Grundig VISION 9 47-9870 T User Manual [no]
COLOR TELEVISION
VISION 9 37-9870 T
VISION 9 42-9870 T
VISION 9 47-9870 T
INNHOLD
--------------------------------------------------------------------------------------------------
2
4 PLASSERING OG SIKKERHET
6 GENERELL INFORMASJON
6 Spesielle egenskaper til den fjernsynsapparatet
6 Mottak av digitale satellittprogrammer
6 Common Interface? Hva er det?
7 TILKOBLING/FORBEREDELSER
7 Tilkobling av antenne og nettkabel
8 KORT OVERSIKT
8 Betjeningselementer og tilkoblinger på fjernsynsapparatet
11 Innsetting av batterier i fjernkontrollen
12 Fjernkontrollen
14 INNSTILLINGER
14 Søke fjernsynsprogrammer
15 Endre programinnstilling for de digitale programmene
18 Bildeinnstillinger
19 3-D lydprojektor
20 Automatisk installasjon av 3-D-lydprojektoren
22 Manuell installasjon av 3-D-lydprojektoren
25 Lydprojektor-innstillinger
29 TV-MODUS
29 Hovedfunksjoner
31 Zappe-funksjon
31 Elektronisk programguide (TV-guide)
32 Skifte bildeformat
32 Forklaring av fjernkontrollen
33 TEKST-TV-MODUS
33 TOP-tekst eller FLOF-tekst-modus
33 Normaltekst
33 Andre funksjoner
35 KOMFORTFUNKSJONER
35 Tidsinnstillinger
36 Timer-funksjoner
37 Endre språk i brukerveiledningen
38 Barnesikring
39 Velge gjennomsiktigheten til OSD-visningen
39 Oppdatere programvare
40 Digitale funksjoner
INNHOLD
--------------------------------------------------------------------------------------------------
3
NORSK
41 BRUK MED EKSTERNE APPARATER
41 DVD-spiller, DVD-opptaker, videoopptaker eller Set top-boks
41 High-Definition – HD ready
44 Subwoofer
44 Hodetelefoner
45 Dekoder eller satellitt-mottaker
46 Videokamera
46 HiFi-anlegg/AV-mottaker
47 BRUKE SOM PC-SKJERM
47 Koble til PC
47 Innstillinger for PC
48 DRIFT MED COMMON INTERFACE
48 Sette inn Common Interface
48 Adgangskontroll for CI-modul og Smartcard
49 SPESIALFUNKSJONER
49 Innstilling av digitale fjernsynsprogrammer
51 Innstilling av analoge fjernsynsprogrammer
53 Endre programinnstilling til de analoge programmene
56 INFORMASJON
56 Vise signalinformasjon
57 Demontering av apparatfoten
58 Tekniske spesifikasjoner
58 Serviceinstrukser for forhandler
58 Miljøvern
59 Løse problemer på egenhånd
Vær vennlig og følg punktene nedenfor ved plassering av fjernsyns apparatet:
Dette fjernsynsapparatet er konstruert for mottak og gjengivelse av
bilde- og lydsignaler.
Vi gjør uttrykkelig oppmerksom på at annen bruk ikke er tillatt.
Eksternt lys som faller inn på TV-skjermen reduserer bildekvaliteten.
For å oppnå tilstrekkelig lufting, må du påse at det er tilstrekkelig
avstand til skapveggen.
Fjernsynsapparatet er beregnet på bruk i tørre rom. Hvis du allikevel
bruker det utendørs, må du sørge for at det ikke kan bli utsatt for
fuktighet (regn, vannsprut). Utsett ikke fjernsynsapparatet for noen
form for fuktighet.
Plasser aldri beholdere (vaser eller lignende) som er fylt med vann
på fjernsynsapparatet. Beholderen kan velte, og væsken kan redusere den elektriske sikkerheten.
Plasser fjernsynsapparatet på et flatt og hardt underlag. Legg ikke
gjenstander (for eksempel aviser) på fjernsynsapparatet, og legg
ikke duker eller lignende under fjernsynsapparatet.
Plasser ikke fjernsynsapparatet like i nærheten av radiatorer eller i
sterk sol, da det kan påvirke kjølingen ugunstig.
