Grundig VCH 8830 User Manual [tr]

HAND
VACUUM CLEANER

VCH 8830

2

________________________________________________________________________________

K

N M L

D

F

A

C

B

G

E

H

I

L

3

________________________________________________________________________________

DEUTSCH 4 - 10
ENGLISH 11 - 17
FRANÇAIS 18 - 24
ITALIANO 25 - 31
PORTUGUÊS 32 - 38
ESPAÑOL 39 - 45

POLSKI 46 - 52
CESKY 53 - 59

TÜRKÇE 60 - 66

ΕΛΛΗΝΙΚA 67 - 73

Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce
aşağıdaki uyarıları dikkate alınız:

7

Bu cihaz, sadece evde kullanılmak üzere
tasarlanmıştır. Endüstriyel ve ticari alanlarda
kullanıldığında garanti hakkı kaybolur.

7

Usulüne uygun olmayan kullanım sonucu hasar ve
tehlike oluşmasını önlemek amacıyla lütfen Kullanım
Kılavuzu'nu dikkate alınız ve bu kılavuzu özenle
muhafaza ediniz.

7

Islak yüzeyleri temizlemekte kullanmayınız.

7

Bu cihazı ıslak ortamlarda kullanmayınız.

7

Cihazı suya veya başka sıvılara batırmayınız.

7

Çalışmakta olan cihazı ve aksesuarlarını gözlerden
ve kulaklardan uzak tutunuz.

7

Bu cihaz pislik ve toz partiküllerini temizlemek üzere
tasarlanmıştır. Cihazı bloke edip hasar verebilecek
büyük cisimleri almayınız.

7

Sigara izmariti, şömine ateşi veya kibrit çöpü
almayınız. Bu cisimler yangına sebep olabilir.

7

Cihazı katiyen toz haznesi ve filtresi çıkartılmış
olarak çalıştırmayın.

7

Hava girişi ve havalandırma menfezleri tıkanmış
olan cihazı çalıştırmayınız. Hava girişini ve
havalandırma menfezlerini daima tozlardan,
kıllardan ve diğer hava akımını bloke edebilecek
cisimlerden temizleyiniz.

7

Motorlu fırça ile çalışırken, fırçanın uzun bir süre
aynı noktada dönmemesine ve sürekli ileri geri
hareket etmesine dikkat edin.

7

Motorlu fırçanın temizlenebilmesi için cihaza bağlı
olmaması gerekir.

7

Cihazda gözle görülür hasar mevcutsa, cihaz
kullanılmamalıdır. Bu durum yanlışlıkla ıslanan cihaz
için de geçerlidir. Böyle durumlarda yetkili
satıcınıza danışınız.

7

Cihazı şarj etmek için sadece birlikte verilen şebeke
adaptörünü kullanınız.

7

Cihazı çocuklardan uzak tutunuz.

7

Cihazı sadece kuru ve güvenli bir yerde saklayınız.

7

Bu cihaz aşağıda belirtilen kişiler – çocuklar da
dahil – tarafından kullanılmamalıdır: fiziksel, duysal
ve psikolojik becerileri kısıtlı olan ve deneyim ile
bilgi eksikliği olan kişiler. Son grupta sayılan kişiler
cihazın kullanımı hakkında bilgilendirildiklerinde
veya güvenlikten sorumlu bir kişinin gözetimi
altında kullandıklarında, yukarıdaki talimat geçerli
değildir. Çocukların cihazla oynamamaları için
gözetim altında bulundurulmaları gerekir.

7

Cihazın içini kesinlikle açmayınız. Yanlış müdahale
sonucu oluşan hasarlarda, verilmiş olan üretici
garantisi geçersizdir.

GÜVENLİK

______________________________________________________________

60

TÜRKÇE