Grundig VCH 3610 User guide [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

AUTÓS PORSZÍVÓ, VCH 3610

Rend. szám: Nr. 85 52 49

BIZTONSÁG

A készülék üzembe helyezésekor vegye figyelembe a következőket:

* Ez a készülék csak házi használatra alkalmas. Ipari vagy kereskedelmi felhasználás esetén a szavatossági igény

érvényét veszti.

* A szakszerűtlen kezelés következtében esetleg előálló károk és veszélyek elkerülésére vegye figyelembe a jelen

használati útmutatót, és azt gondosan őrizze meg.

* Ne tisztítson nedves felületeket.
* Ne használja a készüléket nedves környezetben.
* Soha ne mártsa a készüléket vízbe vagy más folyadékba.
* Tartsa távol a készüléket és a tartozékokat szemtől és fültől.
* A készüléket szennyeződés és por felszívására tervezték. Ne szívjon fel nagy tárgyakat, amelyek a készülékben

megakadnak, azt blokkolják és ezáltal károsíthatják.

* Ne szívjon fel cigarettacsikkeket, hamut vagy gyufát. Ezzel esetleg tüzet okozhat.
* Ne működtesse a készüléket portartály vagy szűrő nélkül.

* Ne működtesse a készüléket, ha a levegőnyílás és a szellőzőnyílások eltömődtek. A levegőnyílás mindig legyen szabad

portól, hajtól és más olyan közegtől, amelyek a levegő áramlását akadályozhatják vagy leállíthatják.
* A motoros kefe működtetésénél ügyeljen arra, hogy a kefe mindig ide-oda mozogjon, és ne hagyja a kefét sokáig egy
helyen forogni.

* A motoros kefét csak akkor tisztíthatja, ha az nincs a készülékhez csatlakoztatva.
* A készüléket nem szabad üzembe helyezni, ha károsodás látható rajta. . Ez vonatkozik egy véletlenül megnedvesített

készülékre is. Ilyen esetben forduljon az eladóhoz.

* A készüléket csak az autóadapterrel működtesse.
* Tartsa távol a készüléket gyerekektől.
* A készüléket csak száraz és biztonságos környezetben tárolja.
* Ne nyissa fel a készüléket. A szakszerűtlen kezelésből adódó károkért nem vállalunk felelősséget!

Kezelő szervek

A. Porgyűjtő tartály.
B. Szűrő (a porgyűjtő tartály belsejében).
C. Gomb a portartály felnyitásához ("Microban ® Hygieneschutz" tartály, 350 ml).
D. Kapcsoló a be- és kikapcsoláshoz
E. Fogantyú.
F. Motorház szellőzőnyílásokkal.

Tartozékok

G. Rugalmas szívótömlő fúvókával.
H. Lapos szívócső.
I. Levehető kefe.
J. Motoros kefe.
K. Autóadapter.
L. Microban®-Hygieneschutz tartalék szűrő

Igen tisztelt vevő,
Sok öröme lesz ebben a GRUNDIG kézi porszívóban, amelybe Microban® higiénikus védelmet építettünk be.

Különlegességek

– Microban®-Hygieneschutz (higiénia védelem) a tartályban és a szűrőben.

Mi a Microban® ?

A "Microban®" egy szagtalan, íztelen és színtelen anyag.
A Microban® megszakítja a mikroorganizmusok növekedését, a sejtek falán keresztülhatol, és lerombolja a
mikroorganizmusok sejtjeit. A sejtek a továbbiakban nem tudnak szaporodni, ilyen módon a növekedés leáll.
A Grundig cég a meggyőző Microban® technológiával hatékonyan hozzájárul a higiénikus tisztításhoz. A Grundig a
porszűrőbe antibakteriális Microban® Hygieneschutz-ot (higiéniavédelem) épített be. Ezzel még a mikroszkopikus
méretű részecskék, valamint atkák, pollen és finompor is eltávolíthatók.
A beépített Microban® higiénikus védelemnek köszönhetően a porgyűjtőben és szűrőben a veszélyes baktériumoknak
nincs esélyük a túlélésre.
A Microban® technológiát független laboratóriumok vizsgálták és tanúsították az alkalmasságát, ezzel hatékonyan járul
hozzá az egészségesebb környezethez.

A készülék részei

Rugalmas szívótömlő

A rugalmas szívótömlőt a G fúvókával az autóban az általános tisztításhoz használja.