Varmeoppbygging i apparatet er en farekilde og reduserer fjernsyns apparatets levetid. Få for sikkerhets skyld en fagmann til å
rengjøre fjernsynsapparatet fra tid til annen.
Du må ikke under noen omstendighet åpne fjernsynsapparatet. Ved
skader som oppstår på grunn av ukyndige inngrep, bortfaller
garantiansvaret.
Sørg for at nettkabelen eller (når tilgjengelig) nettadapteren ikke blir
skadet.
TV-apparatet skal kun benyttes med den vedlagte nettkabelen/nett adapteren.
Tordenvær innebærer fare for alle elektriske apparater. Lynet kan slå
ned i lysnettet og/eller antenneledningen og forårsake skader på
fjernsynsapparatet, selv om dette er slått av. Derfor må du alltid
trekke ut nett- og antennestøpselet i tordenvær.
TV-skjermen skal kun rengjøres med en fuktig, myk klut. Bruk kun rent
vann.
Rengjør kapslingen til fjernsynsapparatet med den vedlagte kluten.
Bruk kun rent vann.
Ved plassering av apparatet må man være oppmerksom på at
møbelflater er belagt med forskjellige typer lakk og plast. Disse innholder ofte kjemiske tilsetninger som bl.a. kan angripe materialet i
apparatfoten. Derfor kan det bli igjen rester på møbeloverflatene,
som er vanskelig eller umulig å fjerne.
PLASSERING OG SIKKERHET
----------------------------
4
PLASSERING OG SIKKERHET
----------------------------
Skjermen på LCD-fjernsynsapparatet oppfyller de strengeste kvalitetsstandardene og er kontroller omhyggelig for pikselfeil.
Av teknologiske årsaker er det, til tross for omhyggelig produksjon,
ikke mulig å utelukke 100 % at det kan finnes defekte bildepunkter.
Slike pikselfeil kan, når de ligger innenfor spesifiserte grenseverdier
i DIN-normen, ikke betraktes som feil på apparatet i forhold til
garantien.
Merk:
Du må ikke kople til apparater når apparatet er slått på. Slå av
det andre apparatet før tilkobling!
Plugg støpslet på apparatet inn i stikkontakten etter at du har
koblet antennekontakten til det eksterne apparatet!
Forsiktig:
Hvis du har tenkt å bruke et veggfeste til å feste fjernsynsapparatet ditt, må du følge montasjeveiledningen til dette veggfestet
eller overlate monteringen til din faghandler.
Når du kjøper veggfestet, må du påse at alle festepunktene som
finne spå fjernsynsapparatet også finnes på veggfestet, og at de
blir brukt ved monteringen.
5
NORSK
GENERELL INFORMASJON
------------------------------------
Spesielle egenskaper til den fjernsynsapparatet
Med fjernsynsapparatet kan du motta og behandle alle “ukodete”
digitale og analoge programmer. Dette fjernsynsapparatet har en
integrert digital og analog mottaksdel. De digitale programmene
vises gjennom den digitale mottaksdelen med førsteklasses digital
lyd- og bildekvalitet.
Den elektroniske programguiden TV-guide (kun for digitale programmer) informerer også om programendringer som kommer i siste
liten, samt om det totale programtilbudet til de forskjellige kringkasterne de neste dagene.
Detaljert informasjon om de enkelte fjernsynssendingene er – hvis
kringkasteren tilbyr dette – også tilgjengelig i den elektroniske programguiden.
Fjernsynsapparatet er utstyrt med en svært omfattende, brukervennlig menystyring.
Denne brukerveiledningen vises på fjernsynsskjermen, og de tilsvarende tastene på fjernkontrollen blir forklart.
Mottak av digitale satellittprogrammer
For å motta digitale programmer trenger du en digital hus- eller romantenne (passiv eller aktiv romantenne med egen spenningsforsyning).
Til forskjell fra overføring av analoge programmer, har ikke hvert enkelt digitale program tilordnet en egen sendefrekvens, men flere programmer er buntet sammen i en bukett på regionalt eller nasjonalt
nivå.
Du finner aktuelle overføringsdata på tekst-TV til forskjellige kringkastere, i fagtidsskrifter eller på Internett.
Common Interface? Hva er det?
