当您已遵循运行的指示，而本产品仍无法正常运行。
dd..
如果本产品曾掉落或外壳已损毁。
ee..
如果本产品已呈现出明显的损毁。
ff..
请勿将本产品置于储存温度高于 60°C (140°f)的不明环境中，可能因此而造成损坏。
1144..
本产品可在周围温度 5°C~ 35°C 下正常工作。
1155..
根据 IEC 704-1: 1982，用户位置的声压等于或小于 70 dB(A).
1166..
电线要求：与 AC 连接器一起使用的电线组必须符合其所在国家的要求，不论是 100-240 伏特。以
1177..
下的资料解释了电线组选择的要求。
电线组必须由当地国家检验合格。
此设备连结必须有一个与 CEE7/EN60320/IEC 320/NEMA/ JIS C 8303 装置入口相配合的配置。
美国与加拿大:
AA..
始始
始
始
始始
前
前前
前
前
前前
5
电线组必须在 UL 表内并由 CSA 认证通过。
最小的电线规格为 No. 18 AWG。(2) SPT-2 型，(3) 2 芯。
日本:
BB..
电线组的任何部分皆符合日本 Dentori 法规的注册号码。
最小的电线规格为.75m ㎡ 。2) VCTF 或 VCTFK 型，(3) 2 芯。
电源线的额定电流容量至少达到 7A。
连接插头必须为双针、接地式，且配置符合日本行业标准 C8303（15A, 125 VAC）
其它国家:
CC..
电线组设定必须有该国负责机构的认证卷标。
电线必须为 HAR 型 H03VVH2-F。
电线组最少要有 2.5 安培与 125 或 250 伏特电压的电流容量。
按照
按照设计
设计，，，，C410只可与下列
按照按照
设计设计
Delta Electronic, Inc.
ADP-65JH AB(65W, 2pin)
ADP-65JH BB(65W, 3pin)
HUNTKEY ELECTRONIC CO., LTD
HKA06519034-8C(65W, 2PIN)
当使用您的设备时，应遵守基本的安全措施以避免起火、电击或伤害到其它人。这些安全措施包括:
1188..
• 请勿在靠近水的地方使用本产品。譬如说：浴缸、洗碗槽、洗衣槽、潮湿的地下室或游泳池旁。
• 暴风雨时请勿使用 (无线型)。您可能会因闪电而遭受电击。
• 请勿在瓦斯裂缝旁使用。
• 请使用本说明书所述的电源线及电池。不可将电池丢入火源，以免发生爆炸意外。其它必要的注
意事项，请遵循当地规定。
请勿在靠近水或其它液体的地方使用 AC 连接器。切勿泼洒液体到 AC 连接器上。
1199..
电池的安全警示。
2200..
只可与下列AC适配器配套使用
只可与下列只可与下列
适配器配套使用
适配器配套使用适配器配套使用
勿投入火中或使用错误的电池可能会造成电脑严重损坏
勿投入火中或使用错误的电池可能会造成电脑严重损坏，，，，而且您本身也
勿投入火中或使用错误的电池可能会造成电脑严重损坏勿投入火中或使用错误的电池可能会造成电脑严重损坏
可能因为吸入电池所放出的有毒物质而受伤
可能因为吸入电池所放出的有毒物质而受伤。。。。
可能因为吸入电池所放出的有毒物质而受伤可能因为吸入电池所放出的有毒物质而受伤
此部分高温
此部分高温。。。。请谨慎操作
此部分高温此部分高温
请谨慎操作。。。。
请谨慎操作请谨慎操作
而且您本身也
而且您本身也而且您本身也
Diese Flachewird sehr heiss.
