Grundig VCH 3610 User guide [cs]

Motorizovaný kartáč

NÁVOD K OBSLUZE

Obj. č.: 85 52 49

Zapnutí a vypnutí

Auto adaptér

Přístroj je napájen prostřednictvím auto adaptéru K proudem.

1.Zastrčte konektor auto adaptéru do zásuvky pro cigaretový zapalovač ve vozidle.

1. K čištění rohožek a sedaček použijte motorizovaný kartáč J. Pro provoz s motorizovaným kartáčem čtěte viz.kapitola níže.

Obslužné prvky a jednotlivé součástky

A Nádoba na prach Plochá sací roura B Filtr (uvnitř nádoby na prach) C Tlačítko pro otevření nádoby na prac h 1. Úzk ou sací rouru zastrčte pevně do D Přepínač ON / OFF (zapnuto / vypnuto) přívodu vzduchu. 1 musí přitom ukazovat E Madlo směrem dolů. F Kryt motoru a štěrbina pro vyústění vzduchu

Příslušenství

G Elastická sací roura s nasávací tryskou H Plochá sací roura I Snímatelný kartáč J Motorizovaný kartáč K Auto adaptér

Jednotlivé součástky

Elastická sací roura

Elastická sací roura s nasávací tryskou G použijete k důkladnému čištění ve vozidle

1 Elastickou sací rouru zasuňte pevně do přívodu vzduchu. Stoper (1) přitom musí ukazovat směrem dolů.

2. Motorizovaný kartáč J pevně zastrčte do přívodu vzduchu. Ujistěte se, že oba čepy na moto rizovaném kartáči jsou správně zastrčeny v obou zásuvkách na obou stranách přívodu vzduchu.

3. Po použití přístroj vypněte přepínačem D a sejměte motorizovaný kartáč z přívodu vzduchu.

Pozor

Dejte při provozu motorizované ho kartáče pozor na to, aby se kartáč nepohyboval sem a tam a nenechali jste jej dlouho rotovat na jednom místě.

Vyprázdnění prachové nádoby

1. Vypněte přístroj pomocí přepínače D a vytáhněte konektor auto adaptéru.

2. Všechny díly příslušenství, tzn. elastickou sací rouru, plochou sací rouru nebo motorizovan ý kartáč odstraňte z přístroje.

3. Stiskněte tlačítko C a sejměte prachovou nádobu k pouzdra motoru.

4. Sejměte filtr z prachové nádoby a vyprázdněte jej.

5. Filtr lehce vyklepejte. Pokud je filtr silně znečištěný, očistěte jej opatrně pomocí malého kartáčku.

6. Nasaďte zpět filtr a prachovou nádobku na kryt motoru. Ujistěte se, že pra chová nádobka je pevně nasazena.

Technická data

Tento produkt splňuje evropskou směrnici 95/54/EC. Napájení DC 12 V přes auto adaptér Třída och rany III

1. Nastrčte podle potřeby elastickou sací rouru G, plochou sací rouru H nebo motorizovaný kartáč J.

2. Zastrčte konektor auto adaptéru K do zásuvky pro cigaretový zapalovač ve voz idle.

3. Přístroj zapněte pomocí přepínače D ON/OFF ( pozice ON 1)

4. Přístroj vypněte pomocí přepínače D ON/OFF ( pozice OFF2)

5. Vytáhněte konektor auto adaptéru K ze zásuvky pro cigaretový zapalovač ve vozidle.

Pokyn: Pro provoz skrze cigaretový zapalovač ve vozidle je zapotřebí, zapnout zapalování vozidla.

Provoz pomocí motorizovaného kartáče

Motorizovaný kartáč je vhodný zejména pro absorbování zvířecích chlupů z rohoží a sedaček.

1. Ujistěte se, že je přístroj vypnutý a konektor a uto adaptéru je vytažený.

Konstrukce výrobku odpovídá evropským a národním normám a směrnicím. Výrobek je vybaven značkou CE a byla u něho doložena shoda s příslušnými normami. Odpovídající prohlášení a doklady jsou uloženy u výrobce.

Abyste oba přístroje uchovali v dobrém stavu a zajistili jejich bezpečný provoz, je třeba abyste tento návod k obsluze dodržovali!

Upozornění: Tento návod v českém jazyce má poněkud jiné uspořádání než originální návod k obsluze. Některé nepodstatné věci byly vynechány (zkráceny), některé jsou naopak popsány podrobněji.

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení stanice do provozu a k její obsluze. Jestliže výrobek předáte nebo prodáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze.

Ponechte si tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

• Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří tak do rukou malých dětí!

• Tento výrobek nesmí být používán k informování veřejnosti. Předpovědi počasí této stanice považujte

Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obsluze, zanikne nárok na záruku! Neodpovídáme za věcné škody, úrazy osob, které by byly způsobeny nedodržováním bezpečnostních předpisů nebo neodborným zacházením s oběma přístroji nebo. V těchto případech zaniká jakýkoliv nárok na záruku.

pouze za orientační. Výrobce nezodpovídá za případné nesprávné zobrazení předpovědi počasí na displeji této stanice a za následky, které by z toho vyplynuly.

Bezpečnostní předpisy

• Nenamáčejte přístroje nikdy do vody. Nevystavujte přístroje vibracím, otřesům nebo velkým výkyvům teplot.

• Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do vnitřního zapojení

přístrojů.

Čištění a údržba

• K čištění displeje a pouzder přístrojů používejte jen měkký, lehce navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo rozpouštědla, neboť by tyto prostředky mohly poškodit displej a pouzdra přístrojů.

• Opravy nechte provádět jen odborníkům. Přístroje přineste k prodejci a nechte je odborně přezkoušet. Otevření pouzder přístrojů nebo neodborné zacházení s nimi vedou k zániku záruky.

• Přístroje nevystavujte extrémním výkyvům teplot, neboť toto vede k velmi rychlým změnám při zobrazování na displeji a může to ovlivnit přesnost naměřených hodnot.

Důležitá upozornění (ručení)

• Technické údaje tohoto přístroje mohou být bez předchozího oznámení změněny.

• Tento přístroj není žádnou dětskou hračkou. Skladujte jej mimo dosah dětí.

• Tento návod (nebo jeho části) nelze bez předchozího souhlasu výrobce rozmnožovat.