Grundig VCH 8830 User Manual [it]
HAND
VACUUM CLEANER
VCH 8830
2
________________________________________________________________________________
K
N M L
D
F
A
C
B
G
E
H
I
L
3
________________________________________________________________________________
DEUTSCH 4 - 10
ENGLISH 11 - 17
FRANÇAIS 18 - 24
ITALIANO 25 - 31
PORTUGUÊS 32 - 38
ESPAÑOL 39 - 45
POLSKI 46 - 52
CESKY 53 - 59
TÜRKÇE 60 - 66
ΕΛΛΗΝΙΚA 67 - 73
Per la messa in funzione dell’apparecchio
attenersi alle indicazioni seguenti:
7
Questo apparecchio è stato ideato esclusivamente per uso domestico. Il diritto alle
prestazioni di garanzia decade nel caso di un
utilizzo industriale o commerciale
dell’apparecchio.
7
Per evitare danni e pericoli causati da un
utilizzo improprio dell’apparecchio attenersi
alle istruzioni d’uso e conservarle con cura.
7
Evitare di pulire superfici bagnate.
7
Non utilizzare l’apparecchio in presenza di
acqua.
7
Non immergere mai l’apparecchio in acqua o
in altri liquidi.
7
Durante il funzionamento tenere l’apparecchio
e gli accessori a una adeguata distanza di
sicurezza da occhi e orecchie.
7
L’apparecchio è stato ideato per aspirare la
sporcizia e le particelle di polvere. Evitare di
aspirare oggetti di grandi dimensioni poiché
potrebbero bloccare e di conseguenza
danneggiare l’apparecchio.
7
Per evitare di aspirare mozziconi di sigarette,
cenere o fiammiferi. Ciò potrebbe provocare
un incendio.
7
Non utilizzare mai l’apparecchio senza
raccoglipolvere e filtro.
7
È vietato utilizzare l’apparecchio se la presa
d’aria o le aperture di ventilazione sono
intasate. Tenere sempre la presa d’aria e le
aperture di ventilazione libere da polvere,
capelli o altri elementi che potrebbero
bloccare o ostacolare il getto d’aria.
7
Fare attenzione con il funzionamento con
spazzola a motore che la spazzola si muova
avanti e indietro e che non ruoti troppo a
lungo su una macchia.
7
La spazzola a motore può essere pulita solo
quando non è collegata all’apparecchio.
7
L’apparecchio non deve essere messo in
funzione se presenta danni visibili. Questo
vale anche se l’apparecchio è stato bagnato
accidentalmente. In tal caso rivolgersi al
proprio rivenditore di fiducia.
7
Per caricare l’apparecchio utilizzare solamente
l’adattatore di rete in dotazione.
7
Tenere l’apparecchio lontano dalla portata dei
bambini.
7
Conservare l’apparecchio solo in un luogo
asciutto e sicuro.
7
L’uso dell’apparecchio non è indicato per le
seguenti persone (inclusi bambini): persone
con capacità fisiche, psichiche o sensoriali
ridotte e persone che non hanno acquisito
familiarità con l’uso dell’apparecchio e che
non conoscono il suo funzionamento. Queste
ultime possono utilizzare l’apparecchio nel
caso in cui siano state istruite sul suo
funzionamento o in presenza di persone che
vigilino sulla loro sicurezza. È necessario
accertarsi sempre che i bambini non giochino
con l’apparecchio.
7
Non aprire mai l’apparecchio. Per i danni
causati da interventi impropri, decade il diritto
alle prestazioni di garanzia.
SICUREZZA
__________________________________________________________
ITALIANO
25
Loading...