Common Interface (CI) er et grensesnitt for DVB-mottakere.
Kodete programmer kan kun sees når man benytter et kodelås-
system med tilhørende CI-modul og Smartcard.
Fjernsynsapparatet har et Common Interface-spor på baksiden, hvor
det kan settes inn CI-moduler fra forskjellige tilbydere.
I CI-modulen skyver man inn et tilhørende Smartcard for respektive
tilbyder for å “låse opp” ønskede kodete programmer.
6
Tilkobling av antenne og nettkabel
1 Plugg antennekabelen til hus- eller romantennen (passiv eller
aktiv romantenne med egen spenningsforsyning for digitale fjernsynsprogrammer) inn i antennekontakten »
TUNER« på fjern-
synsapparatet;
eller
plugg husantennens antennekabel (for analoge fjernsynspro-
grammer) inn i antennekontakten »
TUNER« på fjernsynsappa-
ratet.
Merk:
Når man kobler til en bordantenne, må denne eventuelt flyttes
for å få et optimalt mottak.
2 Plugg vedlagte nettkabel inn i »AC IN« på fjernsynsapparatet.
3 Plugg støpslet på nettkabelen inn i stikkontakten.
Merknader:
Plugg støpslet på apparatet inn i stikkontakten etter at du har koblet antennekontakten til det eksterne apparatet!
Når du kobler til fjernsynsapparatet, skal du kun benytte den
medleverte nettkabelen som kobles til en jordet stikkontakt.
Ikke bruk adapterplugg eller skjøtekabel, da disse ikke oppfyller
gjeldende sikkerhetsforskrifter, og ikke gjør inngrep i nettkabelen.
TILKOBLING/FORBEREDELSER
----------------------
7
NORSK
2
1
3
8
Betjeningselementer og tilkoblinger på fjernsynsapparatet
KORT OVERSIKT
--------------------------------------------------------------------------
NORSK
9
8 Strømbryter, setter apparatet i standby og av
igjen.
AC IN Kontakt for nettkabel.
TUNER Antennekontakt.
USB USB-kontakt, kun for serviceanvendelser.
PC AUDIO IN Lydsignalinngang for PC.
CI Common Interface-spor.
PC-IN VGA VGA-kontakt, bildesignalinngang for PC.
COMPONENT
INPUT
Y Pb Pr
Bildesignalinngang (YUV-signal).
AUDIO IN L R Lydsignalinngang (YUV-signal).
SPDIF OUT Lydsignal-utgan (koaksial);
For tilkobling av digital flerkanals audio-/videoforsterker eller AV-mottaker.
AV1 Euro/AV-kontakt (FBAS-signal, RGB-signal).
AV2 Euro/AV-kontakt (FBAS-signal, Y/C-signal).
OPTICAL INPUT Lydsignal-inngang optisk (PCM/AC 3-signaler).
COAXIAL INPUT Lydsignal-inngang koaksial (PCM/AC 3-signaler).
SUBWOOFER PRE Lydsignalutgang,
OUT for tilkobling av subwoofer.
MICROPHONE Mikrofonkontakt,
INPUT for tilkobling av den vedlagte mikrofonen.
HDMI1 HDMI-kontakt, lyd-/bildesignal inngang (HDMI).
HDMI2 HDMI-kontakt, lyd-/bildesignal inngang (HDMI).
– V + Endrer lydstyrken;
velger funksjonen i menyen.
MENU Henter fram menyen;
Velg menylinje med »
– P +«;
aktiver funksjonen med »
TV/AV«;
still inn funksjonen med »
– V +«;
avslutt menyen med »
MENU«.
TV/AV Henter fram forhåndsutvalg for AV-program-
plasser.
Velg i menyen med »
– P« eller »P +«, bekreft med
»
TV/AV«.
– P + Slår på fjernsynsapparatet fra stand-by;
trinnvist programvalg;
velger funksjon i menyen.
KORT OVERSIKT
--------------------------------------------------------------------------
10
HDMI4 HDMI-kontakt, lyd-/bildesignal inngang (HDMI).
HDMI3 HDMI-kontakt, lyd-/bildesignal inngang (HDMI).
U Hodetelefontilkobling (3,5 mm ø kontakt).