1 A rugalmas szívótömlőt szorosan dugja be a levegő vezető nyílásba. A reteszelő lefelé mutasson.

Lapos szívócső

A lapos H szívócsövet a nehezen hozzáférhető helyek tisztítására használja.

1 A lapos szívócsövet szorosan dugja be a levegő vezető nyílásba. A reteszelő  lefelé mutasson.

Be- és kikapcsolás

1 Szükség szerint dugja be vagy a G rugalmas szívótömlőt, vagy a H lapos szívócsövet, vagy a motoros J kefét.
2 Dugja be a K autóadapter dugóját a jármű szivargyújtójának csatlakozójába.
3 A készüléket kapcsolja be a D kapcsolóval (1. helyzet).

Motoros kefe
1 A szőnyegek és ülések tisztításához használja a motoros J kefét. A motoros kefe használatát lásd az ábrán.

Áramellátás

Autós adapter

A készülék áramellátását a K autóadapter biztosítja.

1 Az autóadapter dugóját dugja a járműben lévő szivargyújtó csatlakozójába.

4 A készüléket kapcsolja ki a D kapcsolóval (2. helyzet).
5 Húzza ki a K autóadapter dugóját a jármű szivargyújtójának csatlakozójából.

Megjegyzés

* A szivargyújtó működtetéséhez szükség lehet a jármű gyújtásának bekapcsolására. Erre vonatkozóan olvassa el a

tudnivalókat a járműve felhasználói kézikönyvében.

A motoros kefe használata

A motoros kefe különösen az állatszőröknek a szőnyegekről és ülésekről való felszívására alkalmas.

1 Győződjön meg arról, hogy a készülék kikapcsolt állapotban van, és az autóadapter dugója is ki van húzva.
2 A motoros J kefét szorosan dugja be a levegőnyílásba. Győződjön meg arról is, hogy a motoros kefe két csapja

megfelelően illeszkedik be a levegőnyílás két oldalán lévő hüvelyekbe.

Élettartama végén a terméket nem szabad a normál háztartási hulladékgyűjtőbe dobni, hanem azt egy, az elektromos és
elektronikai hulladékok újrahasznosítása céljából felállított gyűjtőhelyen kell leadni. A készüléken, a használati
útmutatóban és a csomagoláson látható alábbi szimbólum is erre utal.
Tájékozódjon a helyi hatóságoknál a gyűjtőhelyekről. Az elhasznált készülékek hasznosításával Ön nagymértékben
hozzájárul környezetünk védelméhez.

Műszaki adatok

A termék megfelel a 72/245/EEC európai irányelv előírásainak.

Sorozatszám: GML 4300
Feszültségellátás: DC 12 V az autóadapterről
Érintésvédelmi osztály: III

3 Használat után a készüléket a D kapcsolóval kapcsolja ki, és a motoros kefét húzza ki a levegő vezető nyílásból.

Figyelem!

* A motoros kefe működtetésénél ügyeljen arra, hogy a kefe mindig ide-oda mozogjon, és ne hagyja a kefét sokáig egy

helyen forogni.

A porgyűjtő tartály kiürítése

1 A készüléket a D gombbal kapcsolja ki, és az autóadapter dugóját húzza ki.
2 Távolítsa el az összes tartozékot, vagyis a rugalmas szívótömlőt, a lapos szívócsövet vagy a motoros kefét a

készülékről.

3 Nyomja meg a C gombot, és vegye le a porgyűjtő tartályt a motorházról.

4 Vegye ki a szűrőt a portartályból, és a portartály tartalmát ürítse ki.
5 A szűrőt könnyedén porolja le. Ha a szűrő erősen szennyeződött, tisztítsa meg óvatosan egy kis kefével.
6 Tegye ismét be a szűrőt, és a porgyűjtő tartályt helyezze vissza a motorházra.

Győződjön meg róla, hogy a porgyűjtő tartály bepattant a helyére.

C

Tisztítás és karbantartás

A készülék külső felületét puha, nedves törlőruhával tisztítsa.
Az esetleges makacs foltokat távolítsa el egy kímélő tisztítószerrel megnedvesített törlővel.

Környezetvédelmi tudnivalók

Jelen termék értékes anyagokból és részekből készült, amelyek alkalmasak az újrafelhasználásra, és ezért
leadandók újbóli feldolgozás céljából.