Grundig VCH 8830 User Manual [pt]
HAND
VACUUM CLEANER
VCH 8830
2
________________________________________________________________________________
K
N M L
D
F
A
C
B
G
E
H
I
L
3
________________________________________________________________________________
DEUTSCH 4 - 10
ENGLISH 11 - 17
FRANÇAIS 18 - 24
ITALIANO 25 - 31
PORTUGUÊS 32 - 38
ESPAÑOL 39 - 45
POLSKI 46 - 52
CESKY 53 - 59
TÜRKÇE 60 - 66
ΕΛΛΗΝΙΚA 67 - 73
Durante a colocação em funcionamento do
aparelho, por favor, respeite as seguintes
indicações:
7
Este aparelho destina-se apenas ao uso
doméstico. Em caso de utilização industrial ou
comercial, o direito à garantia é anulado.
7
Para evitar danos e perigos devido a um uso
inadequado, por favor, respeite o manual de
instruções e guarde-o cuidadosamente.
7
Não limpe superfícies molhadas.
7
Não utilize o aparelho em ambientes húmidos.
7
Nunca coloque o aparelho na água ou noutros
líquidos.
7
Mantenha o aparelho e os acessórios em
funcionamento afastados dos olhos e dos
ouvidos.
7
O aparelho destina-se à aspiração de sujidade
e partículas de pó. Não aspire objectos
demasiado grandes que o possam bloquear ou
danificar o aparelho.
7
Não aspire beatas de cigarros, cinza de
lareiras ou fósforos. Ao fazê-lo poderá causar
um incêndio.
7
Nunca opere o aparelho sem o recipiente de
pó e o filtro.
7
Não opere o aparelho quando a entrada de ar
e as ranhuras de ventilação estiverem
obstruídas. Mantenha a entrada de ar e as
ranhuras de ventilação sempre livres de pó,
cabelos e outros elementos que bloqueiam ou
impedem a passagem do ar.
7
Durante o funcionamento com a escova
motorizada, tenha atenção para que a escova
esteja sempre em movimento para trás e para
a frente e que a mesma não permaneça
demasiado tempo a rodar no mesmo sítio.
7
A escova motorizada apenas pode ser limpa
quando não está conectada ao aparelho.
7
O aparelho não pode ser colocado em
funcionamento quando apresenta danos
visíveis. Isto também se aplica a um aparelho
molhado acidentalmente. Nestes casos,
contacte um revendedor especializado.
7
Para carregar o aparelho, utilize apenas o
adaptador de rede fornecido.
7
Mantenha o aparelho afastado das crianças.
7
Guarde o aparelho apenas em ambientes
secos e seguros.
7
O aparelho não deve ser utilizado pelas
seguintes pessoas – incluindo crianças:
pessoas que apresentam capacidades físicas,
sensoriais ou psíquicas limitadas e pessoas
com falta de experiência e conhecimentos.
Esta recomendação não se aplica para as
pessoas referidas em segundo lugar se as
mesmas receberam instruções para a
utilização do aparelho ou se utilizarem o
aparelho sob a supervisão de uma pessoa
responsável pela segurança. As crianças
devem ser sempre supervisionadas de modo a
não brincarem com o aparelho.
7
Nunca abra o aparelho. Em caso de danos
resultantes de intervenções inadequadas,
o direito à garantia é anulado.
SEGURANÇA
_______________________________________________________
32
PORTUGUÊS
Loading...