S-VHS Bildesignalinngang for S-videokamera.
VIDEO Bildesignalinngang for videokamera.
L R Lydsignalinngang for videokamera.
KORT OVERSIKT
--------------------------------------------------------------------------
NORSK
11
Innsetting av batterier i fjernkontrollen
1 Åpne batterilommen ved å fjerne lokket.
2 Sett i batteriene (Micro, f.eks. R03 eller AAA, 3x1,5V).
Vær oppmerksom på polariteten (markert i bunnen av batterilommen).
3 Lukk batterilommen.
Merk:
Reagerer ikke fjernsynsapparatet riktig på fjernkontrollens
kommandoer, er kanskje batteriene oppbrukt. Fjern brukte
batterier.
Vi tar intet ansvar for skader som oppstår på grunn av batterivæske som har rent ut.
Miljøvern
Batterier – også batterier som ikke inneholder tungmetaller – skal
ikke kastes i husholdningsavfallet. Sørg for miljøvennlig deponering av brukte batterier, f.eks. ved å benytte offentlige returordninger. Undersøk hvilke regler som gjelder der du bor.
KORT OVERSIKT
--------------------------------------------------------------------------
12
KORT OVERSIKT
--------------------------------------------------------------------------
Fjernkontrollen
8 Slår av fjernsynsapparatet (standby).
1...0 Slår på fjernsynsapparatet fra beredskapsstilling
(standby);
velger programmer direkte.
AV Henter fram forhåndsvalget for AV-program -
plasser.
Velg deretter med »
V
« eller »Λ«.
? Viser forklaringer til fjernkontrollen;
viser skjult tekst i tekst-TV.
PIP Tast uten funksjon.
E
Skifter bildeformat;
skifter til dobbel tegnstørrelse i tekst-TV.
d Lyd av/på (høyttalersperre).
i Henter fram menyen.
Z Zappe-funksjon.
ΛV
Slår på fjernsynsapparatet fra klarstilling;
velger program trinnvis;
flytter markøren opp/ned i menyene.
(
OK)
Henter fram kanalliste;
aktiverer ulike funksjoner.
– + Endrer lydstyrken;
beveger markøren til venstre/høyre.
TXT Veksler mellom tekst-TV og TV-modus.
TV-G Elektronisk programguide (TV-guide).
z
Velger forskjellige bildeinnstillinger;
blar en side tilbake i tekst-TV.
¥ Viser klokkeslett og programplassinformasjon (i
analog TV-modus);
viser klokkeslett, programplassinformasjon og
programinformasjon (i digital TV-modus);
velger en side i tekst-TV.
3
Stillbilde;
velger ønsket kapittel i tekst-TV.
F Velger ulike lydinnstillinger (i analog fjernsyns -
modus);
velger forskjellige lydspråk (i digital fjernsyns modus);
går et menynivå tilbake i menyene;
velger ønsket tema i videotekstmodus.
NORSK
13
SCAN Oppdaterer en side i tekst-TV.
PAT Velger funksjonen Split Screen i videotekstmodus.
S Velger ulike tekstinger (kun i digital fjernsyns -
modus);
velger undersider i tekst-tv.
P Henter fram programlisten (»Alle«, »RADIO«,
»FAV1« til »FAV4«);
sidestopp i tekst-TV.
R
Slå på tast-belysningen. Belysningen slås automatisk av etter kort tid.
M Velger GRUNDIG digitalmottaker, GRUNDIG
digitalmottaker med harddisk (PDR), GRUNDIG
DVD-spiller, GRUNDIG DVD-opptaker eller
GRUNDIG AV-mottakere.
Trykk »
M« til den tilsvarende indikeringen »DR«,
»DVD« eller »AMP« lyser. Trykk deretter på ønsket tast.
Hvis det ikke trykkes noen tast i løpet av 10 sekunder, skifter fjernkontrollen til TV-funksjon igjen
(»TV«).
Merk:
»DR« er forhåndsprogrammert for betjening av
en GRUNDIG digitalmottaker (fjernstyringsnivå
1).
»DVD« er forhåndsprogrammert for betjening av
en GRUNDIG DVD-spiller.
»AMP« er forhåndsprogrammert for betjening av
en GRUNDIG AV-mottaker.