此符号表示该部位温度非常高
此符号表示该部位温度非常高，，，，因此务必小心谨慎
此符号表示该部位温度非常高此符号表示该部位温度非常高
因此务必小心谨慎。。。。
因此务必小心谨慎因此务必小心谨慎
在您开始使用
在您开始使用电脑
在您开始使用在您开始使用
让您的
让您的电脑
让您的让您的
入温暖的办公室内。剧烈的温度变化可能会造成小水滴在机壳内凝聚，并有毁坏内部电子零件的危险。
小时， 让计算机慢慢地适应室内的温度。
温度之前
温度之前，，，，请勿开启它们的电源
温度之前温度之前
6
电脑自我调适温度变化
电脑电脑
您的笔记本电脑可以轻易地忍受高温，但是却不太能适应剧烈的温度变化，例如: 从低温的户外进
当您从炙热或寒冷的户外携进笔记本电脑之后，请不要立刻开启电脑的电源，至少要等三、四个
电脑前必须要熟记的事项
前必须要熟记的事项
电脑电脑
前必须要熟记的事项前必须要熟记的事项
自我调适温度变化
自我调适温度变化自我调适温度变化
如果您的
如果您的电脑
如果您的如果您的
请勿开启它们的电源。。。。
请勿开启它们的电源请勿开启它们的电源
电脑从寒冷的天候进入室内
从寒冷的天候进入室内，，，，在计算机或显示器未达到室内的
电脑电脑
从寒冷的天候进入室内从寒冷的天候进入室内
在计算机或显示器未达到室内的
在计算机或显示器未达到室内的在计算机或显示器未达到室内的
炎热
炎热、、、、寒冷
炎热炎热
为电脑找一个合适的场所，不要太热、太冷、太暗，或太亮。强光会使读取屏幕发生困难。
如果过热，为避免电脑机组件受损，可尝试让室内有足够的空间以使机箱周围的空气得到充分流通。
不要阻塞通风口。
切勿将电脑置于阳光直射的地方。
合适的工作位置
合适的工作位置
合适的工作位置合适的工作位置
部件造成威胁。
行计算，尽量为您的系统选一个干净、舒适的工作环境。在旅行时，需要锂电池组。如首次用电池运
行系统，将电池从包装中取出，安装到系统并充电至满以备用。
寒冷、、、、湿度和强光
寒冷寒冷
无论您是否处在一个舒服的工作环境，您的电脑都将正常运行，但极端的温度和湿度会对系统的
有些您可以容忍的事情电脑却不能 – 如静电、灰尘、水、水汽和油。万一您要将电脑置于路边进
湿度和强光
湿度和强光湿度和强光
7
8
准备您的
准备您的电脑
准备您的准备您的
电脑
电脑电脑
请使用说明书中指定的适配器
请使用说明书中指定的适配器。。。。
请使用说明书中指定的适配器请使用说明书中指定的适配器
介
介
介介
介
介
介介
绍
绍
绍绍
绍
绍
绍绍
安装电池组装
安装电池组装
安装电池组装安装电池组装
连接
连接 AC 适配器
连接连接
打开显示板
打开显示板
打开显示板打开显示板
启动
启动您的
启动启动
1.合上显示屏时不要撞击显示屏
合上显示屏时不要撞击显示屏。。。。
合上显示屏时不要撞击显示屏合上显示屏时不要撞击显示屏
2. 无论显示器处于合上或打开状态
无论显示器处于合上或打开状态，，，，均不得其顶面放置重物
无论显示器处于合上或打开状态无论显示器处于合上或打开状态
3. 合上显示屏之前
合上显示屏之前，，，，务必确认电脑已关机或处于暂停模式
合上显示屏之前合上显示屏之前
当 LCD 显示屏打开时，会看到对于使用此笔记本电脑来说非常重要的功能。
熟悉您的电脑
熟悉您的电脑
熟悉您的电脑熟悉您的电脑
前部概览
前部概览
前部概览前部概览
适配器
适配器适配器
您的电脑
电脑
您的您的
电脑电脑
为避免损坏显示面板
为避免损坏显示面板：：：：
为避免损坏显示面板为避免损坏显示面板
均不得其顶面放置重物。。。。
均不得其顶面放置重物均不得其顶面放置重物
务必确认电脑已关机或处于暂停模式。。。。
务必确认电脑已关机或处于暂停模式务必确认电脑已关机或处于暂停模式
9
摄像
摄像 (可选
可选)
摄像摄像
可选可选
图片仅供参考
图片仅供参考。。。。
图片仅供参考图片仅供参考
为了获得最佳的系统性能
为了获得最佳的系统性能，，，，在使用
为了获得最佳的系统性能为了获得最佳的系统性能
功能时
功能时，，，，所显示的图像是经过压缩的
功能时功能时
不会因此改变
不会因此改变。。。。
不会因此改变不会因此改变
所显示的图像是经过压缩的。「
所显示的图像是经过压缩的所显示的图像是经过压缩的
液晶显示器
液晶显示器