Hvilke funksjoner du kan betjene, avhenger av
utstyret til fjernsynsapparatet.
Prøv deg fram for å finne ut dette.
Du kan forandre forhåndsprogrammeringen:
Trykk og hold inntrykket »
M« og trykk sam-tidig
de tre talltastene for respektive kode:
»
1«, »2«, »3« for GRUNDIG DVD-spiller.
»
4«, »5«, »6« for GRUNDIG DVD-opptaker.
»
1«, »4«, »7« for GRUNDIG digitalmottaker
(fjernstyringsnivå 1).
»
2«, »5«, »8« for GRUNDIG digitalmottaker
(fjernstyringsnivå 2).
»
3«, »6«, »9« for GRUNDIG digitalmottaker
med harddisk (PDR).
KORT OVERSIKT
--------------------------------------------------------------------------
14
Søke fjernsynsprogrammer
Fjernsynsapparatet er utstyrt med automatisk programsøk som først
søker etter digitale fjernsynsprogrammer og deretter etter analoge
fjernsynsprogrammer.
Du starter søkingen og kan deretter sortere TV-kanalene i den rekkefølgen du ønsker.
Du har totalt 1000 programplasser for digitale programmer og 99
for analoge fjernsynsprogrammer som du kan tilknytte fjernsyns
programmer fra antennen eller fra kabelanlegget (analoge programmer).
1 Sett fjernsynsapparatet ut av klarstilling med »8«, »1…0« eller
»
Λ
« eller »V«.
– Etter første gangs idriftssettelse kommer menyen »SPRACHE«
(Språk) fram.
Hjelp:
Hvis menyen »SPRACHE« ikke kommer fram på skjermen, må
man foreta innstillinger iht. kapitlet “Tilbakestille fjernsynsapparatet til fabrikkinnstillingene”, på side 42.
2 Velg ønsket språk med »–« eller »+«.
3 Bekreft valgt språk med »G«.
4 Velg land med »Λ«, »V«, »–« eller »+« og bekreft med »G«.
Merk!
Antennespenningen må kun være innkoblet når antennen også
virkelig er en aktiv bordantenne med signalforsterker, og denne
ikke selv blir forsynt med spenning via et nettadapter (eller tilsvarende).
Hvis ikke kan det oppstå kortslutning eller antennen kan ødelegges!
5 Koble inn antennespenningen med »¥« (grønn) eller koble ut
antennespenningen med »
z
« (rød).
– Menyen »Meny for Automatisk Søk« vises, søk etter digitale
fjernsynsprogrammer begynner. Søkingen kan, alt etter antall
fjernsynsprogrammer som kan mottas, ta noen minutter.
– Søkingen er ferdig når søkeframdriften viser 100% og antall
funnete fjernsynsprogrammer vises.
Merknader:
Søket kan avbrytes før den er ferdig med »i«.
6 Avslutt innstillingen med »i«.
INNSTILLINGER
----------------------------------------------------------------------------
Meny for Automatisk Søk
172.75MHz
Digital TV Analog TV
2 Das Erste TV
23 arte TV
25 Phoenix TV
65 EinsPlus TV
22 3sat TV
21 Doku/KiKa TV
9 ZDF TV
11 SAT.1 TV
19 N24 TV
12 ProSieben TV
Forrige For å se på TV
% 54
SPRACHE
ENGLISH БЪЛГAPCKИ
FRANÇAIS DEUTSCH
ESPAÑOL ITALIANO
EΛΛHNIKA PORTUGUESA
DUTCH TÜRKÇE
DANSK SVENSKA
SUOMI NORSK
POLSKI SLOVENSKI
Pγсский MAGYAR
ROMENESTE SRPSKI
ČEŠTINA SLOVENSKO
Aktivieren
NORSK
15
Endre programinnstilling for de digitale
programmene
Du kan ordne rekkefølgen til de programmene som er funnet slik du
ønsker, slette programmer som ikke er nødvendig og sperre programplasser (barnesikring).
Med »
F
« (blå) kan man veksle mellom »Programforvaltning – Alle«,
»Programforvaltning – DTV«, »Program-tabell – ATV«, »Programforvaltning – Radio« og »Program-tabell – Andre«.
Med »
z
« (rød) kan programmene som er tilordnet et nettverk vises.
Med »P« kan programtabellen kobles til neste side, med »S« en side
tilbake.
Hente fram programtabell
1 Hent menyen med »i«.
– Menyen »BILDE« vises.
2 Velg menyen »INNSTILLING« med »V« eller »Λ«, og be-
kreft med »
G«.
3 Velg linjen »Programforvaltning« med »V« eller »Λ«, og
bekreft med »
G«.
– Menyen »PROGRAMFORVALTNING« vises.
Flytte programmer til andre programplasser
1 I menyen »PROGRAMFORVALTNING« velger du det fjern-
synsprogrammet du skal flytte med »
V
«, »Λ«, »S« eller
»P«.
2 Merk fjernsynsprogrammet med »¥« (grønn).
3 Legg inn ny programplass med »1…0«.
4 Bekreft valget med »G«.
Merknader:
Hvis du ønsker å sortere flere fjernsynsprogrammer, må du
gjenta trinn
1 til 4.
Fjernsynsprogrammer med fast programplasstilordning
(programmer med LCN-koding, f.eks. franske programmer)
kan ikke flyttes.
INNSTILLINGER
----------------------------------------------------------------------------
INNSTILLING
Autotuning
Installasjon
Programforvaltning
e
Aktiv antenne Av
Forrige Gå inn Lukk
1
PROGRAMFORVALTNING
Servicetype: DTV Nettverk: Alle
Program Type CA FAV1 FAV2 FAV3 FAV4 Lås
1 ARD DTV
2 ZDF DTV
3 RTL DTV
4 SAT1 DTV
5 PRO7 DTV
6 BR DTV
7 SWRBW DTV
8 WDR DTV
9 MDR DTV
10 ARTE DTV
Se på Lukk Side << Side >>
Nettverk>> Ny ps Slett Servicetype
16
Slette programmer
1 I menyen »PROGRAMFORVALTNING« velger du det fjern-
synsprogrammet som skal slettes med »
V
«, »Λ«, »S« eller
»
P« og bekreft med »3« (gul).
2 Bekreft slettingen med »¥ « (grønn).
Merknader:
Med »z« (rød) kan alle fjernsynsprogrammer slettes.
Vær oppmerksom på at programplasser som får fjernsyns-
programmet sitt slettet, ikke lenger vises i programtabellen.
Sperre fjernsynsprogram
Du kan sperre enkelte fjernsynsprogrammer som ikke er egnet for
barn med en personlig PIN-kode.
1 I menyen »PROGRAMFORVALTNING« velger du ønsket
fjernsynsprogram med »
V
«, »Λ«, »S« eller »P«.
2 Med »+« skifter du til indikeringen »Lås« og bekreft med
»G«.
3 Legg inn PIN-kode »0000« med »1 ... 0«.
– I programtabellen vises symbolet »D« i spalten »Lås«.
4 Avslutt innstilling med »i«.
Merknader :
For å frigi fjernsynsprogrammet velger du ønsket fjernsynsprogram med »
V
«, »Λ«, »S« eller »P« i menyen
»PROGRAMFORVALTNING«. Med »
+
« skifter du til
indikeringen »Lås«, bekreft med »
G« og legg inn PIN-Code
»0000« med »
1 ... 0«.
PIN-koden kan endres, se side 41.
INNSTILLINGER
----------------------------------------------------------------------------
PROGRAMFORVALTNING
Servicetype: DTV Nettverk: Alle
Program Type CA FAV1 FAV2 FAV3 FAV4 Lås
1 ARD DTV
2 ZDF DTV
3 RTL DTV
4 SAT1 DTV
5 PRO7 DTV
6 BR DTV
7 SWRBW DTV
8 WDR DTV
9 MDR DTV
10 ARTE DTV
Se på Lukk Side << Side >>
Nettverk>> Ny ps Slett Servicetype
PROGRAMFORVALTNING
Servicetype: DTV Nettverk: DTV
Program Type CA FAV1 FAV2 FAV3 FAV4 Lås
1 ARD DTV
2 ZDF DTV
3 RTL DTV
4 SAT1 DTV
5 PRO7 DTV
6 BR DTV
7 SWRBW DTV
8 WDR DTV
9 MDR DTV
10 ARTE DTV
D
Se på Lukk Side << Side >>
Nettverk>> Ny ps Slett Servicetype
NORSK
17
Opprette favorittabeller
Du kan velge favorittprogrammene dine og lagre dem i inntil
fire favorittabeller FAV1 til FAV4.