液晶显示器液晶显示器
电源
电源/挂起按钮
挂起按钮
电源电源
挂起按钮挂起按钮
单击打开系统电源。
按住 4 秒或以上关闭系统电源。
再次按电源/挂起按钮从挂起模式恢复。
键盘
键盘
键盘键盘
不同区域的键盘不同
不同区域的键盘不同。。。。
不同区域的键盘不同不同区域的键盘不同
麦克风
麦克风
麦克风麦克风
触摸板
触摸板
触摸板触摸板
触摸板按钮
触摸板按钮
触摸板按钮触摸板按钮
10
在使用Crazy Talk Camsuite PRO的预览
在使用在使用
。「快照
快照」」」」功能拍下的照片档仍保有原来的品质
。「。「
快照快照
功能拍下的照片档仍保有原来的品质，，，，
功能拍下的照片档仍保有原来的品质功能拍下的照片档仍保有原来的品质
的预览
的预览的预览
低音炮音箱
低音炮音箱
低音炮音箱低音炮音箱
LED 状态指示灯
状态指示灯
状态指示灯状态指示灯
系统及电源状态指示灯
系统及电源状态指示灯
系统及电源状态指示灯系统及电源状态指示灯
LED 图像符
麦克风
麦克风/音频输入插孔
麦克风麦克风
立体声耳机插孔
立体声耳机插孔
立体声耳机插孔立体声耳机插孔
6 合合合合 1 读卡器
音频输入插孔
音频输入插孔音频输入插孔
读卡器（（（（SD / SDXC / SDHC / MS / MMC / MS Pro 存储卡
读卡器读卡器
图像符
图像符图像符
号号号号
指示
指示
指示指示
蓝灯表示系统正在运行。蓝灯闪烁表示笔记
本处于挂起模式。
蓝灯表示无线局域网激活。
电池状态
充电——蓝色闪。
电量满——蓝色。
电量低——红色闪。
蓝灯表示硬盘和/或光驱正在读写。
存储卡））））左端装置
存储卡存储卡
左端装置
左端装置左端装置
Kensington 安全锁
直流电输入
直流电输入
直流电输入直流电输入
通风口
通风口
通风口通风口
以太网
以太网/局域网端口
以太网以太网
安全锁
安全锁安全锁
局域网端口
局域网端口局域网端口
11
CRT 显示器端口
显示器端口
显示器端口显示器端口
高清多媒体端口
高清多媒体端口 (可选
高清多媒体端口高清多媒体端口
USB2.0 端口
右端装置
右端装置
右端装置右端装置
端口
端口端口
当使用
当使用LAN时时时时，，，，请使用
当使用当使用
可选)
可选可选
请使用EMI屏蔽型网线以尽量减少传输干扰
请使用请使用
屏蔽型网线以尽量减少传输干扰。。。。
屏蔽型网线以尽量减少传输干扰屏蔽型网线以尽量减少传输干扰
USB2.0 端口
USB2.0 或或或或 3.0 端口
本机种提供的
本机种提供的USB 2.0或或或或3.0端口
本机种提供的本机种提供的
设设备均能连接这些端口进行充电
设设备均能连接这些端口进行充电。。。。
设设备均能连接这些端口进行充电设设备均能连接这些端口进行充电
光盘驱动器
光盘驱动器
光盘驱动器光盘驱动器
调制调节器端口
调制调节器端口 (可选
调制调节器端口调制调节器端口
火灾风险
火灾风险，，，，只应使用
火灾风险火灾风险
端口
端口端口
端口(任选一
任选一)
端口端口
任选一任选一
本系统提供两个
本系统提供两个USB 2.0 和和和和 1个个个个 USB 3.0 (可选
本系统提供两个本系统提供两个
端口，，，，只要系统是在
端口端口
可选)
可选可选
在维修或拆卸此设备前
在维修或拆卸此设备前，，，，务必从墙壁插座上拔掉所有电话线
在维修或拆卸此设备前在维修或拆卸此设备前
只应使用26号号号号AWG或以上的电话线
只应使用只应使用
底部概览
底部概览
底部概览底部概览
12
可选)的可充电用端口
的可充电用端口。。。。
可选可选
的可充电用端口的可充电用端口
只要系统是在AC模式而不论是否是关闭
只要系统是在只要系统是在
或以上的电话线。。。。
或以上的电话线或以上的电话线
模式而不论是否是关闭，，，，如手机等的外
模式而不论是否是关闭模式而不论是否是关闭
务必从墙壁插座上拔掉所有电话线。。。。为降低
务必从墙壁插座上拔掉所有电话线务必从墙壁插座上拔掉所有电话线
如手机等的外
如手机等的外如手机等的外
为降低
为降低为降低
电池
电池自动锁
电池电池
电池舱
电池舱
电池舱电池舱
电池
电池手动
电池电池
自动锁
自动锁自动锁
手动锁锁锁锁
手动手动
13
14
Loading...