1 I menyen »PROGRAMFORVALTNING« velger du det øn-
skede fjernsynsprogrammet med »
V
«, »Λ«, »S« eller »P«.
2 Flytt fjernsynsprogram med »–« eller »+« til favoritt-
tabell 1 til 4, og lagre med »
G«.
– Plassering i favorittabellen er merket med »
#«.
– Du kan legge samme fjernsynsprogram inn i flere favo-
rittabeller.
Merk:
Fjernsynsprogrammet kan slettes fra favorittabellen. Velg
fjernsynsprogram med »
V
« eller »Λ«, skift til favorittabel-
len 1 til 4 med »
–
« eller »+« og slett med »G«.
Avslutte innstillingene
1 Avslutt innstillingen med »i«.
INNSTILLINGER
----------------------------------------------------------------------------
PROGRAMFORVALTNING
Servicetype: DTV Nettverk: Alle
Program Type CA FAV1 FAV2 FAV3 FAV4 Lås
1 ARD DTV
2 ZDF DTV
3 RTL DTV
4 SAT1 DTV
5 PRO7 DTV
6 BR DTV
7 SWRBW DTV
8 WDR DTV
9 MDR DTV
10 ARTE DTV
#
Se på Lukk Side << Side >>
Nettverk>> Ny ps Slett Servicetype
18
Bildeinnstillinger
1 Hent menyen med »i«.
– Menyen »BILDE« vises.
2 Aktiver menyen »BILDE« med »G«.
3 Velg ønsket linje (funksjon) »Lys«, »Kontrast«, »Skarphet«,
»Farge«, »Støyreduksjon« eller »Fargetemperatur« med »
V
« eller
»
Λ
«.
Velg ønsket verdi med »
–
« eller »+«.
Merknader:
Videre innstillinger finner du på den andre siden i menyen
»BILDE«.
4 Skift til den andre menysiden, velg linjen »Avanserte bildeinn-
stillinger« med »
V
« og bekreft med »G«.
5 Velg ønsket linje (funksjon) »Livlig farge«, »Perfect Clear«, »Dy-
namisk kontrast«, »Dynamisk motlys«, »MPEG artefaktreduksjon«,
»Motlys«, »Svartlinjedetektering« (kun i analog fjernsynsmodus)
eller »MEMC« (Motion Estimation, Motion Compensation) med
»
V
« eller »Λ«.
Velg ønsket verdi med »
–
« eller »+«.
Merknader:
»Dynamisk kontrast« (bakgrunnsbelysningen endres etter bildeinnholdet for å bevare optimal kontrast).
»MPEG artefaktreduksjon« reduserer evt. eksisterende forstyrrende artefakter (blokkdannelse) ved digitale programmer med
MPEG-komprimering (f.eks. fra DVB-T mottakeren, DVD-spilleren).
»Svartlinjedetektering« (kun i analog fjernsynsmodus)
Hvis denne funksjonen er slått på, blir bildet forstørret i forhold til
bildeinnholdet ved sendinger som har svarte striper i øvre og
nedre bildekant.
»MEMC« (bevegelsesestimering, bevegelseskompensering)
sørger for rykkfri bildevisning ved bevegelser og kamera svingninger.
6 Avslutt innstillingene med »i«.
INNSTILLINGER
----------------------------------------------------------------------------
BILDE
Lys 50
Kontrast 90
Skarphet 70
Farge 50
Støyreduksjon Av
Fargetemperatur Normal
Avanserte Bildeinnstillinger
Forrige Gå inn Lukk
1
AVANSERTE BILDEINNSTILLINGER
Livlig farge
r
Høyt
e
Perfect Clear Høyt
Dynamisk kontrast På
Dynamisk motlys På
MPEG artefaktreduksjon Lavt
Motlys 100
Svartlinjedetektering På
MEMC Av
Forrige Lukk
1